ௐ ஶ்ரீவிஷ்ணவே நமஃ । ௐ ஶ்ரீவேதவ்யாஸாய நமஃ । ௐ நாராயணம் நமஸ்க்ரு'த்ய நரம் சைவ நரோத்தமம் । தேவீம் ஸரஸ்வதீம் வ்யாஸம் ததோ ஜயமுதீரயேத்
ஓம் ஸ்ரீ விஷ்ணுவுக்கு வணக்கம்! ஓம் ஸ்ரீ வேதவ்யாசருக்கு வணக்கம்! நாராயணனுக்கும், மனிதர்களில் சிறந்தவருக்கும், தேவி சரஸ்வதிக்கும், வியாசருக்கும் வணங்கி, பிறகு ஜெயம் உரைக்க வேண்டும்.
அஜ்ஞாநதிமிராம்தஸ்ய ஜ்ஞாநாம்ஜநஶலாகயா । சக்ஷுருந்மீலிதம் யேந தஸ்மை ஶ்ரீகுரவே நமஃ
அறியாமை என்ற இருளால் கண்கள் மூடிய எனக்கு, அறிவின் கண்ணாடி ஊசி கொண்டு விழிகள் திறந்த ஸ்ரீ குருவுக்கு வணக்கம்.
ரு'ஷய ஊசுஃ -। ஶ்ருதம் பாதாலகம்டம் ச த்வயாக்யாதம் விதாம்வர । நாநாக்யாநஸமாயுக்தம் பரமாநம்ததாயகம்
முனிவர்கள் சொன்னார்கள்: பாதாளக் காண்டத்தை, பல்வேறு கதைகளுடன், உன்னால் நாங்கள் கேட்டோம், அறிவில் சிறந்தவரே! அது பேரானந்தம் தருகிறது.
அதுநா ஶ்ரோதுமிச்சாமோ பகவத்பக்திவர்த்தநம் । பாத்மே யச்சேஷமஸ்தீஹ தத்ப்ரூஹி க்ரு'பயா குரோ
இப்போது, இறைவன் மீது பக்தி வளர்க்கும் எதுவும் இருந்தால் அதை கேட்க விரும்புகிறோம். இந்தப் பத்மத்தில் எது மீதமோ, அதை தயவுடன் சொல்லுங்கள், குருவே.
ஸூத உவாச-। ஶ்ரு'ணுத்வம் முநயஃ ஸர்வே யதுக்தம் ஶம்கரேண ஹி । ப்ரு'ச்சதே நாரதாயைவ விஜ்ஞாநம் பாபநாஶநம்
சூதர் சொன்னார்: முனிவர்களே, எல்லோரும் கேளுங்கள். சங்கரன் நாரதனைப் பார்த்து கேட்டபோது சொன்னதை, பாவங்களை அழிக்கும் அந்த அறிவைச் சொல்கிறேன்.
ஏகாதா நாரதோ லோகாந்பர்யடந்பகவத்ப்ரியஃ । கதோऽத்ரி மம்தரம் ஶம்பும் ப்ரஷ்டும் கிம்சிந்மநோகதம்
ஒரு நாள், இறைவனுக்கு பிரியமான நாரதர் உலகங்களைச் சுற்றி, மந்தரமலையில் இருந்த சம்புவை மனதில் இருந்ததை கேட்க சென்றார்.
தத்ராஸீநமுமாநாதம் ப்ரணிபத்ய ஶிவாஜ்ஞயா । உபவிஷ்டஃ ஸமாதிஷ்ட ஆஸநேऽபிமுகோ விபோஃ
அங்கே அமர்ந்திருந்த உமையம்மனின் கணவரை வணங்கி, சிவனின் கட்டளையின்படி, அவர் காட்டிய இடத்தில் எதிரே அமர்ந்தார்.
நாரத உவாச। பப்ரச்ச இதமேவேஶம் யந்மாம் ப்ரு'ச்சத ஸத்தமாஃ । பகவந்தேவதேவேஶ பார்வதீஶ ஜகத்குரோ
நாரதர் சொன்னார்: நீங்கள் என்னிடம் கேட்கும் இந்தக் கேள்வியையே, முன்பே நான் இறைவனிடம் கேட்டேன். தேவாதி தேவனே, பார்வதியின் நாதா, உலகுக்குத் தந்தை!
பகவத்தத்வவிஜ்ஞாநம் யேந ஸ்யாத்தந்மமாதிஶ । ஶிவ உவாச। ஶ்ரு'ணு நாரத வக்ஷ்யாமி புராணம் வேதஸம்மிதம்
பரம தெய்வீக உண்மையை அறிய என்ன செய்ய வேண்டும் என்று கேட்டாய். சிவபெருமான் சொன்னார்: நாரதா, கவனமாக கேள், வேதங்களோடு ஒத்த புராணத்தை நான் உனக்குச் சொல்கிறேன்.
யச்ச்ருத்வா ஸர்வபாபேப்யோ முச்யதே நாத்ர ஸம்ஶயஃ । ப்ரதமோத்தரகீர்திஃ ஸ்யாத்பர்வதாக்யாநமேவ ச
இதைக் கேட்டால் எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுவிக்கப்படும் என்பது சந்தேகமில்லை. முதலில் உத்தரத்தின் பெருமையும், அந்த மலை பற்றிய கதையும் வரும்.
ஜாலம்தரம் ததாக்யாநம் ஶ்ரீஶைலாக்யம் ததஃ பரம் । ஹரித்வாரஸ்ய வ்யாக்யாநம் விஷ்ணுபாதோத்பவாம் ததா
பின்னர் ஜாலந்தரன் பற்றிய கதையும், அதற்குப் பிறகு ஸ்ரீசைலம் பற்றிய வரலாறும், ஹரித்வார் மற்றும் விஷ்ணுவின் பாதச்சுவடின் தோற்றமும் விளக்கப்படும்.
ப்ரயாகதீர்தம் தே வக்ஷ்யே தஶாஶ்வமேதிகம் ச தத் । துலஸீமஹிமாசைவ ஶம்கசக்ரகதாதிகம்
பிரயாகத்தின் புனிதத் தலமும், பத்து அஷ்வமேத யாகங்கள் நடந்த இடங்களும், துளசியின் மகிமையும், சங்கு, சக்கரம், கேடயம் போன்றவற்றின் பெருமையும் உனக்குச் சொல்வேன்.
த்வாரகாயாஸ்ததாக்யாநம் மஹோத்ஸவவிதிஸ்ததஃ । தடாகஜம் ததா புண்யம் வாபீகூபப்ரபாதிகம்
பின்னர் துவாரகையின் வரலாறும், பெரிய விழாக்களை நடத்தும் முறையும், குளங்கள், கிணறுகள், குடிநீர் இடங்கள் மற்றும் பிற புனித நீர்நிலைகளின் மகிமையும் கூறப்படும்.
காணபத்யம் ததோ வக்ஷ்யே வைஷ்ணவாகமமேவ ச । ஜீர்ணோத்தாரஸ்ய மாஹாத்ம்யம் மம்தாகிநீ ஸமாகமம்
அதற்குப் பிறகு கணபதி வழிபாடு, வைஷ்ணவ சமய நூல்கள், பழைய கோவில்களைப் புதுப்பிப்பதின் பெருமை, மந்தாகினி நதியுடன் சந்திப்பு ஆகியவையும் கூறுவேன்.
ஸாப்ரமத்யாஸ்து மாஹாத்ம்யம் மாஹாத்ம்யம் தீரஜம் ததா । ஸ்த்ரீஶூத்ராணாம் ததா தர்மம் ததா த்யாஜ்யைஶ்ச தாரணம்
சாப்ரமதி நதியின் மகிமையும், நதிக்கரைகளின் பெருமையும், பெண்கள் மற்றும் சூத்திரர்களின் கடமைகளும், தவிர்க்க வேண்டிய பழக்கங்களும் கூறப்படும்.
உமாமஹேஶஸம்வாதே ப்ரோக்தம் நாமஸஹஸ்ரகம் । கைலாஸாத்தத்ஸமாநீதம் நாரதேநாக்ரஜந்மநா
உமா மகேசுவரர் உரையாடலில் கூறப்பட்ட ஆயிரம் திருநாமங்கள், நாரதர் கையில் கைலாயத்திலிருந்து கொண்டுவரப்பட்டவை.
லோகாநாம் ப்ராஹ்மணாநாம் ச க்ஷத்ரியாணாம் விஶேஷதஃ । ஸ்த்ரீஶூத்ராணாம் விஶேஷேண படிதவ்யம் ஸமாஹிதைஃ
இந்த திருநாமங்களை எல்லா மக்களும், குறிப்பாக பிராமணர், சத்திரியர், மேலும் கவனமாக இருக்கும் பெண்கள் மற்றும் சூத்திரர்கள் பாட வேண்டும்.
இதம் பவித்ரம் பரமம் புண்யமாயுஷ்யவர்தநம் । படிதவ்யம் விஶேஷேண விஷ்ணோஃ ஸாயுஜ்யமாப்நுயாத்
இது தூயதும், மிகப் புனிதமும், ஆயுளை அதிகரிப்பதும் ஆகும்; இதைச் சிறப்பாகப் பாடினால், விஷ்ணுவுடன் ஒன்றாகும் நிலை கிடைக்கும்.
விஷ்ணோர்நாமஸஹஸ்ரம் தத்பாவநம் புவி விஶ்ருதம் । சதுர்விம்ஶதிமூர்தீநாம் ஸ்தாநகாநீஹ ஸம்வதேத்
விஷ்ணுவின் ஆயிரம் திருநாமங்கள் பூமியில் புனிதமாகவும் புகழ்பெற்றதாகவும் உள்ளது; அதில் இருபத்து நான்கு ரூபங்களின் தலங்களும் இங்கு விளக்கப்படும்.
தேஷாம் ச மாதாபிதராவம்தரம் ச ப்ரவீம்யஹம் । கோத்ரம் வேதாம்ஶ்சதேஷாம் வை கர்மாணீஹ ததைவ ச
அந்த ரூபங்களின் தாய், தந்தை, குலம், அவர்கள் சார்ந்த வேதங்கள், அவர்கள் செய்த செயல்கள் அனைத்தையும் நான் உனக்குச் சொல்வேன்.
ஸ்த்ரியஸ்தேஷாம் ப்ரவக்ஷ்யாமி யதாவிஜ்ஞாநதர்ஶநாத் । சதுர்விம்ஶத்யேகாதஶீநாம் த்வாதஶீநாம் ப்ரபாவதாம்
அந்த ரூபங்களின் மனைவிகள், எனக்குத் தெரிந்தபடி, இருபத்து நான்கு மற்றும் பன்னிரண்டு ஏகாதசி விரதங்களின் மகிமையும் உனக்குச் சொல்வேன்.
கோதாவர்யாஶ்ச மாஹாத்ம்யம் ஶம்கசக்ராதிதாரணம் । ப்ராஹ்மணாநாம் விஶேஷேண தாரணம் விதிபூர்வகம்
கோதாவரி நதியின் பெருமையும், சங்கு, சக்கரம் போன்றவற்றை அணிவது, குறிப்பாக பிராமணர்கள் விதிப்படி அணிய வேண்டிய முறையும் கூறப்படும்.
யமுநாயாஶ்ச மாஹாத்ம்யம் கம்டிகாயாஸ்ததா முநே । வேத்ரவத்யாஸ்து மாஹாத்ம்யம் வச்ம்யஹம் தே ந ஸம்ஶயஃ
யமுனை நதியின் பெருமையும், கந்தகி நதியின் பெருமையும், வேத்ரவதி நதியின் மகிமையும், முனிவரே, சந்தேகமின்றி உனக்குச் சொல்வேன்.
கில்லிதீர்தோத்பவம் புண்யம் ஶிலாக்ஷேத்ரம் மஹச்ச யத் । தத்ஸர்வம் ஸம்ப்ரவக்ஷ்யாமி கம்டே உத்தரஸம்ஜ்ஞகே
கில்லித் தீர்த்தத்தின் தோற்றமும், பெரிய கல்லாற் புண்ணியத் தலமும், இவை அனைத்தும் உத்தர என்ற பகுதியில் விரிவாக விளக்கப்படும்.
அர்புதேஶ்வரமாஹாத்ம்யம் தத்ர தீர்தாதிகம் ச யத் । ஸரஸ்வத்யாஶ்ச மாஹாத்ம்யம் ஸித்தக்ஷேத்ராதிகம் ச யத்
அர்புதேஸ்வரரின் பெருமையும், அங்கு உள்ள தீர்த்தங்கள் போன்ற புனித இடங்களும், சரஸ்வதி நதியின் பெருமையும், சித்தர்கள் வாழும் தலங்களும் கூறப்படும்.
பத்மநாபஸமுத்பத்திம் துலஸ்யாஶ்சைவ தாரணம் । கோபீசம்தநமாஹாத்ம்யம் பட்டபூஜாம் ததைவ ச
பத்மநாபரின் தோற்றமும், துளசி அணிவதின் விதியும், கோபிச்சந்தனத்தின் பெருமையும், பட்டுப் புடவையால் செய்யும் பூஜையும் கூறப்படும்.
நிரம்ஜநஸ்ய மாஹாத்ம்யம் ததா விஜ்ஞாநதர்ஶநம் । தத்ர தீபப்ரதாநம் ச தூபதாநம் விஶேஷதஃ
மாசற்ற ஒருவரின் பெருமையும், அறிவை காணும் தரிசனமும், அங்கே விளக்கு ஏற்றும் அர்ப்பணையும், குறிப்பாக தூபம் கொடுக்கும் சிறப்பும் கூறப்பட்டுள்ளது.
கார்திகஸ்யாத மாஹாத்ம்யம் மாஹாத்ம்யம் மாகஜம் ததா । ஸர்வேஷாம் ச வ்ரதாநாம் ச மாஹாத்ம்யம் விதிபூர்வகம்
பின்னர் கார்த்திகை மாதத்தின் மகிமையும், அதுபோல் மாக மாதத்தின் பெருமையும், எல்லா விரதங்களும் விதிப்படி ஆற்றும் போது கிடைக்கும் சிறப்பும் கூறப்படுகிறது.
ஶ்ரு'ணு நாரத வக்ஷ்யாமி ஜகந்நாதாக்யமுத்தமம் । யம் த்ரு'ஷ்ட்வா முச்யதே லோகோ ப்ரஹ்மஹத்யாதிபாதகாத்
ஓ நாரதா, கேள்; உலகத்தார் பார்வையிட்டால் பிரம்மஹத்தி போன்ற பெரிய பாவங்களிலிருந்து விடுவிக்கப்படும் அந்த உயர்ந்த ஜகந்நாதரின் பெருமையை நான் சொல்கிறேன்.
யத்ர ஸித்தம் ததா புக்தம் பாரலௌகிகதாயகம் । ப்ராஹ்மணா யத்ர பும்ஜந்தி வேதஶாஸ்த்ர விஶாரதஃ
அங்கே முழுமை பெறப்படுகிறது; இன்பமும், உலகத்துக்கு அப்பாற்பட்ட பலன்களும் வழங்கப்படுகின்றன; வேதங்களும் சாஸ்திரங்களும் நன்கு அறிந்த பிராமணர்கள் அங்கே உணவு உண்டு மகிழ்கிறார்கள்.