த்ரிகுஶக்ரந்திஸம்யுக்தமுத்தாநமத கல்பயேத் । ததஃ ஸம்ப்ரோக்ஷ்ய பாத்ரேஷு ஸபவித்ரதிலேஷு ச
மூன்று குசக் முடிச்சுகளுடன் நேராக அமைத்து, புனித நூல் கொண்டு பாத்திரங்களிலும் எள்ளிலும் தண்ணீர் தெளிக்க வேண்டும்.
ஶம் நோ தேவ்யா ஜலம் க்ஷிப்த்வா திலோऽஸீதி திலாந்க்ஷிபேத் । கந்தபுஷ்பமதோ தத்த்வா ஸ்வதார்க இதி ப்ரு'ச்சதி
'சம் நோ தேவ்யா' என்று சொல்லி தண்ணீர் ஊற்றி, 'இவை எள்ளு' என்று சொல்லி எள்ளை வைக்க வேண்டும்; மணம் மிகுந்த பூக்களை அர்ப்பணித்து, 'இது பித்ருக்களின் அர்க்யமா?' என்று கேட்க வேண்டும்.
தத்தோத்தரோऽஸ்த்வர்க இதி பித்ரூ'நாவாஹயேத்ததஃ । திலபுஷ்பகுஶைஸ்திஷ்டந்கல்பிதார்கம் கரே ததத்
'இதோ உங்களுக்கான அர்க்யம்' என்று பதில் வந்ததும், பித்ருக்களை அழைத்து, எள்ளு, பூ, குசக் கொய்தல் கொண்டு, அர்க்யத்தை கையில் வைத்தபடி நிற்க வேண்டும்.
உஶந்தஸ்த்வேதி மந்த்ரேண த்ரிரர்கோதகமர்பயேத் । அர்சநம் து ததா தேஷாமபஸவ்யம் து பூவர்வத்
'உஷந்தஸ்த்வ்' என்ற மந்திரத்துடன் மூன்று முறை அர்க்ய நீரை அர்ப்பணித்து, பின்னர் புனித நூலை இடது தோளில் வைத்து, முன்புபோல் அவர்களை ஆராதிக்க வேண்டும்.
ப்ரக்ஷால்ய பாஜநம் ஸ்வர்ணம் தேவாநாம் பரிகல்பயேத் । பித்ரூ'ணாம் ராஜதம் குர்யாத்யதாஸம்பவமேவ வா
பாத்திரத்தை நன்றாக கழுவி, தேவர்களுக்காக தங்கப் பாத்திரம் தயாரிக்க வேண்டும்; முன்னோர்களுக்காக வெள்ளிப் பாத்திரம் பயன்படுத்த வேண்டும், அல்லது கிடைப்பதைக் கொண்டு செய்யலாம்.
ததபாவே து காம்ஸ்யம் ஸ்யாதநந்யாஶிதமுத்தமம் । பாத்ராணி ததபாவே ஸ்யுஃ பாலாஶாநி ந மத்யமம்
அது இல்லையென்றால், எதற்கும் பயன்படுத்தப்படாத வெண்கலப் பாத்திரம் சிறந்தது; அதுவும் இல்லையெனில், பளாஷ மரத்தின் இலைகளால் செய்யப்பட்ட பாத்திரம் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் அது மிக உயர்ந்ததாகாது.
ரம்பாணி சூதபத்ராணி ஜம்பூபும்நாககாநி ச । பராகாந்யத சாம்பாநி மதூககுடஜாந்யபி
வாழை, மாமரம், நாவல், பூநாகம் ஆகிய மரங்களின் இலைகளாலும், சம்பங்கி, இலுப்பை, குடக மரங்களின் பட்டையாலும் பாத்திரம் செய்யலாம்.
மாதுலுங்கஸ்ய பத்ராணி ஶ்ராத்தே தேயாநி வை ந்ரு'பிஃ । தர்வ்யாமந்நமதாऽதாய கராப்யாமாஜ்யமேவ ச
மாதுளங்க மர இலைகளை ஸ்ராத்தத்தில் பயன்படுத்த வேண்டும்; அன்னத்தை கரண்டியால் எடுத்து, நெய்யை கையால் வைக்க வேண்டும்.
ப்ரவேஷணம் ததஃ ப்ரு'ச்சேத்ப்ராசீநாவீதவாந்த்விஜம் । கரிஷ்யேऽக்நௌகரணமிதி குருஷ்வேதி ததுத்தரம்
இதற்குப் பிறகு, வலப்பக்கமாக பூணூல் அணிந்த இருமுறை பிறந்தவரிடம், 'நான் அக்னியில் ஹோமம் செய்வேன்' என்று அனுமதி கேட்க வேண்டும்; அவர் 'செய்' என்று பதில் கூற வேண்டும்.
பரிவிஷ்யோபவீதீ ஸ்யாதபிகார்ய ஸமாஹரேத் । ஹுநேத்ஸோமாய பித்ரு'மதே ஸ்வதா நம இதீரயந்
உணவை பரிமாறியபின், பூணூலை முறையாக அணிந்து, அபிகாரம் செய்து, ஹவிசை சேகரித்து, 'ஸ்வதா, வணக்கம்' என்று சொல்லி, அந்த ஹவிசை ஸோமனுக்கு, முன்னோர்களின் ஆண்டவருக்கு அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
யமாயாங்கிரஸே பித்ரு'மதே ஸ்வதா நம இதி । த்விதீயாமாஹுதிம் ஹுத்வா சாபிகார்யாக்ஷதம் ததஃ
யமன், அங்கிரசு மற்றும் முன்னோர்களின் ஆண்டவருக்காக, 'ஸ்வதா, வணக்கம்' என்று சொல்லி இரண்டாவது ஹவிசை அர்ப்பணிக்க வேண்டும்; அதன் பிறகு அபிகாரம் செய்து, அக்கறையை அரிசி அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
அக்நயே கவ்யவாஹநாய ஸ்வதா நமஸ்ததஃ பரம் । ஹுத்வாऽபஸவ்யம் க்ரு'த்வா து பரிவிஷ்ய த்விஜாந்வ்ரஜேத்
பின்னர், 'ஸ்வதா, வணக்கம்' என்று சொல்லி, முன்னோர்களுக்கான ஹவிசை எடுத்துச் செல்லும் அக்னிக்காக ஹவிசை அர்ப்பணிக்க வேண்டும்; அதன்பின், இடப்பக்கமாக பூணூலை அணிந்து, உணவை பரிமாறி, பிராமணர்களிடம் செல்ல வேண்டும்.
மேக்ஷணேந ததோऽபீக்ஷ்ணம் பாதயேத்பித்ரு'பாத்ரகே । பிண்டபாத்ரமதஃ ஶேஷம் தர்வீப்ரக்ஷாலநம் ததஃ
பின்னர், மீண்டும் மீண்டும் தெளித்து, முன்னோர்களுக்கான பாத்திரத்தில் ஊற்ற வேண்டும்; அதன் பிறகு, மீதமுள்ளதை பிண்டம் வைக்கும் பாத்திரத்தில் வைக்க வேண்டும்; பிறகு கரண்டியை கழுவ வேண்டும்.
மேக்ஷணஸ்யாக்நிநிக்ஷேபம் ததஃ பாத்ராண்யுபஸ்தரேத் । பாத்ரதக்ஷிணபாகே து தத்யாதந்நமநந்தரம்
அபிகாரத்தில் பயன்படுத்திய அக்னியை வைக்கவும், பிறகு பாத்திரங்களை ஒழுங்குபடுத்த வேண்டும்; உடனே, பாத்திரத்தின் வலப்பக்கத்தில் உணவை வைக்க வேண்டும்.
பக்ஷ்யாணி போஜ்யஶாகாநி ஸர்வாண்யேவ ஸ தத்தவாந் । அதாதிதிர்மஹாவ்ரு'த்தோ வீக்ஷமாணஸ்ததஸ்ததஃ
சாப்பிடும் வகை உணவுகள், பரிமாறும் வகை உணவுகள், எல்லா வகை காய்கறிகளும் அனைத்தும் வழங்கப்பட வேண்டும்; பின்னர், பெரிய விருந்தினர் அங்கங்கே பார்த்து கவனிக்கிறார்.
உவாச ராகவம் ஶாந்தம் ஶீக்ரமேவ நமஸ்குரு । புபுக்ஷா வர்ததேऽஸ்மாகம் போக்ஷ்யேऽஹம் வா தவாऽஜ்ஞயா
அவர் அமைதியாக இருந்த ராகவனை நோக்கி, 'விரைவாக வணங்கிச் செய்; எங்களுக்கு பசிக்கிறது, உன் அனுமதியோடு அல்லது நீ விரும்பினால் நான் உண்பேன்' என்று கூறினார்.
ராமோ பபாஷே வசநம் விலம்பய க்ஷணம் முநே । தேவதாஃ பிதரோ மங்க்ஷு நமஸ்யந்தேऽதுநா மயா
இதை கேட்ட ராமன், 'ஒரு கணம் காத்திரு முனிவரே; இப்போது நான் தேவர்களையும் முன்னோர்களையும் வழிபடுகிறேன்' என்று பதிலளித்தான்.
இத்யுக்த்வா ராகவஃ ப்ராதாதந்நம் பாத்ரகதம் ததா । ப்ராக்ஸௌம்யாக்ராந்குஶாந்தைவே ப்ரதீசீதக்ஷிணாக்ரகாந்
இதைச் சொல்லி, ராகவன் பாத்திரத்தில் வைத்த உணவை அர்ப்பணித்தான்; தேவதைகளுக்காக குசா புல்லை கிழக்கு நோக்கி வைத்து, முன்னோர்களுக்காக தெற்கு நோக்கி வைத்து அர்ப்பணித்தான்.
பித்ர்யே பவித்ரே யே தர்பா யவாநத திலாநபி । அந்நப்ரதாநம் குர்வந்தி ப்ரு'திவீ இதி மந்த்ரதஃ
முன்னோர்களுக்கான புனித தர்ப்பை, யவம், எள் ஆகியவற்றை வைத்து, 'பூமி' என்ற மந்திரத்துடன் அன்னம் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
இதம் விஷ்ணுரிதி ஸ்ப்ரு'ஷ்டமங்குஷ்டேந த்விஜஸ்ய து । தேவேப்யஃ ப்ரதமம் தத்யாத்யே தேவா இதி வை படந்
அதை விரலால் தொடந்து, 'இது விஷ்ணு' என்று இருமுறை பிறந்தவர் சொல்ல வேண்டும்; முதலில், 'இவர்கள் தேவதைகள்' என்று கூறி தேவதைகளுக்குப் பக்தி செலுத்த வேண்டும்.
பித்ரூ'ணாம் ச ததோ தத்யாத்தத்யாததிதயே ததஃ । தேவதாப்ய இதி முகாநுச்சார்யாऽபோஶநம் ததேத்
பின்னர், முன்னோர்களுக்குப் பக்தி செலுத்தி, அதன்பின் விருந்தினருக்குக் கொடுக்க வேண்டும்; 'தேவதைகளுக்காக' என்று வாயால் உச்சரித்து, வாய்கழுவ நீர் வழங்க வேண்டும்.
த்ரிர்ஜபித்வா து காயத்ரீமுபவீதீ புரோமுகஃ । ப்ராசீநாவீதவாந்ப்ரூயாந்மதுத்ரயமதஃ பரம்
மூன்று முறை காயத்ரி மந்திரம் ஜபித்து, வலப்பக்கமாக பூணூலை அணிந்து கிழக்கு நோக்கி அமர்ந்து, பிறகு இடப்பக்கமாக பூணூலை அணிந்து, மூன்று தேன் மந்திரங்களைச் சொல்ல வேண்டும்.
புஞ்ஜத்வமிதி தாநுக்த்வா புஞ்ஜாநேஷு த்விஜாதிஷு । ரக்ஷோக்நமந்த்ரபடநம் பக்ஷ்யபோஜ்யாதி தாபயந்
அவர்களுக்கு 'சாப்பிடுங்கள்' என்று கூறி, அந்த இருமுறை பிறந்தவர்கள் சாப்பிட ஆரம்பித்தபோது, பாதுகாப்பு மந்திரங்களை ஓதச் செய்து, அவர்களுக்கு உணவு, பலவகை உணவுப் பொருட்கள் ஆகியவற்றை வழங்கினார்.
ஏதஸ்மிந்நந்தரே விப்ரோ யோऽதிதிஸ்ததிதம் ததா । க்ரு'தவாந்மஹதாஶ்சர்யம் தத்வதாமி ஸமாஸதஃ
அந்த நேரத்தில், இராமா, ஒரு பிராமண அதிதி வந்து, ஒரு பெரிய அதிசயமான செயலைச் செய்தார். அதை இப்போது சுருக்கமாகச் சொல்கிறேன்.
பாத்ரஸ்திதமஶேஷம் ச க்ராஸேநைகேந சாக்ரஸத் । ப்ராணாஹுதீநாம் பர்யாப்தம் தீயதாமிதி சாப்ரவீத்
அந்த பாத்திரத்தில் இருந்த அனைத்தையும் ஒரே ஊட்டில் விழுங்கி, 'என் உயிர் அர்ப்பணைகளுக்குத் தேவையான அளவு வழங்குங்கள்' என்று கூறினார்.
ஏதாவத்தாதுமஶக்தஃ கதம் ஶ்ராத்தக்ரியோத்யதஃ । மமைகஸ்ய ப்ரதாநே த்வமஶக்தோ ராம கிம் வ்ரு'தா
இதற்கும் அளவுக்கு வழங்க இயலாதபோது, நீர் ஶ்ராத்த நிகழ்ச்சிக்குத் தயாராக இருப்பது எப்படி? என்னை போன்ற ஒருவருக்கே வழங்க முடியாவிட்டால், இராமா, வீணாக ஏன் செய்கிறீர்?
பஹூநாம் போஜநம் தாதுமுத்யுக்தோ ராம கிம் வ்ரு'தா । ஸஹஸா க்ரு'தகர்மாணி ந ஸமாப்திம் ப்ரயாந்தி ச
பலருக்கு உணவு வழங்க முயற்சி செய்வது ஏன், இராமா, முடியாதபோது? திடீரென்று செய்யும் செயல்கள் நிறைவு பெறுவதில்லை.
த்வயா க்ரு'தமஶேஷாணாம் நாலம் ப்ராணாஹுதிர்மம । கதம் மே தீயதே புக்திஃ கதமேஷாம் ததா வத
நீ வழங்கியது என் உயிர் அர்ப்பணைகளுக்கே போதவில்லை; எனக்கு உணவு எப்படி வழங்கப்படும், பிறருக்கெப்படி? இதை சொல்.
ராமஸ்தமப்ரவீத்வீரோ பும்க்ஷ்வ த்வம் ஹி யதாஸுகம் । இத்யுதீர்ய நிரீக்ஷ்யாஸ்ய கர்ம தத்பரமாத்புதம்
அதற்கு வீரமான இராமர், 'நீ விருப்பப்படி சாப்பிடு' என்றார். இப்படிச் சொல்லி, அவன் செயலைப் பார்த்து மிக அதிசயமடைந்தார்.
அத ஶம்பும் ஸமாஹூய ப்ராஹ த்வம் பரிவேஷய । த்வம் பிதா பார்வதீ மாதா ஶிவா தேவீதி மே மதிஃ
பிறகு, சம்புவை அழைத்து, 'நீயே உணவு பரிமாறு. நீ என் தந்தை, பார்வதி என் தாய், சிவாதேவி என் நம்பிக்கை' என்று கூறினார்.