உபவாஸபரோ பூத்வா நித்யம் ப்ரஹ்மபராயணஃ । தத்ர ஸ்நாத்வா து ராஜேம்த்ர முச்யதே ப்ரஹ்மஹத்யயா
விரதம் மேற்கொண்டு எப்போதும் பரம்பொருளை நினைத்து, அங்கு குளித்தால், அரசே, பிராமணனை கொன்ற பாவத்திலிருந்து விடுபடுவான்.
ததோ கச்சேத ராஜேந்த்ர நர்மதோததிஸம்கமம் । ஜமதக்நிரிதி க்யாதம் ஸித்தோ யத்ர ஜநார்தநஃ
பின்னர், அரசே, நர்மதா மற்றும் கடல் சங்கமத்திற்குச் செல்ல வேண்டும்; அது ஜமதக்னி என்று புகழ்பெற்றது, அங்கு ஜனார்த்தனன் சித்தி பெற்றார்.
யத்ரேஷ்ட்வா பஹுபிர்யஜ்ஞைரிம்த்ரோ தேவாதிபோபவத் । தத்ர ஸ்நாத்வா நரோ ராஜந்நர்மதோததிஸம்கமே
அங்கு பல யாகங்கள் செய்து இந்திரன் தேவர்களின் தலைவரானான்; அந்த நர்மதா-கடல் சங்கமத்தில் குளித்தால்,
த்ரிகுணஸ்யாஶ்வமேதஸ்ய பலம் ப்ராப்நோதி மாநவஃ । பஶ்சிமோததிஸாயுஜ்யம் முக்தித்வாரவிகாடநம்
மூன்று அஸ்வமேத யாகத்தின் பலனைப் பெற்று, மேற்குக் கடலில் ஒன்றிப்போகும் சுபாவையும், மோக்ஷத்திற்கான வாயிலும் திறக்கப்படும்.
தத்ர தேவாஃ ஸகம்தர்வா ரு'ஷயஃ ஸித்தசாரணாஃ । ஆராதயம்தி தேவேஶம் த்ரிஸம்த்யம் விமலேஶ்வரம்
அங்கு தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், முனிவர்கள், சித்தர்கள், சாரணர்கள் எல்லோரும், தேவாதி தேவனான விமலேசுவரனை மூன்று சமயத்திலும் வழிபடுகிறார்கள்.
ஸர்வபாபவிஶுத்தாத்மா ருத்ரலோகே மஹீயதே । விமலேஶ்வரபரம் தீர்தம் ந பூதம் ந பவிஷ்யதி
எல்லா பாவங்களும் நீங்கிய மனதுடன் ருத்ரனின் உலகில் பெருமை பெறுவான்; விமலேசுவரத்திற்கும் மேல் புனிதத் தலம் எப்போதும் இல்லை, இனியும் இருக்காது.
தத்ரோபவாஸம் க்ரு'த்வா யே பஶ்யம்தி விமலேஶ்வரம் । ஸர்வபாபவிஶுத்தாத்மா ருத்ரலோகம் வ்ரஜம்தி தே
அங்கே உண்ணாவிரதம் இருந்து, தூய பரமனாகிய இறைவனை தரிசிப்பவர்கள், எல்லா பாவங்களும் நீங்கி, ருத்ரனுடைய உலகத்திற்குச் செல்வார்கள்.
ததோ கச்சேத ராஜேம்த்ர கேஶிநீதீர்தமுத்தமம் । தத்ர ஸ்நாத்வா நரோ ராஜந்நுபவாஸபராயணஃ
அதன்பின், அரசே, கேஷினி என்னும் சிறந்த தீர்த்தத்திற்குச் செல்ல வேண்டும்; அங்கு நீராடி, உண்ணாவிரதத்தில் நிலைத்திருக்கும் மனிதன்—
உபோஷ்ய ரஜநீமேகாம் நியதோ நியதாஶநஃ । தத்ர தீர்தப்ரபாவேண முச்யதே ப்ரஹ்மஹத்யயா
ஒரு இரவு முழுவதும் விரதமாக, சீரான உணவு உண்டு, மனதை கட்டுப்படுத்தி இருந்தால், அந்த தீர்த்தத்தின் பெருமையால் பிராமணனை கொன்ற பாவத்திலிருந்தும் விடுபடுவான்.
ஸர்வதீர்தாபிஷேகம் ச யஃ பஶ்யேத்ஸாகரேஶ்வரம் । யோஜநாப்யம்தரே திஷ்டேதாவர்தே ஸம்ஸ்திதஃ ஶிவஃ
எவரேனும் எல்லா தீர்த்தங்களிலும் அபிஷேகம் நடைபெறுவதைப் பார்த்து, யோஜனை தூரத்துக்குள் சுழலில் உறையும் சாகரேசுவரனைத் தரிசிப்பாரோ—
தம் த்ரு'ஷ்ட்வா ஸர்வதீர்தாநி த்ரு'ஷ்டாநி ஸ்யுர்ந ஸம்ஶயஃ । ஸர்வபாபவிநிர்முக்தோ யத்ர ருத்ர ஸஃ கச்சதி
அவரைத் தரிசித்தவுடன், எல்லா தீர்த்தங்களையும் பார்த்ததற்குச் சமம்; இதில் சந்தேகம் இல்லை. எல்லா பாவங்களும் நீங்கி, ருத்ரன் இருக்கும் இடத்திற்குச் செல்கிறான்.
நர்மதாஸம்கமம் யாவத்யாவச்சாமரகம்டகம் । தத்ராம்தரே மஹாராஜந்தீர்தகோட்யோதகஸ்திதாஃ
நர்மதா நதியின் சங்கமத்திலிருந்து அமரகண்டக வரை, அந்த இடைவெளியில், நீரில் கோடிக்கணக்கான தீர்த்தங்கள் அமைந்துள்ளன, மகாராஜா.
தீர்தாத்தீர்தாடநம் சர்யா ரு'ஷிகோடிநிஷேவிதா । அக்நிஹோத்ரைஶ்ச திவ்யாம்ஶைஃ ஸர்வைர்ஜ்ஞாநபராயணைஃ
தீர்த்தத்திலிருந்து தீர்த்தம் சென்று யாத்திரை செய்வதை கோடிக்கணக்கான முனிவர்கள், அக்னிஹோத்ரம் செய்யும் பெருமக்கள், ஞானத்தில் நிலைத்திருப்பவர்கள், தெய்வீகர்கள் ஆகியோர் அனுசரித்து வந்துள்ளனர்.
ஸேவிதாஸ்தேந ராஜேம்த்ர ஈப்ஸிதார்தப்ரதாயிகாஃ । யஶ்சேதம் வை படேந்நித்யம் ஶ்ரு'ணுயாத்வாபி பக்திதஃ
அரசே, இந்த தீர்த்தங்களைச் சேவிப்பவர்களுக்கு விரும்பிய பலனை வழங்கும். இதை எவர் பக்தியுடன் தினமும் படித்தாலும், கேட்டாலும்—
தம் து தீர்தாநி ஸர்வாணி அபிஷிம்சம்தி பாம்டவ । நர்மதா ச ஸதா ப்ரீதா பவேத்வை நாத்ர ஸம்ஶயஃ
அந்த மனிதனை எல்லா தீர்த்தங்களும் அபிஷேகம் செய்து ஆசீர்வதிக்கின்றன, பாண்டவரே; நர்மதா நதியும் எப்போதும் மகிழ்ச்சி அடைகிறாள்—இதில் சந்தேகம் இல்லை.
ப்ரீதஸ்தஸ்ய பவேத்ருத்ரோ மார்கம்டேயோ மஹாமுநிஃ । வம்த்யா ச லபதே புத்ராந்துர்பகா ஸுபகாபவேத்
அவரால் ருத்ரனும் மகிழ்ச்சி அடைவார், பெரும் முனிவரான மார்கண்டேயரும் மகிழ்வார்; பிள்ளை இல்லாதவளுக்கு பிள்ளைகள் பிறக்க, அதிர்ஷ்டமில்லாதவள் அதிர்ஷ்டசாலியாகிறார்.
குமாரீம் லபதே பர்த்தா யச்ச யோ வாஞ்சதே பலம் । ததேவ லபதே ஸர்வம் நாத்ர கார்யா விசாரணா
கன்னி பெண்ணுக்கு நல்ல கணவன் கிடைக்கும்; யார் எந்த பலனை விரும்புகிறார்களோ, அதையே முழுமையாகப் பெறுவார்கள்; இதில் மேலும் யோசனை தேவையில்லை.
ப்ராஹ்மணோ வேதமாப்நோதி க்ஷத்ரியோ விஜயீ பவேத் । வைஶ்யஸ்து லபதே தாந்யம் ஶூத்ரஃ ப்ராப்நோதி ஸத்கதிம்
பிராமணன் வேதத்தை அடைவான்; க்ஷத்திரியன் வெற்றி பெறுவான்; வைசியன் செல்வம் பெறுவான்; சுத்ரன் நல்ல நிலை அடைவான்.
மூர்கஸ்து லபதே வித்யாம் த்ரிஸம்த்யம் யஃ படேந்நரஃ । நரகம் ச ந பஶ்யேத வியோநிம் ச ந கச்சதி
மடையன் அறிவைப் பெறுவான்; யார் இதை மூன்று காலங்களிலும் படிப்பாரோ, அவர் நரகத்தை காணமாட்டார், கீழான பிறவியிலும் பிறக்கமாட்டார்.
நாரத உவாச- ஏவம் தே கதிதம் ராஜந்நர்மதாதீர்தமுத்தமம் । புரா கம்தர்வகந்யாநாம் ஶாபஜம் பயமுல்பணம்
நாரதர் கூறினார்: அரசே, இவ்வாறு நர்மதா தீர்த்தத்தின் சிறப்பையும், பழைய காலத்தில் கந்தர்வ கன்னியருக்கு ஏற்பட்ட சாபத்தால் வந்த பயங்கரமான அச்சத்தையும் உமக்குச் சொன்னேன்.
நாஶிதம் தந்மஹாராஜ ரேவாஜலகணாக்நிநா । ரேவாஜலகணஸ்பர்ஶாந்முக்தோ பவதி மாநவஃ
அந்த சாபம், மகாராஜா, ரேவா நதியின் துளிகள் போன்ற அக்கினியால் அழிக்கப்பட்டது; ரேவா நீர்த்துளிகள் தொடுவதால் மனிதன் விடுதலை பெறுகிறான்.
யுதிஷ்டிர உவாச- பகவந்பஹுகந்யாபிஃ ஶாபோ லம்பி கதம் குதஃ । கஸ்யாபத்யாநி தாஸ்தாஸாம் நாம கிம் கீத்ரு'ஶம் வயஃ
யுதிஷ்டிரர் கேட்டார்: பகவனே, எவ்வாறு, யார் மூலம், பல கன்னியர்களுக்கு அந்த சாபம் ஏற்பட்டது? அவர்கள் யாருடைய பிள்ளைகள்? அவர்களின் பெயர் என்ன? வயது எவ்வளவு?
கதம் ரேவாஜலஸ்பர்ஶாத்விபாகாச்சாபஸம்பவாத் । விமுக்தாஃ குத்ர தாஃ ஸஸ்நுஃ ஸர்வம் மே கதய ப்ரபோ
ரேவா நீர் தொடுதலும், சாபத்தின் விளைவாகவும், அவர்கள் எவ்வாறு விடுதலை பெற்றார்கள்? எங்கு அவர்கள் நீராடினார்கள்? எல்லாவற்றையும் எனக்குச் சொல்லுங்கள் பிரபு.
நர்மதாதீர்தமாஹாத்ம்யம் சமத்காரகரம் பவேத் । ஶ்ரவணாதபி பாபாநாம் மலநாஶநமுச்யதே
நர்மதா தீர்த்தத்தின் மஹிமை மிகவும் அதிசயமானது; அதை கேட்பதினால்கூட பாவங்களின் மாசு அழியும் என்று கூறப்படுகிறது.
நர்மதாநர்மதாஶப்தோ யேந கேநசிதுச்யதே । தஸ்ய ஸ்யாச்சாஶ்வதீ முக்திர்யாவதாசம்த்ர தாரகம்
யாராவது 'நர்மதா' என்ற பெயரை எப்படியாவது உச்சரித்தால், அவருக்கு நிலையான விடுதலை கிடைக்கும்; அது சந்திரனும் நட்சத்திரங்களும் இருக்கும் வரை நீடிக்கும்.
வ்யாஹ்ரு'தம் பவதா பூர்வம் ரேவாமாஹாத்ம்யமுத்தமம் । ததாபி சரிதம் ஸாதோ யதேதத்தந்நிகத்யதாம்
நீ முன்பு ரேவையின் உயர்ந்த மகிமையை விவரித்தாய்; ஆனாலும், நல்லவரே, அந்தச் சிறப்பான கதையை மீண்டும் விரிவாகக் கூறுங்கள்.
அத சோத்தமவார்தாயா ஸேவிதவ்யா மநீஷிபிஃ । அதஃ ப்ரு'ச்சாமி விப்ரேம்த்ர ரேவாமாஹாத்ம்யமுத்தமம் । இதிஹாஸம் வத விபோ கந்யாநாம் சரிதோஜ்ஜ்வலம்
மிக உயர்ந்த கதையை அறிவுடையோர் நாட வேண்டும் என்பதால், பிரம்மணர்களில் சிறந்தவரே, ரேவையின் சிறந்த மகிமையையும் அந்த கன்னியர்களின் பிரகாசமான வரலாற்றையும் சொல்லுங்கள்.
நாரத உவாச- ஶ்ரூயதாம் ராஜஶார்தூல தர்மகர்பாபரா கதா । யதாரணிர்வஹ்நிகர்பா தர்ம்மஸ்து ப்ரஹ்மஸூரிவ
நாரதர் சொன்னார்: அரசர்களில் சிறந்தவரே, தர்மம் நிறைந்த இந்தக் கதையை கேளுங்கள்; மரத்தில் தீ எவ்வாறு மறைந்திருக்கும் போல, தர்மமும் பிரம்மாவால் பிறந்தது.
கம்தர்வஃ ஶுகஸம்கீதிஸ்தஸ்ய கந்யா ப்ரமோஹிநீ । ஸுஶீலஸ்ய ஸுஶீலா ச ஸுஸ்வரா ஸ்வரவேதிநஃ
சுகன் என்ற கந்தர்வனுக்கு இசையில் புகழ்பெற்றவர், அவருடைய மகள் பிரமோகினி நல்லொழுக்கமுடையவள்; சுசீலனின் மகளான சுசீலை இசையில் நிபுணரும், ராகங்களை அறிந்தவளும் ஆவாள்.
ஸுதாரா சம்த்ரகாம்தஸ்ய சம்த்ரிகா ஸுப்ரபஸ்ய ச । இமாநி வரநாமாநி தாஸாமப்ஸரஸாம் ந்ரு'ப
சந்திரகாந்தனின் மகளான சுதாரா, சுப்ரபாவின் மகளான சந்திரிகை—இவை அந்த அப்சரஸ்களின் சிறந்த பெயர்கள், அரசே.