நாரத உவாச-। ததோ கச்சேத தர்ம்மஜ்ஞ தர்ம்மதீர்தம் புராதநம் । யத்ர தர்மோ மஹாபாகஸ்தப்தவாநுத்தமம் தபஃ
நாரதர் சொன்னார்: பிறகு, தர்மத்தை அறிந்தவரே, பழமையான தர்ம தீர்த்தத்திற்குச் செல்ல வேண்டும்; அங்கு மகா பாக்கியசாலியான தர்மன் உயர்ந்த தவம் செய்தான்.
தேந தீர்தம் க்ரு'தம் புண்யம் ஸ்வேந நாம்நா ச சிஹ்நிதம் । தத்ர ஸ்நாத்வா நரோ ராஜந்தர்மஶீலஃ ஸமாஹிதஃ
அந்த புனிதத் தீர்த்தம், அவனது பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது; அங்கே, நீதிமிக்க மனதுடன் நீராடும் மனிதன், அரசே,
ஆஸப்தமம் குலம் சைவ புநீதே நாத்ர ஸம்ஶயஃ । ததோ கச்சேத தர்மஜ்ஞ கலாப வநமுத்தமம்
ஏழாம் தலைமுறையுடன் கூட தன் குலத்தைத் தூய்மைப்படுத்துவான்; இதில் எந்த ஐயமும் இல்லை. பிறகு, தர்மத்தை அறிந்தவரே, சிறந்த கலாப வனத்திற்குச் செல்ல வேண்டும்.
க்ரு'ச்ச்ரேண மஹதா கத்வா தத்ர ஸ்நாத்வா ஸமாஹிதஃ । அக்நிஷ்டோமமவாப்நோதி விஷ்ணுலோகம் ச கச்சதி
பெரும் முயற்சியுடன் அங்கு சென்று, மனதை ஒருமுகப்படுத்தி நீராடினால், அக்கினிஷ்டோம யாகத்தின் பலனும், விஷ்ணு உலகத்திற்குச் செல்லும் வாய்ப்பும் கிடைக்கும்.
ஸௌகம்திகம் வநம் ராஜம்ஸ்ததோ கச்சேத மாநவஃ । யத்ர ப்ரஹ்மாதயோ தேவா ரு'ஷயஶ்ச தபோதநாஃ
அதன்பின், அரசே, மனிதன் சௌகந்திக வனத்திற்குச் செல்ல வேண்டும்; அங்கு பிரம்மா முதலான தேவர்கள், தவத்தில் சிறந்த முனிவர்கள் இருக்கின்றனர்.
ஸித்தசாரணகம்தர்வாஃ கிந்நராஃ ஸ மஹோரகாஃ । தத்வநம் ப்ரவிஶந்நேவ ஸர்வபாபைஃ ப்ரமுச்யதே
சித்தர்கள், சாரணர்கள், கந்தர்வர்கள், கின்னர்கள், பெரிய பாம்புகள்—all அங்கே இருக்கின்றனர்; அந்த வனத்திற்குள் சென்றவுடன் எல்லா பாவங்களும் நீங்கும்.
ததோ ஹி ஸா ஸரிச்ச்ரேஷ்டா நதீநாமுத்தமா நதீ । ப்லக்ஷாதேவீ ஸ்ம்ரு'தா ராஜந்மஹா புண்யா ஸரஸ்வதீ
பிறகு, அந்த நதிகளில் சிறந்ததும், மிகப் புனிதமானதும், பிளக்ஷாதேவி என்று அழைக்கப்படும் சரஸ்வதி நதி, அரசே, அங்கே உள்ளது.
தத்ராபிஷேகம் குர்வீத வல்மீகாந்நிஃஸ்ரு'தே ஜலே । அர்சயித்வா பித்ரூ'ந்தேவாநஶ்வமேதபலம் லபேத்
அங்கே, வண்டலிலிருந்து வரும் நீரில் அபிஷேகம் செய்து, பித்ருக்களையும் தேவர்களையும் வழிபட்டால், அஶ்வமேத யாகத்தின் பலன் கிடைக்கும்.
ஈஶாநாத்யுஷிதம் நாம தத்ர தீர்தம் ஸுதுர்லபம் । ஷட்குணம் யந்நிபாதேஷு வல்மீகாதிதி நிஶ்சயஃ
அங்கே ஈசானாத்யுஷிதம் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு மிக அரிய தீர்த்தம் உள்ளது. எல்லா எறும்புக்குப்பைகளிலும் இது ஆறு மடங்கு சிறப்பும் கொண்டது என்பது உறுதி.
கபிலாநாம் ஸஹஸ்ரம் ச வாஜிமேதம் ச விம்ததி । தத்ர ஸ்நாத்வா நரவ்யாக்ர த்ரு'ஷ்டமேதத்புராதநைஃ
அங்கே நீராடினால், மனிதர்களில் சிறந்தவரே, ஆயிரம் கபில யாகங்களும் ஒரு அசுவமேத யாகமும் செய்ததற்கான புண்ணியம் கிடைக்கும்; இதை பழமையான முனிவர்கள் பார்த்துள்ளனர்.
ஸுகம்தாம் ஶதகும்பாம் ச பம்சயஜ்ஞம் ச பாரத । அபிகம்ய நரஶ்ரேஷ்ட ஸ்வர்கலோகே மஹீயதே
மிகவும் மணமுள்ள சதகும்பா மற்றும் பஞ்சயஜ்ஞம் ஆகியவற்றை அடைந்து, மனிதர்களில் சிறந்தவரே, ஒருவர் சொர்க்குலோகத்தில் பெருமை பெறுவார்.
த்ரிஶூலபாத்ரம் தத்ரைவ தீர்தமாஸாத்ய துர்லபம் । தத்ராபிஷேகம் குர்வீத பித்ரு'தேவார்சநே ரதஃ
அதே இடத்தில், மிக அரிய திரிசூலபாத்திரம் என்ற தீர்த்தமும் உள்ளது. அங்கே பிதிர்கள் மற்றும் தேவர்களை வழிபட விரும்பும் ஒருவர் அபிஷேகம் செய்ய வேண்டும்.
காணபத்யம் ச லபதே தேஹம் த்யக்த்வா ந ஸம்ஶயஃ । ததோ ராஜக்ரு'ஹம் கச்சேத்தேவ்யாஃ ஸ்தாநம் ஸுதுர்லபம்
உடலை விட்டு விட்டு, கணபத்ய நிலை கிடைக்கும் என்பது சந்தேகமில்லை. அதன் பிறகு தேவியின் மிக அரிய இடமான ராஜகிரஹத்திற்கு செல்ல வேண்டும்.
ஶாகம்பரீதி விக்யாதா த்ரிஷுலோகேஷு விஶ்ருதா । திவ்யம் வர்ஷஸஹஸ்ரம் ச ஶாகேந கில பாரத
மூன்று உலகிலும் புகழ்பெற்றவளாக சாகம்பரி என்று அழைக்கப்படுகிறாள். பாரதா, ஆயிரம் தெய்வ வருடங்கள் அவள் காய்கறிகளை உணவாக எடுத்தாள்ந்தாளாம்.
ஆஹாரம் ஸா க்ரு'தவதீ மாஸிமாஸி நராதிப । ரு'ஷயோऽப்யாகதாஸ்தத்ர தேவ்யா பக்தாஸ்தபோதநாஃ
மனிதர்களின் அரசே, மாதம் தோறும் அவள் காய்கறிகளை உணவாக எடுத்தாள். அங்கே தேவியை பக்தியுடன் தவம் செய்த முனிவர்கள் வந்தனர்.
ஆதித்யம் ச க்ரு'தம் தேஷாம் ஶாகேந கில பாரத । ததஃ ஶாகம்பரீத்யேவம் நாம தஸ்யாஃ ப்ரதிஷ்டிதம்
பாரதா, அவள் அவர்களுக்கு காய்கறிகளால் அதிதி விருந்தினை வழங்கினாள். அதனால், சாகம்பரி என்ற பெயர் அவளுக்கு நிலைத்தது.
ஶாகம்பரீம் ஸமாஸாத்ய ப்ரஹ்மசாரீ ஸமாஹிதஃ । த்ரிராத்ரமுஷிதஃ ஶாகம் பக்ஷயேந்நியதஃ ஶுசிஃ
சாகம்பரியை அடைந்து, ஒரு துறவியன் மனதை ஒருமைப்படுத்தி, மூன்று இரவுகள் தூய்மையுடன் கட்டுப்பாட்டுடன் காய்கறி மட்டும் உண்ண வேண்டும்.
ஶாகாஹாரஸ்ய யத்ஸம்யக்வர்ஷைர்த்வாதஶபிஃ பலம் । தத்பலம் தஸ்ய பவதி தேவ்யாஶ்சம்தேந பாரத
பாரதா, பன்னிரண்டு வருடங்கள் காய்கறி மட்டும் உண்ணும் முழு பலன், தேவியின் அருளால் அவனுக்கு கிடைக்கும்.
ததோ கச்சேத்ஸுவர்ணாக்யம் த்ரிஷுலோகேஷு விஶ்ருதம் । யத்ர க்ரு'ஷ்ணஃ ப்ரஸாதார்தம் ருத்ரமாராதயத்புரா
பிறகு, மூன்று உலகிலும் புகழ்பெற்ற சுவர்ணம் என்ற இடத்திற்குச் செல்ல வேண்டும். அங்கு கிருஷ்ணன் முன்பு ருத்ரனை அருளுக்காக வழிபட்டான்.
வராம்ஶ்ச ஸுபஹூँல்லேபே தேவைரபி ஸ துர்ல்லபாந் । உக்தஶ்ச த்ரிபுரக்நேந பரிதுஷ்டேந பாரத
அங்கே, தேவர்களுக்கே கடினமான பல வரங்களை கிருஷ்ணன் பெற்றான். திரிபுரனை அழித்தவன் மிகவும் மகிழ்ச்சியுடன் அவனைப் பார்த்து சொன்னான்.
அபி சாத்மாப்ரியதரோ லோகே க்ரு'ஷ்ண பவிஷ்யஸி । த்வந்முகம் ச ஜகத்க்ரு'த்ஸ்நம் பவிஷ்யதி ந ஸம்ஶயஃ
'கிருஷ்ணா, நீ உலகில் உன் உயிரை விட அதிகமாக அனைவருக்கும் பிரியமானவனாக இருப்பாய்; இந்த உலகம் முழுவதும் உன் வடிவமாகும்' என்று கூறினான்.
தத்ராபிகம்ய ராஜேம்த்ர பூஜயித்வா வ்ரு'ஷத்வஜம் । அஶ்வமேதமவாப்நோதி காணபத்யம் ச விம்ததி
அங்கே சென்று, அரசே, வ்ருஷத்வஜனை வழிபட்டால், அசுவமேத யாகத்தின் புண்ணியமும் கணபத்ய நிலையும் கிடைக்கும்.
தூமாவதீம் ததோ கச்சேத்த்ரிராத்ரமுஷிதோ நரஃ । மநஸா ப்ரார்திதாந்காமாँல்லபதே நாத்ர ஸம்ஶயஃ
பிறகு, மூன்று இரவுகள் தங்கி, தூமாவதிக்கு செல்ல வேண்டும். மனதில் விரும்பும் எல்லா ஆசைகளும் அங்கே நிச்சயமாக நிறைவேறும்.
தேவ்யாஸ்து தக்ஷிணார்தே நரதாவர்த்தோ நராதிப । தத்ராகத்ய து தர்மஜ்ஞ ஶ்ரத்ததாநோ ஜிதேம்த்ரியஃ
அரசே, தேவியின் தெற்குப் பக்கத்தில் நரதாவர்த்தம் என்ற இடம் உள்ளது. அங்கே சென்று, தர்மத்தை அறிந்த, விசுவாசமும், இந்திரியங்களை வென்றவரும்,
மஹாதேவப்ரஸாதேந கச்சேத பரமாம் கதிம் । ப்ரதக்ஷிணமுபாவ்ரு'த்ய கச்சேத பரதர்ஷப
மகாதேவனின் அருளால் உயர்ந்த நிலையை அடைவார். பிரதக்ஷிணம் செய்து, அங்கிருந்து புறப்பட வேண்டும், பாரதர்களில் சிறந்தவரே.
நாரதஉவாச-। ததோ கச்சேத ராஜேம்த்ர காலிம்தீதீர்தமுத்தமம் । தத்ர ஸ்நாத்வா நரோ ராஜந்ந துர்கதிமவாப்நுயாத்
நாரதர் சொன்னார்: அதன் பிறகு, அரசே, சிறந்த கலிந்தி தீர்த்தத்திற்குச் செல்ல வேண்டும். அங்கே நீராடினால், அரசே, ஒருவரும் துன்பம் அடைவதில்லை.
புஷ்கரே து குருக்ஷேத்ரே ப்ரஹ்மாவர்த்தே ப்ரு'தூதகே । அவிமுக்தே ஸுவர்ணாக்யே யத்பலம் லபதே நரஃ
புஷ்கரம், குருக்ஷேத்திரம், பிரம்மாவர்த்தம், ப்ருதூதகம், அவிமுக்தம், சுவர்ணம் எனும் இடங்களில் மனிதன் பெறும் பலனை,
தத்பலம் ஸமவாப்நோதி யமுநாயாம் நரோத்தம । ஸ்வர்கபோகேதிராகோ வை யேஷாம் மநஸி வர்ததே
அதே பலனை, சொர்க்க சுகங்களுக்கோ ஆசை இல்லாத மனதை உடைய சிறந்த மனிதர்கள், யமுனை அருகே அடைவார்கள்.
யமுநாயாம் விஶேஷேண ஸ்நாநதாநேந ஸத்தம । ஆயுராரோக்யஸம்பத்தௌ ரூபயௌவநதா குணே
யமுனையில் நீராடி தானம் செய்வோருக்கு, நீண்ட ஆயுள், ஆரோக்கியம், செல்வம், அழகு, இளமை, நல்ல குணங்கள் கிடைக்கும்.
யேஷாம் மநோரதஸ்தைஸ்து ந த்யாஜ்யம் யமுநாஜலம் । யே பிப்யதி நரகாதேர்தாரித்ர்யோऽத்ர ஸம்தி ச
இவற்றை மனதில் விரும்புவோர், யமுனை நீரை ஒருபோதும் விட்டு விடக்கூடாது; நரகம், வறுமை ஆகியவற்றை பயப்படுவோர் இங்கு தங்க வேண்டும்.