அநமித்ராச்ச ஸம்ஜஜ்ஞே வ்ரு'ஷ்ணிவீரோ யுதாஜிதஃ। அந்யௌ ச தநயௌ வீரா வ்ரு'ஷபஶ்சித்ர ஏவ ச
"அனமித்ரனிடமிருந்து வ்ருஷ்ணி வீரன் யுதாஜிதன் பிறந்தான்; மேலும் இருவர் வீரமான மகன்கள், வ்ருஷபன் மற்றும் சித்ரன்."
ரு'ஷபஃ காஶிராஜஸ்ய ஸுதாம் பார்யாமநிம்திதாம்। ஜயம்தஶ்ச ஜயம்தீம் ச ஶுபாம் பார்யாமவிம்தத
"வ்ருஷபன், காசி நாட்டின் அரசரின் பழிக்கப்படாத மகளை மணந்தான்; ஜயந்தன், ஜயந்தி என்ற நல்லவளைக் கணவனாகப் பெற்றான்."
ஜயம்தஸ்ய ஜயம்த்யாம் வை புத்ரஃ ஸமபவத்ததஃ। ஸதா யஜ்வாதிதீரஶ்ச ஶ்ருதவாநதிதிப்ரியஃ
"ஜயந்தி மற்றும் ஜயந்தனுக்கு ஒரு மகன் பிறந்தான்; அவன் எப்போதும் யாகங்களில் ஈடுபட்டவன், மிகுந்த மனநிலையுடன், கல்வியறிவும், அதிதிகளுக்கு அன்பும் கொண்டவன்."
அக்ரூரஃ ஸுஷுவே தஸ்மாத்ஸுதக்ஷோ பூரிதக்ஷிணஃ। ரத்நகந்யா ச ஶைப்யா ச அக்ரூரஸ்தாமவாப்தவாந்௧௦௦ 1.13.
"அவனிடமிருந்து அக்குரூரன், சுதக்ஷன், பூரிதக்ஷிணன் பிறந்தார்கள்; அக்குரூரன் ரத்னகன்யா மற்றும் சைப்யா ஆகிய இருவரையும் மணந்தான்."
புத்ராநுத்பாதயாமாஸ ஏகாதஶமஹாபலாந்। உபலம்பம் ஸதாலம்பமுத்கலம் சார்ய்யஶைஶவம்
அவர் பதினொன்று பேரான வலிமிகு மகன்களைப் பெற்றார்; அவர்கள் உபலம்பன், சதாலம்பன், உத்கலன், ஆரியசைசவன் ஆகியோர்.
ஸுதீரம் ச ஸதாயக்ஷம் ஶத்ருக்நம் வாரிமேஜயம்। தர்மத்ரு'ஷ்டிம் ச தர்மம் ச ஸ்ரு'ஷ்டிமௌலிம் ததைவ ச
சுதீரன், சதாயக்ஷன், சத்ருக்னன், வாரிமேஜயன், தர்மத்ருஷ்டி, தர்மன், மற்றும் ஸ்ருஷ்டிமௌலி என்பவர்களும் பிறந்தார்கள்.
ஸர்வே ச ப்ரதிஹர்தாரோ ரத்நாநாம் ஜஜ்ஞிரே ச தே। அக்ரூராச்சூரஸேநாயாம் ஸுதௌ த்வௌ குலநம்தநௌ
அவர்கள் அனைவரும் அரிய பொருட்களின் காவலாளிகளாக ஆனார்கள்; அக்கூரனுக்கு, சூரசேன வம்சத்தில் இரண்டு புகழ்பெற்ற மகன்கள் பிறந்தார்கள்.
தேவவாநுபதேவஶ்ச ஜஜ்ஞாதே தேவஸம்மதௌ। அஶ்விந்யாம் த்ரிசதுஃ புத்ராஃ ப்ரு'துர்விப்ரு'துரேவ ச
தேவவான், உபதேவன் ஆகிய இருவரும் தேவர்களால் மதிக்கப்படுபவர்களாக பிறந்தார்கள்; அஷ்வினியில் மூன்று அல்லது நான்கு மகன்கள், ப்ரிது மற்றும் விப்ரிது என்பவர்களும் பிறந்தார்கள்.
அஶ்வக்ரீவோ ஶ்வபாஹுஶ்ச ஸுபார்ஶ்வக கவேஷணௌ। ரிஷ்டநேமிஃ ஸுவர்சா ச ஸுதர்மா ம்ரு'துரேவ ச
அஷ்வக்ரீவன், சுவபாகு, சுபார்ஷ்வகன், கவேஷணன், ரிஷ்டநேமி, சுவர்சா, சுதர்மா, மற்றும் ம்ருது ஆகியோரும் பிறந்தார்கள்.
அபூமிர்பஹுபூமிஶ்ச ஶ்ரவிஷ்டா ஶ்ரவணே ஸ்த்ரியௌ। இமாம் மித்யாபிஶப்திம் யோ வேத க்ரு'ஷ்ணஸ்ய புத்திமாந்
அபூமி, பகுபூமி மற்றும் இரண்டு பெண்கள், ஸ்ரவிஷ்டா, ஸ்ரவணா ஆகியோரும் பிறந்தார்கள்; இந்தக் க்ருஷ்ணனின் பொய்யான சாபத்தை அறிந்தவர் அறிவாளி ஆவார்.
ந ஸ மித்யாபிஶாபேந அபிகம்யஶ்ச கேநசித்। ஏக்ஷ்வாகீ ஸுஷுவே புத்ரம் ஶூரமத்புதமீடுஷம்
அந்த பொய்ச் சாபத்தால் யாரும் பாதிக்கப்படுவதில்லை; இக்ஷ்வாகுவுக்கு ஒரு மகன் பிறந்தான், அவன் வீரமும் அதிசயமும் கொண்ட மீடுஷன்.
மீடுஷா ஜஜ்ஞிரே ஶூரா போஜாயாம் புருஷா தஶ। வஸுதேவோ மஹாபாஹுஃ பூர்வமாநகதும்துபிஃ
மீடுஷனிடமிருந்து போஜ வம்சத்தில் பத்து வீரர்கள் பிறந்தார்கள்; வலிமிகு வசுதேவன், முன்பு ஆனகதுந்துபி என்று அழைக்கப்பட்டவர்.
தேவபாகஸ்ததா ஜஜ்ஞே ததா தேவஶ்ரவாஃ புநஃ। அநாவ்ரு'ஷ்டிம் குநிஶ்சைவ நம்திஶ்சைவ ஸக்ரு'த்யஶாஃ
தேவபாகன் பிறந்தான்; தேவஸ்ரவா என்பவரும் பிறந்தார்; அனாவிருஷ்டி, குனி, நந்தி, சக்ரத்யசா ஆகியோரும் பிறந்தார்கள்.
ஶ்யாமஃ ஶமீகஃ ஸப்தாக்யஃ பம்ச சாஸ்ய வராம்கநாஃ। ஶ்ருதகீர்திஃ ப்ரு'தா சைவ ஶ்ருததேவீ ஶ்ருதஶ்ரவாஃ
ஷ்யாமன், சமீகன், சப்தாக்யன் மற்றும் ஐந்து சிறந்த பெண்கள்: ஸ்ருதகீர்த்தி, ப்ரிதா, ஸ்ருததேவி, ஸ்ருதஸ்ரவா,
ராஜாதிதேவீ ச ததா பம்சைதா வீரமாதரஃ। வ்ரு'த்தஸ்ய ஶ்ருததேவீ து காரூஷம் ஸுஷுவே ந்ரு'பம்
மற்றும் ராஜாதிதேவி ஆகிய ஐந்து பெண்கள் வீரர்களின் தாய்மார்கள்; வ்ருத்தனின் மனைவி ஸ்ருததேவி காரூஷன் என்ற அரசனை பெற்றாள்.
கைகேயாச்ச்ருதகீர்தேஸ்து ஜஜ்ஞே ஸம்தர்தநோ ந்ரு'பஃ। ஶ்ருதஶ்ரவஸி சைத்யஸ்ய ஸுநீதஃ ஸமபத்யத
கைகேயியிலிருந்து ஸ்ருதகீர்த்தி சாம்ராட்டான சந்தர்தனனை பெற்றாள்; ஸ்ருதஸ்ரவாவிலிருந்து சேதி நாட்டரசனுக்கு சுனீதன் பிறந்தான்.
ராஜாதிதேவ்யாஃ ஸம்பூதோ தர்மாத்பயவிவர்ஜிதஃ। ஶூரஃ ஸக்யேந பத்தோஸௌ கும்திபோஜே ப்ரு'தாம் ததௌ
ராஜாதிதேவியிலிருந்து பிறந்தவன் தர்மாத், அவன் அச்சமில்லாதவன்; சூரன் நட்புக்காக ப்ரிதாவை குந்திபோஜனுக்கு கொடுத்தான்.
ஏவம் கும்தீ ஸமாக்யா ச வஸுதேவஸ்வஸா ப்ரு'தா। கும்திபோஜோததாத்தாம் து பாம்டோர்பார்யாமநிம்திதாம்
அவ்வாறு குந்தி, ப்ரிதா என்றும் அழைக்கப்படுபவள், வசுதேவனின் சகோதரி, குந்திபோஜனால் பழியற்ற மனைவியாக பாண்டுவுக்கு கொடுக்கப்பட்டாள்.
பாண்ட்வர்தேஸூத தேவீ ஸா தேவபுத்ராந்மஹாரதாந்। தர்மாத்யுதிஷ்டிரோ ஜஜ்ஞே வாதாஜ்ஜஜ்ஞே வ்ரு'கோதரஃ
பாண்டுவுக்காக மகன்களை விரும்பி, அந்த தேவியார் தெய்வீகமான மகா ரதர்களை பெற்றாள்; தர்மனிலிருந்து யுதிஷ்டிரன் பிறந்தான்; வாயுவிலிருந்து வ்ருகோதரன் பிறந்தான்.
இம்த்ராத்தநம்ஜயஶ்சைவ ஶக்ரதுல்யபராக்ரமஃ। யோऽஸௌ த்ரிபுருஷாஜ்ஜாதஸ்த்ரிபிரம்ஶைர்மஹாரதஃ
இந்திரனிலிருந்து தனஞ்சயன் பிறந்தான், அவனது வீரம் சக்ரனுக்கு சமமானது; அவன் திரிபுருஷனிடமிருந்து பிறந்த, மூன்று பாகங்களுடன் கூடிய மகா ரதர்.
தேவகார்யகரஶ்சைவ ஸர்வதாநவஸூதநஃ। அவத்யாஶ்சாபி ஶக்ரஸ்ய தாநவா யேந காதிதாஃ
அவன் தேவர்களின் காரியத்தை நிறைவேற்றினான், அனைத்து தானவர்களையும் அழித்தவன்; சக்ரனுக்குத் தோற்கடிக்க முடியாத தானவர்கள் கூட அவனால் அழிக்கப்பட்டார்கள்.
ஸ்தாபிதஸ்ஸ து ஶக்ரேண லப்தவர்சாஸ்த்ரிவிஷ்டபே। மாத்ரவத்யாம் து ஜநிதாவஶ்விநாவிதி நஃ ஶ்ருதம்
அவன் சக்ரனால் உயர்வடையச் செய்யப்பட்டு, விண்ணகத்தில் பெருமை பெற்றான்; மாத்ரவதியில் அஷ்வினிகள் பிறந்ததாக நாங்கள் கேட்டுள்ளோம்.
நகுலஃ ஸஹதேவஶ்ச ரூபஸத்வகுணாந்விதௌ। ரோஹிணீ பௌரவீ நாம பார்யா சாநகதும்துபேஃ
நகுலனும் சகதேவனும் அழகு, வலிமை, நல்லொழுக்கம் கொண்டவர்கள். ரோகிணி, பௌரவீ என்றும் அழைக்கப்படுகிறாள், அவள் அனகதுண்டுபியின் மனைவி.
லேபே சேஷ்டம் ஸுதம் ராமம் ஸாரணம் ச ரணப்ரியம்। துர்தரம் தமநம் சைவ பிம்டாரகமஹாஹநும்
அவளுக்கு சேஷ்டன், இராமன், யுத்தத்தை விரும்பும் சாரணன், துர்தரன், தமனன், பிண்டாரகன், மகாஹனு ஆகிய மகன்கள் பிறந்தார்கள்.
அத மாயாத்வமாவாஸ்யா தேவகீ யா பவிஷ்யதி। தஸ்யாம் ஜஜ்ஞே மஹாபாஹுஃ பூர்வம் து ஸ ப்ரஜாபதிஃ
பிறகு, அமாவாசையில் தேவகியாக மாறும் மாயையிலே, முன்பு பிரஜாபதி என அழைக்கப்பட்ட வலிமைமிக்கவன் பிறந்தான்.
அநுஜாதாபவத்க்ரு'ஷ்ணா ஸுபத்ரா பத்ரபாஷிணீ। விஜயோ ரோசமாநஸ்து வர்தமாநஶ்ச தேவலஃ
அவனுக்கு இளைய சகோதரி கிருஷ்ணா, சுபத்ரா என்றும் அழைக்கப்படுகிறாள், நல்ல வார்த்தை பேசுவாள். மேலும் விஜயன், ரோசமானன், வர்த்தமானன், தேவலன் ஆகியோரும் பிறந்தார்கள்.
ஏதே ஸர்வே மஹாத்மாந உபதேவ்யாம் ப்ரஜஜ்ஞிரே। அகாவஹம் மஹாத்மாநம் ப்ரு'ஹத்தேவீ வ்யஜாயத
இந்த மகானுபாவர்கள் எல்லோரும் உபதேவியிலிருந்து பிறந்தவர்கள். ப்ருஹத்தேவி மகானுபாவனான அகாவஹனை பெற்றாள்.
ப்ரு'ஹத்தேவ்யாம் ஸ்வயம் ஜஜ்ஞே மந்தகோ நாம நாமதஃ। ஸப்தமம் தேவகீ புத்ரம் ரேமம்தம் ஸஷுவே ஸுதம்
ப்ருஹத்தேவியிலிருந்து மந்தகன் என்றவன் பிறந்தான். தேவகி ஏழாவது மகனாக ரேமந்தனை பெற்றாள்.
கவேஷணம் மஹாபாகம் ஸம்க்ராமேஷ்வபராஜிதம்। ஶ்ருததேவ்யா விஹாரே து வநே விசரதா புரா
கவேஷணன், மிகுந்த அதிர்ஷ்டசாலி, போர் எங்கும் தோற்காதவன், ஒரு காலத்தில் ஸ்ருததேவியுடன் வனத்தில் உல்லாசமாக சுற்றினார்.
வைஶ்யாயாம் ஸமதாச்சௌரிஃ புத்ரம் கௌஶிகமக்ரஜம்। ஶ்ருதம்தரா து ராஜ்ஞீ து ஸௌரகம்தபரிக்ரஹஃ
ஒரு வைசிய பெண்ணிடம் சௌரி கௌசிகன் என்ற முதன்மகனை பெற்றான். ஸ்ருதந்தரா என்ற அரசி சௌரகந்தனை தத்தெடுத்தாள்.