ப்ரஹ்மஹத்யாதிபிஃ பாபைர்தீபவ்ரதபராயணஃ । முச்யதே நாத்ர ஸம்தேஹோ ப்ரஹ்மணோ வசநம் யதா
விளக்கு விரதத்தில் நிலைத்திருப்போர், பிராமணன் கொலை போன்ற பாவங்களிலிருந்து விடுபடுவார்கள்; இதில் சந்தேகம் இல்லை; இது பிரம்மாவின் வாக்கு.
சாம்த்ராயணாநி க்ரு'ச்ச்ராணி சரிதாநி ந ஸம்ஶயஃ । யேந ஸாம்வத்ஸரோ தீபோ போதிதஃ ஶாஶ்வதோ ஹரேஃ
ஆண்டுவிழா விளக்கு வழிபாடு செய்தவரால் சந்திராயணமும் கிருச்சிர விரதங்களும் செய்த பலன் எப்போதும் ஹரிக்கு நிலைத்திருக்கும்; இதில் சந்தேகம் இல்லை.
தே தந்யாஸ்தே மஹாத்மாநஸ்தைஃ ப்ராப்தம் ஜந்மநஃ பலம் । யைஃ ஸம்பூஜ்ய ஹரிம் பக்த்யா தீபஃஸாம்வத்ஸரஃ க்ரு'தஃ
ஹரியை பக்தியுடன் ஒரு வருடம் முழுவதும் விளக்கு ஏற்றி வழிபட்டவர்கள், மனித பிறவியின் உண்மையான பயனை அடைந்த பாக்கியசாலிகள், உயர்ந்தவர்கள்.
யேऽபி ஸம்வர்த்தயம்தீஹ தீபவர்திவிலோகநாஃ । தே யாம்தி பரமம் ஸ்தாநம் யத்ஸுரைரபி துர்லபம்
இந்த உலகில் விளக்கு வற்றியில் தீப்பற்றி எரிவதை பார்த்தவர்கள் கூட, தேவதைகளுக்கே எட்டாத உயர்ந்த இடத்தை அடைகிறார்கள்.
யேந தைலம் ச வர்திம் ச யதாஶக்த்யா ப்ரதீபகே । ப்ரக்ஷேபயம்தி ஸததம் தே யாம்தி பரமாம் கதிம்
யார் எவ்வளவு இயலுமோ அவ்வளவு எண்ணெயும் வற்றியும் எப்போதும் விளக்கிற்கு அர்ப்பணிப்பவர்கள், அவர்கள் உயர்ந்த நிலையை அடைகிறார்கள்.
கச்சம்தம் தீபகம் ஶாம்திம் ந ஶக்நோதி ப்ரபோதிதும் । கதயத்யந்யலோகாநாம் தேऽபி தத்பலபாகிநஃ
விளக்கு அணைந்து அமைதி வந்தபோது, அதை மற்றவர்களுக்கு அறிவிப்பவரும், வேறு உலகில் இருப்பவர்களும் அந்த பயனைப் பெறுகிறார்கள்.
ஸ்தோகம் ஸ்தோகம் ச பிக்ஷித்வா தைலம் தீபார்தமேவ ச । கரோதி தீபகம் விஷ்ணோஃ புண்யம் தேநாபி லப்யதே
விஷ்ணுவுக்காக மட்டும் சிறிது சிறிதாக எண்ணெய் பிச்சை எடுத்து, விளக்கு ஏற்றுபவர் கூட புண்ணியம் பெறுகிறார்.
தீபம் ப்ரஜ்வால்யமாநம் து யஃ பஶ்யத்யதமோ நரஃ । க்ரு'தாம்ஜலிபுடோ விஷ்ணோர்விஷ்ணுலோகமவாப்நுயாத்
விஷ்ணுவுக்காக விளக்கு ஏற்றப்படும்போது அதை கைகூப்பி பக்தியுடன் பார்ப்பவரான கீழ்மக்கள் கூட விஷ்ணுவின் உலகை அடைவார்கள்.
தீபப்ரஜ்வாலநே புத்திம் யோ தத்யாத்குருதே ஸ்வயம் । ஸர்வபாபவிநிர்முக்தோ விஷ்ணுலோகமவாப்நுயாத்
யார் மனதில் உறுதி கொண்டு, தாமாகவே விளக்கு ஏற்ற முடிவெடுக்கிறார்களோ, அவர்கள் எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு விஷ்ணுவின் உலகை அடைகிறார்கள்.
அத்ராப்யுதாஹரம்தீமமிதிஹாஸம் புராதநம் । யஸ்ய ஶ்ரவணமாத்ரேண முச்யதே ஸர்வகில்பிஷைஃ
இங்கே ஒரு பண்டைய கதை சொல்லப்படுகிறது; அதை கேட்பதினாலே எல்லா பாவங்களும் நீங்கும்.
ஸரஸ்வத்யாஸ்தடே ரம்யே ஸித்தாஶ்ரம இதி ஶ்ருதஃ । தத்ரோவாஸ த்விஜஃ பூர்வம் கபிலோ நாம வேதவித்
அழகான சரஸ்வதி நதிக்கரையில் சித்தாஸ்ரமம் என்று பெயர் கொண்ட இடம் இருந்தது; அங்கே கபிலன் என்ற வேதம் அறிந்த பிராமணர் வாழ்ந்தார்.
வ்ரதோபவாஸநிரதோ தரித்ர ஶ்ரோஃத்ரியஸ்ததா । பிக்ஷாவ்ரு'த்த்யா ச குருதே குடும்ப பரிபாலநம்
நியமமும் விரதமும் மேற்கொண்டு, ஏழை, ஶ்ரோத்திரியராக இருந்த அவர், பிச்சை எடுத்து குடும்பத்தை நடத்தினார்.
வ்ரதோபவாஸநியமைர்விஷ்ணுமாராதயத்யஸௌ । விஷ்ணும் ஸம்பூஜ்ய விதிவத்தீபம் போதயதே ஸதா
விரதமும் நோன்பும் கொண்டு விஷ்ணுவை வழிபட்டார்; முறையாக விஷ்ணுவை வணங்கி, எப்போதும் விளக்கு ஏற்றினார்.
ஸமாதாய ச தத்தைலம் ஸ்வக்ரு'ஹே பூஜ்ய கேஶவம் । தீபம் பக்த்யா ச பரயா போதயேத்தரிதுஷ்டயே
தன் வீட்டில் அந்த எண்ணெயை எடுத்துக் கொண்டு, கேசவனை பக்தியுடன் வழிபட்டு, ஹரியை மகிழ்விக்க மிகுந்த பக்தியுடன் விளக்கு ஏற்றினார்.
ஏவம் ப்ரவர்த்தமாநஸ்ய கபிலஸ்ய மஹாத்மநஃ । மார்ஜாரஸ்தீக்ஷ்ணம்தம்ஷ்ட்ரஸ்து மூஷகாந்பக்ஷயேத்ஸதா
இவ்வாறு மகானாகிய கபிலன் வழிபாட்டில் நிலைத்திருந்தபோது, கூரிய பற்கள் கொண்ட ஒரு பூனை எப்போதும் எலிகளைப் பிடித்து உண்டது.
தத்ராகச்சதி பக்ஷ்யார்தம் மூஷகாநாமஹர்நிஶம் । க்ரு'த்வா த்யாநம் ஸ பக்ஷ்யார்தம் நித்யம் நாராயணாக்ரதஃ
அந்த பூனை, எலிகளைப் பிடிக்க பக்ஷ்யம் நாடி, பகல் இரவு என எப்போதும் நாராயணன் முன் அமர்ந்து தியானம் செய்தது.
பக்ஷிதா பஹவஸ்தேந மூஷகா த்விஜவேஶ்மநி । யே யே தைலார்தமாயாம்தி வர்த்யபாஹரணாய ச
அந்த பிராமணரின் வீட்டில் எண்ணெய் அல்லது வற்றிக்காக வந்த எலிகள் பல, அந்த பூனையால் பிடித்து உண்டுவிடப்பட்டன.
தாம்ஸ்தாம்ஸ்து பக்ஷயத்யேவ மூஷகாந்த்யாநதத்பரஃ । ஏவம் ப்ரவர்தமாநஸ்ய கதாசித்காலபர்யயாத்
தியானத்தில் மனம் செலுத்திய அந்த பூனை, எண்ணெய் அல்லது வற்றிக்காக வந்த எலிகளைப் பிடித்து உண்டது; இவ்வாறு காலம் செல்ல கபிலன் வழிபாட்டில் தொடர்ந்தார்.
ஏகாதஶ்யாம் ஸ கபிலோ ப்ராஹ்மணஃ ஸ்வக்ரு'ஹே ஶுசிஃ । ஸோபவாஸஃ ஸபத்நீகஃ பூஜயாமாஸ சாச்யுதம்
ஏகாதசி நாளில், கபிலன் என்ற பிராமணர் தன் வீட்டில் தூய்மையுடன், மனைவியுடன் நோன்பு இருந்து, அச்சுதனை வழிபட்டார்.
ததோ ஜாகரணம் சக்ரே ஸ்துதிந்ரு'த்யபராயணஃ । அர்த்தராத்ரே து ஸம்ப்ராப்தே நித்ரயா மோஹிதோ த்விஜஃ
பின்னர் அவர் ஜாகரணம் இருந்து, பாடல் பாடி, நடனம் ஆடி பக்தியில் ஈடுபட்டார்; ஆனால் அரை இரவு வந்தபோது, அந்த பிராமணர் தூக்கத்தால் மயங்கி விட்டார்.
மார்ஜாரஶ்சாகதஸ்தத்ர தீக்ஷ்ணதம்ஷ்ட்ரோ லகுக்ரமஃ । லக்ஷயாமாஸ நைவேத்யம் க்ரு'ஹகோணே ஸ்திதஃ ஸதா
அங்கே ஒரு பூனை, கூர்மையான பற்கள் கொண்டதும், மென்மையாக நடக்கும் தன்மையுடையதும், எப்போதும் வீட்டு மூலையில் இருந்து, படைக்கப்பட்ட நைவேத்யத்தை கவனித்துக் கொண்டிருந்தது.
அத்ராக்ஷீந்மூஷிகாம் க்ஷுத்ரா தைலபாநார்தமாகதாம் । மம்ததேஜஸி தீபே து வர்த்யபாஹரணோசிதாம்
அந்த பூனை, எண்ணெய் குடிக்க வந்த ஒரு சிறிய எலி, வெளிச்சம் குறைந்த விளக்கில் வட்டியைத் திருட பழகியதைக் கண்டது.
ஸமுத்பத்ய பதாக்ரம்ய ததா ஸா பிலமாவிஶத் । தஸ்யாஃ பாதேந வை வர்த்யா தீபஃ ஸம்போதிதோ ப்ரு'ஶம்
அந்த எலி திடீரென பாய்ந்து, தனது காலால் அடித்து, உடனே தன் துளையில் புகுந்தது; அதன் கால் மற்றும் வட்டியால் விளக்கு மிகவும் அசைந்தது.
தைலபாத்ரம் ச நமிதம் ஸுப்ரகாஶோऽபவத்ததா । ப்ராஹ்மணோऽபி ஜஜாகார த்யக்த்வா நித்ராம் விமோஹிநீம்
எண்ணெய்க் குடம் சாய்ந்ததால், அங்கு பிரகாசமான ஒளி ஏற்பட்டது; அந்தப் பிராமணனும், மயக்கமூட்டும் தூக்கை விட்டு விழித்தார்.
மார்ஜாரோऽபி ச தாம் ராத்ரீமஜாக்ரச்சாகுபக்ஷகஃ । ததஃ ப்ரபாதே விமலே க்ரு'த்வா நித்யக்ரியாம் த்விஜஃ
பூனையும், எலிகளை உண்ணும் தன்மையுடையது, அந்த இரவும் விழித்திருந்தது; பிறகு, தூய காலை வந்ததும், அந்தத் த்விஜன் தனது தினசரி கடமைகளைச் செய்தான்.
ததஶ்ச பாரணம் சக்ரே விப்ரோ பம்துஜநைஃ ஸஹ । ஏவம் ப்ரவர்த்தமாநஸ்ய கபிலஸ்ய மஹாத்மநஃ
பின்னர், அந்தப் பிராமணன் தனது உறவினர்களுடன் சேர்ந்து பாரணம் முடித்தான்; இவ்வாறு மகானுபாவான கபிலன் தொடர்ந்து நடந்தான்.
பபூவுஃ புத்ரபௌத்ராஶ்ச தநதாந்யமநுத்தமம் । ஆரோக்யம் பரமாம்ரு'த்திமவாப மஹதீம் ஶ்ரியம்
அவனுக்கு மகனும் பேரனும் பிறந்தார்கள்; ஒப்பற்ற செல்வமும், தானியமும், சிறந்த உடல்நலமும், பரிபூரண வளமும், பெரும் ஐஸ்வரியமும் கிடைத்தன.
தீபவ்ரதப்ரபாவேந கபிலோ மோக்ஷமாகதஃ । ஸம்பேத்ய மம்டலம் புண்யம் ஸவிதுஃ ஶஶிநஸ்ததா
விளக்கு விரதத்தின் பலத்தால் கபிலன் முக்தியை அடைந்தான்; சூரியனும் சந்திரனும் சேர்ந்த புண்ணிய மண்டலத்தில் இணைந்தான்.
தீபஜ்யோதிஃஸ்வரூபேண பரமாத்மா நியுக்தவாந் । மூஷிகாபி ச காலேந மமார பிலமத்யதஃ
விளக்கின் ஒளி வடிவில் பரமாத்மா நிலைபெற்றிருந்தான்; காலப்போக்கில், அந்த எலியும் தன் துளையில் இறந்தது.
விமாநவரமாருஹ்ய தேவகம்தர்வஸேவிதம் । அப்ஸரோபிஃ பரிவ்ரு'தோ வித்யாதரகணைர்யுதஃ
அவன் தேவதைகள், கந்தர்வர்கள் சேவிக்கும் சிறந்த விமானத்தில் ஏறி, அப்சரஸ்களால் சூழப்பட்டு, வித்யாதரர்களுடன் சென்றான்.