ப்ராவேஶயதமேயாத்மா நாராயணபுரம் ஶுபம் । க்ரு'ஹராஜே ததஃ ஸ்தித்வா நாராயண உவாச ஹ
அளவுக்கிடையாத நாராயணன், அவர்களை நாராயணபுரம் என்ற புண்ணிய நகருக்குள் அழைத்துச் சென்றார்; பின்னர் அரண்மனையில் அமர்ந்து, நாராயணன் பேசத் தொடங்கினார்.
கதமேதே ஸமாயாதாஃ கோऽயம் ராஜா மஹாயஶாஃ । அமாநுஷப்ரவேஶோऽயம் ப்ரஹ்மாத்யைரப்யகோசரஃ
'இவர்கள் இங்கு எப்படி வந்தார்கள்? இந்தப் புகழ் மிகுந்த அரசர் யார்? இது மனிதர்களால் அடைய முடியாத இடம்; பிரமாதி தேவர்களுக்குக் கூட தெரியாதது.' என்று கேட்டார்.
ஶம்புருவாச- முநிவேஷா யதா ப்ராப்தா வயமேதே ந்ரு'பஸ்ததா । தவாம்ஶோ ந்ரு'பதிஶ்சாயம் ராமசம்த்ரஃ ப்ரதாபவாந்
சிவபெருமான் சொன்னார்: 'நாங்கள் முனிவர் வேடத்தில் வந்தது போல, இந்த அரசரும் வந்துள்ளார். இந்த வீரமான இராமசந்திரன், உன் அம்சமாகப் பிறந்த மன்னன்.'
ஏநாம் ஸம்வீக்ஷிதும் பத்நீம் தவ கேஶவ காம்க்ஷதி । நாராயணஸ்ததேத்யுக்த்வா ப்ரவிஶேத்யாஹ ராகவம்
'கேசவா, இவர் உன் மனைவியைப் பார்க்க விரும்புகிறார்,' என்றார். நாராயணன், 'அப்படியே ஆகட்டும்' என்று சொல்லி, ராகவனிடம் 'உள் செல்' என்றார்.
அத ப்ரவிஶ்ய பவநம் லக்ஷ்மீம் வீக்ஷ்ய நமஸ்ய ச । விநயாவநதோ பூத்வா வாசமாஹ ஸுசாரிணீம்
பின்னர் அரண்மனையில் நுழைந்து, லக்ஷ்மியைப் பார்த்து வணங்கி, பணிவுடன் நின்று, இனிய சொற்களைச் சொன்னார்.
க்ரு'தார்தோऽஸ்மி ந ஸம்தேஹோ வத த்வம் கிம் து மந்யஸே । ஶ்ரீதேவ்யுவாச- த்வம் யுவா காமக்ரு'ஷ்டஶ்ச ரூபவாநஸி ராகவ
'நான் பூரணமாக கைகூடியவன், இதில் சந்தேகம் இல்லை; ஆனால் நீ என்ன நினைக்கிறாய் என்று சொல்,' என்றார். ஸ்ரீதேவி சொன்னாள்: 'ராகவா, நீ இளம் வயதிலும், ஆசை கொண்டவனும், அழகானவனும் இருக்கிறாய்.'
ஸீதா ஸா சாருஸர்வாம்கீ தவ பத்நீ தயா பவாந் । வியுக்தோऽஸ்தி புரா சாஸீததீவ விரஹாகுலஃ
'அழகிய எல்லா அங்கங்களும் கொண்ட சீதை உன் மனைவி; ஒருகாலத்தில் நீ அவளிடம் இருந்து பிரிந்து, பெரும் துயரத்தில் இருந்தாய்.'
மமாபி வத ஸர்வம் தததவா ந ச லப்ஸ்யஸி । ஸஹாஸாந்யத வாக்யாநி யூநாம் சித்தஹராணி ச
'அதைப் பற்றி எல்லாம் எனக்குச் சொல்; இல்லையெனில் அதை பெறமாட்டாய்,' என்று சிரித்தபடி, இளம் மனங்களை ஈர்க்கும் இனிய வார்த்தைகளைச் சொன்னாள்.
ஶ்ருத்வா து தாநி ஸர்வாணி ராமபத்ரோ யதாத்மவாந் । நிர்கம்தும் காம்க்ஷதே தத்ர ஆநம்ய தந்முகாம்புஜம்
அந்த வார்த்தைகளை எல்லாம் கேட்ட இராமபத்திரர், மனக்கட்டுப்பாட்டுடன், அங்கிருந்து புறப்பட விரும்பி, அவளது தாமரை போன்ற முகத்திற்கு வணங்கி நின்றார்.
ஸ்மரபாணேந பத்மேந ஸம்பீட்ய ரகுஶேகரம் । அந்வேவ நிர்யயௌ தேவீ பத்மா பத்மவநப்ரியா
காதல் காமபாணால் இராகுவின் தலைவன் காயப்பட்டபோல், தாமரை வனத்தை விரும்பும் பத்மாதேவி, அவரைத் தொடர்ந்து வெளியே சென்றாள்.
ஏகபத்நீவ்ரதம் ஜ்ஞாத்வா ராமம் தே ஸமுபாகமந் । அதவேபிதஸர்வாம்கம் ஸ்கலத்பதகதிம் ந்ரு'பம்
ராமர் ஒரே மனைவியைக் கொண்டிருக்கும் விரதத்தை அறிந்து, அவர்கள் நடுங்கும் உடலுடன் தடுமாறும் அடியுடன் வந்த அரசனை அணுகினார்கள்.
ஶிவநாராயணௌ த்ரு'ஷ்ட்வா விஸ்மயம் பரமம் கதௌ । அஹோऽஸ்ய த்ரடிமாசித்தே மாயிநோऽப்ய வஶாத்மநஃ
சிவனையும் நாராயணனையும் பார்த்து, அவர்கள் மிகுந்த ஆச்சரியத்தில் மூழ்கினர்: 'அருமை! இவர் மனதில் எவ்வளவு உறுதி! மாயை செய்வவராக இருந்தும், தம்மை கட்டுப்படுத்திக் கொண்டிருக்கிறார்.' என்றார்கள்.
தைர்யம் பஶ்யேஹ நியதம் தேந ராமஃ ஸுகீர்திமாந் । ஸர்வதஃ ஶிவமேவாஸ்ய நாஶிவம் வித்யதே க்வசித்
இங்கே, இவரது நிலையான துணிச்சலைப் பாருங்கள்; அதனால் தான் ராமருக்கு நல்ல பெயர் கிடைத்தது. அவருக்கு எங்கும் நல்லதே உள்ளது, எப்போதும் தீமை இல்லை.
அத ராமோ வசஃ ப்ராஹ கச்சேஹம் பகவந்ப்ரபோ । அநுஜ்ஞாதோऽத ஹரிணா புஷ்பகேண ஸ ராகவஃ
பின்னர் ராமர், 'ஓ இறைவா, நான் செல்லுகிறேன்' என்று கூறினார். ஹரியின் அனுமதியுடன், அந்த ரகு குலத்தாரானவர் புஷ்பக வானூர்தியில் புறப்பட்டார்.
ஸ முநிஃ ஸஹஶம்புஶ்ச ஸஹநாராயணோ யயௌ । லோகாலோகம் கதஃ ஶீக்ரம் ததஃ ஸ்வாதூததிம் கதஃ
அந்த முனிவர், சாம்புவும் நாராயணனும் உடன் சேர்ந்து, சீக்கிரம் லோகாலோகத்திற்கு சென்றார்கள்; அங்கிருந்து இனிப்பான கடலை அடைந்தார்கள்.
ததோ த்வீபஸமுத்ராம்ஶ்ச ஜம்பூத்வீபம் புநர்கதஃ । பரத்வாஜாஶ்ரமபதே தஸ்திவாந்கௌதமீதடே
பின்னர் தீவுகளும் கடல்களும் கடந்து, ஜம்பூத் தீவிற்குத் திரும்பி, பாரத்வாஜ முனிவரின் ஆசிரமம், கவுதமி நதிக்கரையில் நின்றார்.
அத ஸ்நாத்வா மஹாநத்யாம் பரத்வாஜோ முநீஶ்வரஃ । ஶிஷ்யைஃ ஶ்ரீமாந்பரிவ்ரு'தஃ புஷ்பகம் த்ரு'ஷ்டவாந்முநிஃ
பின்னர், அந்த பெரிய நதியில் குளித்து, பாரத்வாஜ முனிவர், தன் சீடர்கள் சூழ்ந்து நிற்க, புஷ்பக வானூர்தியை பார்த்தார்.
தத்ர ராமம் மஹாபாஹும் ஶிவநாராயணாவ்ரு'ஷீந் । யதாவத்பூஜயித்வா து தாநுவாச மஹாமுநிஃ
அங்கு, வலிமைமிக்க ராமரையும், சிவனையும் நாராயணனையும் முறையாக மரியாதை செய்து, அந்த மகா முனிவர் அவர்களிடம் பேசினார்.
மமாஶ்ரமபதே யூயம் போக்துமர்ஹத ஸத்தமாஃ । ராமஸ்து மந்வாக்யேந ததேத்யாஹ கதம்சந
'என் ஆசிரமத்தில் நீங்கள் உணவு உண்ணும் அருமை பெற்றவர்கள்,' என்றார். ராமர் மனதுடன் ஒத்துக் கொண்டு, 'அப்படியே ஆகட்டும்' என்று சம்மதித்தார்.
அத ஸ்நாத்வா மஹாநத்யாம் க்ரு'த்வா தேவாதிதர்பணம் । போக்துகாமம் ததா ராமம் வஸிஷ்டோ வாக்யமுக்தவாந்
பின்னர், பெரிய நதியில் குளித்து, தேவர்களுக்கும் பித்ருக்களுக்கும் அர்ப்பணம் செய்து, ராமர் உணவு உண்ண விரும்பும் போது வசிஷ்டர் சொன்னார்.
தர்மத்யாகோ பவேத்ராம ந ஶ்ராத்தம் க்ரியதே யதி । ஶ்ரீராம உவாச- அமாயாம் க்ரஹணே தீர்தே வ்யதீபாதேऽத ஸம்க்ரமே
'ராமா, ஸ்ராத்த்தம் செய்யப்படவில்லை என்றால் அது தர்மத்தை விட்டுவிடுவதாகும்.' ஸ்ரீராமர் கூறினார்: 'சூரிய கிரகணம், தீர்த்தத்தில், அல்லது சூரிய சந்திரன் மாறும் காலத்தில்—'
வ்யதீதம் யதி சேச்ச்ராத்தம் பகவந்க்ரியதே புநஃ । நித்யஶ்ராத்தம் புநர்நைவ குர்யாதிதி வசஸ்தவ
'அந்த நேரத்தில் ஸ்ராத்த்தம் ஏற்கனவே செய்யப்பட்டிருந்தால், பிரபு, மீண்டும் செய்ய வேண்டுமா? உங்கள் கூற்று, தினமும் செய்யும் ஸ்ராத்த்தத்தை மீண்டும் செய்ய வேண்டாம் என்பதே.'
யதா மமைவ மாத்ரூ'ணாம் மரணே ஸமுபஸ்திதே । அஶௌசே ச ஸமாயாதே நித்யஶ்ராத்தம் ந வை க்ரு'தம்
'எனது தாய்மார்கள் இறந்தபோது அசுத்தம் வந்திருந்ததால், அப்போது தினசரி ஸ்ராத்த்தம் செய்யப்படவில்லை.'
வ்யதீபாதாதிகாலேஷு க்ரு'தம் து வசநாத்தவ । வஸிஷ்ட உவாச- ஏதே ஹி முநயஃ ஸர்வே ததா ஶம்புரயம் த்விஜஃ
'ஆனால், கிரகணம் போன்ற நேரங்களில், உங்கள் உத்தரவின்படி செய்யப்பட்டது.' வசிஷ்டர் கூறினார்: 'இந்த முனிவர்கள் அனைவரும், இந்த சாம்புவும் இங்கு இருக்கிறார்கள்.'
ஏதந்முகாதஶேஷேண நிர்ணயஸ்து பவிஷ்யதி । ஸஹ ஸர்வே விநிஶ்சித்ய முநயஃ ஶம்புமப்ருவந்
'இவரது வாயிலாக முழுமையான தீர்ப்பு வழங்கப்படும்.' பின்னர், எல்லா முனிவர்களும் ஆலோசித்து, சாம்புவிடம் கூறினார்கள்.
வதாஸ்மாகமஶேஷம் த்வம் த்விஜவர்ய மஹாநஸி । ஶம்புருவாச- த்யக்தவ்யம் யச்ச வை ஶ்ராத்தம் புநஃ கர்தவ்யமேவ ச
'இரு பிறப்பை உடையவர்களில் சிறந்தவரே, பெரியவரே, எங்களுக்கு அனைத்தையும் முழுமையாக சொல்லுங்கள்.' சாம்பு கூறினார்: 'விட்டுவிட்ட ஸ்ராத்த்தம் மறுபடியும் செய்யவேண்டும்.'
ஸூதகே ஸமநுப்ராப்தே விக்நேஷு ச வதாம்யஹம் । மாஸிகாந்யுதகும்பாநி ஶ்ராத்தாநி ஸகலாநிச
'பிறப்பு அல்லது இறப்பால் அசுத்தம் வந்தாலும், தடைகள் ஏற்பட்டாலும், மாதந்தோறும் செய்யும் நீர் அர்ப்பணிக்கும் ஸ்ராத்த்தங்களும் மற்றவை அனைத்தும்—'
ப்ரதிஸாம்வத்ஸரம் ஶ்ராத்தம் ஸூதகாநம்தரம் விதுஃ । த்யக்தாந்யந்யாநி யாவம்தி ஸூதகே விக்நஸம்பவே
'ஆண்டு ஸ்ராத்த்தம் அசுத்தம் முடிந்த பின் செய்ய வேண்டும்; அசுத்தம் அல்லது தடைகளால் விட்டுவிட்ட மற்ற எல்லா ஸ்ராத்த்தங்களும்—'
அநம்தரம் ஹி கார்யாணி ஸர்வாணீதி ந ஸம்ஶயஃ । மாஸிகாநி ஸமஸ்தாநி ஶ்ராத்தம் ப்ராத்யப்திகம் ததா
அடுத்தவுடன், சந்தேகம் இல்லாமல், எல்லா விதமான கடமைகளும் செய்யப்பட வேண்டும். மாதந்தோறும் செய்யும் சிராத்தும், ஆண்டுதோறும் செய்யும் சிராத்தும் கூடச் செய்ய வேண்டும்.
ஸூதகாநம்தரம் கார்யம் விக்நேऽந்யஸ்மிந்யதோந்யதா । ஏகாதஶ்யாம் க்ரு'ஷ்ணபக்ஷே கர்தவ்யம் ஶுபமிச்சதா
சூதகம் முடிந்த பிறகு அவசியமான கிரியைகள் செய்ய வேண்டும். ஏதேனும் தடையால் முடியவில்லை என்றால், நல்லது விரும்புபவர் கிருஷ்ணபட்சம் எகாதசியன்று செய்ய வேண்டும்.