ந ஸூர்யபரிவேஷம் வா நேம்த்ரசாபம் பராஹ்நிகம் । பரஸ்மை கதயேத்வித்வாந்ஶஶிநம் வாத காம்சநம்
சூரியனை சுற்றிய வளையத்தையோ, மதிய நேரத்தில் வரும் வானவில் பற்றியோ சொல்லக்கூடாது; புத்திசாலி பிறரிடம் சந்திரன் அல்லது தங்கம் பற்றியும் கூறக்கூடாது.
ந குர்யாத்பஹுபிஃ ஸார்த்தம் விரோதம் பம்துபிஸ்ததா । ஆத்மநஃ ப்ரதிகூலாநி பரேஷாம் ந ஸமாசரேத்
பலருடன் அல்லது உறவினர்களுடன் சண்டை செய்யக்கூடாது; தமக்கு விரோதமானதை பிறரிடம் செய்யக்கூடாது.
திதிம் பக்ஷஸ்ய ந ப்ரூயாந்நக்ஷத்ராணி ந நிர்திஶேத் । நோதக்யாமபிபாஷேத நாஶுசிம் வா த்விஜோத்தமஃ
பகலின் திதியை சொல்லக்கூடாது; நட்சத்திரங்களை காட்டக்கூடாது; ஒரு இருமுறை பிறந்தவர் விதவை அல்லது அசுத்தமானவரிடம் பேசக்கூடாது.
ந தேவகுருவிப்ராணாம் தீயமாநம் து வாரயேத் । ந சாத்மாநம் ப்ரஶம்ஸேத்வா பரநிம்தாம் ச வர்ஜயேத்
தேவர்கள், ஆசான், பிராமணர்களுக்கு கொடுக்கப்படும் பொருளை தடுக்கக்கூடாது; தன்னைப் புகழக்கூடாது; பிறரை பழிக்கவும் கூடாது.
வேதநிம்தாம் தேவநிம்தாம் ப்ரயத்நேந விவர்ஜயேத் । யஸ்து தேவாந்ரு'ஷீம்ஶ்சைவ வேதாந்வா நிம்ததே த்விஜஃ
வேதத்தையும், தேவர்களையும் பழிப்பதை மிகுந்த கவனத்துடன் தவிர்க்க வேண்டும்; யார் தேவர்கள், முனிவர்கள், வேதம் ஆகியவற்றை பழிப்பாரோ அவர் பாவம் செய்கிறார்.
ந தஸ்ய நிஷ்க்ரு'திர்த்ரு'ஷ்டா ஶாஸ்த்ரேஷ்விஹ முநீஶ்வராஃ । நிம்தயேத்வா குரும் தேவம் வேதம் வாஸோபப்ரு'ம்ஹணம்
அவருக்காக எந்தப் பரிகாரமும் நூல்களில் இல்லை, முனிவர்களே; ஆசான், தெய்வம், வேதம் அல்லது அவற்றின் அலங்காரம் ஆகியவற்றை பழிப்பவர்க்கு மீட்பு இல்லை.
கல்பகோடிஶதம் ஸாக்ரம் ரௌரவே பச்யதே நரஃ । தூஷ்ணீமாஸீத நிம்தாயாம் ந ப்ரூயாத்கிம்சிதுத்தரம்
அவர் நூறு கோடி கல்பம் ரௌரவ நரகத்தில் வேகவைக்கப்படுவார்; பழிச்சொல்லுக்கு முன்னிலையில் எதையும் பேசாமல் அமைதியாக இருக்க வேண்டும்.
கர்ணௌ பிதாய கம்தவ்யம் ந சைநமவலோகயேத் । வர்ஜ்ஜயேத்வை ரஹஸ்யாநி பரேஷாம் கர்ஹணம் புதஃ
காதை மூடி விட்டு அங்கிருந்து போக வேண்டும்; பழிப்பவரை நோக்கக்கூடாது; புத்திசாலி பிறருடைய இரகசியங்களையும் பழிப்பையும் தவிர்க்க வேண்டும்.
விவாதம் ஸ்வஜநைஃ ஸார்த்தம் நகுர்ய்யாத்வை கதாசந । ந பாபம் பாபிநாம் ப்ரூயாதபாபம் வா த்விஜோத்தமஃ
தன் உறவினர்களுடன் ஒருபோதும் சண்டை செய்யக்கூடாது; பாவம் செய்தவரின் பாவத்தை, பாவமில்லாதவரின் தூய்மையை ஒரு இருமுறை பிறந்தவர் சொல்லக்கூடாது.
ஸத்யேந துல்யோ தோஷஃ ஸ்யாதஸத்யாத்தோஷவாந்பவேத் । ந்ரு'ணாம் மித்யாபிஶஸ்தாநாம் பதம்த்யஶ்ரூணி ரோதநாத்
உண்மையைப் போலவே பொய் கூறினால் குற்றம் உண்டாகும்; பொய்யாக பழிக்கப்பட்டவர்களுக்கு அழுகையால் கண்ணீர் விழும்.
தாநி புத்ராந்பஶூந்க்நம்தி தேஷாம் மித்யாபிஶம்ஸிநாம் । ப்ரஹ்மஹத்யா ஸுராபாநே ஸ்தேயே குர்வம்கநாகமே
தவறான குற்றச்சாட்டை கூறுவோர் தங்கள் பிள்ளைகளையும் மாடுகளையும் கொல்லுகிறார்கள்; இது பிராமணனை கொல்வது, மதுபானம் அருந்துவது, திருடுவது, ஆசானின் மனைவியிடம் செல்லுவது போன்ற பாவமாகும்.
த்ரு'ஷ்டம் வை ஶோதநம் வ்ரு'த்தைர்நாஸ்தி மித்யாபிஶம்ஸநே । நேக்ஷேதோத்யம்தமாதித்யம் ஶஶிநம் வாऽநிமித்ததஃ
பழமுதிர்ந்தோர் கூறியது, பொய்யான குற்றச்சாட்டுக்கு பரிகாரம் இல்லை; காரணமில்லாமல் எழும் சூரியனை அல்லது சந்திரனை பார்க்க கூடாது.
நாஸ்தம் யாம்தம் ந வாரிஸ்தம் நோபஸ்ப்ரு'ஷ்டம் ந மத்யகம் । திரோஹிதம் ஸமீக்ஷேத நாதர்ஶாத்யநுகாமிநம்
அஸ்தமிக்கின்ற சூரியனை, நீரை, தெளிக்கப்படும் பொருளை, நடுவில் உள்ளதை, மறைந்திருப்பதை, அல்லது தெரியாததைப் பின்தொடர்வதைப் பார்க்க கூடாது.
ந நக்நாம் ஸ்த்ரியமீக்ஷேத புருஷம் வா கதாசந । ந ச மூத்ரம் புரீஷம் வா ந ச ஸம்ஸ்ரு'ஷ்டமைதுநம்
ஒரு ஆண் அல்லது பெண் நிர்வாணமாக இருப்பதை, சிறுநீர் அல்லது மலத்தை, அல்லது இணைந்து உறவாடுவதை ஒருபோதும் பார்க்கக் கூடாது.
நாஶுசிஃ ஸூர்யஸோமாதீந்க்ரஹாநாலோகயேத்புதஃ । நாபிபாஷேத ச பரமுச்சிஷ்டோ வாவகும்டிதஃ
அசுத்தமான அறிவாளி சூரியன், சந்திரன், கிரகங்களைப் பார்க்கக் கூடாது; உணவு உண்டபோது அல்லது வாயை மூடியபோது பிறரிடம் பேசக் கூடாது.
ந பஶ்யேத்ப்ரேதஸம்ஸ்பர்ஶம் ந க்ருத்தஸ்ய குரோர்முகம் । ந தைலோதகயோஶ்சாயாம் ந பம்க்திம் போஜநே ஸதி
பிணத்தைத் தொடுவதை, கோபமுள்ள ஆசானின் முகத்தை, எண்ணெய் அல்லது நீரில் பிரதிபலிப்பதை, அல்லது ஒரே வரிசையில் உணவு உண்ணுவதைப் பார்க்கக் கூடாது.
ந முக்தபம்தநம் பஶ்யேந்நோந்மத்தம் கஜமேவ வா । நாஶ்நீயாத்பார்யயா ஸார்த்தம் நைநாமீக்ஷேத சாஶ்நதீம்
கட்டுப்பாடின்றி இருப்பவரையோ, பைத்தியக்கார யானையையோ பார்க்கக் கூடாது; மனைவியுடன் சேர்ந்து சாப்பிடக் கூடாது, அவள் சாப்பிடும்போது அவளைப் பார்க்கவும் கூடாது.
க்ஷுவதீம் ஜ்ரு'ம்பமாணாம் வா நாஸநஸ்தாம் யதாஸுகம் । நோதகே சாத்மநோ ரூபம் ஶுபம் வாஶுபமேவ வா
தும்மும், வாய் பெரிதாக வைக்கும், அல்லது விருப்பப்படி அமர்ந்திருக்கும் பெண்ணைப் பார்க்கக் கூடாது; நீரில் தன் உருவத்தை, அது நல்லதா கெட்டதா என்றாலும், பார்க்கக் கூடாது.
ந லம்கயேச்ச மதிமாந்நாதிதிஷ்டேத்கதாசந । ந ஶூத்ராய மதிம் தத்யாத்க்ரு'ஸரம் பாயஸம் ததி
அறிவாளி ஒருவரையும் தாண்டி செல்லக் கூடாது, ஒருபோதும் மேலே நின்று கொள்ளக்கூடாது; சூத்திரருக்கு சாதம், பாயசம், தயிர் ஆகியவற்றை வழங்கக் கூடாது.
நோச்சிஷ்டம் வா மது க்ரு'தம் ந ச க்ரு'ஷ்ணாஜிநம் ஹவிஃ । ந சைவாஸ்மை வ்ரதம் ப்ரூயாந்ந ச தர்மம் வதேத்புதஃ
மீதி தேன், நெய், கருமான் தோலில் வைத்த ஹோமப் பொருள் ஆகியவற்றை அவர்களுக்கு வழங்கக் கூடாது; விரதம் பற்றியும் தர்மம் பற்றியும் அவர்களுக்கு சொல்லக்கூடாது.
ந ச க்ரோதவஶம் கச்சேத்த்வேஷம் ராகம் ச வர்ஜயேத் । லோபம் தம்பம் ததா ஶாட்யம் ஹ்யஸூயாம் ஜ்ஞாநகுத்ஸநம்
கோபத்திற்கு அடிமையாவதைத் தவிர்க்க வேண்டும்; வெறுப்பு, ஆசை, பேராசை, பாசாங்கு, வஞ்சகம், பொறாமை, அறிவை இகழ்வது ஆகியவற்றையும் விலக்க வேண்டும்.
ஈர்ஷ்யாம் மதம் ததாஶோகம் மோஹம் ச பரிவர்ஜயேத் । ந குர்யாத்கஸ்யசித்பீடாம் ஸுதம் ஶிஷ்யம் து தாடயேத்
பொறாமை, பெருமை, துயரம், மயக்கம் ஆகியவற்றைத் தவிர்க்க வேண்டும்; யாரையும் புண்படுத்தக் கூடாது, ஆனால் மகனையோ மாணவனையோ தண்டிக்கலாம்.
ந ஹீநாநுபஸேவேத ந ச த்ரு'ஷ்ணாமதிஃ க்வசித் । நாத்மாநம் சாவமந்யேத தைந்யம் யத்நேந வர்ஜயேத்
தாழ்ந்தவருடன் பழகக் கூடாது; மனம் ஆசையில் ஆட்படக் கூடாது; தன்னைத் தாழ்த்திக் கொள்ளக் கூடாது; தாழ்மையை முயற்சியுடன் தவிர்க்க வேண்டும்.
ந விஶிஷ்டமஸத்குர்யாந்நாத்மாநம் வாஸநாத்புதஃ । ந நகேந லிகேத்பூமிம் காம் ச ஸம்வேஶயந்நஹி
அறிவாளி சிறந்தவரை அல்லது தன்னை ஆசையால் அவமதிக்கக் கூடாது; நகத்தால் நிலத்தைச் சுரண்டக் கூடாது, அமர்ந்தபடியே பூமியைத் துடைக்க கூடாது.
ந நதீஷு நதீம் ப்ரூயாத்பர்வதேஷு ச பர்வதாந் । ஆவாஸே போஜநே வாபி ந த்யஜேத்ஸஹயாயிநம்
ஒரு நதிக்கு மற்றொரு நதியின் பெயரை, ஒரு மலைக்கு மற்றொரு மலை பெயரைச் சொல்லக் கூடாது; வீடிலும், உணவு இடத்திலும் துணைவனை விட்டுவிடக் கூடாது.
நாவகாஹேதபோ நக்நோ வஹ்நிம் நாதிவ்ரஜேத்ததா । ஶிரோப்யம்காவஶிஷ்டேந தைலேநாம்கம் ந லேபயேத்
நடுநிலை இல்லாமல் நீரில் புகக் கூடாது; நெருப்பை மீறிப் போகக் கூடாது; தலைக்கு பூசிய எண்ணெயின் மீதியை உடலில் பூசக் கூடாது.
ந ஸர்ப ஶஸ்த்ரைஃ க்ரீடேத ஸ்வாநி காநி ந ஸம்ஸ்ப்ரு'ஶேத் । ரோமாணி ச ரஹஸ்யாநி நாஶிஷ்டேந ஸஹ வ்ரஜேத்
பாம்பு அல்லது ஆயுதத்துடன் விளையாடக் கூடாது; தன் காயங்களைத் தொடக் கூடாது; அசுத்தமானவரோ, ரகசியங்களை பகிர்ந்தவரோ உடன் பயணம் செய்யக் கூடாது.
ந பாணி பாத வாங்நேத்ர சாபல்யம் ஸமுபாஶ்ரயேத் । ந ஶிஶ்நோதரசாபல்யம் ந ச ஶ்ரவணயோஃ க்வசித்
கைகள், கால்கள், வாக்கு, கண்கள் ஆகியவற்றில் சீரற்ற நடத்தை செய்யக் கூடாது; எந்த நேரத்திலும் பிறப்புறுப்பு, வயிறு, காதுகளில் சீரற்ற செயல்கள் செய்யக் கூடாது.
ந சாம்கநகவாத்யம் வை குர்யாந்நாம்ஜலிநா பிபேத் । நாபிஹந்யாஜ்ஜலம் பத்ப்யாம் பாணிநா வா கதாசந
விரல்கள் அல்லது உடல் உறுப்புகளால் சத்தம் செய்யக்கூடாது; கைகூப்பி நீர் குடிக்க கூடாது; நாபியால், காலால், அல்லது கையால் நீரை எப்போதும் அடிக்க கூடாது.
ந ஶாதயேதிஷ்டிகாபிர்மூலாநி ச பலாநி ச । ந ம்லேச்சபாஷணம் ஶிக்ஷேந்நாகர்ஷேச்ச பதாஸநம்
கல்லால் வேர் அல்லது பழங்களை உடைக்க கூடாது; பிற மொழிகளைப் பயில கூடாது; காலால் இருக்கையை இழுக்க கூடாது.