பலதாதா நரோ கச்சேத்த்ரிதிவம் ச த்விஜோத்தம । பும்க்தே கல்பஸஹஸ்ராணி பலம் தத்ராம்ரு'தோபமம்
பழங்களை தானமாக வழங்கும் மனிதன் சொர்க்கத்திற்கு சென்று, அங்கு ஆயிரம் யுகங்கள் தேனுக்கு சமமான பழத்தை அனுபவிப்பான், பிராமணர்களில் சிறந்தவரே.
ஶாகம் யச்சதி யோ மர்த்யோ ஶிவஸ்யபவநம் த்விஜ । யாதி கல்பத்வயம் பும்க்தே துர்ல்லபம் பாயஸம் ஸுரைஃ
மருத்துவக்களை தானமாக வழங்கும் மனிதன், சிவபெருமானின் இல்லத்திற்கு சென்று, இரண்டு யுகங்கள் அங்கு வாழ்ந்து, கடவுள்களுடன் அரிய பாயசம் உண்ணுவான்.
க்ரு'ததோ ததிதஶ்சைவ தக்ரதோ துக்ததஸ்ததா । விஷ்ணோர்நிகேதநம் கத்வா ஸுதாபாநம் கரோதி ஸஃ
நெய், தயிர், மோர், பால் ஆகியவற்றை தருபவர், விஷ்ணுவின் இல்லத்திற்கு சென்று அங்கு அமிர்தம் அருந்துவார்.
கம்ததஃ புஷ்பதஶ்சைவ மர்த்யோ யாதி ஸுராலயம் । திஷ்டேத்யுகஸஹஸ்ராணி கம்தபுஷ்பவிபூஷிதஃ
மணமும் பூவும் தானமாக வழங்கும் மனிதன், தேவர்களின் இல்லத்திற்கு சென்று, ஆயிரம் யுகங்கள் மணமும் பூவும் அணிந்து வாழ்வான்.
ஶய்யாதாநம் தாநஸாரம் ப்ராஹ்மணாய ததாதி யஃ । ஸ யாதி ப்ரஹ்மஸதநம் பர்ய்யம்கே ஶேரதே சிரம்
பிராமணருக்கு படுக்கை எனும் சிறந்த தானம் வழங்குபவர், பிரம்மாவின் இல்லத்திற்கு சென்று, அங்கு நீண்ட நாட்கள் படுக்கையில் ஓய்வெடுப்பார்.
பீடதாதா தீபதாதா ஸர்வதுஷ்க்ரு'தவர்ஜிதஃ । ஸ்வர்கே ஸிம்ஹாஸநே திஷ்டேஜ்ஜ்வலத்தீபாவலீவ்ரு'தஃ
பீடம் அல்லது விளக்கு தானம் வழங்குபவர், எல்லா பாவங்களும் நீங்கி, சொர்க்கத்தில் சிங்காசனத்தில் அமர்ந்து, ஒளிரும் விளக்குகளால் சூழப்பட்டிருப்பார்.
தாம்பூலம் யோ நரோ தத்யாத்பூமிம் பும்க்தேऽகிலாம் ஸுகம் । ஸ்வர்கே தேவாம்கநாக்ரோடே ஸுப்தஸ்தாம்பூலமத்தி வை
தாம்பூலம் தானமாக வழங்கும் மனிதன் பூமியில் எல்லா இன்பங்களையும் அனுபவிப்பான்; சொர்க்கத்தில் தேவாங்கனைகள் அணைத்தபடி தூங்கிக்கொண்டே தாம்பூலம் உண்ணுவான்.
வித்யாதாநம் தாநவரம் கரோதி யோ நரோத்தமஃ । ப்ரேத்ய ஸ ஸந்நிதிம் விஷ்ணோஸ்திஷ்டேத்யுகஶதத்ரயம்
அறிவை தானமாக வழங்கும் சிறந்த மனிதன், இறந்த பின் மூன்று நூறு யுகங்கள் விஷ்ணுவின் அருகில் நிற்பான்.
ப்ராப்ய ஜ்ஞாநம் ததஸ்தத்ர துர்ல்லபம் வை த்விஜர்ஷப । துர்ல்லபம் மோக்ஷமாப்நோதி ஶ்ரீஹரேஃ க்ரு'பயா த்விஜ
அங்கு அந்த அரிய அறிவைப் பெற்றவனுக்கு, பிராமணர்களில் சிறந்தவரே, அரிய மோக்ஷம் ஸ்ரீஹரியின் அருளால் கிடைக்கும்.
அநாதம் துஃகிதம் விப்ரம் பாடயேத்வை நரோத்தமஃ । ஶ்ரீஹரேர்பவநம் யாதி புநர்ஜந்மவிவர்ஜிதஃ
அனாதையாகவும் துயருற்ற பிராமணருக்கு படிக்க உதவும் சிறந்த மனிதன், ஸ்ரீஹரியின் இல்லத்திற்கு சென்று, பிறவியிலிருந்து விடுபடுவான்.
யோ நரஃ புஸ்தகம் தத்யாத்பக்திஶ்ரத்தாஸமந்விதஃ । ப்ரதிவர்ணம் லபேத்புண்யம் கபிலாகோடிதாநஜம்
பக்தி மற்றும் நம்பிக்கையுடன் ஒரு புத்தகம் தானமாக வழங்கும் மனிதன், ஒவ்வொரு எழுத்துக்கும் கோடி பசுக்களை தானம் செய்த புண்ணியம் பெறுவான்.
மதுதோ குடதஶ்சைவ மர்த்யோ யாதீக்ஷுஸாகரம் । லவணப்ரதோ நரோ யாதி வாருணம் லோகமேவ ச
தேன் அல்லது வெல்லம் தானமாக வழங்கும் மனிதன், கரும்பு கடலை அடைவான்; உப்பு தருபவர், வருணனின் உலகத்திற்கு செல்வார்.
ஸர்வேஷாமேவ தாநாநாமந்நம் வாரி த்விஜோத்தம । தத்த்வஜ்ஞைர்முநிபிஃ ஸர்வைஃ ப்ரவரம் வை ப்ரகீர்த்திதம்
எல்லா வகை தானங்களிலும் உணவும் தண்ணீரும் தான் சிறந்தவை என்று உண்மை அறிந்த முனிவர்களால் கூறப்பட்டுள்ளது, உயர்ந்த பிராமணரே.
அந்நம் வாரி த்விஜஶ்ரேஷ்ட யேந தத்தம் மஹீதலே । தேந தத்தாநி தாநாநி ஸர்வாணி ச த்விஜர்ஷப
இந்த பூமியில் யார் உணவு மற்றும் தண்ணீர் தருகிறாரோ, உயர்ந்த பிராமணரே, அவர் எல்லா தானங்களையும் வழங்கியவராகவே கருதப்படுகிறார்.
அந்நதோ யோ நரோ விப்ர ப்ராணதஶ்ச ப்ரகீர்த்திதஃ । தஸ்மாத்ஸமஸ்ததாநாநாமந்நதோ லபதே பலம்
பிராமணரே, உணவு வழங்கும் மனிதன் உயிர் வழங்குபவன் என அழைக்கப்படுகிறான்; அதனால் எல்லா தானங்களிலும் உணவு தானம் செய்யும் ஒருவருக்கு உயர்ந்த பலன் கிடைக்கும்.
யதாசாந்நம் ததா வாரி த்வே துல்யே ச ப்ரகீர்த்திதே । வாரிணா ச விநா சாந்நம் ஸித்தம் ந ஸ்யாத்த்விஜோத்தம
உணவுக்கும் தண்ணீருக்கும் சமமான மதிப்பு உண்டு என்று கூறப்பட்டுள்ளது; உயர்ந்த பிராமணரே, தண்ணீர் இல்லாமல் உணவு முழுமையடையாது.
க்ஷுதா த்ரு'ஷா த்விஜ வ்யாக்ர த்வே ச துல்யே ப்ரகீர்த்திதே । அதஶ்சாந்நம் ச தோயம் ச ஶ்ரேஷ்டம் ப்ரோக்தம் புதைரபி
பிராமணரே, பசி மற்றும் தாகம் இரண்டும் சமமானவை என்று கூறப்பட்டுள்ளது; அதனால் உணவும் தண்ணீரும் அறிவாளர்களால் சிறந்தவை என்று கூறப்படுகிறது.
அந்நதாநம் க்ஷிதௌ ப்ரஹ்மந்யே குர்வம்தி நரோத்தமாஃ । ஸர்வபாபவிநிர்முக்தா கச்சம்தி ஹரிமம்திரம்
இந்த பூமியில் தகுதியுள்ளவர்களுக்கு உணவு தானம் செய்யும் உயர்ந்த மனிதர்கள் எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு ஹரியின் இல்லத்திற்குச் செல்கிறார்கள்.
யாவம்த்யந்நாநி போ விப்ர யச்சதி க்ஷிதிமம்டலே । ப்ரஹ்மஹத்யாஶ்ச தாவம்த்யோ நஶ்யம்த்யேவ தபோதந
பிராமணரே, ஒருவர் பூமியில் எத்தனை உணவு வழங்குகிறாரோ, அந்த எண்ணிக்கையில் பிராமணன் கொலை செய்த பாவங்கள் அழிகின்றன, தவம் செய்தவரே.
யச்சதாம் சாந்நதாநாநி ஶரீராணி ச பாதகம் । காத்ராணி க்ரு'ஹ்ணதாம் த்யக்த்வா ஸஹஸா யாம்தி ஶௌநக
ஊண்தானம் வழங்கும் அனைவருக்கும், அவர்களது உடலில் இருந்த பாவங்கள் உடனே விட்டு, அவர்களது அங்கங்களை விட்டு நீங்கிச் செல்கின்றன, சௌனகரே.
அதஃ பாபிஷ்ட சாந்நாநி ந க்ரு'ஹ்ணம்தி மநீஷிணஃ । க்ரு'ஹ்ணம்தி மோஹாத்யே மூடா பவம்தி பாபபாகிநஃ
அதனால், மிகப் பாவிகளிடமிருந்து உணவு அறிவாளிகள் ஏற்க மாட்டார்கள்; அறியாமல் ஏற்கும் மூடர்கள் பாவத்தில் பங்காளிகள் ஆகிறார்கள்.
குர்யாத்பூமிஷ்டமுதகம் சைகம் போ த்விஜஸத்தம । ஸர்வபாபைர்விநிர்முக்தோ வ்ரஜேத்ஸ ஹரிமம்திரம்
உயர்ந்த பிராமணரே, பூமியில் ஒரு பாத்திரம் தண்ணீர் கூட வழங்கினால், எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு அவர் ஹரியின் இல்லத்திற்குச் செல்கிறார்.
ப்ரயத்நேந த்விஜஶ்ரேஷ்ட கர்த்தவ்யோ தநஸம்சயஃ । ஸம்சிதம் ச தநம் ப்ரஹ்மந்தாநகர்மணி விக்ஷிபேத்
உயர்ந்த பிராமணரே, முயற்சியுடன் செல்வம் சேர்த்து, சேர்த்த செல்வத்தை பிராமணர்களுக்கு தானமாக வழங்க வேண்டும்.
ரணம்தி யே ச கார்பண்யாத்தநம் தே சாதிதுஃகிநஃ । அம்தே ஸர்வதநம் த்யக்வா நிஃஸ்வா கச்சம்தி போ முநே
சிலர் கஞ்சத்தால் செல்வத்தை சேர்த்து வைத்துக் கொள்கிறார்கள்; அவர்கள் மிகுந்த துயரத்தில் வாழ்கிறார்கள்; இறுதியில் எல்லா செல்வத்தையும் விட்டு வறியவர்களாக இந்த உலகத்தை விட்டு செல்கிறார்கள், முனிவரே.
மாநவா யே ஸதா தாநம் தத்த்வா தத்த்வா தரித்ரதி । தரித்ராஸ்தேந விஜ்ஞேயா நரலோகே மஹேஶ்வராஃ
எப்போதும் தானம் செய்து செய்து வறுமையில் வாழும் மனிதர்கள், மனித உலகில் அவர்கள் வறியவர்கள் என்று அறியப்பட வேண்டும், மகேஸ்வரர்களே.
பரலோகே த்விஜவ்யாக்ர ஸாதுஸம்யமவர்ஜிதே । நிர்தயே பம்துஹீநே ச ந தத்தம் நோபதிஷ்டதே
பிராமணர்களில் சிறந்தவரே, மறுபிறப்பில் நல்ல நடத்தையும், இரக்கமும், உறவினரும் இல்லாத இடத்தில், தானம் செய்யாதது துணையாக நிற்காது.
ஸ்திதே தநே நரோ யோ வை நாஶ்நாதி ந ததாதி ஸஃ । தரித்ர இவ விஜ்ஞேயஃ ப்ரேத்ய நிஶ்வாஸமுத்ஸ்ரு'ஜேத்
செல்வம் இருந்தும் அதை அனுபவிக்காதவனும், பிறர்க்கு தராதவனும், வறியவன் எனக் கருதப்பட வேண்டும்; இறந்தபின் அவர் நெஞ்சமோடு புலம்பி செல்கிறான்.
தபஸோऽபி வரம் தாநம் ப்ரோக்தம் ச தத்த்வதர்ஶிபிஃ । அதோ யத்நாத்த்விஜஶ்ரேஷ்ட தாநகர்ம ஸமாசரேத்
உண்மை அறிந்தவர்கள் தவத்துக்கும் மேலானது தானம் என்று கூறுகின்றனர்; ஆகையால், உயர்ந்த பிராமணரே, முயற்சியுடன் தானம் செய்ய வேண்டும்.
தாதா தாநம் ந தத்யாத்வை ஸமுத்ஸ்ரு'ஜ்ய த்விஜாதயே । ஸ யாதி நிரயம் கோரம் ஸர்வஜம்துபயாவஹம்
தானம் செய்ய வேண்டும் என்று நினைத்து, பிராமணருக்கு தானம் செய்யாமல் விடுகிறான் என்றால், அவன் எல்லா உயிர்களுக்கும் பயங்கரமான நரகத்திற்கு செல்கிறான்.
தாநம் தாதா ப்ரதிக்ராஹீ ந ஸ்மரேச்ச ந யாசதே । நிரயே சோபயோர்வாஸோ யாவச்சம்த்ர திவாகரௌ
தானம் கொடுப்பவரும், பெறுபவரும் அதை நினைவுகூரவோ, கேட்கவோ கூடாது; இல்லையேல் இருவரும் சந்திரனும் சூரியனும் இருக்கும் வரை நரகத்தில் தங்க வேண்டும்.