ஸமஸ்ததுர்கதித்ராதா ஜகத்பக்ஷகபக்ஷகஃ । உக்ரஶோம்பரமார்ஜாரஃ காலமூஷகபக்ஷகஃ । அநம்தாயுததோர்தம்டீ ந்ரு'ஸிம்ஹோ வீரபத்ரஜித்
அனைத்து துயரங்களிலிருந்து காப்பாற்றுபவர், உலகங்களை விழுங்கும் அசுரனை விழுங்குபவர், கொடூரமான சோம்பரனைப் போல் பயங்கரமானவர், காலத்தை எலியாகக் கருதி அதை பூனையாய் விழுங்குபவர், முடிவில்லா ஆயுதங்களும் வலிமையான கரங்களும் உடையவர், நரசிம்மர், வீரபத்திரனை வென்றவர்.
யோகிநீசக்ரகுஹ்யேஶஃ ஶக்ராரி பஶுமாம்ஸபுக் । ருத்ரோ நாராயணோ மேஷரூப ஶம்கரவாஹநஃ
யோகினிகளின் இரகசிய வட்டத்தின் அதிபதி, இந்திரனுக்கு எதிரியானவர், மிருக இறைச்சி உண்ணும் ஒருவர், ருத்ரன், நாராயணன், ஆட்டுக்கடா உருவம் கொண்டவர், சங்கரனுக்கு வாகனமானவர்.
மேஷரூபஶிவத்ராதா துஷ்டஶக்திஸஹஸ்ரபுக் । துலஸீவல்லபோ வீரோ வாமாசாரோऽகிலேஷ்டதஃ
ஆட்டுக்கடா உருவத்தில் சிவனைப் பாதுகாக்கும் ஒருவர், ஆயிரம் தீய சக்திகளை அழிப்பவர், துளசியின் பிரியமானவர், வீரமுள்ளவர், இடப்பாதையைப் பின்பற்றுபவர், எல்லா விருப்பங்களையும் அருளுபவர்.
மஹாஶிவஃ ஶிவாரூடோ பைரவைககபாலத்ரு'க் । கில்லீசக்ரேஶ்வரஃ ஶக்ர திவ்யமோஹநரூபதஃ
மகா சிவன், சிவன் மீது ஏறியவர், பைரவனின் ஒரே கபாலத்தைத் தாங்குபவர், கில்லி வட்டத்தின் ஆண்டவர், இந்திரனுக்கு தெய்வீகமான மயக்க வடிவங்களை அளிப்பவர்.
கௌரீஸௌபாக்யதோ மாயாநிதீர்மாயாபயாபஹஃ । ப்ரஹ்மதேஜோமயோ ப்ரஹ்மஶ்ரீமயஶ்ச த்ரயீமயஃ
கௌரியின் சௌபாக்கியத்தை அருளுபவர், மாயையின் பொக்கிஷம், மாயையின் பயத்தை நீக்குபவர், பிரம்மனின் ஒளியால் ஆனவர், பிரம்மனின் மகிமையால் நிரம்பியவர், மூன்று வேதங்களையும் உடையவர்.
ஸுப்ரஹ்மண்யோ பலித்வம்ஸீ வாமநோऽதிதிதுஃகஹா । உபேம்த்ரோ ந்ரு'பதிர்விஷ்ணுஃ கஶ்யபாந்வயமம்டநஃ
சுப்பிரமணியர், பாலியை அழிப்பவர், ஆதிதியின் துயரை நீக்கும் வாமனன், உபேந்திரன், அரசன், விஷ்ணு, கஷ்யப குலத்தின் அலங்காரம்.
பலிஸ்வராஜ்யதஃ ஸர்வதேவவிப்ராந்நதோऽச்யுதஃ । உருக்ரமஸ்தீர்தபாதஸ்த்ரிபதஸ்தஸ்த்ரிவிக்ரமஃ 6.71.
பாலிக்கு ராஜ்யத்தை அளிப்பவர், எல்லா தேவர்களுக்கும் பிராமணர்களுக்கும் அன்னம் வழங்குபவர், அசையாதவர், பெரிய படிகள் எடுப்பவர், தன்னுடைய பாதங்களால் தீர்த்தங்களைப் புனிதமாக்குபவர், மூன்று படிகளில் நிலை கொண்டவர், திரிவிக்ரமன்.
வ்யோமபாதஃ ஸ்வபாதாம்பஃ பவித்ரிதஜகத்த்ரயஃ । ப்ரஹ்மேஶாத்யபிவம்த்யாம்க்ரிர்த்ருததர்மாம்க்ரிதாவநஃ
வானத்தைத் தொட்ட பாதம் உடையவர், தம் பாத நீரால் மூன்று உலகங்களையும் தூய்மைப்படுத்துபவர், பிரம்மா முதலியோர் வணங்கும் பாதம் உடையவர், தர்ம பாதையில் விரைவாக செல்லுபவர்.
அசிம்த்யாத்புதவிஸ்தாரோ விஶ்வவ்ரு'க்ஷோ மஹாபலஃ । ராஹுமூர்தாபராம்கச்சித்ப்ரு'குபத்நீஶிரோஹரஃ
எண்ணிக்க முடியாத அதிசயமான பரப்பளவு கொண்டவர், உலக மரம், பெரிய வலிமை உடையவர், ராகுவின் தலையைப் பிளந்தவர், ப்ருகுவின் மனைவியின் தலையை வெட்டியவர்.
பாபத்ரஸ்தஃ ஸதாபுண்யோ தைத்யாஶாநித்யகம்டநஃ । பூரிதாகிலதேவாஶோ விஶ்வார்தைகாவதாரக்ரு'த்
பாவிகளால் பயப்படப்படுபவர், எப்போதும் தூயவர், அசுரர்களின் ஆசைகளை அழிப்பவர், எல்லா தேவர்களின் விருப்பங்களை நிறைவேற்றுபவர், உலக நன்மைக்காக ஒரே காரணமானவர்.
ஸ்வமாயாநித்யகுப்தாத்மா பக்தசிந்தாமணிஃ ஸதா । வரதஃ கார்த்தவீர்யாதி ராஜராஜ்யப்ரதோऽநகஃ
தன் மாயையால் எப்போதும் மறைந்திருக்கும் ஆன்மா, பக்தர்களுக்கு எப்போதும் சிந்தாமணி போல் விருப்பங்களை அருளுபவர், வரங்களை வழங்குபவர், கார்த்தவீர்யன் முதலியோருக்கு ராஜ்யத்தை அளிப்பவர், பாவமில்லாதவர்.
விஶ்வஶ்லாக்யாமிதாசாரோ தத்தாத்ரேயோ முநீஶ்வரஃ । பராஶக்திஸதாஶ்லிஷ்டோ யோகாநம்தஃ ஸதோந்மதஃ
உலகம் புகழும் நடத்தை உடையவர், தத்தாத்திரேயர், முனிவர்களின் தலைவன், பராசக்தி எப்போதும் அணைத்திருப்பவர், யோகானந்தம், எப்போதும் ஆனந்தத்தில் மயங்குபவர்.
ஸமஸ்தேம்த்ராரிதேஜோஹ்ரு'த்பரமாம்ரு'தபத்மபஃ । அநுஸூயாகர்பரத்நம் போகமோக்ஷஸுகப்ரதஃ
அனைத்து தேவர்களின் எதிரிகளின் ஒளியைப் பறிப்பவர், பரம அமுதப் பத்மத்தை அளிப்பவர், அனசூயையின் கருவில் பிறந்த ரத்தினம், போகமும் மோக்ஷமும் தருபவர்.
ஜமதக்நிகுலாதித்யோ ரேணுகாத்புதஶக்திக்ரு'த் । மாத்ரு'ஹத்யாதிநிர்லேபஃ ஸ்கம்தஜித்விப்ரராஜ்யதஃ
ஜமதக்னி குலத்தில் சூரியன், ரேணுகாவின் அதிசய சக்தியை உருவாக்கியவர், தாயை கொன்ற பாவம் போன்றவற்றால் பாதிக்கப்படாதவர், ஸ்கந்தனை வென்றவர், பிராமணர்களுக்கு ராஜ்யம் அளிப்பவர்.
ஸர்வக்ஷத்ராம்தக்ரு'த்வீரதர்பஹா கார்த்தவீர்யஜித் । ஸப்தத்வீபாவதீதாதா ஶிவார்சக யஶப்ரதஃ
அனைத்து க்ஷத்திரியர்களையும் அழிப்பவர், வீரர்களின் பெருமையை அடக்குபவர், கார்த்தவீர்யனை வென்றவர், ஏழு தீவுகளையும் அளிப்பவர், சிவனை வழிபடுபவர், புகழை அருளுபவர்.
பீமஃ பரஶுராமஶ்ச ஶிவாசார்யைகவிஶ்வபுக் । ஶிவாகிலஜ்ஞாநகோஶோ பீஷ்மாசார்யோऽக்நிதைவதஃ
பீமன், பரசுராமன், சிவாச்சாரியராக உலகத்துக்கு ஒரே போதகர், சிவனுடைய அனைத்து ஞானங்களும் கொண்டவர், பீஷ்மருக்கு ஆசானானவர், அக்னி தேவதையாக இருப்பவர்.
த்ரோணாசார்யகுருர்விஶ்வஜைத்ரதந்வாக்ரு'தாம்தஜித் । அத்விதீயதபோமூர்த்திர்ப்ரஹ்மசர்யைகதக்ஷிணஃ
த்ரோணாச்சாரியருக்கு குருவாக இருப்பவர், உலகை வில்லால் வென்றவர், மரணத்தை வென்றவர், ஒப்பற்ற தவ உருவம், பிரம்மச்சரியத்தில் நிலைத்திருப்பவர்.
மநுஃஶ்ரேஷ்டஃ ஸதாம்ஸேதுர்மஹீயாந்வ்ரு'ஷபோ விராட் । ஆதிராஜஃ க்ஷிதிபிதா ஸர்வரத்நைகதோஹக்ரு'த்
மனுக்கள் எல்லாரிலும் சிறந்தவர், நல்லோருக்கான பாலம், பெருமைமிக்க காளை, வலிமைமிக்கவர், முதல் அரசன், பூமியின் தந்தை, எல்லா ரத்தினங்களையும் வழங்குபவர்.
ப்ரு'துர்ஜந்மாத்யேகதக்ஷோ கீஃ ஶ்ரீஃ கீர்திஃ ஸ்வயம்வ்ரு'தஃ । ஜகத்வ்ரு'த்திப்ரதஶ்சக்ரவர்த்திஶ்ரேஷ்டோத்வயாஸ்த்ரத்ரு'க்
பிரிது பிறப்பிலிருந்தே திறமை கொண்டவன்; வாக்கும், ஐசுவரியமும், புகழும் எப்போதும் உடன் இருந்தன. தானே தேர்ந்தெடுத்தவன், உலகுக்கு வாழ்வாதாரம் அளித்தவன், சக்ரவர்த்திகளில் சிறந்தவன், தோற்கடிக்க முடியாத ஆயுதங்களை ஏந்தியவன்.
ஸநகாதிமுநிப்ராப்ய பகவத்பக்திவர்த்தநஃ । வர்ணாஶ்ரமாதிதர்மாணாம் கர்த்தா வக்தா ப்ரவர்த்தகஃ
சனகன் முதலான முனிவர்களிடம் இருந்து பகவானை நாடும் பக்தியை பெற்று, அந்த பக்தியை வளர்த்தான்; சாதி, வாழ்க்கை நிலை போன்ற தர்மங்களை உருவாக்கியவன், அறிவித்தவன், நடைமுறைப்படுத்தியவன்.
ஸூர்யவம்ஶத்வஜோ ராமோ ராகவஃ ஸத்குணார்ணவஃ । காகுத்ஸ்தோ வீரராட்ராஜா ராஜதர்மதுரம்தரஃ
சூரிய வம்சத்தின் கொடி, ராமன்; ரகு வம்சத்தில் பிறந்தவன், நல்ல பண்புகளின் கடல், காகுத்ஸ்தன், வீரர்களில் அரசன், அரச தர்மங்களை சுமந்தவன்.
நித்யஸ்வஸ்தாஶ்ரயஃ ஸர்வபத்ர க்ராஹீ ஶுபைகத்ரு'க் । நரரத்நம் ரத்நகர்போ தர்மாத்யக்ஷோ மஹாநிதிஃ । ஸர்வஶ்ரேஷ்டாஶ்ரயஃ ஸர்வஶாஸ்த்ரார்தக்ராமவீர்யவாந்
எப்போதும் மன அமைதியுள்ளவர்களுக்கு அடைக்கலம், எல்லா நன்மைகளையும் ஏற்கும் மனம், நல்லதை மட்டும் நோக்கும் பார்வை, மனிதர்களில் மாணிக்கம், செல்வம் பெற்றவன், தர்மத்தின் தலைவன், பெரிய பொக்கிஷம், எல்லோருக்கும் சிறந்த ஆதாரம், எல்லா சாஸ்திரங்களின் அர்த்தத்தில் வல்லவன்.
ஜகத்வஶோ தாஶரதிஃ ஸர்வரத்நாஶ்ரயோ ந்ரு'பஃ । ஸமஸ்ததர்மஸூஃ ஸர்வதர்மத்ரஷ்டாऽகிலாகஹா
உலகை தனது கட்டுப்பாட்டில் வைத்த தசரதனின் மகன், எல்லா மாணிக்கங்களுக்கும் ஆதாரம், எல்லா தர்மங்களின் மூலமானவன், எல்லா தர்மங்களையும் பார்வையிட்டவன், பாவங்களை அழிப்பவன்.
அதீம்த்ரோ ஜ்ஞாநவிஜ்ஞாநபாரதஶ்ச க்ஷமாம்புதிஃ । ஸர்வப்ரக்ரு'ஷ்டஶிஷ்டேஷ்டோ ஹர்ஷஶோகாத்யநாகுலஃ । பித்ராஜ்ஞாத்யக்தஸாம்ராஜ்யஃ ஸபந்நோதயநிர்பயஃ
இந்திரனைவிட மேலானவன், அறிவிலும் ஞானத்திலும் தேர்ச்சி பெற்றவன், பொறுமையின் பெருங்கடல், எல்லா சிறந்தவர்களாலும் விரும்பப்பட்டவன், சந்தோஷம் துக்கம் ஆகியவற்றால் கலங்காதவன், தந்தையின் கட்டளைக்காக அரசை விட்டுவிட்டு செல்வத்துடன் அஞ்சாமல் இருந்தவன்.
குஹதேஶார்பிதைஶ்வர்யஃ ஶிவஸ்பர்த்தாஜடாதரஃ । சித்ரகூடாப்தரத்நாத்ரிர்ஜகதீஶோ வநேசரஃ
குகனிடம் தனது ஆட்சியை ஒப்படைத்து, சிவனைப் போல ஜடையை அணிந்தவன்; சித்ரகூடத்தில் மாணிக்க மலை பெற்றவன், உலகின் இறைவனாக காட்டில் சுற்றியவன்.
யதேஷ்டாமோகஸர்வாஸ்த்ரோ தேவேம்த்ரதநயாக்ஷிஹா । ப்ரஹ்மேம்த்ரதிநதைஷீகோ மாரீசக்நோ விராதஹா
தனது ஆயுதங்கள் எப்போதும் தவறாமல் செயல்பட, தேவேந்திரனின் மகனின் கண்களை அழித்தவன்; பிரம்மா, இந்திரன் ஆகியோரின் அருளை நாடியவன்; மாரீசன், விராதன் ஆகியோரை வதைத்தவன்.
ப்ரஹ்மஶாபஹதாஶேஷ தம்டகாரண்யபாவநஃ । சதுர்தஶஸஹஸ்ரோக்ர ரக்ஷோக்நைகஶரைகத்ரு'க்
பிரம்மாவின் சாபத்தின் எல்லா விளைவுகளையும் நீக்கி, தண்டகாரண்யத்தை தூய்மைப்படுத்தி, ஒரே அம்பால் பதினான்கு ஆயிரம் கொடிய அரக்கர்களை அழித்தவன்.
கராரிஸ்த்ரிஶிரோஹம்தா தூஷணக்நோ ஜநார்தநஃ । ஜடாயுஷோऽக்நிகதிதோऽகஸ்த்யஸர்வஸ்வ மம்த்ரராட்
கரன், திரிசிரன், தூஷணன் ஆகியோரை அழித்த ஜனார்த்தனன்; ஜடாயுவுக்கு அக்னி மார்க்கம் தந்தவன்; அகஸ்தியருக்கு எல்லாவற்றையும் அருளிய மந்திரங்களின் தலைவன், அகஸ்தியரின் செல்வம்.
லீலாதநுஃ கோட்யபாஸ்ததும்துப்யஸ்திமஹாசயஃ । ஸப்ததாலவ்யதாக்ரு'ஷ்ட த்வஸ்தபாதாலதாநவஃ
விளையாட்டாக வலிமைமிகு வில்லைக் களைந்தவன்; துந்துபியின் எலும்புக் குவியலை சிதறடித்தவன்; ஏழு தாள மரங்களை ஊடுருவியவன்; பாதாள அரக்கர்களை அழித்தவன்.
ஸுக்ரீவராஜ்யதோ ஹீநமநஸைவாபயப்ரதஃ । ஹநுமத்ருத்ரமுக்யேஶ ஸமஸ்தகபிதேஹப்ரு'த்
சுக்ரீவனுக்கு அரசை அளித்தவன்; மனம் தளர்ந்தவர்களுக்கும் அஞ்சாமை தந்தவன்; அனுமன், ருத்ரன், முன்னணி வானரர்களுக்கெல்லாம் தலைவன்; எல்லா வானரர்களின் உடலை வாழ்வித்தவன்.