ஸமஸ்ததேவகவசம் ஸர்வதேவஶிரோமணிஃ । ஸமஸ்ததேவதாதுர்கஃ ப்ரபந்நாஶநிபம்ஜரஃ
எல்லா தேவர்களுக்கு கவசம், எல்லா தெய்வங்களிலும் சிறந்த முத்து, எல்லா தெய்வங்களுக்கும் கோட்டை, அடைக்கலம் நாடுபவர்களுக்கு பாதுகாப்பு.
ஸமஸ்தபயஹ்ரு'ந்நாமா பகவாந்விஷ்டரஶ்ரவாஃ । விபுஃ ஸர்வஹிதோதர்கோ ஹதாரிஃ ஸ்வர்கதிப்ரதஃ
எல்லா பயங்களையும் நீக்கும் பெயருடையவர், பெரும் புகழுடைய பகவான், எல்லாவற்றிலும் நிறைந்தவர், எல்லோருக்கும் நன்மை தரும் மூலாதாரம், பகைவரை அழிப்பவர், சுவர்க்கத்தை அளிப்பவர்.
ஸர்வதைவதஜீவேஶோ ப்ராஹ்மணாதிநியோஜகஃ । ப்ரஹ்மஶம்புஃ பரார்தாயுர்ப்ரஹ்மஜ்யேஷ்டஃ ஶிஶுஃ ஸ்வராட்
எல்லா தெய்வங்களுக்கும் உயிர்களுக்கும் ஆண்டவன், பிராமணர்கள் முதலானவர்களை நியமிப்பவர்; பிரம்மாவும் சிவனும், மிக உயர்ந்த ஆயுளுடையவர், பிரம்மாக்களில் முதன்மை, குழந்தை, சுயாதீனன்.
விராட்பக்தபராதீநஃ ஸ்துத்யஃ ஸ்தோத்ரார்தஸாதகஃ । பரார்தகர்த்தாக்ரு'த்யஜ்ஞஃ ஸ்வார்தக்ரு'த்ய ஸதோஜ்சிதஃ
பெரும் உருவம் கொண்டவர், பக்தர்களின் பக்திக்கு அடிமை, புகழப்படத் தகுதியானவர், ஸ்தோத்திரங்களின் நோக்கத்தை நிறைவேற்றுபவர்; பிறருக்காகச் செய்பவர், கடமைகளை அறிந்தவர், எப்போதும் சுயநலமில்லாதவர்.
ஸதாநம்தஃ ஸதாபத்ரஃ ஸதாஶாம்தஃ ஸதாஶிவஃ । ஸதாப்ரியஃ ஸதாதுஷ்டஃ ஸதாபுஷ்டஃ ஸதார்சிதஃ
எப்போதும் ஆனந்தம் நிறைந்தவர், எப்போதும் நன்மை தருபவர், எப்போதும் அமைதியானவர், எப்போதும் சிவம் நிறைந்தவர், எப்போதும் அனைவராலும் விரும்பப்படுபவர், எப்போதும் திருப்தியுடன் இருப்பவர், எப்போதும் வளமுடன் இருப்பவர், எப்போதும் வணங்கப்படுபவர்.
ஸதாபூதோ பாவநாக்ர்யோ வேதகுஹ்யோ வ்ரு'ஷாகபிஃ । ஸஹஸ்ரநாமா த்ரியுகஶ்சதுர்மூர்திஶ்சதுர்புஜஃ
எப்போதும் தூய்மை உடையவர், தூய்மையில் முதன்மை, வேதங்களில் மறைந்தவர், வ்ருஷாகபி, ஆயிரம் பெயர்களைக் கொண்டவர், மூன்று யுகங்களில் இருப்பவர், நான்கு உருவங்கள் உடையவர், நான்கு கரங்கள் உடையவர்.
பூதபவ்யபவந்நாதோ மஹாபுருஷபூர்வஜஃ । நாராயணோ மும்ஜகேஶஃ ஸர்வயோகவிநிஃஸ்ரு'தஃ
கடந்த காலம், நிகழ்காலம், வருங்காலம் ஆகிய அனைத்திற்கும் ஆண்டவன், முதன்மை பெருமை உடையவன்; நாராயணன், முடி முடித்தவன், எல்லா யோகங்களுக்கும் ஆதாரம்.
வேதஸாரோ யஜ்ஞஸாரஃ ஸாமஸாரஸ்தபோநிதிஃ । ஸாத்யஃ ஶ்ரேஷ்டஃ புராணர்ஷிஃ நிஷ்டா ஶாம்திஃ பராயணஃ
வேதங்களின் சாரம், யாகங்களின் சாரம், சாம வேதத்தின் சாரம், தவத்தின் பொக்கிஷம்; அடையக்கூடியவன், சிறந்தவன், பழமையான முனிவன், நிறைவு, அமைதி, கடைசி அடைவு.
ஶிவத்ரிஶூலவித்வம்ஸீ ஶ்ரீகம்டைகவரப்ரதஃ । நரஃ க்ரு'ஷ்ணோ ஹரிர்தர்மநம்தநோ தர்மஜீவநஃ
சிவனின் திரிசூலத்தை அழிப்பவர், ஸ்ரீகண்டனுக்கு ஒரே வரம் அளிப்பவர்; மனிதன், கிருஷ்ணன், ஹரி, தர்மத்திற்கு ஆனந்தம் தருபவர், தர்மத்தை வாழ்விப்பவர்.
ஆதிகர்த்தா ஸர்வஸத்யஃ ஸர்வஸ்த்ரீரத்நதர்பஹா । த்ரிகாலஜித கம்தர்ப்ப உர்வஶீஸ்ரு'ங்முநீஶ்வரஃ
முதன்மை படைப்பாளர், எல்லாவற்றிலும் உண்மை, எல்லா பெண்களில் சிறந்தவர்களின் பெருமையை அழிப்பவர்; மூன்று காலங்களையும் வென்றவர், காமன், ஊர்வசியின் கொம்பு, முனிவர்களின் தலைவர்.
ஆத்யஃ கவிர்ஹயக்ரீவஃ ஸர்வவாகீஶ்வரேஶ்வரஃ । ஸர்வதேவமயோ ப்ரஹ்மா குருர்வாகீஶ்வரீபதிஃ
முதன்மை கவிஞன், ஹயக்ரீவன், எல்லா வாக்கின் ஆண்டவர்களின் ஆண்டவன்; எல்லா தெய்வங்களும் சேர்ந்தவர், பிரம்மா, குரு, வாக் தேவியின் கணவன்.
அநம்தவித்யாப்ரபவோ மூலாவித்யாவிநாஶகஃ । ஸர்வஜ்ஞதோ ஜகஜ்ஜாட்யநாஶகோ மதுஸூதநஃ
எண்ணற்ற அறிவுகளுக்குத் தோற்றம் அளிப்பவர், மூல அறியாமையை அழிப்பவர்; எல்லாம் அறிந்தவர், உலகத்தின் அறியாமையை நீக்கும் வல்லமை உடையவர், மதுவை அழித்தவர்.
அநேகமம்த்ரகோடீஶஃ ஶப்தப்ரஹ்மைகபாரகஃ । ஆதிவித்வாந்வேதகர்த்தா வேதாத்மா ஶ்ருதிஸாகரஃ
எண்ணிலடங்கா மந்திரக் கிளைகளின் தலைவன், ஒலி-பிரம்மத்தின் எல்லையையும் அடைந்தவர்; ஆதிகாலத்தில் அறிந்தவர், வேதங்களை உருவாக்கியவர், வேதத்தின் உயிரும், எல்லா வேதங்களும் ஓடும் பெருங்கடலும் இவர் தான்.
ப்ரஹ்மார்தவேதஹரணஃ ஸர்வவிஜ்ஞாநஜந்மபூஃ । வித்யாராஜோ ஜ்ஞாநமூர்த்திர்ஜ்ஞாநஸிம்துரகம்டதீஃ
பிரம்மத்தின் அர்த்தத்தை திருடுவோரைக் களைவவர், எல்லா அறிவுக்கும் மூலமானவர், கல்வியின் அரசன், ஞானத்தின் உருவம், அறிவின் பெருங்கடல், உடைந்துபோகாத புத்தியுடையவர்.
மத்ஸ்யதேவோ மஹாஶ்ரு'ம்கோ ஜகத்பீஜபஹித்ரத்ரு'க் । லீலாவ்யாப்தாகிலாம்போதிஶ்சதுர்வேதப்ரவர்த்தகஃ
மீன் வடிவில் தோன்றிய தேவன், பெரிய கொம்புடையவன், உலகத்தின் விதையையும் வெளிப்புறத்தையும் காண்பவர்; அவரது விளையாட்டால் முழு கடலையும் ஆட்கொள்கிறார், நான்கு வேதங்களையும் அறிமுகப்படுத்தியவர்.
ஆதிகூர்மோऽகிலாதாரஸ்த்ரு'ணீக்ரு'தஜகத்பரஃ । அமரீக்ரு'ததேவௌகஃ பீயூஷோத்பத்திகாரணம்
ஆதிகால ஆமை வடிவம், எல்லாவற்றுக்கும் ஆதாரம், உலகின் பாரத்தை புல்லைப் போல லேசாக மாற்றியவர்; தேவகணங்களை அமரர்களாக செய்தவர், அமுதம் தோன்ற காரணமானவர்.
ஆத்மாதாரோ தராதாரோ யஜ்ஞாம்கோ தரணீதரஃ । ஹிரண்யாக்ஷஹரஃ ப்ரு'த்வீபதிஃ ஶ்ராத்தாதிகல்பகஃ
ஆத்மாவின் ஆதாரம், பூமியின் ஆதாரம், யாகத்தின் உறுப்பாகியவர், பூமியைத் தாங்குபவர்; ஹிரண்யாக்ஷனை வதம் செய்தவர், பூமியின் இறையவன், ஸ்ராத்தாதி கிரியைகளை உருவாக்கியவர்.
ஸமஸ்தபித்ரு'பீதிக்நஃ ஸமஸ்தபித்ரு'ஜீவநம் । ஹவ்யகவ்யைகபுக்ஹவ்யகவ்யைகபலதாயகஃ
எல்லா பித்ருக்களின் பயத்தை நீக்குபவர், பித்ருக்களின் உயிராக இருப்பவர்; தேவர்களுக்கும் பித்ருக்களுக்கும் அர்ப்பணிக்கப்படும் ஹவிசுகளின் ஒரே அனுபவிப்பவர், அவற்றின் பலனை வழங்குபவர்.
ரோமாம்தர்லீநஜலதிஃ க்ஷோபிதாஶேஷஸாகரஃ । மஹாவராஹோ யஜ்ஞக்நத்வம்ஸகோ யஜ்ஞிகாஶ்ரயஃ
அவரது உடல் ரோமங்களில் கடல் மறைந்துள்ளது, அனைத்து சமுத்திரங்களையும் கலக்குபவர்; மகா வராகன், யாகங்களை அழிப்போரை அழிப்பவர், யாகம் செய்யும் மக்களுக்கு அடைவிடம்.
ஶ்ரீந்ரு'ஸிம்ஹோ திவ்யஸிம்ஹஃ ஸர்வாநிஷ்டார்ததுஃகஹா । ஏகவீரோऽத்புதபலோ யம்த்ரமம்த்ரைகபம்ஜநஃ
ஸ்ரீ நரசிம்மர், தெய்வீக சிங்கம், எல்லா துயரங்களையும் துரதிருஷ்டங்களையும் நீக்குபவர்; ஒரே வீரர், அதிசயமான பலம் கொண்டவர், யந்திர மந்திரங்களை உடைக்கும் ஒரே சக்தி.
ப்ரஹ்மாதிதுஃஸஹஜ்யோதிர்யுகாம்தாக்ர்யதிபீஷணஃ । கோடிவஜ்ராதிகநகோ ஜகத்துஷ்ப்ரேக்ஷ்யமூர்தித்ரு'க்
பிரம்மா முதலியவர்களுக்கு தாங்க முடியாத ஜோதி, யுகத்தின் முடிவில் மிகப்பெரிய பயங்கரன்; கோடி வஜ்ரங்களைவிட வலிமையான நகங்கள், உலகம் பார்க்க முடியாத உருவம் கொண்டவர்.
மாத்ரு'சக்ரப்ரமதநோ மஹாமாத்ரு'கணேஶ்வரஃ । அசிம்த்யாமோகவீர்யாட்யஃ ஸமஸ்தாஸுரகஸ்மரஃ
மாத்ருகா வட்டத்தை நசைக்கும் தலைவர், பெரிய மாத்ருகா கூட்டத்தின் ஈசன்; எண்ணிக்கையற்ற, தோற்காத வலிமை கொண்டவர், எல்லா அசுரர்களுக்கும் மரணம்.
ஹிரண்யகஶிபுசேதீ காலஃ ஸம்கர்ஷணீபதிஃ । க்ரு'தாம்தவாஹநாஸஹ்யஃ ஸமஸ்தபயநாஶநஃ
ஹிரண்யகசிபுவை வதம் செய்தவர், காலம் என்றே உருவானவர், சங்கர்ஷணியின் தலைவன்; மரணத்தின் வாகனத்துக்குக் கூட எதிர்க்க முடியாதவர், எல்லா பயங்களையும் அழிப்பவர்.
ஸர்வவிக்நாம்தகஃ ஸர்வஸித்திதஃ ஸர்வபூரகஃ । ஸமஸ்தபாதகத்வம்ஸீ ஸித்தமம்த்ராதிகாஹ்வயஃ
எல்லா தடைகளையும் முடிவுக்கு கொண்டு வருபவர், எல்லா Siddhigalையும் வழங்குபவர், எல்லாவற்றையும் பூர்த்தி செய்வவர்; எல்லா பாவங்களையும் அழிப்பவர், சித்தமான மந்திரங்களில் சிறந்தவர் என்று அழைக்கப்படுபவர்.
பைரவேஶோ ஹரார்திக்நஃ காலகோடிதுராஸதஃ । தைத்யகர்பஶ்ராவிநாமாஸ்புடத்ர் ப்ரஹ்மாம்டகர்ஜிதஃ
பைரவனின் தலைவன், ஹரியின் துயரை நீக்குபவர், கோடி காலங்களைவிட பயங்கரமானவர்; அசுர குலங்களின் அழுகுரலைக் கேட்பவர், பிரம்மாண்டம் முழுவதும் அவர் கர்ஜனை ஒலிக்கிறது.
ஸ்ம்ரு'தமாத்ராகிலத்ராதாऽத்புதரூபோ மஹாஹரிஃ । ப்ரஹ்மசர்யஶிரஃ பிம்டீ திக்பாலோऽர்த்தாம்கபூஷணஃ
அவரை நினைத்தவுடன் எல்லோருக்கும் ரட்சகராக இருப்பவர், அதிசயமான உருவம் கொண்ட மகா ஹரி; பிரம்மச்சரியத்தின் சிகரமாக இருப்பவர், திசைகளைக் காக்கும் காவலன், அரை உடலை அலங்கரித்தவர்.
த்வாதஶார்கஶிரோதாமா ருத்ரஶீர்ஷைகநூபுரஃ । யோகிநீக்ரஸ்தகிரஜா த்ராதாபைரவதர்ஜகஃ
பன்னிரண்டு சூரியர்களை கிரீடமாக அணிந்தவர், ருத்ரனின் தலையை காலணியாக வைத்தவர்; யோகினிகளால் பிடிக்கப்பட்ட பார்வதியை விழுங்குபவர், ரட்சகர், பைரவனை பயமுறுத்துபவர்.
வீரசக்ரேஶ்வரோऽத்யுக்ரோऽபமாரிஃ காலஶம்பரஃ । க்ரோதேஶ்வரோ ருத்ரசம்டீ பரிவாராதிதுஷ்டபுக்
வீரர்களின் வட்டத்தின் தலைவன், மிகுந்த கொடுமை உடையவன், எதிரிகளை அழிப்பவன், காலனும் சம்பர் என்பவரும்; கோபத்தின் தலைவன், ருத்ரனும் சண்டியும் போல் கொடுமை உடையவன், தீயவர்களை விழுங்குபவன்.
ஸர்வாக்ஷோப்யோ ம்ரு'த்யும்ரு'த்யுஃ காலம்ரு'த்யுநிவர்த்தகஃ । அஸாத்யஸர்வரோகக்நஃ ஸர்வதுர்க்ரஹஸௌம்யக்ரு'த்
எவராலும் அசைக்க முடியாதவர், மரணத்திற்கே மரணம், கால மரணத்தையும் திருப்புபவர்; சிகிச்சை செய்ய முடியாத எல்லா நோய்களையும் அழிப்பவர், எல்லா பிசாசு பிடிப்புகளையும் சமப்படுத்துபவர்.
கணேஶகோடிதர்பக்நோ துஃஸஹாஶேஷகோத்ரஹா । தேவதாநவதுர்தர்ஶோ ஜகத்பயதபீஷணஃ
கோடி கணேசர்களின் பெருமையை நசைக்கும் தலைவர், தாங்க முடியாத எல்லா குலங்களையும் அழிப்பவர்; தேவர்களுக்கும் அசுரர்களுக்கும் காண முடியாதவர், உலகுக்கு பயங்கரமானவர்.