ந நிவேதயதே யஸ்து தமாஹுர்ப்ரஹ்மகாதகம் । உபஸ்திதே விவாஹே ச யஜ்ஞே தாநே ச வாஸவ
அதை அறிவிக்காமல் இருந்தால், அவனை பிரம்மஹத்தி என்று அழைப்பார்கள்; இந்திரா, திருமணம், யாகம், தானம் போன்ற நேரங்களில்—
மோஹாச்சரதி விக்நம் யஃ ஸ ம்ரு'தோ ஜாயதே க்ரு'மிஃ । தநம் பலதி தாநேந ஜீவிதம் ஜீவரக்ஷணாத்
மயக்கத்தால் இடையூறு செய்தவன், இறந்தபின் புழுவாக பிறக்கிறான்; தானம் செய்வதால் செல்வம் கிடைக்கும், உயிரைக் காப்பாற்றுவதால் வாழ்நாள் நீடிக்கும்—
ரூபமைஶ்வர்யமாரோக்யமஹிம்ஸாபலமஶ்நுதே । பலமூலாஶநாத்பூஜாம் ஸ்வர்கஃ ஸத்யேந லப்யதே
அக்ரோதம் இல்லாமல் வாழ்வதால் அழகு, செல்வம், ஆரோக்கியம் கிடைக்கும்; உண்மையால் சொர்க்கம் கிடைக்கும், பழம் மற்றும் கிழங்கு உண்டு பூஜை செய்வதால் புண்ணியம் கிடைக்கும்—
ப்ராயோபவேஶநாத்ராஜ்யம் ஸர்வத்ர ஸுகமஶ்நுதே । ஸுகாட்யஃ ஶக்ரதீக்ஷாயாம் ஸுகாமீ ச த்ரு'ணாஶநஃ
உணவு தவிர்த்து தவம் செய்தால், எங்கும் சந்தோஷம் அனுபவிக்க முடியும்; இந்திர வ்ரதம் மேற்கொண்டு புல் உண்டால், எளிதாக செல்ல முடியும்—
ரூபீ த்ரிஷவணஸ்நாயீ வாயும் பீத்வா க்ரதும் லபேத் । நித்யஸ்நாயீ பவேத்தக்ஷஃ ஸம்த்யாவேதஜபாந்விதஃ
ஒருவன் தினமும் மூன்று முறை குளித்தால் அழகு பெறுவான்; காற்றை உட்கொண்டு தவம் செய்தால் யாக பலன் கிடைக்கும்; எப்போதும் குளிப்பவன், சாயங்கால ஜபத்துடன் கூடியவன் திறமை பெறுவான்—
அஹிம்ஸ்ரோ யாதி வைராஜ்யம் நாகப்ரு'ஷ்டமநாஶகம் । அக்நிப்ரவேஶீ நியதம் ப்ரஹ்மலோகே மஹீயதே
அக்ரோதம் இல்லாதவன் வீராஜ் உலகை அடைவான், அது அழியாத சொர்க்கத்தின் உச்சி; கட்டுப்பாட்டுடன் நெருப்பில் செல்வவன் பிரம்மா உலகில் மதிப்பைப் பெறுவான்—
ரஸாநாம் ப்ரதிஸம்ஹாரே பஶூந்புத்ராம்ஶ்ச விம்ததி । நாகே சிரம் ஸ வஸதி உபவாஸீ ச யோ பவேத்
உணவின் சுவைகளை அடக்கினால், மாடும் மகனும் கிடைக்கும்; உண்ணாமை மேற்கொள்வவன் சொர்க்கத்தில் நீண்ட நாட்கள் வாழ்வான்—
ஸததம் பூமிஶாயீ யஃ ஸ லபேதீப்ஸிதாம் கதிம் । வீராஸநம் வீரஶயம் வீரஸ்தாநமுபாஸதஃ
எப்போதும் தரையில் படுக்கும் ஒருவன் விரும்பிய நிலையை அடைவான்; வீராசனம், வீரமாக படுத்தல், வீர நிலை ஆகியவற்றை மேற்கொள்வதால்—
அக்ஷயாஸ்தஸ்யலோகாஃ ஸ்யுஃ ஸர்வகாமகமாஸ்ததா । உபவாஸம் ச தீக்ஷாம் ச அபிஷேகம் ச வாஸவ
அவனுடைய உலகங்கள் அழியாதவை ஆகும்; எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறும்; இந்திரா, உண்ணாமை, விரதம், அபிஷேகம் ஆகியவற்றை மேற்கொள்வதால்—
க்ரு'த்வா த்வாதஶவர்ஷாணி வீரஸ்தாநாத்விஶிஷ்யதே । பாவநம் சரதே தர்மம் ஸ்வர்கலோகே மஹீயதே
பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் மேற்கொண்டால், வீர நிலையைவிட உயர்வைப் பெறுவான்; தூய்மையான தர்மத்தை நடத்தி, விண்ணுலகில் பெருமை பெறுவான்—
ப்ரு'ஹஸ்பதிமதம் புண்யம் யே படம்தி த்விஜோத்தமாஃ । தேஷாம் சத்வாரி வர்த்தம்தே ஆயுர்வித்யாயஶோபலம்
பிருஹஸ்பதி உபதேசத்தை ஓதும் இருமுறை பிறந்தவர்கள், அவர்களுக்கு நாலு விஷயங்கள் அதிகரிக்கும்: ஆயுள், அறிவு, புகழ், பலம்.
நாரத உவாச- இதீம்த்ராய ப்ரு'ஹஸ்பதிப்ரணீதம் தர்மஶாஸ்த்ரகம் । மஹ்யம் பக்தாய ஸம்ப்ரோக்தம் மஹேஶேநாகிலம் ந்ரு'ப
நாரதர் சொன்னார்: அரசே, இந்த தர்ம நூலைப் ப்ருஹஸ்பதி இந்திரனுக்காக இயற்றியது. அந்த முழு நூலும் பக்தனான எனக்குத் திருவுடையவர் கூறினார்.
நாரத உவாச- ஶநிபீடா கதம் யாதி தந்மே வத ஸுரோத்தம । த்வந்முகாச்ச்ரூயதே யத்வை தேந ஜம்துஃ ப்ரமுச்யதே
நாரதர் கூறினார்: தேவர்களில் சிறந்தவரே, சனியின் துன்பம் எப்படி நீங்கும் என்பதை எனக்கு சொல்லுங்கள். உங்கள் வாயிலிருந்து இதை கேட்டால், உயிர்கள் அதனால் விடுவிக்கப்படுகின்றன என்று அறிகிறேன்.
மஹாதேவ உவாச- தேவர்ஷே ஶ்ரு'ணு வ்ரு'த்தாம்தம் தேந முச்யேத பம்தநாத் । க்ரஹாணாம் க்ரஹராஜோऽயம் ஸௌரிஃ ஸர்வமஹேஶ்வரஃ
மகாதேவன் கூறினார்: தேவ ரிஷி, இந்த நிகழ்வை கேள்; இதனால் பந்தத்தில் இருந்து விடுதலை கிடைக்கும். கிரகங்களில் சௌரி என்பவன் கிரகங்களின் அரசன், எல்லா பெரியவர்களுக்கும் தலைவன்.
அயம் து தேவோ விக்யாதஃ காலரூபீ மஹாக்ரஹஃ । ஜடிலோ வஜ்ரரோமா ச தாநவாநாம் பயம்கரஃ
இந்தத் தெய்வம் காலத்தின் உருவாக புகழ்பெற்றவன், மிகப்பெரிய கிரகம், கூந்தல் சுருளாக, இடியுடன் ஒத்த முடி கொண்டவன், தானவர்கள் பயப்படுவதற்கானவன்.
தஸ்யாக்யாநம் ச லோகேऽஸ்மிந்ப்ரதிதம் நாஸ்தி வை ப்ரபோ । மயா குப்தம் விஶேஷேண நோக்தம் ஹி கஸ்யசித்கதா
அவருடைய கதையை இந்த உலகத்தில் யாரும் அறியவில்லை, பிரபுவே; நான் அதை மிகவும் ரகசியமாக வைத்திருக்கிறேன், ஒருவருக்கும் இதுவரை சொல்லவில்லை.
ரகுவம்ஶேऽதி விக்யாதோ ராஜா தஶரதஃ புரா । சக்ரவர்தீ மஹாவீரஃ ஸப்தத்வீபாதிபோऽபவத்
ரகு வம்சத்தில், முன்பு தசரதன் என்ற ராஜா மிகவும் புகழ்பெற்றவர், உலகின் அரசன், வீரத்தில் சிறந்தவர், ஏழு தீவுகளுக்கும் ஆண்டவர்.
க்ரு'த்திகாம்தே ஶநிம் ஜ்ஞாத்வா தைவஜ்ஞைர்ஜ்ஞாபிதோ ஹி ஸஃ । ரோஹிணீம் பேதயித்வா ச ஶநிர்யாஸ்யதி ஸாம்ப்ரதம்
கிருத்திகை முடிவில் சனியை இருப்பதாக ஜோதிடர்கள் கூற, தசரதன் அறிவிக்கப்படினார்; சனி இப்போது ரோகிணியை உடைத்து செல்லப் போகிறான் என்று தெரிந்தது.
ஶாகடம் பேதமத்யுக்ரம் ஸுராஸுரபயம்கரம் । த்வாதஶாப்தம் து துர்பிக்ஷம் பவிஷ்யதி ஸுதாருணம்
சகடம் உடைபடுதல் மிகவும் பயங்கரமானது, தேவர்கள் மற்றும் அசுரர்களுக்கு பயத்தை ஏற்படுத்தும்; பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் கடுமையான பஞ்சம் ஏற்படும்.
ஏதச்ச்ருத்வா ததோ வாக்யம் மம்த்ரிபிஃ ஸஹ பார்திவஃ । மம்த்ரயாமாஸ கிமிதம் பயம்கரமுபஸ்திதம்
இதைக் கேட்டதும், அரசன் தனது அமைச்சர்களுடன் சேர்ந்து, 'இந்த பயங்கரமான அபாயம் என்ன?' என்று ஆலோசனை செய்தார்.
ஆகுலம் ச ஜகத்த்ரு'ஷ்ட்வா பௌரஜாநபதாதிகம் । ப்ருவம்தி ஸர்வதோ லோகாஃ க்ஷய ஏஷ ஸமாகதஃ
உலகம் குழப்பத்தில் இருப்பதை, நகர மக்கள் மற்றும் கிராம மக்கள் ஆகியோர் பார்த்து, எல்லா இடங்களிலும் மக்கள் 'இது முடிவாக வந்துவிட்டது' என்று கூறினர்.
தேஶாஃ ஸநகரா க்ராமா பயபீதாஃ ஸமம்ததஃ । பப்ரச்ச ப்ரயதோ ராஜா வஸிஷ்டப்ரமுகாந்த்விஜாந்
நாடுகள், நகரங்கள், கிராமங்கள் எல்லாம் பயத்தில் மூடப்பட்டன; பக்தியுடன் அரசன் வசிஷ்டர் தலைமையிலான பிராமணர்களை கேட்டார்.
ஸம்விதாநம் கிமத்ராஸ்தி ப்ரூத மாம் ஹி த்விஜோத்தமாஃ
அவர் கேட்டார்: 'இந்த நிலைமையில் என்ன தீர்வு உள்ளது? சிறந்த பிராமணர்களே, எனக்கு சொல்லுங்கள்.'
வஸிஷ்ட உவாச- ப்ராஜாபத்யம்ரு'க்ஷமிதம் தஸ்மிந்பிந்நே குதஃ ப்ரஜாஃ । அயம் யோகோஹ்யஸாத்யஸ்து ப்ரஹ்மஶக்ராதிபிஸ்ததா
வசிஷ்டர் கூறினார்: 'இது பிரஜாபதி நட்சத்திரம்; அது உடைந்தால் உயிர்கள் எப்படி இருக்கும்? இந்த யோகம் பிரம்மா, இந்திரன் போன்றவர்களாலும் சமாளிக்க முடியாது.'
இதி ஸம்சிம்த்ய மநஸா ஸாஹஸம் பரமம் மஹத் । ஸமாதாய தநுர்திவ்யம் திவ்யாயுதஸமந்விதம்
அதை மனதில் எண்ணி, மிகப்பெரிய துணிச்சலுடன், திவ்யமான விலையும், தெய்வீக ஆயுதங்களும் எடுத்தார்.
ரதமாருஹ்ய வேகேந கதோ நக்ஷத்ரமம்டலம் । ஸபாதம் யோஜநம் லக்ஷம் ஸூர்யஸ்யோபரி ஸம்ஸ்திதம்
ரதத்தில் ஏறி வேகமாக, நட்சத்திர மண்டலத்திற்கு சென்றார்; சூரியனுக்கு மேலாக நூறு ஆயிரம் யோஜனமும் ஒரு காலும் உயரத்தில் சென்றார்.
ரோஹிணீப்ரு'ஷ்டமாஸ்தாய ராஜா தஶரதஃ புரா । ரதே து காம்சநே திவ்யே மணிரத்நவிபூஷிதே
முன்பு ராஜா தசரதன், ரோகிணியின் பின்புறத்தில், பொன்னால் ஆன தெய்வீக ரதத்தில், மணிகள், ரத்தினங்கள் அலங்கரிக்கப்பட்டு இருந்தார்.
ஹம்ஸவர்ணஹயைர்யுக்தே மஹாகேதுஸமுச்ச்ரயே । தீப்யமாநோ மஹாரத்நைஃ கிரீடமுகுடோஜ்ஜ்வலஃ
அன்னப்போல நிறம் கொண்ட குதிரைகள் இணைக்கப்பட்டு, பெரிய கொடி உயரமாக இருந்தது; பெரிய ரத்தினங்கள் ஒளிர, கிரீடம், முகட்டும் பிரகாசமாக இருந்தது.
பப்ராஜ ஸ ததாகாஶே த்விதீய இவ பாஸ்கரஃ । ஆகர்ணபூர்ணா சாபே து ஸம்ஹாராஸ்த்ரம் ந்யயோஜயத்
அவர் அப்போது ஆகாயத்தில் இரண்டாவது சூரியன் போல பிரகாசித்தார்; விலையை காதுவரை இழுத்து, அழிக்கும் அஸ்திரத்தை பொருத்தினார்.
ஸம்ஹாராஸ்த்ரம் ஶநிர்த்ரு'ஷ்ட்வா ஸுராஸுரபயம்கரம் । ஹஸித்வா தத்பயாத்ஸௌரிரிதம் வசநமப்ரவீத்
அழிக்கும் அஸ்திரத்தை, தேவர்கள் மற்றும் அசுரர்களுக்கு பயத்தை ஏற்படுத்தும் வகையில் சனி பார்த்தான்; சனி சிரித்துப், பயத்தில், இந்த வார்த்தைகளை கூறினார்.