தச்ச துர்கதிதம் ந்ரூ'ணாமிஹலோகே பரத்ர ச । யோ விஷ்ணுஃ ஸ ஸ்வயம் ப்ரஹ்மா யோ ப்ரஹ்மா ஸ ஸ்வயம் ஹரஃ
அவை இந்த உலகிலும் மறுபிறவியிலும் துன்பத்தைத் தரும். விஷ்ணுவே தானே பிரம்மா; பிரம்மாவே தானே ஹரன்.
தேவாஸ்த்ரயோபி யஜ்ஞேऽஸ்மிந்நிஜ்யா தேவேஷு நித்யஶஃ । யோ பேதம் குருதே தேஷாம் த்ரயாணாம் த்விஜஸத்தமஃ
மூன்று தேவர்களும் எப்போதும் யாகங்களில் வழிபடப்படுகிறார்கள்; சிறந்த பிராமணனே, இந்த மூவரிடையே வேறுபாடு செய்வோர்,
ஸ பாபகாரீ பாபாத்மா அநிஷ்டாம் கதிமாப்நுயாத் । விஷ்ணுரேவ பரம் ப்ரஹ்ம விஷ்ணுரேவ ஜகத்த்விஜ
அவர் பாவம் செய்பவர், பாவமான மனம் கொண்டவர், தீய நிலையை அடைவார். விஷ்ணுவே பரம்பொருள்; விஷ்ணுவே இந்த உலகம், பிராமணனே.
தஸ்யாயம் மாதவோ மாஸஃ ப்ரியஃ ஸர்வேஷு கர்மஸு । கீர்த்யதே ஹயமேதாதி மஹாக்ரதுபலப்ரதஃ
அவருக்காக இந்த மாதவன் மாதம் எல்லா கர்மங்களிலும் பிரியமானது; இது அசுவமேதம் போன்ற பெரிய யாகங்களின் பலனைத் தருவதாகப் புகழப்படுகிறது.
தீர்தஸ்நாந தபோ தாந ஜப யஜ்ஞபலாதிகஃ
புனிதமான இடங்களில் குளிப்பது, தவம் செய்தல், தானம் கொடுத்தல், ஜபம் செய்தல், யாகம் நடத்துதல் — இவை எல்லாவற்றிற்கும் மேல் பலன் இதனால் கிடைக்கும்.
ஸ்நாநம் விபாதே நியமேந நத்யாமநாரதம் மேஷகதே ரவௌ யே । குர்வம்தி யேऽஸ்மிந்நபி விப்ரபூஜாம் மத்தம்டபாஜோ ந ஹி தே பவம்தி
கடக ராசியில் சூரியன் எழும் காலையில், நதியில் ஒழுங்காக குளித்து, அப்போது வேதபடித்தவர்களைப் பக்தியுடன் வணங்குபவர்கள், என் தண்டனைக்கு ஒருபோதும் ஆளாக மாட்டார்கள்.
ஹத்வா ஹத்வா கிம்கரௌகம் புரோ மே லுப்த்வா லுப்த்வா சித்ரகுப்தஸ்ய லேக்யம் । ஸ்நாத்வா ஸ்நாத்வா மாதவே மாஸி தீர்தே பூர்வாந்பூர்வாநுத்தரம்தீஹ பாபாத்
என் சேவகர்களை அடிக்கடி அழித்து, சித்ரகுப்தனின் பதிவுகளை முற்றிலும் அழித்தாலும், மாதவ மாதத்தில் புனிதநதியில் மீண்டும் மீண்டும் குளிப்பதினால், அவர்கள் தங்கள் முன்னோர்களை பழைய பாவங்களிலிருந்து விடுவிக்கிறார்கள்.
இதம் பயச்சேதகரம் ந தஸ்மாத்ப்ரகாஶநீயம் பரமம் ரஹஸ்யம் । நிர்வாஸஹேதுர்நரகாலயஸ்ய மமாதிகாரக்ஷயகாரணம் தத்
இது பயத்தை நீக்கும் ஒரு ரகசியம்; அதனால் இதை வெளிப்படுத்தக் கூடாது. இது மிக உயர்ந்த ரகசியம், நரகத்திலிருந்து விடுதலை தரும் காரணம், எனது அதிகாரம் குறைவதற்கும் இதுவே காரணம்.
பாகீரதீநர்மதா ச யமுநா ச ஸரஸ்வதீ । விஶோகா ச விதஸ்தா ச விம்த்யஸ்யோத்தரதஃ ஸ்திதாஃ
பாகீரதி, நர்மதா, யமுனை, சரஸ்வதி, விஷோகா, விதஸ்தா — இவை எல்லாம் விந்தியமலையின் வடக்கே உள்ள புனிதநதிகள்.
கோதாவரீ பீமரதீ தும்கபத்ரா ச தேவிகா । தாபீ பயோஷ்ணீ விம்த்யஸ்ய தக்ஷிணாஸ்து ப்ரகீர்திதாஃ
கோதாவரி, பீமரதி, துங்கபத்ரா, தேவிகா, தாபி, பயோஷ்ணி — இவை எல்லாம் விந்தியமலையின் தெற்கே உள்ள நதிகள் என்று கூறப்படுகிறது.
த்வாதஶைதா மஹாநத்யோ நித்யம் தேநாவகாஹிதாஃ । வைஶாகே விதிநா ஸ்நாநம் நத்யாம் யஃ ப்ராதராசரேத்
இந்த பன்னிரண்டு பெரிய நதிகளிலும் எப்போதும் நீராடுபவர், வைசாக மாதத்தில் விதிப்படி காலையில் நதியில் குளிப்பவராக இருப்பார்.
ஸர்வாஃ ஸமுத்ரகாஃ புண்யாஃ ஸர்வே புண்யா நகோத்தமாஃ । ஸர்வே சாயதநாஃ புண்யாஃ ஸர்வே புண்யா வநாஶ்ரயாஃ
கடலுக்கு செல்லும் எல்லா நதிகளும் புனிதமானவை; எல்லா சிறந்த மலைகளும் புனிதமானவை; எல்லா ஆலயங்களும் புனிதமானவை; எல்லா காடுகளும் புனிதமானவை.
தேநாவகாஹிதா த்ரு'ஷ்டாஃ ப்ரணதா பஹுஸேவிதாஃ । ஸ்நாநமர்த்தோதிதே ஸூர்யே வைஶாகே நியதஶ்சரேத்
இவற்றை சென்று பார்த்து, வணங்கி, பலவகையில் சேவை செய்து, வைசாக மாதத்தில் சூரியன் உதிக்கும் நேரத்தில் கட்டுப்பாட்டுடன் குளிக்க வேண்டும்.
தஸ்ய புண்யம் மஹீதேவ கஶ்சித்வக்தும் ந ஶக்யதே । யதி வக்த்ரஸஹஸ்ராணாம் ஸஹஸ்ராணி பவம்தி ஹி
பூமியின் அரசே, அத்தகைய ஒருவரின் புண்ணியத்தை ஆயிரக்கணக்கான வாய் இருந்தாலும் விவரிக்க முடியாது.
ஆயுஶ்ச ப்ரஹ்மணா ஸ்வல்பம் யதி ஸ்யாத்த்விஜஸத்தம । ததா மாதவமாஸஸ்ய பலம் கதயிதும் பவேத்
இரண்டு பிறப்புடையவர்களில் சிறந்தவரே, பிரம்மாவின் ஆயுள் சிறிதாக இருந்தாலும், மாதவ மாதத்தின் பலனை சொல்ல இயலும்.
மஹாநிரயகர்ஷாக்நி மாதவோ மாதவோ யதா । ப்ரஹ்மஹத்யாதிகம் பாபமகம்யாகமநாதிகம்
பெரிய நரகத்தின் நெருப்புபோல், மாதவ மாதம் பிராமணனை கொல்வது போன்ற பெரிய பாவங்களையும், தடைசெய்யப்பட்ட இடங்களுக்கு செல்வதிலிருந்து வரும் பாவங்களையும் அழிக்கிறது.
காமாகாமக்ரு'தம் பாபமேதி பாதகமேவ ச । உபபாபரஹஸ்யம் ச ஸம்கரீகரணம் பரம்
ஆசையோடு செய்த பாவங்கள், ஆசையில்லாமல் செய்த பாவங்கள், பெரிய குற்றங்கள், சிறிய பாவங்களின் ரகசியங்கள், இவை அனைத்தும் கலந்து இருந்தாலும் —
ஜாதிப்ரம்ஶகரம் கோரமபாத்ரீகரணம் ததா । மலாவஹம் ப்ரகீர்ணம் ச வாங்மநஃ காய ஸம்பவம்
சாதியை இழக்கும் பாவம், பயங்கரமானது, தகுதியற்றவனாக்குவது, அசுத்தத்தை ஏற்படுத்துவது, பரவலாக இருப்பது, வாக்கு, மனம், உடல் மூலமாக உருவாகுவது —
மாதவோ நிர்தஹேந்மாஸோ விதிநா ஸமுபாஸிதஃ । கல்பகோடிஸஹஸ்ராணி கல்பகோடி ஶதாநி ச
மாதவ மாதத்தை முறையாக அனுஷ்டிக்கும்போது, இவை அனைத்தையும் முற்றிலும் அழிக்கிறது; கோடி கோடி யுகங்கள், நூறு கோடி யுகங்கள் வரை பாவம் எதுவும் இருக்காது.
வஸேத்விஷ்ணுபுரே ஶ்ரீமாந்மாதவே யோऽர்சயேத்தரிம்
மாதவ மாதத்தில் ஹரியை ஆராதனை செய்யும் பக்தன், விஷ்ணுபுரத்தில் மகிமையோடு வாழ்வான்.
ஸூத உவாச- ஏதச்ச்ருத்வா வசஸ்தஸ்ய தர்மராஜஸ்ய பூஸுரஃ । புநஃ பப்ரச்ச மாஸஸ்ய மாதவஸ்ய விதிம் ஶுபம்
சூதர் சொன்னார்: தர்மராஜாவின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட பின்பு, அந்தப் பிராமணர் மீண்டும் மாதவ மாதத்தின் சுபமான அனுஷ்டானத்தை கேட்டார்.
ப்ராஹ்மண உவாச- தர்மராஜ மஹாபாக ஸம்யக்குஹ்யம் ப்ரகாஶிதம் । மாதவஸ்நாநஜம் புண்யம் நராணாம் முக்திதம் பரம்
பிராமணர் சொன்னார்: தர்மராஜா, மிகுந்த பாக்கியசாலி, ரகசியம் முறையாக வெளிப்படுத்தப்பட்டது; மாதவ மாதத்தில் குளிப்பதால் கிடைக்கும் புண்ணியம் மனிதர்களுக்கு உன்னதமான முக்தியை அளிக்கிறது.
மாதவம் மாதவே மாஸி ஸ்நாத்வா ப்ராதஃ ஸமாஹிதஃ । கதம் ஸம்பூஜயேத்தேவம் கைஃ புஷ்பைஸ்தத்விதிம் வத
மாதவ மாதத்தில், மனதை ஒருமைப்படுத்தி காலைவேளையில் நீராடிய பிறகு, மாதவனை எப்படிச் சிருஷ்டி செய்ய வேண்டும்? எந்த மலர்களால் செய்ய வேண்டும்? அந்த முறையை எனக்கு கூறு.
தர்மராஜ உவாச- ஸர்வேஷாம் பத்ரஜாதீநாம் துலஸீ கேஶவப்ரியா । புஷ்கராதீநி தீர்தாநி கம்காத்யாஃ ஸரிதஸ்ததா
தர்மராஜா சொன்னார்: எல்லா இலை வகைகளிலும் துளசியே கேசவனுக்குப் பிடித்தது; புஷ்கர முதலான தீர்த்தங்கள், கங்கை போன்ற நதிகளும் அவ்வாறே.
வாஸுதேவாதயோ தேவா வஸம்தி துலஸீதலே । ஸர்வதா ஸர்வகாலேஷு துலஸீ விஷ்ணுவல்லபா
வாசுதேவன் முதலான தேவர்கள் எப்போதும் துளசி இலைகளில் வாசம் செய்கிறார்கள்; எல்லா காலங்களிலும், துளசி விஷ்ணுவுக்கு மிகவும் பிரியமானது.
த்யக்த்வா து மாலதீ புஷ்பம் முக்த்வா ச ஸரஸீருஹம் । க்ரு'ஹீத்வா துலஸீபத்ரம் பக்த்யா மாதவமர்சயேத்
மாலதி மலரும், தாமரை மலரும் விட்டு விட்டு, துளசி இலைகளை எடுத்து, பக்தியுடன் மாதவனை அர்ச்சனை செய்ய வேண்டும்.
தஸ்ய புண்யபலம் வக்துமலம் ஶேஷோऽபி நோ பவேத் । அஸ்நாத்வா துலஸீம் சித்த்வா தேவார்தம் பித்ரு'கர்மணி
அதைச் செய்து கிடைக்கும் புண்ணிய பலனைச் சொல்ல சேஷனுக்கே முடியாது; ஆனால் நீராடாமல் துளசியை அறுத்து, தேவதார்க்கோ அல்லது பித்ருகர்மத்திற்காக எடுத்தால்,
தத்ஸர்வம் நிஷ்பலம் யாதி பம்சகவ்யேந ஶுத்யதி । தாரித்ர்யதுஃகபோகாதி பாபாநி ஸுபஹூந்யபி
அது எல்லாம் பயனில்லாமல் போய்விடும்; பஞ்சகவ்யத்தால் அது தூய்மை பெறும். துளசி வறுமை, துயரம், துன்பம் போன்ற பல பாவங்களை விரைவில் நீக்குகிறது.
துலஸீ ஹரதே க்ஷிப்ரம் ரோகாநிவ ஹரீதகீ । துலஸீ க்ரு'ஷ்ணகௌராக்யா தயாப்யர்ச்ய மதுத்விஷம்
துளசி நோய்களை விரைவில் போக்கும், ஹரீதகி போல்; துளசியை கிருஷ்ணா, கவுரி என்றும் அழைப்பர். அவளால் மதுவை எதிர்த்தவனை அர்ச்சனை செய்ய வேண்டும்.
விஶேஷேண ஹரேர்பக்தோ நரோ நாராயணோ பவேத் । மாதவம் ஸகலம் மாஸம் துலஸ்யா யோऽர்சயேத்யதஃ
முக்கியமாக, ஹரியின் பக்தன் நாராயணனாகி விடுவான்; மாதவ மாதம் முழுவதும் துளசியால் மாதவனை அர்ச்சனை செய்வோன்,