பம்சவக்த்ரம் தஶபுஜம் நாகயஜ்ஞோபவீதிநம் । தேவீவிரஹிதம் மூர்த்நி சம்த்ரலேகாவிபூஷிதம்
அவன் ஐந்து முகங்களும், பத்து கரங்களும், பாம்பை யஜ்ஞோபவீதமாக அணிந்ததும், தேவியில்லாமல், தலைக்கு நிலாவும் அலங்காரமாக இருந்ததும் பார்த்தான்.
உச்ச்வாஸோச்ச்வாஸநிர்மும்சத்ப்ரு'தாகுகணஸேவிதம் । ஸர்வதேவகணோபேதம் ஸேவிதம் கணகோடிபிஃ
ஆழமாக மூச்சை இழுத்து விடும் அவர், பிரமதகணங்கள் சூழ, எல்லா தேவர்களும் கூட்டமாக இருந்தனர்; கணக்கில்லா சேவகர்கள் அவரை வணங்கினர்.
ப்ராப்தம் ஜ்ஞாத்வா ததோ தூதம் ஶம்புராலோக்ய சாக்ரதஃ । ப்ராஹ ப்ரூஹி ததா ராஹுர்வக்தும் ஸமுபசக்ரமே
தூதன் வந்துவிட்டு முன்னிலையில் நிற்பதை பார்த்த சிவபெருமான், 'பேசு' என்றார். உடனே ராகு பேசத் தொடங்கினான்.
ராஹுருவாச-। தேவ ஜாலம்தரேணாஹம் ப்ரேஷிதஸ்தவ ஸந்நிதௌ । தஸ்ய ஶிவவசஃ ஶ்ருத்வா மந்முகேந த்ருதம் குரு
ராகு சொன்னான்: இறைவா, ஜாலந்தரன் என்னை உம்மிடம் அனுப்பியுள்ளான். அவன் செய்தியை என் வாயிலாகக் கேட்டு, விரைவாகச் செயல் படுத்துங்கள்.
கிரிஶத்வம் தபோநிஷ்டோ நிர்குணோ தர்மவர்ஜிதஃ । தவ நாஸ்தி பிதா மாதா வஸு கோத்ராதி வர்ஜிதஃ
மலையரசே, நீங்கள் தவத்தில் நிலைத்தவர், குணமில்லாதவர், தர்மம் இல்லாதவர்; உங்களுக்கு தந்தை, தாய், குடும்பம், வம்சம் எதுவும் இல்லை.
ஜாலம்தரோ மஹாபாஹுர்பும்க்தேऽஸௌ புவநத்ரயம் । தஸ்யைவ வஶ்யஸ்த்வமபி ததஶ்சோக்தம் ஸமாசர
மிகுந்த வலிமை கொண்ட ஜாலந்தரன் மூன்று உலகங்களையும் அனுபவிக்கிறான்; நீயும் அவனுக்குக் கீழ்ப்படிதான், அதனால் அவன் சொல்வதைக் கேட்டு செய்.
புராணபுருஷஃ காமீ வ்ரு'ஷாரூடஃ கதம் பவாந் । ஏவம் வததி ஸம்ப்ராப்தௌ ஸுதௌ ஸ்கம்தவிநாயகௌ
பழைய புருஷன், காமம் கொண்டவர், நந்தியை ஏறி வருபவர், உங்களுக்கு இப்போது ஸ்கந்தனும் விநாயகரும் எப்படி பிறந்தார்கள்?
தஸ்மிந்காலே தேவதேவோ யதவாகம்கமர்தநம் । சகார ச கரைர்வ்யஸ்தைர்வாஸுகிர்பூதலேऽபதத்
அந்த நேரத்தில், எல்லா தேவாதிகளுக்கும் தலைவன், அமைதியாக உடலை அடக்கி, கைசைகாட்ட, வாசுகி தரையில் விழுந்தான்.
ஹேரம்பவாஹநஸ்யாகோஃ புச்சம் க்ரஸ்தமதாஹிநா । ஸ்வபத்ரம் க்ரஸ்தமாலோக்ய மும்சமும்சேத்யுவாச ஹ
அப்போது, ஹேரம்பனின் வாகனமான எலியின் வால் பாம்பால் பிடிக்கப்பட்டது; தன் இறகை பிடித்ததைப் பார்த்து, 'விடு, விடு' என்று அழைத்தான்.
அத்ராம்தரே ஸ்கம்தவாஹம் க்ஷுப்தம் வீக்ஷ்ய மஹாஸ்வரம் । தத்பயாத்வாஸுகிர்க்ரஸ்தமாகுபுச்சமதோத்கிரத்
அதே நேரத்தில், ஸ்கந்தனின் வாகனம் கலங்கியதும், அதனுடைய பெரிய சத்தத்தைக் கேட்டதும், பயத்தில் வாசுகி பிடித்திருந்த எலியின் வாலை விட்டுவிட்டான்.
அதாருஹ்ய ஹரஸ்யாம்கம் கலமாவேஷ்ட்ய ஸம்ஸ்திதஃ । தஸ்ய நிஶ்வாஸபவநைரத ஜாதோ ஹுதாஶநஃ
பின்னர், சிவபெருமானின் உடலில் ஏறி, கழுத்தை சுற்றி பாம்பு இருந்தது; அவன் மூச்சிலிருந்து அக்கினி உருவானது.
தஸ்யோஷ்மணா சம்த்ர லேகா ஜடாஜூடாடவீ ஸ்திதா । ஸார்த்ரதாம் து ததா ஸாயாத்ப்லாவிதம் தத்வபுர்யதா
அவனுடைய வெப்பத்தால், சிவனின் ஜடையில் இருந்த நிலா ஈரமாகி, அந்த உடல் முழுவதும் நீரில் நனைந்தது போல ஆனது.
தஸ்யாஹ்யம்ரு'ததாராபிர்ப்ரஹ்மமஸ்தகமாலிகா । ஹரமௌலிகபாலாநாமபூத்ஸம்ஜீவிதா ததா
அவளிடமிருந்து பொங்கிய அமுதம் போலிய நீரோடைகள், பிரம்மாவின் தலையிலும் சிவபெருமானின் ஜடையில் உறையும் காவலர்களின் தலையிலும் மாலையாக அலங்கரித்து, அப்போது அவர்கள் உயிர் திரும்பினார்கள்.
பபாட பூர்வமப்யஸ்தம் ஸர்வயோகஶ்ருதிக்ரமம் । ஶ்ருத்வா பரஸ்பராதீதம் விவதம்தி ஶிராம்ஸ்யத
அவர் முன்பு கற்ற யோகமும் வேதங்களும் அனைத்தையும் உரைத்தார்; ஒருவருக்கொருவர் கற்றதை கேட்டதும், அந்த தலைகள் வாதாடத் தொடங்கின.
அஹமாதிரஹம் பூர்வமஹமேவ பராத்பரஃ । அஹம் ஸ்ரஷ்டா அஹம் பாதேத்யுத்ஸுகாநி பரஸ்பரம்
நான் தான் முதல்வன், நான் தான் ஆதியாய் இருப்பவன், எல்லாவற்றையும் மீறி உயர்ந்தவன் நானே; படைப்பவன் நானும், பாதுகாப்பவன் நானும் என்று அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் ஆவலுடன் போட்டியிட்டனர்.
ஶோசம்த்யேதாநி நோ தத்தம் நோ புக்தம் ந ஹுதம் மயா । லோபக்ரஸ்தேந மநஸா நோ வித்தம் ப்ரஹ்மணேऽபி தம்
இவை எனக்காக கொடுக்கப்படவில்லையென்று, அனுபவிக்கப்படவில்லையென்று, அர்ப்பணிக்கப்படவில்லையென்று அவர்கள் வருந்தினர்; பேராசை பிடித்த மனத்தால், பிரம்மாவிற்கே கூட செல்வம் கொடுக்கப்படவில்லை.
அதேஶ்வரஜடாஜூடாதாவிராஸீத்கணோ மஹாந் । த்ர்யாநநஸ்த்ரிசரணஸ்த்ரிபுச்சஃ ஸப்தஹஸ்தவாந்
அப்போது இறைவனின் ஜடையில் இருந்து ஒரு பெரும் கணபர் தோன்றினார்; அவர் மூன்று முகங்களும், மூன்று கால்களும், மூன்று வால்களும், ஏழு கரங்களும் உடையவராக இருந்தார்.
ஸ ச கீர்திமுகோ நாம பிம்கலோ ஜடிலோ மஹாந் । தம் த்ரு'ஷ்ட்வா ஸா கபாலாலீ பயாத்தஸ்தௌ ம்ரு'தேவ ஸா ௩௭*। புரதஃ ப்ராஹ ஸகணஸ்ததஃ கீர்திமுகஃ ப்ரபும் । ப்ரணிபத்ய ஶிவம் தேவமத்யர்தம் க்ஷுதிதஃ ப்ரபோ
அவர் கீர்த்திமுகன் எனும் பெயருடைய, மஞ்சள் நிறமுடைய, ஜடையுடன் கூடிய பெரும் கணபர். அவரை பார்த்ததும் அந்த மண்டையோட்டிகளின் மாலை பயத்தில் உயிரற்றது போல் நின்றது. பின்னர், தனது கணங்களுடன் கீர்த்திமுகன், பரம பசிக்குள்ளாக, சிவபெருமானை வணங்கி முன்பாக உரைத்தான்.
ததோக்தஃ ஶம்கரேணாஹோ பக்ஷய த்வம் ரணே ஹதாந் । க்ஷணம் விசார்ய ஸ கணஃ க்வாப்யத்ரு'ஷ்ட்வா ரணம் ததா
அப்போது சங்கரன் அவனை நோக்கி, 'போரில் வீழ்ந்தவர்களை உன் பசியை தீர்க்க உண்ணு' என்று சொன்னார். அந்த கணபர் சிறிது யோசித்தபின், எங்கும் போர் நடக்கவில்லை என்பதைக் கண்டார்.
ப்ரஹ்மாணம் பக்ஷிதும் ப்ராப்தஃ ஶம்கரேண நிவாரிதஃ । ததஃ கீர்திமுகேநாத ஸ்வாம்கம் ஸர்வம் ச பக்ஷிதம்
அவர் பிரம்மாவை உண்ண விரைந்தார், ஆனால் சங்கரனால் தடுக்கப்பட்டார்; அப்போது கீர்த்திமுகன் தன் உடலை முழுவதும் உண்டுவிட்டான்.
புபுக்ஷிதேந சாத்யம்தம் நிஷித்தேந ச ஸர்வதஃ । தத்ஸாஹஸம் ததா த்ரு'ஷ்ட்வா பக்திம் கீர்த்திமுகஸ்ய ச
அதிக பசியில் எங்கும் அனுமதி இல்லாமல் தடையடைந்த நிலையில், அவன் செய்த துணிச்சலும், கீர்த்திமுகனின் பக்தியையும் கண்டார்.
தமுவாசேஶ்வரஃ ப்ரீதஃ ப்ராஸாதே திஷ்ட மே ஸதா । த்வச்சித்தரஹிதோ யஶ்ச பவிஷ்யதி மமாலயே
அப்போது இறைவன் மகிழ்ச்சியுடன் அவனை நோக்கி, 'என் கோயிலில் நீ எப்போதும் தங்கி இரு; என் இல்லத்தில் உன்னை நினைவில் கொள்ளாதவன்—' என்று சொன்னார்.
ஸ பதிஷ்யதி ஶீக்ரம் ஹீத்யுக்தஃ ஸோம்ऽதர்ஹிதோऽபவத் । ஶம்போர்மூத்நி ததா தேவா வவ்ரு'ஷுஃ புஷ்பவ்ரு'ஷ்டிபிஃ
'அவன் விரைவில் வீழ்வான்' என்று கூறப்பட்டதும், கீர்த்திமுகன் மறைந்துவிட்டான்; அப்போது தேவர்கள் சங்கரனின் தலையில் மலர்களை பொழிந்தனர்.
ஏவமத்யத்புதம் த்ரு'ஷ்ட்வா ஸபாயாம் து த்ரிஶூலிநஃ । ஸ்வர்பாநுரபி தேவேஶம் புநஃ ப்ரோவாச விஸ்மிதஃ
இவ்வாறு ஆச்சரியமான நிகழ்வை திரிசூலம் ஏந்திய இறைவனின் சபையில் பார்த்ததும், சுரியனை விழுங்கியவனான ஸ்வர்பானுவும் ஆச்சரியத்தில், மீண்டும் தேவர்களின் தலைவனை நோக்கி உரைத்தான்.
ஸ்ப்ரு'ஶம்தி த்வாம் கதம் பாவம் ஸ்வாதீநம் யோகிநம் பலாத் । இம்த்ரியைஃ பூஜ்யஸே த்வம் ஹி ப்ராப்யோऽயம் விஷயைஃ கதம்
'உன்னை தியானித்து அடையும் யோகிகள் தம்மை கட்டுப்படுத்தியவர்களாக இருக்கையில், உணர்வுகள் எப்படித் தங்களை வலுக்கட்டாயமாக உன்னிடம் சேர்க்கின்றன? நீ உணர்வுகளால் வழிபடப்படுகிறாய், ஆனால் உணர்வுகளின் பொருள்கள் உன்னை எப்படிக் காண முடியும்?'
ப்ராஹ்மாதிலோகபாலாநாம் பூஜாம் க்ரு'ஹ்ணாஸி ஸர்வதஃ । ந த்வம் பஶ்யஸி கம் தேவம் த்வம் பூஜயஸி கம்சந
'பிரம்மாவை முதல் கொண்டு உலகக் காவலர்கள் எல்லோரின் பூஜையையும் நீ ஏற்கின்றாய்; ஆனால் நீ எந்தத் தெய்வத்தையும் காணவில்லை, யாரையும் நீ பூஜிக்கவில்லை.'
ஈஶ்வரோऽஸி கதம் லோகே பிக்ஷாபோஜீ ப்ரதிஷ்டிதஃ । ஸம்கோபயஸி யோகீந்த்ர கௌரீம் ரம்யாம் ப்ரயச்ச மே
'உலகில் நீ இறைவனாக இருக்கும்போது, ஏழைபோல் பிச்சை எடுத்து வாழ்கிறாய்; யோகிகளுக்கு தலைவனாகிய நீ, அழகிய கௌரியை மறைத்துவைத்திருக்கிறாய்—அவளை எனக்கு கொடு.'
ஸ்கம்தலம்போதராப்யாம் த்வம் புத்ராப்யாம் ஸஹிதோऽதுநா । பிக்ஷாபாத்ரம் க்ரு'ஹீத்வா து ப்ரம நித்யம் க்ரு'ஹேக்ரு'ஹே
'இப்போது, உன் மகன்கள் ஸ்கந்தனும் லம்போதரனும் உடன், பிச்சை பாத்திரம் எடுத்துக்கொண்டு வீடு வீடாகச் சுற்று.'
ஏவம் பஹுவிதம் தத்ர ராஹுராஹேஶ்வரம் ப்ரதி । பகவாநபி தச்ச்ருத்வா நோத்தரம் கிம்சிதப்ரவீத்
அவ்வாறு பலவகையில் ராகு அங்கு இறைவனை நோக்கி உரைத்தான்; ஆனாலும் பகவான் அதை கேட்டும் எந்த விடையும் கூறவில்லை.
அதேஶம் மௌநிநம் த்யக்த்வா ராஹுர்நம்திநமப்ரவீத் । த்வ மம்த்ரீ ஹ்யஸி ஸேநாநீர்விகடாநந பிம்பத்ரு'க் 6.10.
பின்னர், மௌனமாக இருந்த இறைவனை விட்டு, ராகு நந்தியை நோக்கி, 'நீ அமைச்சனும் படைத்தலைவரும், வலிமைமிகு முகத்தையுடையவன், குறியீட்டை ஏந்துபவன்' என்று உரைத்தான்.