நாமஸம்ஸ்மரணாதேவ ததா தஸ்யார்தசிம்தநாத் । ஸௌவர்ணீம் ராஜதீம் வாபி ததா பைஷ்டீம் ஸ்ரகாக்ரு'திம்
பெயரை நினைவு கூர்வதாலும், அதன் அர்த்தத்தை மனதில் வைத்தாலும், பொன், வெள்ளி, அல்லது மாவால் கூட மாலை உருவாக்கலாம்.
பாதயோஶ்சிஹ்நிதாம் க்ரு'த்வா பூஜாம் சைவ ஸமாரபேத் । தக்ஷிணஸ்ய பதோம்குஷ்டமூலே சக்ரம் பிபர்தி யஃ
அடியிலுள்ள குறியீடுகளை வரைந்து, வழிபாட்டைத் தொடங்க வேண்டும்; வலது பாதத்தின் பெரிய விரலின் அடியில் அவர் சக்கரத்தை வைத்திருக்கிறார்.
தத்ர நம்ரஜநஸ்யாபி ஸம்ஸாரச்சேதநாய ச । மத்யமாம்குலிமூலே து தத்தே கமலமச்யுதஃ
அங்கு வணங்கும் அனைவருக்கும், இம்மை பந்தங்களை அறுக்கும் பொருட்டு, நடுவிரலின் அடியில் அசுதன் தாமரையை வைத்திருக்கிறார்.
த்யாத்ரு'சித்தத்விரேபாணாம் லோபநாயாதிஶோபநம் । பத்மஸ்யாதோத்வஜம் தத்தே ஸர்வாநர்தஜயத்வஜம்
தியானம் செய்பவர்களின் மனதையும், தேனீகளையும் ஈர்க்கும் வகையில், தாமரையின் கீழ், எல்லா துன்பங்களை வெல்லும் கொடியை அவர் வைத்திருக்கிறார்.
கநிஷ்டாமூலதோ வஜ்ரம் பக்தபாபௌகபேதநம் । பார்ஶ்வமத்யேம்ऽகுஶம் பக்தசித்தே ரபஸகாரணம்
சிறு விரலின் அடியில், பக்தர்களின் பாவங்களை உடைக்கும் வஜ்ரத்தை வைத்திருக்கிறார்; பக்கத்தின் நடுவில், பக்தர்களின் மனதில் ஆர்வம் உண்டாக்கும் அங்குசத்தை வைத்திருக்கிறார்.
போகஸம்பந்மயம் தத்தே யவமம்குஷ்டபர்வணி । மூலே கதாம் ச பாபாத்ரிபேதநீம் ஸர்வதேஹிநாம்
பெரிய விரலின் மூட்டில், எல்லா இன்பங்களும் நிறைந்த யவம் இருப்பதை வைத்திருக்கிறார்; அடியில், எல்லா உயிரினங்களின் பாவமலையை உடைக்கும் கேடாயை வைத்திருக்கிறார்.
ஸர்வவித்யாப்ரகாஶாய தத்தே ஸ பகவாநஜஃ । பத்மாதீந்யபி சிஹ்நாநி தத்ர தக்ஷேண யத்புநஃ
எல்லா அறிவையும் வெளிப்படுத்தும் பொருட்டு, அந்த பிறப்பில்லாத பெருமான் இந்த குறியீடுகளை வைத்திருக்கிறார்; மேலும், வலது பாதத்தில் தாமரை மற்றும் பிற குறியீடுகளும் உள்ளன.
வாமபாதே வஸேத்ஸோऽயம் பிபர்த்தி கருணாநிதிஃ । தஸ்மாத்கோவிம்தமாஹாத்ம்யமாநம்தரஸஸும்தரம்
இடது பாதத்திலும், இந்த கருணைமிகு பெருமான் அவற்றை வைத்திருக்கிறார்; அதனால் கோவிந்தனின் மகிமை ஆனந்தத்தின் அழகால் நிரம்பியுள்ளது.
ஶ்ரு'ணுயாத்கீர்த்தயேந்நித்யம் ஸ நிர்முக்தோ ந ஸம்ஶயஃ । மாஸக்ரு'த்யம் ப்ரவக்ஷ்யாமி விஷ்ணோஃ ப்ரீதிகரம் பரம்
இதை யார் கேட்டாலும், எப்போதும் பாடினாலும், அவர்கள் சந்தேகமின்றி விடுதலை அடைவார்கள்; இப்போது மாதம் தோறும் செய்ய வேண்டிய விஷ்ணுவுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சி தரும் வழிபாட்டைச் சொல்கிறேன்.
ஜ்யேஷ்டே து ஸ்நாபநம் குர்யாச்ச்ரீவிஷ்ணோர்யத்நதஃ ஶுசிஃ । தைநம்திநம் து துரிதம் பக்ஷமாஸர்த்துவர்ஷஜம்
ஜேஷ்ட மாதத்தில், தூய்மையுடன், மிக கவனமாக ஸ்ரீ விஷ்ணுவை அபிஷேகம் செய்ய வேண்டும்; அன்றாட பாவங்கள், பக்க்ஷம், மாதம், ருது, வருடம் என எல்லா காலங்களிலும் செய்த பாவங்கள் நீங்கும்.
ப்ரஹ்மஹத்யாஸஹஸ்ராணி ஜ்ஞாதா ஜ்ஞாதக்ரு'தாநி ச । ஸ்வர்ணஸ்தேயஸுராபாந குருதல்பாயுதாநி ச
பிராமணனை அறிந்தோ அறியாமலோ கொன்ற பாவங்கள் ஆயிரக்கணக்கில் இருந்தாலும், பொன்னைக் களவாடுதல், மதுபானம் அருந்துதல், ஆசானின் மனைவியுடன் குற்றம் செய்தல் போன்ற பாவங்கள் ஆயிரக்கணக்கில் இருந்தாலும்,
கோடிகோடிஸஹஸ்ராணி ஹ்யுபபாபாநி யாநி ச । ஸர்வாண்யத ப்ரணஶ்யம்தி பௌர்ணமாஸ்யாம் து வாஸரே
எவ்வளவு சிறிய பாவங்கள் கோடிக்கணக்கில் இருந்தாலும், அவை அனைத்தும் பௌர்ணமி நாளில் அழிந்து போகின்றன.
ஆஸிம்சேதச்யுதம் மூர்த்நி ததைதத்கலஶோதகம் । புருஷஸூக்தேந மம்த்ரேண பாவமாநீபிரேவ ச
அச்சலனானவரின் தலையில் புனித கலச நீரை, புருஷசூக்தம் மற்றும் பாவமானி மந்திரங்களை உச்சரித்து ஊற்ற வேண்டும்.
நாலிகேரோதகேநாத ததா தாலபலாம்புநா । ரத்நோதகேந கம்தேந ததா புஷ்போதகேந ச
பின்னர் தேங்காய் நீர், பனைப்பழ நீர், மணிகள் கலந்த வாசனை நீர், மலர் கலந்த நீர் ஆகியவற்றால் அபிஷேகம் செய்ய வேண்டும்.
பம்சோபசாரைராராத்ய யதாவிபவவிஸ்தரைஃ । கம் கம்டாயை நம இதி கம்டாவாத்யம் ப்ரதாபயேத்
ஐந்து விதமான உபசாரங்களால், தனக்கு இயன்ற அளவில் வழிபட்டு, 'கண்டிகைக்கு வணக்கம்' என்று கூறி, கண்டிகையை ஒலிக்கச் செய்ய வேண்டும்.
பதிதஸ்ய மஹாத்வாநந்யஸ்தபாதகஸம்சயே । பாஹி மாம் பாபிநம் கோரஸம்ஸாரார்ணவபாதிநம்
பெரிய பாதையில் விழுந்து, பல பாவங்களை சுமந்து, பயங்கரமான சம்சாரக் கடலில் மூழ்கிய என்னைப் போல பாவி ஒருவரை நீ காப்பாற்ற வேண்டும்.
ய ஏவம் குருதே வித்வாந்ப்ராஹ்மணஃ ஶ்ரோத்ரியஃ ஶுசிஃ । ஸர்வபாபைஃ ப்ரமுச்யேத விஷ்ணுலோகம் ஸ கச்சதி
வேதம் அறிந்த தூய பிராமணர் இப்படிச் செய்தால், எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு, விஷ்ணுவின் உலகை அடைவார்.
ஆஷாடஶுக்லைகாதஶ்யாம் குர்யாத்ஸ்வாபமஹோத்ஸவம் । ஆஷாடே ச ரதம் குர்யாச்ச்ராவணே ஶ்ரவணாவிதிம்
ஆஷாட மாதம் வெள்ளை பக்கத்தில் பதினொன்றாம் நாளில், பெரிய உறக்கத் திருவிழாவை நடத்த வேண்டும்; ஆஷாடத்தில் ரதம் அமைக்க வேண்டும்; ஶ்ராவணத்தில் ஶ்ராவண விதியை செய்ய வேண்டும்.
பாத்ரே ச ஜந்மதிவஸ உபவாஸபரோ பவேத் । ப்ரஸுப்தஸ்ய பரீவர்தமாஶ்விநே மாஸி காரயேத்
பாத்ர மாதத்தில் பிறந்த நாளன்று விரதமாக இருக்க வேண்டும்; உறங்கிக்கொண்டிருப்பவருக்காக, ஆஶ்வின மாதத்தில் திருப்பும் விழா நடத்த வேண்டும்.
உத்தாநம் ஶ்ரீஹரேஃ குர்யாதந்யதா விஷ்ணுத்ரோஹக்ரு'த் । ஶுபே சைவாஶ்விநே மாஸி மஹாமாயாம் ச பூஜயேத்
ஶ்ரீஹரியை எழுப்பும் விழாவை நடத்த வேண்டும்; இல்லையெனில் விஷ்ணுவுக்கு எதிராகப் பாவம் செய்வதாக ஆகிவிடும். மேலும், ஆஶ்வின மாதம் நல்ல நாளில் மகாமாயியை வழிபட வேண்டும்.
ஸௌவர்ணீம் ராஜதீம் வாபி விஷ்ணுரூபாம் பலிம் விநா । ஹிம்ஸாத்வேஷௌ ந கர்தவ்யௌ தர்மாத்மா விஷ்ணுபூஜகஃ
தங்கம் அல்லது வெள்ளி வடிவிலோ, விஷ்ணு ரூபமாகவோ பலி செலுத்தாமல், விஷ்ணுவை வழிபடும் தர்மமுள்ளவர் வன்முறை அல்லது வெறுப்பை செய்யக் கூடாது.
கார்திகே புஷ்யமாஸே ச காமதஃ புண்யமாசரேத் । தாமோதராய தீபம் ச ப்ராம்ஶுஸ்தாநே ப்ரதாபயேத்
கார்த்திகை மற்றும் புஷ்ய மாதங்களில் விருப்பப்படி புண்ணியமான காரியங்களைச் செய்யலாம்; தாமோதரனுக்காக ஒரு விளக்கை சிறப்பான இடத்தில் ஏற்ற வேண்டும்.
ஸப்தவர்திப்ரமாணேந தீபஃ ஸ்யாச்சதுரம்குலஃ । பக்ஷாம்தே ச ப்ரகர்தவ்யா தீபமாலாவலி ஶுபா
ஏழு திரியுடன், நான்கு விரல் நீளமான விளக்கு இருக்க வேண்டும்; பக்க்ஷம் முடிவில், நல்ல விளக்கு வரிசையை அமைக்க வேண்டும்.
மார்கஶீர்ஷே ஸிதே பக்ஷே ஷஷ்ட்யாம் ச ஸிதவஸ்த்ரகைஃ । பூஜயேஜ்ஜகதீஶம் ச ப்ரஹ்மாணம் ச விஶேஷதஃ
மார்கழி மாதம் வெள்ளை பக்கத்தில், ஆறாம் நாளில் வெள்ளை vasthiram அணிந்து, உலகத்தையாண்ட இறைவனையும், குறிப்பாக பிரம்மாவையும் வழிபட வேண்டும்.
பௌஷே புஷ்பாபிஷேகம் ச வர்ஜயேச்சம்தநம் ஶ்லதம் । ஸம்க்ராம்த்யாம் மாகமாஸே ச ஸாதிவாஸித தம்டுலாத்
பௌஷ மாதத்தில் மலர்களால் அபிஷேகம் செய்ய வேண்டும்; தளர்ந்த சந்தனத்தை தவிர்க்க வேண்டும்; சங்கிராந்தியில், மாக மாதத்தில் நன்கு தயாரிக்கப்பட்ட அரிசியுடன்—
நைவேத்யம் விஷ்ணவே தத்யாதிமம் மம்த்ரமுதீரயேத் । ப்ராஹ்மணாந்போஜயேத்பக்த்யா தேவதேவபுரஃ ஸ்திதாந்
விஷ்ணுவுக்கு நைவேத்யம் செய்து, இந்த மந்திரத்தை சொல்ல வேண்டும்; பக்தியுடன், தேவலோகத்தில் உள்ள பிராமணர்களை உணவு அளித்து போஜிக்க வேண்டும்.
அப்யர்ச்ய பகவத்பக்தாந்த்விஜாம்ஶ்ச பகவத்தியா । ஏகஸ்மிந்போஜிதே பக்தே கோடிர்பவதி போஜிதா
பகவானின் பக்தர்களையும், பிராமணர்களையும் பகவானை நினைத்து வழிபட்ட பிறகு, ஒரே ஒரு பக்தருக்கு உணவு அளித்தால் கோடி பேருக்கு அளித்ததற்குச் சமம்.
விப்ரபோஜநமாத்ரேண வ்யம்கம் ஸாம்கம் த்ருவம் பவேத் । பம்சம்யாம் ஶுக்லபக்ஷே து ஸ்நாபயித்வா ச கேஶவம்
பிராமணர்களுக்கு உணவு அளிப்பதினால் முழுமையான பலன் கிடைக்கும்; வெள்ளை பக்கத்தில் ஐந்தாம் நாளில், கேசவனை அபிஷேகம் செய்து—
பூஜயித்வா விதாநேந சூதபல்லவஸம்யுதைஃ । பலசூர்ணைஶ்ச விவிதைர்வாஸிதைஃ படஸாதிதைஃ
மாம்பழ இலைகளும் பலவகை பழப் பொடிகளும் வாசனை சேர்த்த துணிகளும் கொண்டு விதிப்படி அர்ச்சனை செய்து,
காநநம் ரமணீயம் ச ப்ரதீப்தம் தீபதீபிதம் । த்ராக்ஷேக்ஷு ரம்பா ஜம்பீர நாகரம்கம் ச பூககம்
பல விளக்குகள் ஏற்றி ஒளிரும் அழகான தோப்பில் திராட்சை, கரும்பு, வாழை, எலுமிச்சை, இஞ்சி, வெற்றிலை மரங்கள் அலங்கரிக்கின்றன.