தத்கரிஷ்யாமி விச்சேதஃ கதாசித்ஸ்யாத்த்வயா ந மே । இந்த்ர உவாச- பத்ரே த்வயா யதா நூநம் கர்மேதம் கர்துமிச்சிதம்
அதை நான் செய்வேன்; பிரிவு ஏற்பட்டால் அது உன்னால் அல்ல. இந்திரன் சொன்னான்: நல்லவளே, இந்த செயலை நீ உண்மையில் செய்ய விரும்பும் போதெல்லாம்—
ததா கச்ச புநஃ ஶீக்ரமாகமிஷ்யஸி ஸும்தரி । ஸஹ நேத்ராத்தி விகலத்வாஷ்பஸிக்ததநுஸ்ததஃ
அப்போது செல்; நீ விரைவில் திரும்புவாய், அழகியவளே. கண்களில் கண்ணீர் வழிந்து, உடல் நனைந்தவளாய்—
தோர்ப்யாமாலிங்க்ய தாம் ஶக்ரோ கச்சேத்யாஹ ப்ரியே வதந் । ததாதேஶாத்ததஃ ஸாத்வீ கர்மபூமிம் ஸமாகதா
அவளை தன் கைபிடித்து அணைத்துக் கொண்டு, சக்ரன் 'செல், இனியவளே' என்று சொன்னான். அவன் கட்டளையின்படி, அந்த நல்லவள் கர்ம பூமிக்கு சென்றாள்.
ஜாதா ச ஹஸ்திநீ யோநௌ பூத்வா ஜாதிஸ்மரா த்விஜ । ஸ்மரம்தீ நிஜவ்ரு'த்தாம்தம் ஸா கியத்பிர்திநைஸ்ததஃ
அவள் யானையின் கருவில் பிறந்தாள்; பிறகு, தன் பழைய கதையை நினைவுகூரும் இருமுறை பிறந்தவளாக ஆனாள். தன் வாழ்க்கை நிகழ்வுகளை நினைவுகூர்ந்தவள், சில நாட்களில்—
ஜகாம ஜாஹ்நவீதீரம் ஹஸ்தியோநிஸு ஸம்பவா । கங்காயாம் ஸ்நாநமாஸாத்ய கங்காகர்தமபூஷிதா
யானை இனத்தில் பிறந்தவள், ஜாஹ்னவியின் கரையில் சென்றாள். கங்கையில் स्नானம் செய்து, கங்கையின் மண்ணால் அலங்கரிக்கப்பட்டாள்.
கம்காகம்கேதி ஜல்பம்தீ ஹ்ரதம் நிம்நம் விவேஶ ஸா । தஸ்மிந்கம்காஹ்ரதே கத்வா ஹஸ்திநீ பர்வதாக்ரு'திஃ
'கங்கை, கங்கை' என்று உரக்கச் சொல்லி, ஆழமான குளத்தில் அவள் இறங்கினாள். அந்த கங்கைத் தண்ணீரில், மலை போன்ற உருவமுள்ள யானை உள்ளே சென்றது.
நிஜாம் ஜாதிம் ஸ்மரம்தீ ஸா ஜகாம பம்சதாம் புநஃ । தஸ்யாஃ ஸாஹஸமாலோக்ய ஹஸ்திநீம் ஸர்வதேவதாஃ
தன் பிறப்பை நினைத்து, அந்த யானை மீண்டும் உயிரை இழந்தாள்; அவளது துணிச்சலைப் பார்த்து, எல்லா தேவர்களும்
வவர்ஷுஃ பாரிஜாதாத்யைஃ குஸுமைருத்தமைர்முதா । தாமாநேதும் ததஃ ஶக்ரஃ ஸர்வதேவகணைர்வ்ரு'தஃ
பாரிஜாதம் போன்ற சிறந்த மலர்களை மகிழ்ச்சியுடன் பொழிந்தனர்; பின்னர், எல்லா தேவர்களும் சூழ, இந்திரன் அவளை வெளியில் கொண்டு வந்தான்
வேகாத்தச்சிரவிச்சேதாத்க்ரு'ஷ்ணாம்கீம் ஸுமநா யயௌ । புஷ்பகேதாம் ஸமாலோக்ய திவ்யதேஹாம் ஸுராதிபஃ
அவள் நீண்ட பிரிவுக்குப் பிறகு வேகமாக கரும்புள்ளி கொண்ட புஷ்பகேதையிடம் சென்றாள்; அவளது தெய்வீக உருவை பார்த்த இந்திரன்
கதயந்நிஜதுஃகாநி நிஜாவாஸம் ஜகாம ஹ । புலோமஜா ச ரம்பா ச ப்ரம்லோசா சோர்வஶீ ததா
தன் துயரங்களைப் பகிர்ந்து, தன் இல்லத்திற்கு திரும்பினான்; புலோமஜா, ரம்பா, பிரம்லோசை, ஊர்வசி ஆகியவர்களும்
ஸும்தர்யோऽந்யாஶ்ச யுவதீஸ்தஸ்யாஸ்த்யக்த்வா முதா கதாஃ । ஶக்ரஸ்ய ஹ்ரு'தயோத்ஸாஹம் தந்வம்தீ ஸா வராம்கநா
மற்ற அழகிய இளம்பெண்களும் மகிழ்ச்சியுடன் அவளை விட்டு சென்றார்கள்; அந்தச் சிறந்த பெண் இந்திரனுக்கு மனதில் துணிச்சலை அளித்தாள்
புரம்தரபுரே தஸ்தௌ ஸுபகா ப்ரீதிவல்லபா । யஸ்யாஸ்திஷ்டம்தி கங்காயாம் யாவதஸ்தீநி ஜைமிநே
அவள் புரந்தரனுடைய நகரத்தில், அதிர்ஷ்டசாலியாகவும், அன்புக்குரியவளாகவும் இருந்தாள்; அவளது எலும்புகள் கங்கையில் இருக்கும் வரை, ஜைமினி,
குலகோடிஶதம் தாவத்தஸ்தாவாஸ ஸுராலயே । ராஜாநோ திவிராஜ்யேஷு யே யே பூதாஸ்தபோபலாத்
அவ்வளவு கோடி குடும்பங்களுக்கு அவள் தேவர்களின் இல்லத்தில் தங்கினாள்; தவபலத்தால் விண்ணுலகை அடைந்த அரசர்கள்
தேஷாம்தேஷாம் ஸ்நேஹபூமிர்பவத்யமரஸும்தரீ । கம்காஸ்திமஜ்ஜநாதேவ ஜைமிநே பலமீத்ரு'ஶம்
அவர்களில் ஒவ்வொருவருக்கும் அந்த அமரசுந்தரி பாசத்திற்குரியவளாகிறாள்; கங்கையில் எலும்புகளை மூழ்கடிப்பதன் பலன் இது, ஜைமினி
கம்காயாம் த்யஜதோ தேஹம் பலம் வக்தும் ந ஶக்யதே । ம்ரு'தம் ஶரீரம் கம்காயாம் யாவதஸ்தீநி ஜைமிநே
கங்கையில் உடலை விட்டுவிடுவதற்கான பலனை விவரிக்க முடியாது; எலும்புகள் கங்கையில் இருக்கும் வரை, ஜைமினி,
கல்பகோடிஶதம் தாவத்தஸ்யா வாஸஃ ஸுராலயே । ம்ரு'தம் ஶரீரம் கம்காயாம் ஸ்ரோதோபிஶ்சலிதம் த்விஜ
அவ்வளவு கோடி யுகங்களுக்கு அவர் தேவர்களின் இல்லத்தில் தங்குவார்; கங்கையில் இறந்த உடலை அலைகள் எடுத்துச் செல்லும் போது, இருமுறை பிறந்தவனே,
த்ரு'ஶ்யதே தேஹிநஸ்தஸ்ய தத்பலம் ஶ்ரு'ணு ஜைமிநே । ஸ்வர்கே தேவாம்கநா த்ரஸ்தசாருசாமரவாயுபிஃ
அந்த உயிருக்கான பலனை கேள், ஜைமினி: விண்ணுலகில், தேவாங்கனைகள் பயந்து அழகான சாமரங்களால் அவனை வீசுகிறார்கள்
வீஜிதஃ ஸ்வர்ணபர்யம்கே ஸுப்தஸ்திஷ்டதி கௌதுகீ । ஜாஹ்நவீஸைகதே யஸ்ய ஶரீரம் த்ரு'ஶ்யதே ம்ரு'தம்
அவன் பொன்னால் செய்யப்பட்ட படுக்கையில் மகிழ்ச்சியுடன் தூங்கிக் கொண்டிருப்பான், சாமரம் வீசப்படுகிறான்; யாருடைய இறந்த உடல் ஜாஹ்னவியின் மணற்கரையில் காணப்படுகிறதோ,
திவாகரகரைஸ்தப்தம் குலம் தஸ்ய வதாம்யஹம் । ஸுகந்தைஶ்சம்தநைர்திவ்யைர்லிப்தஸர்வகலேவரஃ ௧௦௦ 7.8.
அவன் குடும்பம் சூரியனின் கதிர்களால் தூய்மையடைகிறது என்று நான் சொல்கிறேன்; அவனது உடல் முழுவதும் தெய்வீகமான மணமுள்ள சந்தனத்தால் பூசப்படுகிறது
திவ்யாங்கநாபிஃ ஸஹிதோ திவி க்ரீடதிஸர்வதா । காகைர்க்ரு'த்ரைஶ்ச கம்கைஶ்ச ஶகும்தைர்பீஷ்மமாதரி
அவன் எப்போதும் விண்ணுலகில் தேவாங்கனைகளுடன் விளையாடுகிறான்; ஆனால், அவன் உடலை காகங்கள், கழுகுகள், நரி, பயங்கரமான பறவைகள் தின்றுவிட்டால்
வபுர்விதலிதம் யஸ்ய த்ரு'ஶ்யதே தத்பலம் ஶ்ரு'ணு । திவி திவ்யாம்கநாபீநப்ரோத்துங்கருசிரஸ்தநைஃ
யாருடைய உடல் கிழிக்கப்பட்டு காணப்படுகிறதோ, அந்த பலனை கேள்; விண்ணுலகில், தெய்வீகமான பெண்கள் பூரணமான அழகிய மார்புடன்
ஶ்லிஷ்டவக்ஷாஶ்ச பர்யம்கே நித்ராதி நித்யமேவ ஸஃ । பிபீலிகாபிஃ கீடைஶ்ச மக்ஷிகாபிஶ்ச வேஷ்டிதஃ
அவனை அணைத்து படுக்கையில் எப்போதும் தூங்க வைக்கிறார்கள்; எறும்புகள், பூச்சிகள், ஈக்கள் சூழ்ந்திருந்தாலும்
கம்காயாம் யஸ்ய த்ரு'ஶ்யம்தே அஸ்தீநி பதிதாநி ச । தஸ்யாக்ஷயம் பலம் விப்ர வததோ மே நிஶாமய
யாருடைய எலும்புகள் கங்கையில் விழுந்து காணப்படுகிறதோ, பிராமணனே, அவனுக்கு முடிவில்லாத பலன் கிடைக்கும் என்பதை நான் சொல்வதை கேள்
ப்ரணமத்த்ரிதஶவ்யூஹ ஶிரோமுகுடபூஷணைஃ । ஹதபாதரஜாஃ ஸ்வர்கே ஸ ச ஶக்ராயதே சிரம்
மும்முறை உலகத்தார் மணிமகுடம் அணிந்த தலைகளுடன் அவனை வணங்குகிறார்கள்; அவன் பாத தூசு விண்ணுலகில் பரவுகிறது, அவன் நீண்ட காலம் இந்திரனைப் போல ஆகிறான்
அநிச்சயாபி கங்காயாம் யத்தேஹபதநம் பவேத் । ஸ விமுக்தோऽகிலைஃ பாபைர்நரோ நாராயணோ பவேத்
ஒருவர் தன்னுடைய விருப்பமின்றி கூட கங்கைநதியில் உயிர் நீங்கினால், அந்த மனிதன் எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு, நாராயணனாகி விடுவான்.
யஸ்யாம்காராஶ்ச த்ரு'ஶ்யம்தே கங்காயாம் சலிதா ஜலைஃ । அங்காரஸங்க்யயா ஸ்வர்கே திஷ்டேத்கல்பஶதாதிகம்
கங்கைநதியில் நீருடன் செல்லும் நெருப்பு நிலைகள் எங்கே காணப்பட்டாலும், அவ்வளவு எண்ணிக்கையில் நூற்றுக்கணக்கான யுகங்கள் அந்த மனிதன் சொர்க்கத்தில் தங்குவான்.
ஸர்வேஷாமேவ புண்யாநாம் கதாசித்க்ஷயமீக்ஷதே । கங்காயாம் பதிதே தேஹே பவேத்புண்யக்ஷயோ ந ஹி
எல்லா புண்ணியங்களும் ஒருநாள் முடிவடையலாம்; ஆனால் கங்கைநதியில் உடல் வீழ்ந்தால், அந்த புண்ணியம் ஒருபோதும் குறையாது.
பஹுநாத்ர கிமுக்தேந நிஶ்சிதம் கத்யதேऽதுநா । கங்காயாம் த்யக்ததேஹஸ்ய மஹிமா ஜ்ஞாயதே நஹி
இதில் இன்னும் எதைச் சொல்ல வேண்டும்? உறுதியான உண்மையை இப்போது சொல்கிறேன்: கங்கைநதியில் உயிர் துறப்பவரின் பெருமையை முழுமையாக அறிய முடியாது.
விஷமதுரிதராஶீநாஶி காங்கம் நரோ யஃ ஸ்ப்ரு'ஶதி புவி கதாசித்பாவுகோ பக்திபாவைஃ । ஜகதுததிஜலம் விலம்க்ய கோரம் வ்ரஜதி ஸ பாரமபாரதுஷ்டி நாவா
பூமியில் ஒருவன் பக்தி உணர்வுடன், பெரும் பாவங்களை அழிக்கும் கங்கைநதியின் நீரை ஒருமுறை தொடுவானாக, அவன் இந்த உலக வாழ்க்கை என்ற கடலை வென்று, கடந்து, உயர்ந்த ஆனந்தத்தின் கரையை அடைவான்.
ஜைமிநிருவாச- பூய ஏவ குரோ ப்ரூஹி கங்காமாஹாத்ம்யமுத்தமம் । கங்காகதாம்ரு'தம் பாதும் மாதுர்யாத்புநரிஷ்யதே
ஜைமினி சொன்னான்: மீண்டும் ஒரு முறை, குருவே, கங்கைநதியின் உயர்ந்த மகிமையை எனக்குச் சொல்லுங்கள்; கங்கை கதையின் அமுதம் மிகவும் இனிமையாக இருப்பதால், அதை மீண்டும் கேட்க விரும்புகிறேன்.