இதோர்த்தயாமமாத்ரேண மரிஷ்யதி ததத்புதம் । அம்தகாலே ஸமாயாதே லுப்தகோபி ஶிவாய வை
‘யம்’ என்ற ஒரு கணம் சொல்லும் நேரத்திற்குள் அவன் உயிர் பிரியும் – இது ஒரு அதிசயம். இறுதிக் கணத்தில் அந்த வேட்டைக்காரனும் சிவனை அடைவான்.
உபஹாரப்ரதாநாய த்ரு'ஷ்டவாந்பார்ஶ்வதோ கடம் । தம் சூதபலஸம்பூர்ணம் ஶுநோச்சிஷ்டம் விகர்ஹிதம்
அவன் அர்ப்பணை செய்யும் போது, அருகே ஒரு பானையைப் பார்த்தான்; அது மாம்பழங்களால் நிரம்பியிருந்தது, ஆனால் நாய் உண்டுவிட்டதால் அவமானமானதாக இருந்தது.
ஸம்கல்பிதோபஹாரஸ்ய ஹ்யபாவால்லுப்தகஸ்ததா । இதம் ஜகௌ ஶுபம் வாக்யம் லோகாநாம் பக்திஸூசகம்
விரும்பிய அர்ப்பணை இல்லாததால், அந்த வேட்டைக்காரன் உலகின் பக்தியை வெளிப்படுத்தும் நன்மைமிகு வார்த்தைகளைச் சொன்னான்.
புஷ்பாபாவே ஹரிர்நேத்ரம் பலாபாவேம்குலம் ரவிஃ । லிம்கவிஸ்ரம்ஸநேகம் ச ஜமதக்நி ரு'ஷிஸ்ததா
மலர்கள் இல்லாதபோது ஹரியின் கண் அர்ப்பணிக்கப்படுகிறது; பழங்கள் இல்லாதபோது சூரியனின் விரல்; அதுபோல் ஜமதக்னி முனிவரும் லிங்கத்திற்கு தனித்துவமானதை அர்ப்பணித்தார்.
லிம்கபீடவிபேதே ச காத்ரம் நிர்பித்ய தத்தவாந் । அந்யைர்மாஹைஶ்வரைரந்யத்ஸாஹஸம் பரமம் க்ரு'தம்
லிங்கத்தின் பீடம் உடைந்தபோது, அவன் தன் உடலைத் துளைத்து அர்ப்பணித்தான்; மற்ற பெரிய வல்லமை உடையோர் வேறு உன்னதமான துணிச்சல் செய்தார்கள்.
மமாபி தத்ததா கார்ய்யமந்யதா தோஷபாகஹம் । ஏதஸ்மிந்நம்தரே கஶ்சிதுந்மத்தஃ ஶிவமப்யகாத்
நானும் அப்படியே செய்ய வேண்டும்; இல்லையெனில் குற்றம் எனக்கு ஏற்படும். அந்த நேரத்தில் ஒருவன் பைத்தியக்காரனாக சிவனை அணுகினான்.
அத லுப்தக்ரு'தாம் பூஜாமாஹ்ரு'த்யாபக்ஷயத்க்ஷணாத் । வமநம் ச ததா சக்ரே ஶிவபீடேத லுப்தகஃ
பின்னர், வேட்டைக்காரன் செய்த பூஜையை எடுத்துக்கொண்டு, அவன் உடனே அதை உண்டான்; அதுபோல் சிவபீடத்தில் வாந்தி எடுத்து விட்டான், வேட்டைக்காரன் பார்த்துக்கொண்டிருந்தான்.
ஶிவாபகாரிணம் சைநம் ஹந்மி நோ வேத்யசிம்தயத் । அத ஸ்வாத்மவதாயைவ யத்நமாஸ்தாய ஶம்கரஃ
“சிவனுக்கு தீங்கு செய்தவனை நான் கொல்லவா வேண்டாமா?” என்று அவன் யோசித்தான். அப்போது சங்கரன் தன்னைத் தானே அழிக்க முடிவு செய்தான்.
உந்மத்தேந யதோத்புக்தா ஶிவபூஜா மயா க்ரு'தா । லிம்கப்ராவரணே ஹ்யேஷா ததஹம் மம தேஹிநஃ
பைத்தியக்காரன் சொன்னான்: “நான் உண்டதை வைத்து சிவபூஜை செய்தேன்; எனவே இந்த லிங்கத்தின் மூடியும், என் உடலோடு சேர்ந்தது எனது உரிமை.”
ப்ராவ்ரு'திஸ்த்வகியம் த்வத்ய நிர்ம்மோக்தவ்யா மயா த்ருதம் । பூஜாவிமோசநாயைதத்பலஹாநேர்கலம் த்யஜேத்
இந்த மூடியான என் தோலை இப்போது விரைவாக நான் அகற்ற வேண்டும்; பூஜையை விடுவித்து, அர்ப்பணையின் பலனைத் தடை இல்லாமல் பெறச் செய்ய வேண்டும்.
இத்தம் ஸம்கல்ப்ய ஸ ததா தீக்ஷ்ணஸ்வதிதிநாத்புதம் । சக்ரே த்வசம் தக்ஷபாதம் த்வசம் ச்சித்வா கடேரதஃ
இவ்வாறு தீர்மானித்து, அவன் தன் கூர்மையான வாளால் அதிசயமான செயலைச் செய்தான்; இடுப்பு கீழே உள்ள வலது காலைத் தோலை வெட்டி எடுத்தான்.
வாமபாதம் ததா சக்ரே கடிபர்யம்தமாஶுச । ஹ்ரு'ஷ்டஶ்சாவேபிதஶ்சைவ தத ஊர்த்வமதாச்சிநத்
அதேபோல், இடது காலை இடுப்பு வரை வெட்டி, மகிழ்ச்சியோடும் நடுங்கியோடும் மேலே வெட்டத் தொடங்கினான்.
கராம்ஸோதரஹ்ரு'த்கம்டத்வசம் நிர்பித்ய லுப்தகஃ । மஸ்தகஸ்ய த்வசம் சாபி நிர்பிபேத ப்ரஹ்ரு'ஷ்டவாந்
அந்த வேட்டையன், தன் கைகள், வயிறு, இதயம், கழுத்து ஆகியவற்றின் தோலை வெட்டி, மகிழ்ச்சியுடன் தலையின் தோலையும் வெட்டினான்.
தயோரம்தரதஸ்தஸ்மாத்காத்ரம் நிர்பித்ய வர்துலம் । சித்த்வாம்குலி ஸமாதாய தேவாயார்பிதவாம்ஸ்த்வசம்
அந்த இரண்டு இடங்களுக்கிடையே உள்ள வட்டமான மாமிசத்தை வெட்டி, வெட்டிய விரல்களை எடுத்துக்கொண்டு, அந்த தோலை தேவனுக்கு அர்ப்பணித்தான்.
ஆராதேவ ததா திவ்யரூபஃ ஸ்வக்ஷஶ்சதுர்புஜஃ । நாநாபூஷணஸம்யுக்தஃ ஸ்திதோ வியதி ஶாங்கரஃ
உடனே, அங்கே ஒரு தெய்வீக வடிவம் தோன்றியது—நான்கு கரங்களுடன், பலவகை ஆபரணங்கள் அணிந்த, வானில் நின்ற சிவபெருமான்.
அத ஶைவாஃ ஸமாயாதா தூதாஃ ஶதஸஹஸ்ரஶஃ । விசித்ரமுகுடாகாராஃ ஸர்வாபரணபூஷிதாஃ
அப்போது, நூற்றுக்கணக்கான, ஆயிரக்கணக்கான சிவபெருமானின் தூதர்கள் அங்கு வந்தனர்; அவர்கள் எல்லோரும் விசித்திரமான கிரீடங்கள் அணிந்து, பல்வேறு ஆபரணங்கள் அணிந்திருந்தார்கள்.
த்ரிஶூலபாணயஃ ஸர்வே ஶுத்தஸ்படிகஸம்நிபாஃ । சதுர்புஜாஃ ஸுரூபாஶ்ச விமாநவரஸம்ஸ்திதாஃ
அவர்கள் அனைவரும் கையில் திரிசூலம் பிடித்து, தூய்மையான சப்திகம் போல் பிரகாசித்து, நான்கு கரங்களுடன் அழகாக, சிறந்த விமானங்களில் நின்றனர்.
ஸர்வே ஸூர்யஸமாஃ ஶாம்தா ரம்பாவத்ப்ரியயா யுதாஃ । ஸூநுபத்நீபலோத்ஸாஹ விலாஸஸ்த்ரீஶதாந்விதாஃ
அவர்கள் அனைவரும் சூரியனைப் போல ஒளிவீசினர், அமைதியுடன், ரம்பா போன்ற பிரியமானவர்களுடன், மனைவி, மகன், சேவகர், விளையாட்டு பெண்கள் நூற்றுக்கணக்குடன் சூழப்பட்டிருந்தனர்.
தேஜஸா ஸூர்யஸத்ரு'ஶாஃ புஷ்பவ்ரு'ஷ்டிமவாகிரந் । தைராஹூதோ லுப்தகஶ்ச நாகச்சதவதச்ச தாந்
அவர்கள் சூரியனைப் போல பிரகாசித்து, மலர் மழை பொழிந்தனர்; அவர்கள் அழைத்தும், அந்த வேட்டையன் வரவில்லை, அவர்களிடம் பேசினான்.
பார்யாபம்துஜநோபேதோ கச்சேஹமதவா ந வா । ஶைவாஸ்தத்வசநம் ஶ்ருத்வா வாக்யமேதததோசிரே
"என் மனைவி, உறவினர்கள் எனக்குடன் வருமானால் மட்டுமே நான் செல்வேன்; இல்லையெனில் செல்லமாட்டேன்," என்றான். அவன் சொன்னதை கேட்ட சிவபெருமானின் தூதர்கள் பதிலளித்தனர்.
யேந புண்யம் க்ரு'தம் பாபம் தேந போக்யம் ஹி தத்பலம் । லுப்தக உவாச- அஶௌசாநாம் ச ஸர்வேஷாம் தர்மாணாமேககர்த்ரு'கம்
"யார் புண்ணியம் செய்தாரோ, பாவம் செய்தாரோ, அதற்கான பலனை அவரே அனுபவிக்க வேண்டும்." வேட்டையன் சொன்னான்: "அனைத்து அசுத்தமான செயல்களுக்கும் ஒரே செய்பவர் தான் இருக்கிறார்."
மாஹேஶ்வராணாம் தர்மாணாம் பலம் ச த்விபஹுஷ்வபி । ஏதஸ்மிந்நம்தரே ப்ராப்தோ வீரபத்ரஃ ஶதார்பகஃ
"மகேஸ்வரனைப் பின்பற்றுவோரின் தர்ம பலன்கள் பலவாக இருந்தாலும், அந்த நேரத்தில், நூற்றுக்கணக்கான சேவகர்களுடன் வீரபத்திரர் வந்தார்."
நாநாகோடிகணோபேதோ ஏஹி லுப்தகபம்துயுக் । ஸர்வம் த்வயோக்தம் ச ததா ஸபார்யோ ஜ்ஞாதிபம்துயுக்
எண்ணற்ற கூட்டங்களுடன் வந்து, "வேட்டையனே, உன் உறவினர்களுடன் வா; நீ சொன்னபடி, மனைவியுடன், உறவினர்களுடன் எல்லாம் உனக்கு வழங்கப்படும்," என்றார்.
ஆருஹ்யேதம் விமாநம் ச ஶிவம் கச்ச ஶிவம் து வஃ । அத தத்வசநாத்ப்ராப்தஃ ஶிவலோகம் விமாநகஃ
"இந்த விமானத்தில் ஏறி, சிவனை அடையச் செல்; சிவபெருமான் உனக்கு கிடைத்துவிட்டார்." அவர்கள் சொன்னபடி, அவன் விமானத்தில் ஏறி சிவலோகத்தை அடைந்தான்.
வஸிஷ்ட உவாச- த்ரு'ஷ்டவாநஸி ஸர்வம் த்வமீஶபூஜாம் ஸமாசர । விமுக்தபாபபம்தஸ்த்வம் ஶிவலோகம் கமிஷ்யஸி
வசிஷ்டர் சொன்னார்: "நீ எல்லாவற்றையும் பார்த்துவிட்டாய், இறைவனை வழிபட்டாயும்; பாவ பந்தங்கள் நீங்கி, சிவலோகத்தை அடைவாய்."
யதி ராஜ்யம் த்வயா ப்ரார்த்யம் மார்ஜயேஶாம் கணம் ந்ரு'ப । கோமயோதகலேபம் ச நித்யமேவ ஸமாசர
"நீ அரசாட்சியை விரும்பினால், அரசே, எப்போதும் இறைவனின் சேவகரை வழிபடு; எப்போதும் பசுமாட்டின் எருமையும் தண்ணீரையும் பூசிக் கொண்டு தூய்மை காக்க வேண்டும்."
ஏதாவதா பூமிராஜ்யம் த்ருவம் தவ பவிஷ்யதி । யாவதாயுஶ்ச தே ராஜ்யமம்தே ஶிவபதம் பவேத்
"இவ்வாறு செய்தால், பூமியில் அரசாட்சி உறுதியாக உனக்கு கிடைக்கும்; உன் ஆயுள் இருக்கும் வரை ஆளுவாய், இறுதியில் சிவபதம் அடைவாய்."
நைதஸ்மிம்ஸ்து பவேத்ராஜ்யஸம்ஸித்திரநும்ரு'த்யுதஃ । அதோ தேஹாம்தரம் ப்ராப்ய ஶிவஸேவாப்ரபாவதஃ
"இந்த பிறவியில், மரணத்திற்கு பிறகு அரசாட்சி முழுமை பெறாது; எனவே, பிற உடலை அடைந்தபின், சிவபெருமானை சேவித்ததின் பலத்தால்—"
பவிஷ்யதி ச தே ராஜ்யம் ஶிவபக்திஃ ஸ்திரா ததா । ஶம்புருவாச- அத க்ரு'த்வா ததா பூஜாம் ம்ரு'தஃ ஸ்வர்கம் கதஸ்ததஃ
உன் அரசாட்சி நிலைத்திருக்கும்; சிவபக்தியும் உறுதியாக இருக்கும். அப்போது சாம்பர் சொன்னார்: அவ்வாறு பூஜை செய்து முடித்தவுடன், அவன் இறந்து வானுலகத்திற்குச் சென்றான்.
ராஜஜந்மபுநஃ ப்ராப்ய ராஜ்யம் சக்ரே ஶிவேரதஃ । கதாசிதத தேவஸ்ய க்ரு'ஹமப்யகமந்ந்ரு'பஃ
மறுபடியும் அரசராக பிறந்து, சிவனில் மனம் வைத்து ராஜ்யம் நடத்தினான். ஒருநாள் அந்த அரசன் தேவனுடைய ஆலயத்திற்கு வந்தான்.