யாஸ்யம்தி ஸம்க்ஷயம் தாநி புத்ரஸ்யாபி ப்ரஸாததஃ । விமுக்தா நரகக்லேஶைர்வயம் ஸர்வே ஸுதுஃஸஹைஃ
'அவை எல்லாம் எங்கள் மகனின் அருளால் அழிந்துவிடும்; நாம் அனைவரும் அந்தக் கடுமையான நரக வேதனையிலிருந்து விடுபடுவோம்' என்று சொல்கிறார்கள்.
அத புத்ரப்ரஸாதேந யாஸ்யாமஃ பரமாம் கதிம் । யாத்ராம் விதாய யோ மர்த்யோ க்ரு'ஹம் மோஹாந்நிவர்ததே
பிறகு, மகனின் அருளால் நாம் உயர்ந்த நிலையை அடைவோம்; ஆனால் ஒருவர் பயணத்தைத் தொடங்கி, மயக்கத்தால் மீண்டும் வீட்டிற்கு திரும்பினால்—
நிராஶாஃ பிதரஸ்தஸ்ய யாம்தி ஸர்வே யதா கதாஃ । ஆமிஷம் மைதுநம் சைவ தோலாமஶ்வம் கஜம் ததா
யாராவது பித்ருக்களுக்கு அர்ப்பணைகள் செய்து, காமசெயலில் ஈடுபட்டு, ஊஞ்சலில் அல்லது குதிரை, யானை மீது ஏறினால், அவன் முன்னோர்கள் எல்லோரும் நம்பிக்கையிழந்து போகிறார்கள்; போனவர்கள் போலவே, அவர்கள் ஏமாற்றமடைந்து விடுகிறார்கள்.
உபாநஹம் சாதபத்ரம் கம்காயாத்ராஸு வர்ஜயேத் । அத்வஶ்ரமோத்பவம் துஃகம் துஷ்கரம் ந ஹி மந்யதே
கங்கையை நோக்கி பயணம் செய்யும் போது, காலணியும் குடையும் தவிர்க்க வேண்டும்; பாதையில் வரும் சிரமங்களையும் துன்பங்களையும் கடினம் என்று எண்ணக்கூடாது.
க்ரு'ஹே பத்மஸுகம் தத்ர கங்காஸ்நாநே ஸ்மரேந்ந ச । அஸத்யபாஷணம் சைவ பாகம்டஸம்கமேவ ச
வீட்டில் கிடைக்கும் இன்பத்தையோ, அங்கே கங்கை நீராடுவதை நினைக்கக்கூடாது; பொய் பேசுவதும், தவறான நம்பிக்கையுள்ளவர்களுடன் சேர்வதும் கூடாது.
த்விர்போஜநம் ச கலஹம் கம்காயாத்ராஸு வர்ஜயேத் । பரநிம்தாம் ச லோபம் ச கர்வம் ச க்ரோதமத்ஸரௌ
கங்கை யாத்திரையில் இருமுறை சாப்பிடுவதை, சண்டை செய்வதை, பிறரை பழிப்பதை, பேராசையை, பெருமையை, கோபத்தையும் பொறாமையையும் தவிர்க்க வேண்டும்.
அத்யம்தஹாஸ்யஶோகம் ச கம்காயாத்ராஸு வர்ஜயேத் । மம்சஸுப்தமிவாத்மாநம் சிம்தயேத்பூமிஶாயிநம்
கங்கை யாத்திரையில் அதிகமான சிரிப்பும், ஆழ்ந்த துயரமும் தவிர்க்க வேண்டும்; தன்னை ஒரு கட்டிலில் உறங்குபவன் போல, தரையில் படுத்திருப்பதாக நினைக்க வேண்டும்.
கம்காநாம ஸுநாமாநி வதேத்கச்சஞ்ஜநஃ பதி । மாஹாத்ம்யம் ஜாஹ்நவீ தேவ்யாஃ ஸர்வபாபப்ரணாஶநம்
பாதையில் செல்லும் போது, ஒருவர் கங்கையின் நல்ல பெயர்களையும், அனைத்து பாவங்களையும் அழிக்கும் ஜாஹ்னவீ தேவி பெருமையையும் சொல்லிக்கொண்டே செல்ல வேண்டும்.
ஸுகதம் மோக்ஷதம் சைவ கதயந்பதி கச்சதி । கங்கே தேவி ஜகந்மாதர்தேஹி ஸம்தர்ஶநம் மம
பாதையில் செல்லும் போது, 'இன்பம் தரும், மோக்ஷம் தரும் கங்கை தேவி, உலகத்தாய், எனக்கு உன் தரிசனம் அளி' என்று கூறிக்கொண்டே செல்ல வேண்டும்.
வசோபிஃ கோமலைரேபிஃ குர்யாச்ச்ரமநிவாரணம் । ஹா கதம் ஸதநம் த்யக்தமாகதம் வா கதம் மயா
இப்படி இனிய வார்த்தைகளால் தன் சோர்வை போக்க வேண்டும்: 'ஐயோ, எப்படி நான் வீட்டை விட்டு வந்தேன்? எப்படி இங்கு வந்தேன்?' என்று gently பேச வேண்டும்.
ஶ்ரமைரிதி வதேத்யஸ்து ஸம்பூர்ணம் தத்பலம் நஹி । க்வ பர்யம்ங்கஃ க்வ மே பத்நீ க்வ ச மே ச ஸுஹ்ரு'த்க்ரு'ஹம்
ஆனால், 'எங்கே என் படுக்கை? என் மனைவி எங்கே? என் நண்பர்களும் வீடும் எங்கே?' என்று சோர்வை குறை கூறுபவர், முழு பலனை பெறமாட்டார்கள்.
ஸ்வபாமி ப்ராம்தரே பூமௌ கதம் வாஹம் ஸமாகதஃ । தநதாந்யாதிவஸ்தூநாம் கா கதிர்வா க்ரு'ஹே மம
'நான் காட்டில் தரையில் உறங்குகிறேன்; எப்படி இங்கு வந்தேன்? என் வீட்டு செல்வம், தானியம், மற்ற பொருட்களின் நிலை என்ன?' என்று சிந்திப்பவரும் கூட.
கியத்பிர்திவஸைர்பூயோ கமிஷ்யாம்யஹமாலயம் । இதி சிம்தாகுலா யே ச பதி கச்சம்தி மாநவாஃ
'எத்தனை நாட்களில் மீண்டும் வீட்டிற்கு திரும்புவேன்?' என்று பயணத்தில் மனம் கலங்குகிறவர்கள்,
கம்காஸ்நாநபலம் தேஷாம் ஸம்பூர்ணம் ந பவேத்த்விஜ । கங்கே கம்தும் ப்ரதீதீரே யாத்ரேயம் விஹிதா தவ
அவர்களுக்கு கங்கை நீராடும் முழு பலன் கிடையாது, இருமுறை பிறந்தவரே. கங்கை கரையை அடைய இந்த யாத்திரை உங்களுக்காக ஏற்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
நிர்விக்நாம் ஸித்திமாப்நோமி த்வத்ப்ரஸாதாத்ஸரித்வரே । இமம் மம்த்ரம் ஸமுச்சார்ய யாத்ராகாலே விஶேஷதஃ
நதிகளின் தலைவியே, உன் அருளால் எந்த இடையூறும் இல்லாமல் நான் வெற்றி பெற வேண்டும்; குறிப்பாக யாத்திரை நேரத்தில் இந்த மந்திரத்தை சொல்ல வேண்டும்.
ஹர்ஷிதோ நிலயாத்கச்சேத்வைஷ்ணவைஃ ஸஹ ஜைமிநே । நாதிவேகேந கம்தவ்யம் ந ததா ச ஶநைஃ ஶநைஃ
ஜைமினி, ஒருவர் வீட்டை மகிழ்ச்சியுடன் விட்டு, வைஷ்ணவர்களுடன் சேர்ந்து செல்ல வேண்டும்; மிக வேகமாகவும், மிக மெதுவாகவும் செல்லக் கூடாது.
கங்காயாத்ராஸு கர்த்தவ்யம் நாந்யத்கர்ம விசக்ஷணைஃ । கம்காதீரே ப்ரயாகே து வாணிஜ்யப்ரமுகாநி ச
கங்கை யாத்திரையில் அறிவுள்ளவர்கள் வேறு எந்த வேலையும் செய்யக்கூடாது; கங்கை கரையில், பிரயாகத்தில், வணிகம் போன்ற செயல்களும் கூட,
கார்யாணி குருதே யஸ்து தத்புண்யார்த்தம் விநஶ்யதி । ஜந்மஜந்மார்ஜிதம் பாபம் ஸ்வல்பம் வா யதி வா பஹு
யாராவது அவற்றில் ஈடுபட்டால், அவருடைய புண்ணியத்தின் பாதி குறைந்து விடும்; எத்தனை பிறவிகளில் செய்த பாவம் இருந்தாலும், சிறிதாக இருந்தாலும், அதிகமாக இருந்தாலும்,
கம்காதேவீப்ரஸாதேந ஸர்வம் மே யாஸ்யதி க்ஷயம் । இத்யுக்த்வா பரமப்ரீதஃ ப்ராஜ்ஞோ கங்காதடம் வ்ரஜேத்
கங்கை தேவி அருளால், அந்த எல்லா பாவங்களும் எனக்கு அழிந்துவிடும். இவ்வாறு கூறி, மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் அறிவுள்ளவர் கங்கை கரையை அடைய வேண்டும்.
த்ரு'ஷ்ட்வா ச மாதரம் கங்காமிமம் மம்த்ரமுதீரயேத் । அத்ய மே ஸபலம் ஜந்ம ஜீவிதம் ச ஸுஜீவிதம்
அம்மா கங்கையை பார்த்தவுடன், அவர் இந்த மந்திரத்தை சொல்ல வேண்டும்: 'இன்று என் பிறப்பு பயனடைந்தது, என் வாழ்வும் நல்லதாக அமைந்தது.'
ஸாக்ஷாத்ப்ரஹ்மஸ்வரூபாம் த்வாமபஶ்யமிதி சக்ஷுஷா । தேவி த்வத்தர்ஶநாதேவ மஹாபாதகிநோ மம
நான் உன்னை நேரில், பிரம்மத்தின் உருவாக என் கண்களால் பார்த்தேன், அம்மையே; உன்னைப் பார்த்ததாலேயே என் பெரிய பாவங்கள் அழிந்துவிட்டன.
விநஷ்டமபவத்பாபம் ஜந்மகோடிஸமுத்பவம் । இத்யுக்த்வா ஸகலம் தேஹம் நிபாத்ய ப்ரு'திவீதலே
பல்லாயிரம் பிறவிகளில் ஏற்பட்ட பாவம் அழிந்தது; இதைச் சொல்லிவிட்டு, அவன் தன் உடலை முழுவதும் பூமியில் வீழ்த்தினான்.
ப்ரணமேஜ்ஜாஹ்நவீம் தேவீம் பக்திபாவஸமந்விதஃ । ததஃ ஸ்ரோதஃஸமீபே ச பத்தாஞ்ஜலிரிமம் புநஃ
அவன் பக்தி உணர்வோடு ஜாஹ்னவீ தேவிக்கு வணங்கினான்; அதன் பின்பு, ஆற்றருகில் கைகூப்பி மீண்டும்
படேந்மம்த்ரம் பக்திபாவைஃ ஸுப்ரீதோ த்விஜஸத்தம । கம்கே தேவி ஜகத்தாத்ரி பாதாப்யாம் ஸலிலம் தவ
பக்தியுடன் மந்திரத்தை ஓதினான், மிகவும் மகிழ்ச்சியுடன்; 'கங்கை அம்மா, உலகத்தைத் தாங்கும் தாய், உன் பாத நீரை'
ஸ்ப்ரு'ஶாமீத்யபராதம் மே ப்ரஸந்நா க்ஷம்துமர்ஹஸி । ஸ்வர்காரோஹணஸோபாநம் த்வதீயமுதகம் ஶுபே
'நான் தொடுகிறேன்; எனவே என் தவறுகளை நீ மனமுவந்து மன்னிக்க வேண்டும்; உன் தூய நீர், புனிதமே, சொர்க்கம் செல்லும் படிக்கட்டாகும்.'
அதஃ ஸ்ப்ரு'ஶாமி பாதாப்யாம் கம்கே தேவி நமோ நமஃ । ததஸ்து மஸ்தகே த்ரு'த்வா காம்கேயம் வாரி பக்திதஃ
'அதனால் உன் பாதங்களை நான் தொடுகிறேன், கங்கை அம்மா, உனக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.' பின்னர், பக்தியுடன் கங்கை நீரைத் தலையில் வைத்தான்.
ஸ்நாநார்தம் ப்ரவிஶேத்ஸ்ரோதஃ ப்ராஜ்ஞோ கம்கேதி கீர்தயந் । த்வத்கர்தமைரதிஸ்நிக்தைஃ ஸர்வபாபப்ரணாஶநைஃ
குளிக்கும்போது, அறிவுள்ளவன் 'கங்கை' என்று பாடிக்கொண்டு ஆற்றில் இறங்கினான்; உன் மிகவும் மென்மையான சேற்றால், எல்லாப் பாவங்களும் அழிகின்றன.
மயா ஸம்லிப்யதே காத்ரம் மாதர்மே ஹர பாதகம் । கங்காகர்தமலிப்தாங்கோ கங்காகங்கேதி கீர்தயந்
என் உடல் சேற்றால் பூசப்பட்டுள்ளது, அம்மா, என் பாவத்தை நீக்கிவிடு; கங்கை சேற்றால் பூசப்பட்டு, 'கங்கை, கங்கை' என்று சொல்லிக்கொண்டே,
ஸர்வகல்மஷநாஶிந்யாம் கங்காயாம் ஸ்நாநமாசரேத் । பூயஃ பூர்வோக்தமந்த்ரேண க்ரு'ஹீத்வா ம்ரு'த்திகாம் ததஃ
எல்லா குற்றங்களையும் நீக்கும் கங்கையில் குளிக்க வேண்டும்; அதன் பின்பு, முன்பு கூறிய மந்திரத்துடன் மண் எடுக்க வேண்டும்.
வக்ஷ்யமாணேந மந்த்ரேண க்ரு'ஹீத்வா ம்ரு'த்திகாம் புநஃ । வக்ஷ்யமாணேந மம்த்ரேண பக்திதஃ ஸ்நாநமாசரேத்
பின்னர் கூறப்படவிருக்கும் மந்திரத்துடன் மீண்டும் மண் எடுத்து, அந்த மந்திரத்துடன் பக்தியுடன் குளிக்க வேண்டும்.