படநாந்மோக்ஷமாப்நோதி யாவதாபூதஸம்ப்லவம் । விந்யாஸேந யுதம் தேவி விஷ்ணோர்நாமஸஹஸ்ரகம்
ஓதுவதால், படைப்பு அழியும் வரை மோட்சம் கிடைக்கும்; தேவி, விஷ்ணுவின் ஆயிரம் நாமங்கள் இவ்வாறு அமைக்கப்பட்டுள்ளன.
யே படம்தி நரஶ்ரேஷ்டாஸ்தே யாம்தி பதமவ்யயம் । ஏககாலம் த்விகாலம் வா த்ரிகாலம் வாத யஃ படேத்
ஓதும் மனிதர்களில் சிறந்தவர்கள் அழியாத நிலையை அடைவார்கள்; ஒருமுறை, இருமுறை, அல்லது மூன்று முறை தினமும் யார் ஓதினாலும்.
தநாயுர்வர்ததே தஸ்ய யாவதிம்த்ராஶ்சதுர்தஶ । புத்ராந்பௌத்ராம்ஸ்ததாலக்ஷ்மீ ஸம்பதம் விபுலாம் லபேத்
அவர்களுக்கு செல்வமும் ஆயுளும் நாற்பது நான்கு இந்திரர்கள் இருக்கும் வரை அதிகரிக்கும்; மகன்கள், பேரன்கள், பெரும் செல்வம் எல்லாம் கிடைக்கும்.
கிமந்யத்பஹுநோக்தேந பூயோ பூயோ வராநநே । விஷ்ணோர்நாமஸஹஸ்ரம் து பரம் நிர்வாணதாயகம்
இன்னும் பல சொல்ல வேண்டுமா, அழகான முகத்தவளே? விஷ்ணுவின் ஆயிரம் நாமங்கள் உயர்ந்த மோட்சத்தை தரும்.
பூஜநம் ப்ரதமம் தஸ்ய க்ரு'தம் யேந நரேண து । ஸம்பூர்ணம் பூஜிதே விஷ்ணௌ தஸ்ய பூஜா ச வார்ஷிகீ
யார் முதலில் அவனை ஆராதனை செய்கிறார்களோ, அவர்கள் விஷ்ணுவை முழுமையாக வழிபட்டால், அவர்களின் ஆண்டு முழுவதும் செய்ய வேண்டிய பூஜை நிறைவேறிவிடும்.
வ்யக்ரத்வம் ச ந கர்த்தவ்யம் படநே து விஶேஷதஃ । யதி சேத்க்ரியதே பாடே ஹ்யாயுர்வித்தம் ச நஶ்யதி
குறிப்பாக பாராயணம் செய்யும் போது கவனக்குறைவு இருக்கக் கூடாது; கவனமில்லாமல் பாராயணம் செய்தால் ஆயுள் மற்றும் செல்வம் குறைந்து போகும்.
யாவம்தி புவி தீர்தாநி ஜம்புத்வீபேஷு ஸர்வதா । தாநி தீர்தாநி தத்ரைவ விஷ்ணோர்நாமஸஹஸ்ரகம்
இந்த பூமியில் எத்தனை தீர்த்தங்கள் ஜம்புத்வீபத்தில் உள்ளனவோ, அவை எல்லாம் விஷ்ணுவின் ஆயிரம் நாமங்களில் இருக்கின்றன.
தத்ரைவ கம்கா யமுநா ச வேணீ கோதாவரீ தத்ர ஸரஸ்வதீ ச । ஸர்வாணி தீர்தாநி வஸம்தி தத்ர யத்ர ஸ்திதம் நாமஸஹஸ்ரகம் தத்
அங்கேதான் கங்கை, யமுனை, வேணி, கோதாவரி, சரஸ்வதி ஆகிய நதிகள் இருக்கின்றன; ஆயிரம் நாமங்கள் உள்ள இடத்தில் எல்லா தீர்த்தங்களும் தங்கியுள்ளன.
இதம் பவித்ரம் பரமம் பக்தாநாம் வல்லபம் ஸதா । த்யேயம் ஹி தாஸபாவேந பக்திபாவேந சேதஸா
இது தூயதும், உயர்வானதும், பக்தர்களுக்கு எப்போதும் பிரியமானதும் ஆகும்; இதை அடிமை மனப்பான்மையோடும் பக்தியோடும் மனதில் தியானிக்க வேண்டும்.
பரம் ஸஹஸ்ரநாமாக்யம் யே படம்தி மநீஷிணஃ । ஸர்வபாபவிநிர்முக்தாஸ்தே யாம்தி ஹரிஸம்நிதௌ
யார் இந்த உயர்ந்த ஆயிரம் நாமங்களை பாராயணம் செய்கிறார்களோ, அவர்கள் எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு, ஹரியின் சந்நிதியில் சேர்கிறார்கள்.
அருணோதயகாலே து யே படம்தி ஜபம்தி ச । ஆயுர்பலம் ச தேஷாம் ஶ்ரீர்வர்த்ததே ச திநேதிநே
யார் இதை விடியற்காலையில் பாராயணம் செய்து ஜபிக்கிறார்களோ, அவர்களின் ஆயுள், பலம், செல்வம் நாள்தோறும் அதிகரிக்கும்.
ராத்ரௌ ஜாகரணே ப்ராப்தே கலௌ பாகவதோ நரஃ । படநாந்முக்திமாப்நோதி யாவதிம்த்ராஶ்சதுர்தஶ
கலியுகத்தில் பக்தன் ஒருவர் இரவில் விழிப்புடன் இதை பாராயணம் செய்தால், பதினான்கு இந்திரர்கள் ஆளும் காலம் வரை அவர் முக்தியை அடைவார்.
ஏகைகேந து நாம்நா வை ஹரௌ துலஸிகாரணாத் । பூஜா ஸா சைவ விஜ்ஞேயா கோடியஜ்ஞபலாதிகா
ஒவ்வொரு ஹரியின் நாமத்தையும் துளசி கொண்டு பூஜை செய்தால், அது கோடி யாகங்களை விட அதிக பலன் தரும் என்று அறிய வேண்டும்.
மார்கே ச கச்சமாநாஸ்து யே படம்தி த்விஜாதயஃ । ந தோஷா மார்கஜாஸ்தேஷாம் பவம்தி கில பார்வதி
பாதையில் பயணம் செய்யும் போது, யார் இதை பாராயணம் செய்கிறார்களோ, பார்வதி, அவர்களுக்கு பயணத்தால் ஏற்படும் தோஷங்கள் எதுவும் வராது.
ஶ்ரு'ணு தேவி ப்ரவக்ஷ்யாமி மாஹாத்ம்யம் கேஶவஸ்ய து । யே ஶ்ரு'ண்வம்தி நரஶ்ரேஷ்டாஸ்தே புண்யாஃ புண்யரூபிணஃ
தேவி, கேள், நான் கேசவனின் மஹிமையை சொல்கிறேன்; அதை கேட்கும் சிறந்த மனிதர்கள் புண்ணியவான்களும், புண்ணியமே உடையவர்களும் ஆவர்.
இதி ஶ்ரீபாத்மே மஹாபுராணே பம்சபம்சாஶத்ஸாஹஸ்ர்யாம் ஸம்ஹிதாயாமுத்தரகம்டே உமாபதிநாரதஸம்வாதே ஸஹஸ்ரநாமமஹிமாநாம த்விஸப்ததிதமோऽத்யாயஃ
இவ்வாறு ஸ்ரீபத்ம மகாபுராணத்தில் ஐம்பத்தையஞ்சாயிரம் பாடல்களைக் கொண்ட உத்தரகாண்டத்தில், உமாபதி நாரதர் உரையாடலில், 'ஆயிரம் நாமங்களின் மஹிமை' எனும் எழுபத்திரண்டாவது அதிகாரம் முடிகிறது.
மஹாதேவ உவாச- ௐராமரக்ஷாஸ்தோத்ரஸ்ய ஶ்ரீமஹர்ஷிர்விஶ்வாமித்ரரு'ஷிஃ । ஶ்ரீராமோ தேவதா அநுஷ்டுப்சம்தஃ । விஷ்ணுப்ரீத்யர்தே ஜபே விநியோகஃ
மகாதேவன் சொன்னார்: ஓம். இந்த ராமரக்ஷா ஸ்தோத்திரத்திற்கு முனிவர் விஸ்வாமித்திரர் ரிஷி; ஸ்ரீராமர் தெய்வம்; அநுஷ்டுப் என்ற சந்தம்; விஷ்ணுவை மகிழ்விப்பதற்காக ஜபிக்கப்படுகிறது.
அதஸீபுஷ்பஸம்காஶம் பீதவாஸஸமச்யுதம் । த்யாத்வா வை பும்டரீகாக்ஷம் ஶ்ரீராமம் விஷ்ணுமவ்யயம்
அதசிப்பூவின் நிறம் போல் தோற்றமுடையவர், மஞ்சள் உடை அணிந்தவர், அழியாதவர், தாமரைப்பூ கண்கள் கொண்டவர், ஸ்ரீராம விஷ்ணுவை மனதில் தியானித்து—
பாது வோ ஹ்ரு'தயம் ராமஃ ஶ்ரீகம்டஃ கம்டமேவ ச । நாபிம் பாது மகத்ராதா கடிம் மே விஶ்வரக்ஷகஃ
ராமர் உங்கள் இதயத்தை காத்தருள்வாராக, ஸ்ரீகண்டன் உங்கள் கழுத்தை காத்தருள்வாராக; யாகங்களை காப்பவர் என் நாபியை, உலகத்தை காப்பவர் என் இடுப்பை காத்தருள்வாராக.
கரௌ பாது தாஶரதிஃ பாதௌ மே விஶ்வரூபத்ரு'க் । சக்ஷுஷீ பாது வை தேவ ஸீதாபதிரநுத்தமஃ
தசரதனின் மகன் என் கைகளை, உலகமயமான வடிவம் கொண்டவர் என் கால்களை காத்தருள்வாராக; சீதையின் கணவர், உயர்ந்த தேவன் என் கண்களை காத்தருள்வாராக.
ஶிகாம் மே பாது விஶ்வாத்மா கர்ணௌ மே பாது காமதஃ । பார்ஶ்வயோஸ்து ஸுரத்ராதா காலகோடிதுராஸதஃ
உலகின் ஆத்மா என் சிகையை, ஆசைகளை பூர்த்தி செய்வவர் என் செவிகளை காத்தருள்வாராக; தேவதைகளை காப்பவர், காலனுக்கும் அணுக முடியாதவர் என் இருபுறங்களைக் காத்தருள்வாராக.
அநம்தஃ ஸர்வதா பாது ஶரீரம் விஶ்வநாயகஃ । ஜிஹ்வாம் மே பாது பாபக்நோ லோகஶிக்ஷாப்ரவர்த்தகஃ
எல்லா காலத்திலும் முடிவில்லாத உலகநாயகன் என் உடலை காத்தருள்வாராக; பாவங்களை நீக்கி, உலகுக்கு வழிகாட்டும் இறைவன் என் நாவை காத்தருள்வாராக.
ராகவஃ பாது மே தம்தாந்கேஶாந்ரக்ஷது கேஶவஃ । ஸக்திநீ பாது மே தத்த விஜயோ நாம விஶ்வஸ்ரு'க்
ராகவன் எனது பற்களை காப்பாற்றட்டும்; கேசவன் என் முடியை பாதுகாக்கட்டும்; தத்தன் என் தொடைகளை காத்தருளட்டும்; விஜயன், உலகை உருவாக்கியவன், என்னை முழுவதும் பாதுகாக்கட்டும்.
ஏதாம் ராமபலோபேதாம் ரக்ஷாம் யோ வை புமாந்படேத் । ஸ சிராயுஃ ஸுகீ வித்வாந்லபதே திவ்யஸம்பதம்
இராமபலத்துடன் கூடிய இந்த பாதுகாப்பை யார் படிக்கிறார்களோ, அவர்கள் நீண்ட ஆயுளும், சந்தோஷமும், அறிவும், தெய்வீகமான செல்வமும் பெறுவார்கள்.
ரக்ஷாம் கரோதி பூதேப்யஃ ஸதா ரக்ஷா து வைஷ்ணவீ । ராமேதி ராமபத்ரேதி ராமசம்த்ரேதி யஃ ஸ்மரேத்
இந்த பாதுகாப்பு எப்போதும் எல்லா உயிர்களிலிருந்தும் காப்பாற்றும்; இது உண்மையில் வைஷ்ணவ பாதுகாப்பு. யார் 'ராமா', 'ராமபத்ரா', 'ராமசந்திரா' என்று நினைக்கிறார்களோ,
விமுக்தஃ ஸ நரஃ பாபாந்முக்திம் ப்ராப்நோதி ஶாஶ்வதீம் । வஸிஷ்டேந இதம் ப்ரோக்தம் குரவே விஷ்ணுரூபிணே
அந்த மனிதர் பாவங்களில் இருந்து விடுபட்டு, நிரந்தரமான விடுதலை பெறுவார். இதை வசிஷ்டர், விஷ்ணுவின் வடிவான குருவிடம் சொன்னார்.
ததோ மே ப்ரஹ்மணஃ ப்ராப்தம் மயோக்தம் நாரதம் ப்ரதி । நாரதேந து பூர்லோகே ப்ராபிதம் ஸுஜநேஷ்விஹ
பின்னர் நான் இதை பிரம்மாவிடம் பெற்றேன்; அதை நான் நாரதரிடம் கூறினேன்; நாரதர் அதை நல்லவர்களுக்கு பூமியில் எடுத்துச் சென்றார்.
ஸுப்த்வாவாத க்ரு'ஹே வாபி மார்கே கச்சம்த ஏவ வா । யே படம்தி நரஶ்ரேஷ்டாஸ்தே நராஃ புண்யபாகிநஃ
தூங்கினாலும், வீட்டிலிருந்தாலும், வழியில் பயணித்தாலும், இந்த ஸ்தோத்திரத்தை படிக்கும் சிறந்த மனிதர்கள் உண்மையில் பாக்கியசாலிகளும் புண்ணியவான்களும் ஆவர்.
இதி ஶ்ரீபாத்மே மஹாபுராணே பம்சபம்சாஶத்ஸாஹஸ்ர்யாம் ஸம்ஹிதாயாமுத்தரகம்டே உமாபதிநாரதஸம்வாதே ராமக்ஷாஸ்தோத்ரம்நாம த்ரிஸப்ததிதமோऽத்யாயஃ
இவ்வாறு, மகிமைமிக்க பத்ம மகாபுராணத்தில், ஐம்பத்தைந்து ஆயிரம் பாடல்களைக் கொண்ட உத்தரகாண்டத்தில், உமாபதி நாரதர் உரையாடலில், 'ராம க்ஷா ஸ்தோத்திரம்' எனும் எழுபத்திரண்டாவது அதிகாரம் முடிகிறது.
மஹாதேவ உவாச- ஶ்ரு'ணு தேவி ப்ரவக்ஷ்யாமி தர்மமாஹாத்ம்யமுத்தமம் । யச்ச்ருத்வா ந புநர்ஜந்ம ஜாயதே புவி கர்ஹிசித்
மகாதேவன் கூறினார்: தேவி, கேள், நான் தர்மத்தின் உயர்ந்த மகிமையை விளக்குகிறேன்; இதை கேட்டால், ஒருவருக்கு பூமியில் மீண்டும் பிறப்பு ஏற்படாது.