ததோऽந்யதீர்தம் தர்மஜ்ஞ ஸமாஸாத்ய யதாக்ரமம் । காஶீஶ்வரஸ்ய தீர்தேஷு ஸ்நாத்வா பரதஸத்தம
அதற்குப் பிறகு, தர்மத்தை அறிந்தவரே, மற்றொரு தீர்த்தத்திற்குச் சென்று, அந்தக் காசீஶ்வரர் புனித இடங்களில் குளித்தால், பாரத குலத்திலே சிறந்தவரே,
ஸர்வவ்யாதிவிநிர்முக்தோ ப்ரஹ்மலோகே மஹீயதே । மாத்ரு'தீர்தம் ச தத்ரைவ யத்ர ஸ்நாதஸ்ய பார்திவ
அவன் எல்லா நோய்களிலிருந்தும் விடுபட்டு, ப்ரஹ்மாவின் உலகில் புகழ்பெறுவான்; அங்கேதான் தாயார் தீர்த்தமும் உள்ளது, அரசே, அங்கு யார் குளிக்கிறார்களோ,
ப்ரஜா விவர்த்ததே ராஜந்ஸ்வர்கதிம் ஸமவாப்நுயாத் । ததஃ ஶீதவநம் கச்சேந்நியதோ நியதாஶநஃ
அவர்களுக்கு சந்ததிகள் அதிகரிக்கும், அரசே, மேலும் அவர்கள் சுவர்க்கத்திற்குச் செல்லும் பாதையை அடைவார்கள்; பின்னர், கட்டுப்பாட்டுடன், சீரான உணவு உட்கொண்டு, சீதவனத்திற்கு செல்ல வேண்டும்.
தீர்தம் தத்ர மஹாராஜ மஹதந்யத்ர துர்லபம் । புநாதி தர்ஶநாதேவ தம்டேநைகம் நராதிப
அங்கே, பெரிய அரசே, மற்ற இடங்களில் அரிதாகக் கிடைக்கும் ஒரு மிகப் பெரிய தீர்த்தம் உள்ளது; அந்த இடத்தை ஒரு தண்டுடன் பார்த்தாலே பாவங்கள் நீங்கும்.
கேஶாநாவப்ய வை தஸ்மிந்பூதோ பவதி பாரத । தத்ர தீர்தவரம் சாந்யத்ஸ்நாத லோகார்திஹம் ஸ்ம்ரு'தம்
அங்கே முடியை முற்றிலும் சவரம் செய்தால், பாரத குலத்தவரே, அந்த மனிதன் தூய்மையடைவான்; அங்கே இன்னொரு சிறந்த தீர்த்தமும் உள்ளது, அதில் குளித்தால் உலகத்துக்கான துயரங்கள் நீங்கும் என்று புகழப்படுகிறது.
தத்ர விப்ரா நரவ்யாக்ர வித்வாம்ஸஸ்தத்ர தத்பராஃ । கதிம் கச்சம்தி பரமாம் ஸ்நாத்வா பரதஸத்தம
அங்கே, மனிதர்களில் சிறந்தவரே, அந்த இடத்திற்கு அர்ப்பணிப்புடன் இருக்கும் அறிஞர் பிராமணர்கள், அங்கு குளித்து, உயர்ந்த நிலையை அடைகிறார்கள், பாரத குலத்திலே சிறந்தவரே.
ஸ்வர்ணலோமாபநயநே தீர்தே பரதஸத்தம । ப்ராணாயாமைர்நிர்ஹரம்தி ஸ்வலோமாநி த்விஜோத்தமாஃ
சுவர்ணலோமாபனயன என்ற தீர்த்தத்தில், பாரத குலத்திலே சிறந்தவரே, சிறந்த பிராமணர்கள் தங்கள் மூச்சை கட்டுப்படுத்தி தங்களுடைய முடியை அகற்றுகிறார்கள்.
பூதாத்மாநஶ்ச ராஜேந்த்ர ப்ரயாம்தி பரமாம் கதிம் । தஶாஶ்வமேதிகே சைவ தஸ்மிம்ஸ்தீர்தே மஹீபதே
அவர்கள் மனம் தூய்மையுடன், அரசர்களின் அரசே, உயர்ந்த நிலையை அடைகிறார்கள்; அங்கேயே தசாஷ்வமேதிக என்ற தீர்த்தமும் உள்ளது, பூமியின் ஆண்டவரே,
தத்ர ஸ்நாத்வா நரவ்யாக்ர கச்சம்தி பரமாம் கதிம் । ததோ கச்சேத ராஜேம்த்ர மாநுஷம் லோகவிஶ்ருதம்
அங்கே, மனிதர்களில் சிறந்தவரே, யார் குளிக்கிறார்களோ அவர்கள் உயர்ந்த நிலையை அடைவார்கள்; அதன் பிறகு, அரசர்களின் அரசே, அவர் புகழ்பெற்ற மனித உலகுக்குச் செல்ல வேண்டும்.
தத்ர க்ரு'ஷ்ணாம்ரு'கா ராஜந்வ்யாதேந ஶரபீடிதாஃ । விகாஹ்ய தஸ்மிந்ஸரஸி மாநுஷத்வமுபாகதாஃ
அங்கே, அரசே, வேட்டையாடிகளின் அம்பால் காயமடைந்த கருப்பு மான்கள், அந்த ஏரியில் நுழைந்து, மனித பிறவி பெற்றனர்.
தஸ்மிம்ஸ்தீர்தே நரஃ ஸ்நாத்வா ப்ரஹ்மசாரீ ஸமாஹிதஃ । ஸர்வபாபவிஶுத்தாத்மா ஸ்வர்கலோகே மஹீயதே
அந்த தீர்த்தத்தில், யார் குளிக்கிறார்களோ, அவர்கள் துறவறம் காக்கும் மனதுடன், எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் தூய்மையடைந்து, சுவர்க்க உலகில் மதிப்பைப் பெறுவார்கள்.
மாநுஷஸ்ய து பூர்வேண க்ரோஶமாத்ரம் மஹீபதே । ஆபகா நாம விக்யாதா நதீ ஸித்தநிஷேவிதா
மனித தீர்த்தத்தின் கிழக்கே, அரசே, ஒரு குறள தூரத்தில், ஆபகா என்று பெயர்பெற்ற, சித்தர்கள் வழிபடும் ஒரு புகழ்பெற்ற நதி உள்ளது.
ஶ்யாமாக போஜநம் தத்ர யஃ ப்ரயச்சதி மாநவஃ । தேவாந்பித்ரூ'ந்ஸமுத்திஶ்ய தஸ்ய தர்மபலம் மஹத்
அங்கே, யார் சியாமாகம் எனும் தானியத்தால் உணவு செய்து, தேவர்களுக்கும் முன்னோர்களுக்கும் அர்ப்பணிக்கிறார்களோ, அவர்களுக்கு மிகப்பெரிய தர்ம பலன் கிடைக்கும்.
ஏகஸ்மிந்போஜிதே விப்ரே கோடிர்பவதி போஜிதா । தத்ர ஸ்நாத்வார்சயித்வா ச தைவதாநி பித்ரூ'ம்ஸ்ததா
ஒரு பிராமணரை உணவளித்தால், கோடி பேர் உணவளித்ததற்குச் சமம்; அங்கே குளித்து, தேவர்களையும் முன்னோர்களையும் வழிபட்டால்,
உஷித்வா ரஜநீமேகாமக்நிஷ்டோமபலம் லபேத் । ததோ கச்சேத தர்ம்மஜ்ஞ ப்ரஹ்மணஃ ஸ்தாநமுத்தமம்
ஒரு இரவு அங்கு தங்கினால், அக் கர்மத்தால் ஒருவன் அக்னிஷ்டோம யாகத்தின் பலனை பெறுவான்; பின்னர், தர்மத்தை அறிந்தவரே, அவன் பிரம்மாவின் உயர்ந்த இடத்திற்குச் செல்கிறான்.
ப்ரஹ்மாநுஸ்வரமித்யேவம் ப்ரகாஶம் புவி பாரத । தத்ர ஸப்தர்ஷிகும்டேஷு ஸ்நாதஸ்ய பரதர்ஷப
இந்த இடம் பூமியில் 'பிரம்மானுஸ்வர' என்று அழைக்கப்படுகிறது, பாரதன் வம்சத்தவரே; அங்கு, அந்த சப்தரிஷிகள் நீர்தொட்டிகளில் நீராடும் ஒருவர்—
கேதாரே சைவ ராஜேம்த்ர கபிலஸ்ய மஹாத்மநஃ । ப்ரஹ்மாணமபிகம்யாத ஶுசிஃ ப்ரயதமாநஸஃ
கபிலர் எனும் மகானின் கேதாரத்தில், அரசே, மனதைத் தூய்மையாக்கி, பிரம்மாவை அடைவதனால்—
ஸர்வபாபவிஶுத்தாத்மா ப்ரஹ்மலோகம் ப்ரபத்யதே । கபிஷ்டலஸ்ய கேதாரம் ஸமாஸாத்ய ஸுதுர்லபம்
எல்லா பாவங்களும் நீங்கிய மனத்துடன், அவன் பிரம்மலோகத்தை அடைகிறான்; கபிஷ்டலரின் கேதாரத்தை அடைவது மிகவும் அரிது.
அம்தர்தாநமவாப்நோதி தபஸா தக்தகில்பிஷஃ । ததோ கச்சேத ராஜேம்த்ர ஸர்வகம் லோகவிஶ்ருதம்
தவம் செய்து பாவங்களை அழித்தவன், அங்கு மறைவான நிலையை அடைகிறான்; அதன் பின், அரசே, எல்லோராலும் புகழப்படும் சர்வகா என்ற இடத்திற்குச் செல்கிறான்.
க்ரு'ஷ்ணபக்ஷே சதுர்தஶ்யாமபிகம்ய வ்ரு'ஷத்வஜம் । லபதே ஸர்வகாமாந்ஹி ஸ்வர்கலோகம் ச கச்சதி । திஸ்ரஃகோட்யஶ்ச தீர்தாநாம் ப்ரவரம் குருநம்தந
கிருஷ்ணபக்ஷத்தில் பதினான்காம் நாளில், வ்ருஷத்வஜனை அடைந்தால், எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறும்; சுவர்க்கத்திற்கும் செல்கிறான்; குருவம்சத்தவரே, மூன்று கோடி தீர்த்தங்களில் சிறந்ததையும் அடைகிறான்.
ருத்ரகோடீ ததா கூபே ஹ்ரதேஷு ச ஸமம்தகஃ । இலாஸ்பதம் ச தத்ரைவ தீர்தம் பரதஸத்தம
அங்கு ருத்ரர் கோடி சன்னதிகள், கிணறுகள், ஏரிகள், பாரத வம்சத்தவரே, மேலும் அங்கேயே இலாஸ்பதம் எனும் தீர்த்தமும் உள்ளது.
தத்ர ஸ்நாத்வார்சயித்வா ச தைவதாநி பித்ரூ'நபி । ந துர்கதிமவாப்நோதி வாஜபேயம் ச விம்ததி
அங்கு நீராடி, தேவதைகளையும் பித்ருக்களையும் வழிபட்டால், ஒருவன் துன்பம் அடைவதில்லை; வாஜபேய யாகத்தின் பலனும் பெறுவான்.
கிம்தாநே ச நரஃ ஸ்நாத்வா கிம்ஜபே ச மஹீபதே । அப்ரமேயமவாப்நோதி தாநம் யஜ்ஞம் ததைவ ச । கலஶ்யாம் வார்ய்யுபஸ்ப்ரு'ஶ்ய ஶ்ரத்ததாநோ ஜிதேம்த்ரியஃ
கிண்தானம், கிண்ஜபம் ஆகிய இடங்களில் நீராடினால், மனிதன் அளவிட முடியாத புண்ணியத்தைப் பெறுவான்; தானம், யாகம் செய்ததற்குச் சமமான பலன் கிடைக்கும்; அல்லது, கலசத்தில் உள்ள நீரை நம்பிக்கையுடன், இంద్రியங்களை அடக்கி தொடினாலும்—
அக்நிஷ்டோமஸ்ய யஜ்ஞஸ்ய பலம் ப்ராப்நோதி மாநவஃ । ஸரகஸ்ய து பூர்வேண நாரதஸ்ய மஹாத்மநஃ
அக்னிஷ்டோம யாகத்தின் பலனை மனிதன் பெறுவான்; சரகத்தின் கிழக்கே, மகான் நாரதரின் இடம் உள்ளது.
குருஶ்ரேஷ்ட ஶுபம் தீர்தம் ராமஜந்மேதி விஶ்ருதம் । தத்ர தீர்தே நரஃ ஸ்நாத்வா ப்ராணாம்ஶ்சோத்ஸ்ரு'ஜ்ய பாரத
குருவம்சத்தவரில் சிறந்தவரே, ராமஜன்மம் எனப் புகழப்படும் புண்ணியமான தீர்த்தம் அங்கு உள்ளது; அந்த தீர்த்தத்தில் நீராடி உயிரை விட்டால், பாரதனே—
நாரதேநாப்யநுஜ்ஞாதோ லோகாநாப்நோதி துர்ல்லபாந் । ஶுக்லபக்ஷே தஶம்யாம் து பும்டரீகம் ஸமாவிஶேத்
நாரதரால் அனுமதிக்கப்பட்டவன், அடைய கடினமான உலகங்களை அடைகிறான்; சுக்லபக்ஷத்தில் பத்தாம் நாளில், புண்டரீகம் என்ற இடத்திற்குள் செல்ல வேண்டும்.
தத்ர ஸ்நாத்வா நரோ ராஜந்பும்டரீகபலம் லபேத் । ததஸ்த்ரிவிஷ்டபம் கச்சேத்த்ரிஷு லோகேஷு விஶ்ருதம்
அங்கு நீராடினால், அரசே, மனிதன் புண்டரீகத்தின் பலனைப் பெறுவான்; அதன் பின், மூன்று உலகிலும் புகழ்பெற்ற திரிவிஷ்டபத்திற்குச் செல்கிறான்.
தத்ர வைதரணீ புண்யா நதீ பாபப்ரமோசநீ । தத்ர ஸ்நாத்வார்சயித்வா ச ஶூலபாணிம் வ்ரு'ஷத்வஜம்
அங்கு புண்ணியமான வைதரணி நதி உள்ளது; அது பாவங்களை நீக்கும்; அங்கு நீராடி, சூலபாணி, வ்ருஷத்வஜனை வழிபட்டால்—
ஸர்வபாபவிஶுத்தாத்மா கச்சேத பரமாம் கதிம் । ததோ கச்சேத ராஜேம்த்ர பலகீவநமுத்தமம்
எல்லா பாவங்களும் நீங்கிய மனத்துடன், உயர்ந்த நிலையை அடைகிறான்; அதன் பின், அரசே, சிறந்த பலகீவனத்திற்கு செல்கிறான்.
தத்ர தேவாஃ ஸதா ராஜந்பலகீவநமாஶ்ரிதாஃ । தபஶ்சரம்தி விபுலம் பஹுவர்ஷஸஹஸ்ரகம்
அங்கு, அரசே, தேவதைகள் எப்போதும் பலகீவனத்தில் தங்கி, ஆயிரக்கணக்கான வருடங்கள் பெரும் தவம் செய்கிறார்கள்.