த்விஜஸேவாநுரக்தா யே மத்யமாம்ஸவிவர்ஜிதாஃ । தாந ஸ்வகர்ம்மநிரதாஸ்தே ஜ்ஞேயா வ்ரு'ஷலோத்தமாஃ
இருமுறை பிறந்தவர்களை சேவிப்பதில் ஈடுபட்டவர்கள், மதுவும் இறைச்சியும் தவிர்ப்பவர்கள், தானம் மற்றும் தங்கள் கடமையில் ஈடுபட்டவர்கள்—இவர்கள் வ்ருஷலர்களில் சிறந்தவர்கள் என்று அறிய வேண்டும்.
அஜ்ஞாநாத்பும்ஜதே விப்ர ஸூதகே ம்ரு'தகே யதி । காயத்ரீதஶபிர்விப்ரஃ ஸஹஸ்ரைஶ்ச ஶுசிர்பவேத்
ஓ பிராமணா, யாராவது அறியாமையில் சுத்தி அல்லது இறப்புக்குப் பிறகு உணவு சாப்பிட்டால், காயத்ரி மந்திரத்தை பத்தாயிரம் முறை ஜபித்தால், அவன் சுத்தமாகிறான்.
ஸஹஸ்ரைஃ க்ஷத்ரியஶ்சைவ வைஶ்யஃ பம்சஸஹஸ்ரகைஃ । பம்சகவ்யைர்பவேச்சுத்தோ வ்ரு'ஷலோऽபி தபோதந
க்ஷத்திரியர் ஆயிரம் முறை, வைசியர் ஐந்தாயிரம் முறை ஜபிக்க வேண்டும்; வ்ருஷலருக்கும் பசுவின் ஐந்து வகை பொருட்கள் மூலம் சுத்தம் கிடைக்கும், ஓ தவதானா.
ஆஜ்யம் து தோயம் நீசஸ்ய பாம்டஸ்தம் ததி யஃ பிபேத் । அஜ்ஞாநதோऽபி யோ வர்ணஃ ப்ராஜாபத்யவ்ரதம் சரேத்
யாராவது clarified butter, நீர், தயிர் ஆகியவை கீழானவரின் பாத்திரத்தில் இருந்ததை—even அறியாமையில்—குடித்தால், அவர் பிராஜாபத்திய விரதம் செய்ய வேண்டும்.
தாநம் பஹுதரம் தத்யாச்சுத்தோ ஹ்யக்நௌ யதாவிதி । ஶூத்ராணாம் நோபவாஸோऽபி தாநேநைவ விஶுத்த்யதி
ஒருவன், விதிப்படி தூய்மையுடன், அதிகமாக தானம் செய்ய வேண்டும்; எப்படிப் புனிதமாகக் குண்டத்தில் அர்ப்பணம் செய்யப்படுகிறதோ அதுபோல். சுத்ரருக்கு நோன்பு வைத்தாலும் தூய்மை கிடையாது; தானம் செய்வதால்தான் தூய்மை உண்டாகும்.
ஸஶிகம் வபநம் குர்யாதஹோராத்ரோபவாஸதஃ । நீசைர்தம்டாதிபிஶ்சைவ தாடிதோ யோ நரோ த்விஜ
ஒரு இரவும் ஒரு பகலும் நோன்பு இருந்து, கூந்தல் முடியைச் சிகையுடன் கூடியபடி முற்றிலும் கிழிக்க வேண்டும்; தாழ்ந்தவர்கள் பயன்படுத்தும் கம்பு போன்றவற்றால் அடிபட்ட இருமுறை பிறந்தவன் இப்படிச் செய்ய வேண்டும்.
ப்ராஜ்ஞாபத்யவ்ரதம் குர்ய்யாச்சாம்த்ராயணவ்ரதம் து வா । ஸஶிகம் வபநம் சைவ பம்சகவ்யம் பிபேத்ததஃ
அவன் பிரஜாபதியன் விரதம் அல்லது சந்திராயண விரதம் மேற்கொள்ள வேண்டும்; பிறகு சிகையுடன் கூடிய தலை முடியை முற்றிலும் கிழித்து, பசுவின் ஐந்து பொருட்களையும் குடிக்க வேண்டும்.
கோத்வயம் து ததோ தத்யாதக்நௌ சாந்நாதிகம் ஹுதம் । மத்யபாநம் க்ரு'ஹே விப்ர ஜ்ஞாநதோऽபி யத்ரு'ச்சயா
பின்னர், இரண்டு பசுக்களை தானமாக வழங்கி, அன்னம் முதலானவற்றை அக்னியில் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்; ஒரு பிராமணன் வீட்டில் மது அருந்தினால், அது தெரிந்தோ தெரியாமலோ இருந்தாலும், இப்படிச் செய்ய வேண்டும்.
யதி பும்க்தே நரஃ கஶ்சித்பாத்யஃ ஸோऽபி குலாந்நரஃ । கோபீஜஹம்தா யோ விப்ரச்சேதகஶ்ச தலஸ்ய ச
யாராவது அந்த உணவை உண்டால், அவனும் அவனுடைய குடும்பமும் தண்டனைக்கு உரியவர்கள்; பசுவை கொல்லுபவர், பிராமணனை அழிப்பவர், அல்லது பருப்பு வகையை உடைப்பவர் ஆகியோரும் தண்டிக்கப்பட வேண்டும்.
ஸ்வர்ணஸ்தேயீ பவேத்க்ரு'ச்ச்ரம் ப்ராஜாபத்யத்ரயம் சரேத் । ஸஶிகம் வபநம் க்ரு'த்வா பம்சகவ்யம் ததா பிபேத்
பொன் திருடுபவர் மூன்று பிரஜாபதிய விரதங்களை மேற்கொள்ள வேண்டும்; சிகையுடன் கூடிய தலை முடியை முற்றிலும் கிழித்து, பசுவின் ஐந்து பொருட்களையும் குடிக்க வேண்டும்.
யதாவிதிஹுதம் சாக்நௌ தத்யாத்தேநுத்ரயம் ததா । தஸ்ய புக்தம் ஜலம் சைவ க்ராஹ்யம் ஸ்யாத்வை தபோதந
விதிப்படி அக்னியில் அர்ப்பணம் செய்து, மூன்று பசுக்களை தானமாக வழங்க வேண்டும்; அவனது நீரும் உணவும் ஏற்கத்தக்கவை, தவம் செய்பவரே.
ப்ராதஸ்த்ர்யஹம் து சாஶ்நீயாத்ர்யஹம் ஸாயமயாசிதம் । த்ர்யஹம் சைவ து நாஶ்நீயாத்ப்ராஜாபத்யமிதம் வ்ரதம்
காலை மூன்று நாட்கள் உணவு உண்டு, மாலை மூன்று நாட்கள் யாசித்து உணவு பெற்று, மூன்று நாட்கள் முற்றிலும் உணவு உண்ணாமல் இருக்க வேண்டும்—இதுவே பிரஜாபதிய விரதம்.
கோமூத்ரம் கோமயம் க்ஷீரம் ததிஸர்பிஃ குஶோதகம் । திநத்வயம் பிபேத்விப்ர சைகராத்ரமுபோஷிதஃ । ஸர்வபாபஹரம் க்ரு'ச்ச்ரம் முநே ஸாம்தபநம் ஸ்ம்ரு'தம்
பசுவின் சிறுநீர், பசுமடி, பால், தயிர், நெய், குசக் கிழங்கின் நீர் ஆகியவற்றை, ஒரு இரவு நோன்பு இருந்த பின், இரண்டு நாட்கள் தொடர்ந்து குடிக்க வேண்டும், பிராமணனே; இந்த தவம், சாந்தபன என அழைக்கப்படுகிறது, அனைத்து பாவங்களையும் போக்கும் என்று முனிவர் கூறுகின்றனர்.
க்ராஸம் த்ர்யஹம் து சைகைகம் ப்ராதஃஸாயமயாசிதம் । அத்யாத்த்ர்யஹம் சோபவஸேததிக்ரு'ச்ச்ரமிதம் வ்ரதம்
மூன்று நாட்கள் காலை, மாலை தலா ஒரு உருண்டை உணவு மட்டும் உண்டு, மூன்று நாட்கள் நோன்பு இருந்து, இது அதிக்ருச்சிர விரதம் எனப்படுகிறது.
ப்ரதித்ர்யஹம் பிபேதுஷ்ணம் ஜலம் க்ஷீரம் க்ரு'தம் த்விஜ । ஸக்ரு'த்ஸ்நாயீ தப்தக்ரு'ச்ச்ரம் ஸ்ம்ரு'தம் பாபஹரம் முநே
ஒவ்வொரு மூன்றாவது நாளும், தபோதனே, சூடான நீர், பால், நெய் ஆகியவற்றை குடிக்க வேண்டும்; ஒருமுறை குளித்து, இந்த தவம் தப்தக்ருச்சிரம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, பாவங்களை போக்கும் என்று முனிவர் கூறுகின்றனர்.
அபோஜநம் த்வாதஶாஹம் க்ரு'ச்ச்ரோऽயம் பாபநாஶநஃ । பராகோ நாம விஜ்ஞேயஃ ப்ரஸித்தஶ்ச தபோதந
பன்னிரண்டு நாட்கள் முற்றிலும் உணவு உண்ணாமல் நோன்பு இருப்பது, பாவங்களை அழிக்கும் தவம்; இது பராகம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, தவம் செய்பவரே, இது புகழ்பெற்றது.
ஏகைகம் வர்த்தயேத்பிம்டம் ஶுக்லே க்ரு'ஷ்ணே ச ஹ்ராஸயேத் । இம்துக்ஷயே ந பும்ஜீத சாம்த்ராயணவ்ரதம் ஸ்ம்ரு'தம்
வளர்பிறையில் ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு உருண்டை அதிகரித்து, குறைய்பிறையில் ஒவ்வொரு நாளும் குறைத்து, சந்திரன் முழுமையாகக் குறையும் நாட்களில் உணவு உண்ணாமல் இருக்க வேண்டும்—இதுவே சந்திராயண விரதம் எனப்படுகிறது.
அஶ்நீயாச்சதுரஃ ப்ராதஃ பிம்டாந்விப்ர ஸமாஹிதஃ । சதுரோऽஸ்தமிதே சார்கே ஶிஶுசாம்த்ராயணம் ஸ்ம்ரு'தம்
பிராமணனே, மனதை ஒருமுகப்படுத்தி, காலை நான்கு உருண்டை உணவு, சூரியன் மறையும் போது நான்கு உருண்டை உணவு உண்ண வேண்டும்; இது சிறுவர் சந்திராயண விரதம் எனப்படுகிறது.
கூஷ்மாம்டகாதீ யா நாரீ பம்சகவ்யம் பிபேத்த்ர்யஹம் । கூஷ்மாம்டபம்சகம் தத்யாத்ஸஸுவர்ணம் ஸவஸ்த்ரகம் । தஸ்யா வாரி ததா பக்தம் க்ராஹ்யம் ஸ்யாத்வை தபோதந
பூசணிக்காய் கொன்ற பெண், மூன்று நாட்கள் பசுவின் ஐந்து பொருட்களையும் குடிக்க வேண்டும்; ஐந்து பூசணிக்காயும், தங்கமும், vasthiramum வழங்க வேண்டும்; அவளது நீரும் உணவும் ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கவை, தவம் செய்பவரே.
ஶௌநக உவாச। ஸுக்ரு'தம் கிம் ததா ப்ராஹ க்ரு'த்வா ஸம்ஸாரஸாகராத் । தரிஷ்யம்தி கலௌ ஸூத தமோந்தகூபமம்டுகாஃ
சௌனகரும் கேட்டார்: கலியுகத்தில், எந்த நற்காரியம் செய்தால், அந்த இருண்ட கிணற்றிலிருந்து தவழும் தவளைகள் போல், மனிதர்கள் இந்த பிறவி கடலை கடந்துவிட முடியும் என்று சொன்னார்கள்?
ஸூத உவாச। ராதாக்ரு'ஷ்ணப்ரியே சௌர்ஜே ப்ராதஃஸ்நாநம் ஸமாசரேத் । ராதாதாமோதரம் பக்த்யா குர்யாத்பூஜாம் ஸமாஹிதா
சூதரும் சொன்னார்: ராதா கிருஷ்ணருக்கு அன்புடையவராக, ஒருவர் காலை குளித்து, மனதை ஒருமுகப்படுத்தி, பக்தியுடன் ராதா மற்றும் தாமோதரனை வழிபட வேண்டும்.
த்யக்த்வாமிஷாதிகம் ப்ரஹ்மந்பதிஸேவாபராயணா । ஸா யாதி ஶ்ரீஹரேஃ ஸ்தாநம் கோலோகாக்யம் ஸுதுர்ல்லபம்
மாமிசம் போன்றவற்றைத் தவிர்த்து, இறைவனை சேவிப்பதில் முழுமையாக ஈடுபடும் அந்த பெண், மிகவும் அரிதானது எனப்படும் ஸ்ரீஹரியின் கோலோகம் என்ற இடத்தை அடைவாள்.
ராதாதாமோதராப்யாம் யா தூபதீபம் து கார்திகே । தத்யாத்ஸா பவநம் விஷ்ணோர்யாதி வை த்யக்தபாதகாஃ
கார்த்திகை மாதத்தில் ராதா, தாமோதரருக்கு தூபமும் விளக்கும் அர்ப்பணிப்பவர், பாவங்களை விட்டுவிட்டு விஷ்ணுவின் இல்லத்திற்குச் செல்வார்.
யோஷித்யா கார்த்திகே விப்ர தத்யாத்வஸ்த்ரம் நிகேதநே । ராதாதாமோதராப்யாம் து வஸேத்ஸா ஶ்ரீஹரேஶ்சிரம்
பிராமணரே, கார்த்திகை மாதத்தில் ஒரு பெண் தன் வீட்டில் ராதா, தாமோதரருக்கு vasthiram கொடுத்தால், அவள் நீண்ட நாட்கள் ஸ்ரீஹரியுடன் வாழ்வாள்.
ராதாதாமோதராப்யாம் ஸா புஷ்பம் மால்யம் ஸுவாஸிதம் । கார்திகே மாஸி ஸா தத்யாத்யாதி வைகும்டமம்திரம்
கார்த்திகை மாதத்தில் ராதா, தாமோதரருக்கு மணம் வீசும் மலர்களும் மாலையும் அர்ப்பணிப்பவள், வைகுண்ட மாளிகைக்குச் செல்வாள்.
கம்தம் யா சாபி நைவேத்யம் தத்யாத்வை ஶர்கராதிகம் । ராதாதாமோதராப்யாம் ஸா கச்சேத்வை விஷ்ணுமம்திரம்
ராதா, தாமோதரருக்கு மணமும், நைவேத்தியமும், சர்க்கரை போன்றவற்றையும் கொடுப்பவள், விஷ்ணுவின் கோவிலுக்குச் செல்வாள்.
யத்கிம்சித்யச்சதி ப்ரஹ்மந்கார்திகே ச த்விஜாதயே । ராதாதாமோதரப்ரீத்யை தஸ்யாஃ புண்யாக்ஷயம் பவேத்
பிராமணரே, கார்த்திகை மாதத்தில் ராதா, தாமோதரருக்குப் பிரியமாக, யாரேனும் ஒரு இருமுறை பிறந்தவருக்கு ஏதாவது கொடுத்தால், அவளது புண்ணியம் குறையாது.
யா நாரீ கார்திகே பக்த்யா ராதாதாமோதரம் த்விஜ । ப்ராதஃ ஸபர்யாம் ஸா யாதி ந குர்ய்யாந்நிரயம் சிரம்
பிராமணரே, கார்த்திகை மாதத்தில் பக்தியுடன் காலை நேரத்தில் ராதா, தாமோதரரை வழிபடும் பெண், நீண்ட நாட்கள் நரகத்திற்கு போகவில்லை.
கதாசிஜ்ஜந்மபூமௌ ஸா விதவா ப்ரதி ஜந்மநி । பவேச்சாஸாத்ய பூர்வ்வம் வை சாப்ரியா ஸ்வாமிநோऽபி ச
ஒவ்வொரு பிறப்பிலும் அவள் தன் பிறந்த ஊரில் விதவைபோல் பிறக்கிறாள்; முன்பும் கணவரால் விரும்பப்படாதவளாக இருந்தாள்.
புரா த்ரேதாயுகே விப்ர வ்ரு'ஷலோ நாம ஶம்கரஃ । ஸௌராஷ்ட்ரதேஶவாஸீ ச தஸ்ய ஜாயா கலிப்ரியா
பிராமணரே, பழைய காலத்தில், திரேதா யுகத்தில், சௌராஷ்டிரத்தில் வசிக்கும் சங்கரன் என்ற ஒரு சுத்ரன் இருந்தான்; அவனுடைய மனைவி கலிப்ரியா.