கபாலமோசநம் தீர்தம் ப்ரஹ்மஹத்யாவிநாஶநம் । ஶுக்ரேஶ்வரம் மஹாபுண்யமாநம்தபுரமுத்தமம்
கபாலமோசனம் என்னும் தீர்த்தம் பிராமணனை கொன்ற பாவத்தை அழிக்கிறது; சுக்ரேஸ்வரம் மிகுந்த புண்ணியமானது, ஆனந்தபுரம் சிறந்த இடமாகும்.
ஏவமாதீநி தீர்தாநி வாராணஸ்யாம் ஸ்திதாநி வை । ந ஶக்யம் விஸ்தராத்வக்தும் கல்பகோடிஶதைரபி
இவ்வாறு பல தீர்த்தங்கள் வாராணசியில் உள்ளன; கோடிக்கணக்கான யுகங்களாக இருந்தாலும் அவற்றை முழுமையாக விவரிக்க முடியாது.
இதி ஶ்ரீபாத்மே மஹாபுராணே ஸ்வர்ககம்டே வாராணஸீமாஹாத்ம்யே ஸப்தத்ரிம்ஶோऽத்யாயஃ
இவ்வாறு ஸ்ரீபத்ம மகாபுராணத்தின் ஸ்வர்ககாண்டத்தில் வாராணசி மகிமை கூறும் முப்பத்தேழாவது அதிகாரம் முடிகிறது.
நாரத உவாச- வாராணஸ்யாஶ்ச மாஹாத்ம்யம் தஸ்யாம் தீர்தாநி ச ப்ரபோ । கதிதாநி ஸமாஸேந தீர்தாந்யந்யாநி ஸம்ஶ்ரு'ணு
நாரதர் கூறினார்: பிரபுவே, வாராணசியின் பெருமையும் அதன் தீர்த்தங்களும் சுருக்கமாக கூறப்பட்டன; இனி மற்ற தீர்த்தங்களைப் பற்றியும் கேளுங்கள்.
ததோ கயாம் ஸமாஸாத்ய ப்ரஹ்மசாரீ ஸமாஹிதஃ । அஶ்வமேதமவாப்நோதி கமநாதேவ பாரத
பிறகு, மனதை ஒருமைப்படுத்தி, பிரம்மச்சாரி கயா நகரத்தை அடைந்தால், அங்கு செல்வதினால் மட்டும் அசுவமேத யாகத்தின் பலனை பெறுவான், பாரதா.
யத்ராக்ஷய்யவடோ நாம த்ரிஷு லோகேஷு விஶ்ருதஃ । பித்ரூ'ணாம் தத்ர வை தத்தமக்ஷயம் பவதி ப்ரபோ
அங்கு, மூன்று உலகிலும் புகழ்பெற்ற அக்ஷய வடு எனும் அத்தி மரம் உள்ளது; அங்கு பித்ருக்களுக்கு கொடுக்கப்படும் தானம் என்றும் குறையாது, பிரபுவே.
மஹாநத்யாமுபஸ்ப்ரு'ஶ்ய தர்பயேத்பித்ரு'தேவதாஃ । அக்ஷயாந்ப்ராப்நுயால்லோகாந்குலம் சைவ ஸமுத்தரேத்
அந்த பெரிய நதியில் குளித்து, பித்ருக்களையும் தேவர்களையும் திருப்திப்படுத்த வேண்டும்; அப்படி செய்தால் அழியாத உலகங்களை அடைவார், தம் குலத்தையும் உயர்த்துவார்.
ததோ ப்ரஹ்மஸரோ கச்சேத்ப்ரஹ்மாரண்யோபஸேவிதம் । பும்டரீகமவாப்நோதி ப்ரபாதமிவ ஶர்வரீ
பிறகு, பிரம்மா வனத்தில் வழிபட்ட பிரம்மஸரஸ் ஏரிக்குச் செல்ல வேண்டும்; அங்கு சென்றால், இரவு விடிந்துபொழுது காலை வருவது போல், புண்டரீகம் எனும் புண்ணியத்தை அடைவார்.
ஸரஸி ப்ரஹ்மணா தத்ர யூபஶ்ரேஷ்டஃ ஸமுச்ச்ரிதஃ । யூபம் ப்ரதக்ஷிணம் க்ரு'த்வா வாஜபேயபலம் லபேத்
அந்த ஏரியில் பிரம்மா எழுப்பிய சிறந்த யூபஸ்தம்பம் உள்ளது; அந்த யூபத்தை சுற்றி வணங்கினால், வாஜபேய யாகத்தின் பலனை பெறுவார்.
ததோ கச்சேத ராஜேம்த்ர தேநுகம் லோகவிஶ்ருதம் । ஏகாராத்ரோஷிதோ ராஜந்ப்ரயச்சேத்திலதேநுகாம்
பிறகு, ராஜாவே, உலகில் புகழ்பெற்ற தேனுகம் என்ற இடத்திற்குச் செல்ல வேண்டும்; அங்கு ஒரு இரவு தங்கி, எள் கொண்டு தேனுகாகை தானம் செய்ய வேண்டும்.
ஸர்வபாபவிஶுத்தாத்மா ஸோமலோகம் வ்ரஜேத்த்ருவம் । தத்ர சிஹ்நம் மஹாராஜ அத்யாபி ஹி ந ஸம்ஶயஃ
அனைத்து பாவங்களும் நீங்க, அந்த ஆத்மா நிச்சயமாக சோமலோகத்தை அடைவான்; அங்கு இன்று வரை அந்த அடையாளம் உள்ளது, இதில் சந்தேகம் இல்லை, மகாராஜா.
கபிலா ஸஹவத்ஸா வை பர்வதே விசரத்யுதஃ । ஸவத்ஸாயாஃ பதாந்யஸ்யா த்ரு'ஶ்யம்தேऽத்யாபி பாரத
ஒரு பழுப்பு நிற பசு, அதன் கன்றுடன் அந்த மலைப்பகுதியில் சுற்றி நடக்கிறது; இன்று கூட, பாரதா, அந்த பசுவும் கன்றும் விட்ட பாதங்கள் காணப்படுகின்றன.
தேஷூபஸ்ப்ரு'ஶ்ய ராஜேம்த்ர பதேஷு ந்ரு'பஸத்தம । யத்கிம்சிதஶுபம் பாபம் தத்ப்ரணஶ்யதி பாரத
அந்த பாதங்களில் குளித்து, ராஜாவே, எந்தவிதமான தீமை அல்லது பாவம் இருந்தாலும், பாரதா, அது அழிந்து போகும்.
ததோ க்ரு'த்ரவடம் கச்சேத்ஸ்தாநம் தேவஸ்ய ஶூலிநஃ । ஸ்நாயாத்து பஸ்மநா தத்ர ஸம்கம்ய வ்ரு'ஷபத்வஜம்
பிறகு, கூற்றுவாள் ஏந்திய தேவனின் இடமான கிருத்திரவட்டத்திற்குச் செல்ல வேண்டும்; அங்கு பசுமை பூசி, வृषபத்வஜனைச் சந்தித்து, குளிக்க வேண்டும்.
ப்ராஹ்மணேந பவேச்சீர்ணம் வ்ரதம் த்வாதஶவார்ஷிகம் । இதரேஷாம் து வர்ணாநாம் ஸர்வபாபம் ப்ரணஶ்யதி
அங்கு பிராமணர் பன்னிரண்டு வருட விரதம் மேற்கொள்ள வேண்டும்; மற்ற சாதியினருக்கு எல்லா பாவங்களும் அழிகின்றன.
கச்சேத தத உத்யம்தம் பர்வதம் கீதநாதிதம் । ஸாவித்ரம் து பதம் தத்ர த்ரு'ஶ்யதே பரதர்ஷப
பிறகு, பாடல்களால் முழங்கும் உதயமலைக்கு செல்ல வேண்டும்; அங்கு, பாரதர்களில் சிறந்தவரே, சாவித்ரி படி காணப்படுகிறது.
தத்ர ஸம்த்யாமுபாஸீத ப்ராஹ்மணஃ ஸம்ஶிதவ்ரதஃ । உபாஸ்தாஹி பவேத்ஸம்த்யா தேந த்வாதஶவார்ஷிகீ
அங்கு, உறுதியான விரதம் கொண்ட பிராமணர் சாயங்கால பூஜை செய்ய வேண்டும்; அங்கு பூஜை செய்தால் பன்னிரண்டு வருட சாயங்கால விரத பலன் கிடைக்கும்.
யோநித்வாரம் ச தத்ரைவ விஶ்ருதம் பரதர்ஷப । தத்ராபிகம்ய முச்யேத புருஷோ யோநிஸம்கடாத்
அங்கேயே 'யோனி வாயில்' என்ற புகழ்பெற்ற இடம் உள்ளது, பாரதர்களில் சிறந்தவரே; அங்கு சென்று வழிபட்டால், மனிதன் பிறவியின் துயரிலிருந்து விடுபடுவான்.
ஶுக்லக்ரு'ஷ்ணாவுபௌ பக்ஷௌ கயாயாம் யோ வஸேந்நரஃ । புநாத்யாஸப்தமம் ராஜந்குலம் நாஸ்த்யத்ர ஸம்ஶயஃ
ஓ ராஜா, ஒரு மனிதன் கயா நகரத்தில் வெள்ளை மற்றும் கருப்பு இரு பக்கங்களிலும் தங்கினால், அவன் ஏழாம் தலைமுறை வரை தன் குடும்பத்தைத் தூய்மைப்படுத்துவான்; இதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை.
ஏஷ்டவ்யா பஹவஃ புத்ரா யத்யப்யேகோ கயாம் வ்ரஜேத் । யஜேத வாஶ்வமேதேந நீலம் வா வ்ரு'ஷமுத்ஸ்ரு'ஜேத்
பல பிள்ளைகள் வேண்டும் என்றாலும், அவர்களில் ஒருவன் கயா நகரத்திற்கு சென்று, அசுவமேத யாகம் செய்து, அல்லது நீலக் காளையை விடுவித்தாலும், அவன் அந்த கடமையை நிறைவேற்றிவிடுகிறான்.
ததஃ பல்கும் வ்ரஜேத்ராஜம்ஸ்தீர்தஸேவீ நராதிப । அஶ்வமேதமவாப்நோதி ஸித்திம் ச பரமாம் வ்ரஜேத்
அதன்பின், ராஜா, ஒருவர் பல்கு நதிக்கு சென்று, அந்தத் தீர்த்தத்தில் சேவை செய்தால், அசுவமேத யாகத்தின் பலனைப் பெற்று, உயர்ந்த Siddhi-யை அடைவான்.
ததோ கச்சேத ராஜேம்த்ர தர்மப்ரு'ஷ்டம் ஸமாஹிதஃ । யத்ர தர்மோ மஹாராஜ நித்யமாஸ்தே யுதிஷ்டிர
அதற்குப் பிறகு, மனதை ஒருமைப்படுத்தி, ஒருவர் தர்மபிருஷ்டம் என்ற இடத்திற்கு செல்ல வேண்டும்; அங்கு தர்மதேவன் எப்போதும் தங்கியிருப்பார், யுதிஷ்டிரா.
தர்ம்மம் தத்ராபிஸம்கம்ய வாஜிமேதபலம் லபேத் । ததோ கச்சேத ராஜேம்த்ர ப்ரஹ்மணஸ்தீர்தமுத்தமம்
அங்கு தர்மனைச் சந்தித்தவுடன், ஒருவர் அசுவமேத யாகத்தின் பலனைப் பெறுவான்; அதன் பிறகு, ராஜா, ஒருவர் பிரம்மாவின் சிறந்த தீர்த்தத்திற்குச் செல்ல வேண்டும்.
தத்ராபிகம்ய ப்ரஹ்மாணமர்சயேந்நியதவ்ரதஃ । ராஜஸூயாஶ்வமேதாப்யாம் பலம் ப்ராப்நோதி பாரத
அங்கு, பிரம்மாவை அடைந்து, ஒழுங்காக விரதம் இருந்து வழிபட்டால், ராஜசூயமும் அசுவமேதமும் ஆகிய இரு யாகங்களின் பலனையும் பெறுவான், பாரதா.
ததோ ராஜக்ரு'ஹம் கச்சேத்தீர்தஸேவீ நராதிப । உபஸ்ப்ரு'ஶ்ய ததஸ்தத்ர கக்ஷீவாநிவ மோததே
பின்னர் தீர்த்தங்களை சேவிக்கும் அரசன் ராஜகிருகம் செல்ல வேண்டும்; அங்கு நீராடியவுடன், கக்ஷிவான் போல மகிழ்ச்சி அடைவான்.
யக்ஷிண்யா நைத்யகம் தத்ர ப்ராகக்நிபுருஷஃ ஶுசிஃ । யக்ஷிண்யாஸ்து ப்ரஸாதேந முச்யதே ப்ரஹ்மஹத்யயா
அங்கு, தூய்மையானவன் கிழக்கு நோக்கி நித்தியமாக யக்ஷிணிக்கு வழிபாடு செய்ய வேண்டும்; யக்ஷிணியின் அருளால், பிராமணனை கொன்ற பாவத்திலிருந்து விடுபடுவான்.
மணிநாகம் ததோ கச்சேத்கோஸஹஸ்ரபலம் லபேத் । நைத்யகம் பும்ஜதே யஸ்து மணிநாகஸ்ய மாநவஃ
அதன்பின், மணிநாகன் இருப்பிடத்திற்கு சென்று, ஆயிரம் மாடுகளை வழங்கிய பலனைப் பெறுவான்; மணிநாகனுக்காக தினசரி வழிபாடு செய்யும் மனிதன் இந்த பலனை அனுபவிப்பான்.
தஷ்டஸ்யாஶீவிஷேணாஸ்ய ந விஷம் க்ரமதே ந்ரு'ப । தத்ரோஷ்ய ரஜநீமேகாம் ஸர்வபாபைஃ ப்ரமுச்யதே
விஷப்பாம்பு கடித்தாலும், அதன் விஷம் அவனை பாதிக்காது, ராஜா; அங்கு ஒரு இரவு தங்கி இருந்தால், எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபடுவான்.
ததோ கச்சேத ப்ரஹ்மர்ஷேர்கௌதமஸ்ய வநம் ந்ரு'ப । அஹல்யாயா ஹ்ரதே ஸ்நாத்வா வ்ரஜேத பரமாம் கதிம்
அதன்பின், ராஜா, ஒருவர் கவுதம முனிவரின் காட்டிற்குச் சென்று, அஹல்யா குளத்தில் நீராடினால், உயர்ந்த நிலையை அடைவான்.
அபிகம்ய ஶ்ரியம் ராஜந்விம்ததே ஶ்ரியமுத்தமாம் । தத்ரோதபாநோ தர்ம்மஜ்ஞ த்ரிஷு லோகேஷு விஶ்ருதஃ
அங்கு ஸ்ரீதேவியை அடைந்தவுடன், ராஜா, உயர்ந்த செல்வத்தைப் பெறுவான்; அங்கு, தர்மத்தை அறிந்தவரே, அந்த புனித நீராடல் மூன்று உலகிலும் புகழ்பெற்றது.