யுதிஷ்டிர உவாச - பகவஞ்ச்ரோதுமிச்சாமி வ்ரதாநாமுத்தமம் வ்ரதம் । ஸர்வபாபஹரம் விஷ்ணோஃ பலதம் வ்ரதிநாம் ச யத்
யுதிஷ்டிரன் கேட்டான்: அருளாளனே, எல்லா விரதங்களிலும் சிறந்தது எது? பாபங்களை நீக்கும், விஷ்ணுவுக்குரியது, விரதம் அனுசரிப்பவர்களுக்கு பலனளிக்கும் அந்த உயர்ந்த விரதத்தை நான் கேட்க விரும்புகிறேன்.
புருஷோத்தமமாஸஸ்ய கதாம் ப்ரூஹி ஜநார்தந । கோ விதிஃ கிம் பலம் தஸ்ய கோ தேவஸ்தத்ர பூஜ்யதே
புருஷோத்தம மாதம் பற்றிய கதையை எனக்குச் சொல்லுங்கள், ஜனார்த்தனா. அதில் செய்ய வேண்டிய முறைகள் என்ன, அதன் பலன் என்ன, யார் அந்த மாதத்தில் வழிபடப்படுகிறார் என்பதையும் கூறுங்கள்.
அதிமாஸே ச ஸம்ப்ராப்தே வ்ரதம் ப்ரூஹி ஜநார்தந । கஸ்ய தாநஸ்ய கிம் புண்யம் கிம் கர்த்தவ்யம் ந்ரு'பிஃ ப்ரபோ
அதிமாதம் வந்தபோது கடைப்பிடிக்க வேண்டிய விரதம் பற்றி கூறுங்கள், ஜனார்த்தனா. எந்த தானம் எந்த புண்ணியத்தை தரும், மனிதர்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதைவும் விளக்குங்கள், பிரபு.
கதம் ஸ்நாநம் ச கிம் ஜாப்யம் கதம் பூஜாவிதிஃ ஸ்ம்ரு'தஃ । கிம் போஜ்யமுத்தமம் சாந்நம் மாஸேऽஸ்மிந்புருஷோத்தமே
இந்த புருஷோத்தம மாதத்தில் எப்படி स्नானம் செய்ய வேண்டும், என்ன ஜபிக்க வேண்டும், எப்படிப் பூஜை செய்ய வேண்டும், எந்த உணவு சிறந்தது என்று கூறுங்கள்.
ஶ்ரீக்ரு'ஷ்ண உவாச- கதயிஷ்யாமி ராஜேம்த்ர பவதஃ ஸ்நேஹகாரணாத் । புருஷோத்தமமாஸஸ்ய மாஹாத்ம்யம் பாபநாஶநம்
ஸ்ரீகிருஷ்ணன் சொன்னான்: ராஜனே, உங்களுக்காக என் அன்பால், பாபங்களை அழிக்கும் புருஷோத்தம மாதத்தின் மகிமையை நான் இப்போது கூறுகிறேன்.
அதிமாஸே து ஸம்ப்ராப்தே பவேதேகாதஶீ து யா । கமலா நாம ஸா நாம்நா திதீநாமுத்தமா திதிஃ
அதிமாதம் வந்தபோது, அதில் வரும் ஏகாதசி 'கமலா' என அழைக்கப்படுகிறது; எல்லா திதிகளிலும் அது மிகச் சிறந்தது.
தஸ்யா வ்ரதப்ரபாவேந கமலாபிமுகீ பவேத் । ப்ராஹ்மே முஹூர்த்தே சோத்தாய ஸம்ஸ்ம்ரு'த்ய புருஷோத்தமம்
அந்த விரதத்தின் பலத்தால் ஒருவர் கமலா தேவியை நோக்கி பக்தியுடன் இருப்பார். ப்ரஹ்ம முகூர்த்தத்தில் எழுந்து, புருஷோத்தமனை நினைவு கூர வேண்டும்.
ஸ்நாத்வா சைவ விதாநேந நியமம் காரயேத்வ்ரதீ । க்ரு'ஹே த்வேககுணம் ஜாப்யம் நத்யாம் து த்விகுணம் ஸ்ம்ரு'தம்
நன்கு ஸ்நானம் செய்து, விரதம் அனுசரிப்பவர் தன்னை கட்டுப்படுத்த வேண்டும். வீட்டில் ஒருமுறை ஜபிக்க வேண்டும்; நதியில் இருமடங்கு ஜபிக்க வேண்டும் என்று கூறப்பட்டுள்ளது.
கவாம் கோஷ்டே ஸஹஸ்ரோர்த்வமக்ந்யாகாரே ஶதாந்விதம் । ஶிவக்ஷேத்ரேஷு தீர்தேஷு தேவதாநாம் ச ஸந்நிதௌ
பசுக்களுக்கான இடத்தில் ஆயிரம் முறை, யாகசாலையில் நூறு முறை, சிவன் திருத்தலங்களில், தீர்த்தங்களில், தேவதைகளின் சன்னிதியில் ஜபிக்க வேண்டும்.
லக்ஷம் துலஸ்யாஃ ஸாம்நித்யே ஹ்யநம்தம் விஷ்ணுஸந்நிதௌ । அவம்த்யாமபவத்கஶ்சிச்சிவஶர்மா த்விஜோத்தமஃ
துளசி அருகில் லட்சம் முறை ஜபிக்க வேண்டும்; விஷ்ணுவின் சன்னிதியில் எண்ணிக்கையில்லாமல் ஜபிக்க வேண்டும். அவந்தியில் சிவசர்மா என்ற ஒரு சிறந்த பிராமணர் இருந்தார்.
தஸ்யாத்மஜாஸ்து பம்சாஸந்கநிஷ்டோ தோஷவாநபூத் । ததா பித்ரா பரித்யக்தஸ்த்யக்தஃ ஸ்வஜநபாம்தவைஃ
அவருக்கு ஐம்பது மகன்கள் இருந்தனர்; அவர்களில் இளையவன் குறைபாடுடையவன். அவன் தவறுகளால், தந்தை அவனை விட்டு விலகினார்; உறவினர்களும் அவனை விட்டுவிட்டார்கள்.
குகர்மணஃ ப்ரபாவேந கதோ தூரதரம் வநம் । ஏகதா தைவயோகேந தீர்தராஜம் ஸமாகதஃ
தவறான செயல்களின் விளைவால், அவன் தொலைவில் உள்ள காட்டுக்குள் சென்றான். ஒருநாள், விதியின் காரணமாக அவன் தீர்த்தராஜ் என்ற புனித இடத்துக்கு வந்தான்.
க்ஷுத்க்ஷாமோ தீநவதநஸ்த்ரிவேண்யாம் ஸ்நாநமாசரத் । முநீநாமாஶ்ரமாம்ஸ்தத்ர விசிந்வந்க்ஷுதயார்திதஃ
பசிக்காக வாடிய முகத்துடன், அவன் மூன்று நதிகள் சங்கமத்தில் ஸ்நானம் செய்தான். பசியால் வருந்தி, அங்கு முனிவர்களின் ஆசிரமங்களைத் தேடி அலைந்தான்.
ஹரிமித்ரமுநேஸ்தத்ர ததர்ஶாஶ்ரமமுத்தமம் । புருஷோத்தமமாஸே வை ஜநாநாம் ச ஸமாகமே
அங்கு ஹரிமித்ர முனிவரின் சிறந்த ஆசிரமத்தை அவன் கண்டான்; புருஷோத்தம மாதத்தில் மக்கள் கூடும் நேரம் அது.
தத்ராஶ்ரமே கதயதாம் கதாம் கல்மஷநாஶிநீம் । ப்ராஹ்மணாநாம் முகாத்தேந ஶ்ரத்தயா கமலா ஶ்ருதா
அந்த ஆசிரமத்தில் பாவங்களை நீக்கும் கதைகள் கூறப்பட்டபோது, பிராமணர்களின் வாயிலாக கமலா ஏகாதசி பற்றி அவன் பக்தியுடன் கேட்டான்.
ஏகாதஶீ புண்யதமா புக்திமுக்திப்ரதாயிநீ । ஜயஶர்மா விதாநேந ஶ்ருத்வேமாம் கமலா திதிம்
ஏகாதசி மிகவும் புனிதமானது; அது போகமும் முக்தியும் தரும். இந்த கமலா திதியை முறையாகக் கேட்ட ஜயசர்மா அதை அனுசரித்தான்.
ஏகாதஶீபுண்யதமா புக்திமுக்திப்ரதாயிநீ । வ்ரதம் க்ரு'தம் ச தைஃ ஸார்த்தம் ஸ்தித்வா ஶூந்யாலயே ததா
ஏகாதசி மிகவும் புனிதமானது; அது போகமும் முக்தியும் தரும். அவன் மற்றவர்களுடன் சேர்ந்து விரதம் இருந்து, ஒரு காலியிடத்தில் தங்கி இருந்தான்.
நிஶீதே ஸமநுப்ராப்தே லக்ஷ்மீஸ்தத்ர ஸமாகதா । வரம் ததாமி போ விப்ர கமலாயாஃ ப்ரபாவதஃ
அந்த இரவு நடுவில், மகாலட்சுமி அங்கு வந்து தோன்றினாள். 'பிராமணா, கமலா விரதத்தின் பலத்தால் நான் உனக்கு ஒரு வரம் அளிக்கிறேன்' என்று சொன்னாள்.
ஜயஶர்மோவாச - கா த்வம் கஸ்யாஸி ரம்போரு ப்ரஸந்நா ச கதம் மம । இம்த்ராணீ ஸுரநாதஸ்ய பவாநீ ஶம்கரஸ்ய வா
ஜயசர்மா கேட்டான்: மரக்கிளையைப் போல அழகான தொடையுள்ளீர்கள், நீர் யார்? யாருடைய மகள்? என்னை ஏன் தயவுடன் பார்த்தீர்கள்? நீர் தேவர்களின் தலைவனான இந்திரனின் மனைவி இந்திராணியா, அல்லது சங்கரனின் மனைவி பவானியா?
கம்தர்வீ கிந்நரீ வாத வதூர்வா சம்த்ரஸூர்யயோஃ । த்வத்ஸத்ரு'க்ஷா ந த்ரு'ஷ்டா ச ந ஶ்ருதா ச ஶுபாநநே
நீர் கந்தர்வ பெண்களிலோ, கின்னரிகளிலோ, அல்லது சந்திரனோ சூரியனோடு திருமணமானவரா? அழகான முகமுள்ளவளே, உம்மைப் போல யாரையும் நான் பார்த்ததுமில்லை, கேட்டதுமில்லை.
லக்ஷ்மீருவாச- ப்ரஸந்நா ஸாம்ப்ரதம் ஜாதா வைகும்டாதஹமாகதா । ப்ரேரிதா தேவதேவேந கமலாயாஃ ப்ரபாவதஃ
லட்சுமி பதிலளித்தாள்: இப்போது நான் உமக்கு தயவு கொண்டேன்; வைகுண்டத்திலிருந்து வந்தேன். தேவதேவனின் உத்தரவினால், கமலையின் சக்தியால் வந்தேன்.
புருஷோத்தமமாஸஸ்ய யா பக்ஷே ப்ரதமே பவேத் । தஸ்யா வ்ரதம் த்வயா சீர்ணம் ப்ரயாகே முநிஸம்நிதௌ
புருஷோத்தம மாதத்தின் முதல் பக்ஷத்தில் நிகழும் விரதத்தை, முனிவர்கள் முன்னிலையில், பிரயாகத்தில் நீ செய்தாய்.
வ்ரதஸ்யாஸ்ய ப்ரபாவேந வஶகாஹம் ந ஸம்ஶயஃ । தவவம்ஶே பவிஷ்யம்தி மாநவா த்விஜஸத்தம
இந்த விரதத்தின் பலத்தால், நான் உனக்கு அடங்கியவளாகிவிட்டேன், இதில் ஐயம் இல்லை. உன் வம்சத்தில் மனிதர்கள் பிறப்பார்கள், சிறந்த பிராமணனே.
மத்ப்ரஸாதாதவாப்ஸ்யம்தி ஸத்யம் தே வ்யாஹ்ரு'தம் மயா । ப்ராஹ்மண உவாச- ப்ரஸந்நா யதி மே பத்மே வ்ரதம் விஸ்தரதோ வத
என் அருளால் அவர்கள் அதை பெறுவார்கள்; நான் சொன்னது உண்மைதான். பிராமணன் கேட்டான்: பத்மே, நீர் எனக்கு தயவு கொண்டிருப்பின், அந்த விரதத்தை முழுமையாக விளம்பு.
யத்கதாஸு ப்ரவர்தம்தே ஸாதவோ யே ஜநா த்விஜாஃ । லக்ஷ்மீருவாச- ஶ்ரோத்ரூ'ணாம் பரமம் ஶ்ராவ்யம் பவித்ராணாமநுத்தமம்
அதைச் சிறந்தவர்கள், அந்த இருமுறை பிறந்தவர்கள், தங்கள் கதைகளில் பேசுகிறார்கள். லட்சுமி சொன்னாள்: கேட்போருக்குப் பெரும் பயன் தரும், மிகவும் தூய்மையானது, உன்னதமானது.
துஃஸ்வப்நநாஶநம் புண்யம் ஶ்ரோதவ்யம் யத்நதஸ்ததஃ । உத்தமஃ ஶ்ரத்தயா யுக்தஃ ஶ்லோகம் ஶ்லோகார்த்தமேவ வா
அது கெட்ட கனவுகளை நீக்கும், புண்ணியமளிக்கும்; அதை முயற்சியுடன் கேட்க வேண்டும். ஒருவன் முழு பாடலோ, அரை பாடலோ கூட மிகுந்த பக்தியுடன் சொன்னால்,
படித்வா முச்யதே ஸத்யோ மஹாபாதககோடிபிஃ । மாஸாநாம் பரமோ மாஸஃ பக்ஷிணாம் கருடோ யதா
அதைப் பாடியவுடன், பெரும் பாவங்களுக்குப் பத்தாயிரம் விடுதலை உடனே கிடைக்கும். மாதங்களில் சிறந்தது இது; பறவைகளில் கருடன் போல்.
நதீநாம் ச யதா கம்கா திதீநாம் த்வாதஶீ திதிஃ । அத்யாபி நிர்ஜராஃ ஸர்வே பாரதே ஜந்மலிப்ஸவஃ
நதிகளில் கங்கை போல், திதிகளில் துவாதசி போல். இன்றும் பாரத நாட்டில் எல்லா தேவர்களும் பிறக்க விரும்புகிறார்கள்.
தமர்சயம்தி விவிதா நாராயணமநாமயம் । யே யஜம்தி ஸதா பக்த்யா தேவம் நாராயணம் ப்ரபும்
அவர்கள் பலவிதமாக குற்றமில்லாத நாராயணனை வழிபடுகிறார்கள். எப்போதும் பக்தியுடன் நாராயணனைத் தொழும் அவர்கள்,
தாநர்சயம்தி ஸததம் ப்ரஹ்மாத்யா தேவதாகணாஃ । யேऽபி நாமபரா யே ச ஹரிகீர்த்தநதத்பராஃ
அவர்களை பிரம்மா முதலான தேவர்கள் எப்போதும் வணங்குகிறார்கள். அவருடைய நாமத்தைச் சொல்லும், ஹரியின் புகழை பாடும் அனைவரும்,