ததாநோ ரோகரஹிதஃ ஸுகீ தீர்காயுரேவ ச । அஸிபத்ரவநம் மார்கம் க்ஷுரதாராஸமந்விதம்
இவற்றை கொடுப்பவன் நோயின்றி மகிழ்ச்சியுடன் நீண்ட ஆயுளுடன் இருப்பான்; கூரிய கத்திக்கொல்லை போன்ற பாதையை கடந்து செல்லுவான்.
தீக்ஷ்ணதாபம் ச தரதி சத்ரோபாநத்ப்ரதோ நரஃ । யத்யதிஷ்டதமம் லோகே யச்சாஸ்யாபேக்ஷிதம் க்ரு'ஹே
குடை மற்றும் காலணிகள் கொடுப்பவன் கடும் வெப்பத்தைக் கடந்து செல்லுவான்; உலகில் மிகவும் விரும்பப்படுவது, வீட்டில் தேவைப்படுவது—
தத்தத்குணவதே தேயம் ததேவாக்ஷயமிச்சதா । அயநே விஷுவே சைவ க்ரஹணே சம்த்ரஸூர்யயோஃ
அவை தகுதியுள்ளவர்களுக்கு கொடுக்க வேண்டும்; முடிவில்லா நன்மை விரும்புபவர் அப்படி செய்ய வேண்டும்; அயனங்கள், சமநிலைகள், சந்திரன் மற்றும் சூரியன் கிரகணங்கள் போன்ற நேரங்களில்—
ஸம்க்ராம்த்யாதிஷு காலேஷு தத்தம் பவதி சாக்ஷயம் । ப்ரயாகாதிஷு தீர்தேஷு புண்யேஷ்வாயதநேஷு ச
சங்கிராந்தி போன்ற காலங்களில் கொடுக்கப்படும் தானம் முடிவில்லாததாகும்; பிரயாகம் போன்ற புனிதத் தலங்களிலும், திருத்தலங்களிலும்—
தத்வா சாக்ஷயமாப்நோதி நதீப்ரஸ்ரவணேஷு ச । தாநதர்மாத்பரோ தர்மோ பூதாநாம் நேஹ வித்யதே
நதிகள் சங்கமிக்கும் இடங்களிலும் கொடுக்கப்படும் தானம் முடிவில்லாத நன்மையை தரும்; உயிர்களுக்கு தான தர்மத்தைவிட உயர்ந்த தர்மம் இல்லை.
தஸ்மாத்விப்ராய தாதவ்யம் ஶ்ரோத்ரியாய த்விஜாதிபிஃ । ஸ்வர்காய பூதிகாமேந ததா பாபோபஶாம்தயே
ஆகையால், இருமுறை பிறந்தவர்கள் வேதம் அறிந்த பிராமணர்களுக்கு சொர்க்கம், செல்வம், பாவம் தீர்வதற்காக தானம் கொடுக்க வேண்டும்.
முமுக்ஷுணா து தாதவ்யம் ப்ராஹ்மணேப்யஸ்ததாந்வஹம் । தீயமாநம் து யோ மோஹாத்கோவிப்ராக்நிஸுரேஷு ச
விடுதலை விரும்புபவர் தினமும் பிராமணர்களுக்கு தானம் கொடுக்க வேண்டும்; ஆனால், பசு, பிராமணர், அக்னி, தேவர்கள் ஆகியோருக்கு தானம் கொடுப்பதை அறியாமல் தடுத்தால்—
நிவாரயத்யதர்மாத்மா திர்யக்யோநிம் வ்ரஜேத ஸஃ । யஸ்து த்ரவ்யார்ஜநம் க்ரு'த்வா நார்சயேத்ப்ராஹ்மணாந்ஸுராந்
அந்தத் தவறானவன் பிற உயிரினம் ஆகிறான்; செல்வம் சேர்த்தும் பிராமணர்களையும் தேவர்களையும் மதிக்காதவன்—
ஸர்வஸ்வமபஹ்ரு'த்யைநம் ராஜா ராஷ்ட்ராத்ப்ரவாஸயேத் । யஸ்து துர்பிக்ஷவேலாயாமந்நாத்யம் ந ப்ரயச்சதி
அவனுடைய எல்லா செல்வத்தையும் அரசன் பறிமுதல் செய்து நாட்டிலிருந்து வெளியேற்ற வேண்டும்; பஞ்ச காலத்தில் பிராமணர்களுக்கு உணவு தராதவன்—
ம்ரியமாணேஷு விப்ரேஷு ப்ராஹ்மணஃ ஸ து கர்ஹிதஃ । ந தஸ்மாத்ப்ரதிக்ரு'ஹ்ணீயுஃ ந வஸேயுஶ்ச தேந ஹி
பிராமணர்கள் உயிரிழக்கும்போது, அந்த பிராமணன் பழிக்கப்படுவான்; மற்றவர்கள் அவனிடமிருந்து எதையும் ஏற்கக் கூடாது, அவனுடன் வாழவும் கூடாது.
ஆஜ்ஞாயித்வா ஸ்வகாத்ராஷ்ட்ராத்ராஜா தம் விப்ரவாஸயேத் । பஶ்சாத்ஸத்ப்யோ ததாதீஹ ஸ்வத்ரவ்யம் தர்மஸாதநம்
இதை அறிந்த அரசன் அவனைத் தன் நாட்டிலிருந்து வெளியேற்ற வேண்டும்; பிறகு தன் செல்வத்தை நல்லவர்களுக்கு தருபவன் தர்மம் செய்யும் வழியாக—
ஸபூர்வாப்யதிகஃ பாபீ நரகே பச்யதே நரஃ । ஸ்வாத்யாயவம்தோ யே விப்ரா வித்யாவம்தோ ஜிதேம்த்ரியாஃ
அவன் முன்பைவிட அதிகமான பாவம் செய்து நரகத்தில் வேதனை அனுபவிப்பான்; சுயபடிப்பு செய்யும், கல்வி பெற்ற, மனம் கட்டுப்படுத்திய பிராமணர்கள்—
ஸத்யஸம்யமஸம்யுக்தாஸ்தேப்யோ தத்யாத்த்விஜோத்தமாஃ । ப்ரபுக்தமபி வித்வாம்ஸம் தார்மிகம் போஜயேத்த்விஜம்
உண்மை மற்றும் தன்னடக்கம் கொண்டவர்களுக்கு தானம் செய்ய வேண்டும், உயர்ந்த பிராமணர்களே. நல்லறம் மற்றும் அறிவு உள்ள பிராமணர் ஏற்கனவே உணவு உண்டிருந்தாலும் அவரை மீண்டும் உணவளிக்க வேண்டும்.
ந ச மூர்கமவ்ரு'த்தஸ்தம் தஶராத்ரமுபோஷிதம் । ஸந்நிக்ரு'ஷ்டமதிக்ரம்ய ஶ்ரோத்ரியம் யஃ ப்ரயச்சதி
அறிவில்லாதவனுக்கும், தவறான நடத்தை கொண்டவனுக்கும், பத்து நாட்கள் உண்ணாமல் இருந்தவனுக்கும் தானம் செய்யக்கூடாது; அருகில் உள்ள நல்ல வேதபடித்தவரை தவிர்த்து இவர்கள் ஒருவருக்கு தானம் கொடுத்தால்—
ஸ தேந கர்மணா பாபீ தஹத்யாஸப்தமம் குலம் । யதி ஸ்யாததிகோ விப்ரஃ ஶீலவித்யாதிபிஃ ஸ்வயம்
அந்த செய்கையால் அவன் பாவம் செய்து, ஏழாம் தலைமுறை வரைக்கும் தன் குடும்பத்தை அழிக்கிறான். ஆனால் ஒரு பிராமணர் நல்ல குணம், அறிவு முதலியவற்றில் சிறந்தவராக இருந்தால்—
தஸ்மை யத்நேந தாதவ்யமதிக்ரம்ய ச ஸந்நிதிம் । யோர்சிதம் ப்ரதிக்ரு'ஹ்ணீயாத்தத்யாதர்சிதமேவ ச
அவருக்கு முயற்சியுடன் தானம் செய்ய வேண்டும்; அருகில் இருப்பவர்களைத் தாண்டியும் செய்யலாம். மரியாதையுடன் ஏற்கும் போது, மரியாதையோடு தானம் கொடுக்க வேண்டும்.
தாவுபௌ கச்சதஃ ஸ்வர்கம் நரகம் து விபர்யயே । ந வார்யபி ப்ரயச்சேத நாஸ்திகே ஹைதுகேபி ச
இவ்வாறு தானம் கொடுப்பவரும் பெறுபவரும் இருவரும் சொர்க்கம் அடைவார்கள்; இதற்கு மாறாக நடந்தால் நரகத்திற்கு போவார்கள். வேதங்களை நம்பாதவருக்கும், வேதத்திற்கு எதிராக வாதிடுபவருக்கும் நீர்கூட கொடுக்கக்கூடாது.
ந பாகம்டேஷு ஸர்வேஷு நாவேதவிதிதர்மவித் । ரூப்யம் சைவ ஹிரண்யம் ச காமஶ்வம் ப்ரு'திவீம் திலாந்
பொய்யான மதத்தவருக்கும், வேதம் அல்லது தர்மம் தெரியாதவருக்கும் தானம் செய்யக்கூடாது; அது வெள்ளி, தங்கம், மாடு, குதிரை, நிலம், எள்ளு எதுவாக இருந்தாலும் கூட.
அவித்வாந்ப்ரதிக்ரு'ஹ்ணீயாத்பஸ்மீ பவதி காஷ்டவத் । த்விஜாதிப்யோ தநம் லிப்ஸேத்ப்ரஶஸ்தேப்யோ த்விஜோதமஃ
அறிவில்லாதவன் தானம் பெற்றால், மரம் சாம்பலாகும் போல் அவன் வீணாகிறான். உயர்ந்த பிராமணர் நல்லவர்களிடமிருந்து மட்டுமே செல்வம் நாட வேண்டும்.
அபி ராஜந்யவைஶ்யாப்யாம் ந து ஶூத்ராத்கதம்சந । வ்ரு'த்திஸம்கோசமந்விச்சேந்நேஹேத தநவிஸ்தரம்
க்ஷத்திரியர் மற்றும் வைசியர் இடமிருந்தும் தானம் பெறலாம்; ஆனால் சூத்திரரிடமிருந்து எந்த விதத்திலும் பெறக்கூடாது. இவ்வுலகில் வாழ்வதற்குத் தேவையான அளவு மட்டும் நாட வேண்டும்; செல்வம் சேர்க்க முயலக்கூடாது.
தநலோபே ப்ரஸக்தஸ்து ப்ராஹ்மண்யாதேவ ஹீயதே । வேதாநதீத்ய ஸகலாந்யஜ்ஞாம்ஶ்சாவாப்ய ஸர்வஶஃ
செல்வம் மீது ஆசை கொண்டவன் பிராமண்யத்திலிருந்து விலகுகிறான்; எல்லா வேதங்களையும் படித்து, எல்லா யாகங்களையும் செய்தாலும்—
ந தாம் கதிமவாப்நோதி ஸம்தோஷாத்யாமவாப்நுயாத் । ப்ரதிக்ரஹருசிர்ந ஸ்யாச்சூத்ராந்ந து ஸமாஹரேத்
அவன் திருப்தி தரும் நிலையை அடைய முடியாது; சூத்திரரிடமிருந்து தானம் பெற விரும்பக்கூடாது, அவர்களிடமிருந்து ஏற்கவும் கூடாது.
ஸ்தித்யர்தாததிகம் க்ரு'ஹ்ணந்ப்ராஹ்மணோ யாத்யதோகதிம் । யஸ்து யாதி ந ஸம்தோஷம் ந ஸ ஸ்வர்கஸ்ய பாஜநம்
வாழ்வதற்குத் தேவையானதைவிட அதிகமாக ஏற்கும் பிராமணர் கீழ்நிலைக்குச் செல்கிறான்; எப்போதும் திருப்தி அடையாதவன் சொர்க்கத்திற்கு உரியவன் அல்ல.
உத்வேஜயதி பூதாநி யதா சௌரஸ்ததைவ ஸஃ । குரும் ப்ரு'த்யாம்ஶ்சோஜ்ஜிஹீர்ஷுஸ்தர்பயந்தேவதாதிதீந்
ஒரு திருடனைப் போல அவன் பிற உயிர்களுக்கு தொந்தரவு செய்கிறான்; ஆசானோ அல்லது பணியாளர்களை ஏமாற்ற முயல்வவன்—even though he satisfies gods and guests—அவன் தவறு செய்கிறான்.
ஸர்வதஃ ப்ரதிக்ரு'ஹ்ணீயாந்ந து த்ரு'ப்யேத்ஸ்வயம் ததஃ । ஏவம் க்ரு'ஹஸ்தோ யுக்தாத்மா தேவதாதிதிபூஜகஃ
எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் ஏற்கலாம்; ஆனால் தானம் பெற்றதால் தானே திருப்தி அடையக்கூடாது. இவ்வாறு, வீட்டுவாசி தன்னடக்கம் கொண்டு, தெய்வங்களையும் விருந்தினர்களையும் மரியாதை செய்ய வேண்டும்.
வர்தமாநஃ ஸம்யதாத்மா யாதி தத்பரமம் பதம் । புத்ரேஷு பார்யாம் நிக்ஷிப்ய கத்வாரண்யம் து தத்த்வவித்
தன்னடக்கம் கொண்ட மனதுடன் வாழும் போது, அந்த உயர்ந்த நிலையை அடைவான். தன் மனைவியை மகன்களிடம் ஒப்படைத்து, காட்டிற்குச் சென்று, உண்மையை அறிந்தவன்—
ஏகாகீ விசரேந்நித்யமுதாஸீநஃ ஸமாஹிதஃ । ஏஷ வஃ கதிதோ தர்ம்மோ க்ரு'ஹஸ்தாநாம் த்விஜோத்தமாஃ । ஜ்ஞாத்வா து திஷ்டேந்நியதம் ததாநுஷ்டாபயேத்த்விஜாந்
தனியாக, பற்றில்லாமல், மனதை ஒருமைப்படுத்தி எப்போதும் சஞ்சரிக்க வேண்டும். உயர்ந்த பிராமணர்களே, வீட்டுவாசிகளுக்கான தர்மம் இவ்வாறு உங்களுக்குச் சொன்னேன். இதை அறிந்து, கட்டுப்பாட்டுடன் இருந்து, பிற பிராமணர்களுக்கும் இதை போதிக்க வேண்டும்.
இதி தேவமநாதிமேகமீஶம் க்ரு'ஹதர்மேண ஸமர்சயேதஜஸ்ரம் । ஸமதீத்ய ஸ ஸர்வபூதயோநிம் ப்ரக்ரு'திம் யாதி பரம் ந யாதி ஜந்ம
ஆதியில்லாத ஒரே இறைவனை வீட்டுவாசியின் கடமைகளால் இடையறாது வழிபட வேண்டும்; எல்லா உயிர்களையும், இயற்கையையும் கடந்தவன் அந்த உயர்ந்த நிலையை அடைந்து, பிறவி எடுக்கமாட்டான்.
வ்யாஸ உவாச- ஏவம் க்ரு'ஹாஶ்ரமே ஸ்தித்வா த்விதீயம் பாகமாயுஷஃ । வாநப்ரஸ்தாஶ்ரமம் கச்சேத்ஸதாரஃ ஸாக்நிரேவ ச
வியாசர் சொன்னார்: இவ்வாறு வீட்டுவாசி வாழ்க்கையின் இரண்டாம் பகுதியை முடித்து, தன் மனைவியையும் அக்னியையும் எடுத்துக்கொண்டு காட்டுவாசி வாழ்க்கைக்குச் செல்ல வேண்டும்.
நிக்ஷிப்ய பார்யாம் புத்ரேஷு கச்சேத்வநமதாபி வா । த்ரு'ஷ்ட்வாபத்யஸ்ய வாபத்யம் ஜர்ஜரீக்ரு'தவிக்ரஹஃ
மனைவியை மகன்களிடம் ஒப்படைத்து, காட்டிற்குச் செல்லலாம்; அல்லது, தன் பிள்ளைகளின் பிள்ளைகளைப் பார்த்து, உடல் முதிர்ந்து சோர்ந்த பிறகு—