ம்ரு'த்திகா கோமயேநைவ ததா தாத்ரீபலேந ச । திலைஶ்ச விதிவத்ஸ்நாயாத்ஸர்வபாபௌக ஶாம்தயே
மண், பசு சாணம், நெல்லிக்காய், எள் ஆகியவற்றால் முறையாகக் குளித்து, எல்லா பாவங்களும் நீங்க வேண்டும்.
பரிதாய ஶுபே வஸ்த்ரே நித்யகர்ம ஸமாரபேத் । ததோ க்ரு'ஹம் விலிப்யாத குர்யாதஷ்டதலம் ஶுபம்
சுத்தமான vasthiram அணிந்து, தினசரி கர்மங்களைத் தொடங்க வேண்டும்; அதன் பிறகு, வீடு பூசிவிட்டு, எட்டு இதழ்கள் கொண்ட mangala கோலம் போட வேண்டும்.
கலஶம் தத்ர ஸம்ஸ்தாப்ய தாம்ரம்த்ரஸமந்விதம் । தஸ்யோபரி ந்யஸேத்பாத்ரம் தம்டுலைஃ பரிபூரிதம்
அங்கே, தாமிர யந்திரங்கள் அலங்கரிக்கப்பட்ட கலசத்தை வைத்து, அதன் மேல் அரிசி நிரப்பிய பாத்திரத்தை வைக்க வேண்டும்.
ஹைமீம் ச தத்ர மந்மூர்தி ஸ்தாப்ய லக்ஷ்ம்யா ஸமந்விதாம் । நிர்மாய ஶக்த்யா ஸ்வர்ணேந ஸ்நாப்ய பம்சாம்ரு'தைஸ்ததஃ
அங்கே, என் பொன்னாலான உருவத்தையும், லக்ஷ்மியுடன் சேர்த்து நிறுவ வேண்டும்; தங்கத்தில் நன்கு செய்து, பஞ்சாமிர்தத்தால் அபிஷேகம் செய்ய வேண்டும்.
ததோ ப்ராஹ்மணமாஹூய ஆசார்யம் நாதிலோலுபம் । ஶாஸ்த்ரஜ்ஞமக்ரதஃ க்ரு'த்வா ததோ தேவம் ஸமர்சயேத்
பிறகு, ஆசாரியராகிய, ஆசை இல்லாத, சாஸ்திரம் அறிந்த பிராமணரை அழைத்து, அவரை முன்னிலைப்படுத்தி, இறைவனை ஆராதிக்க வேண்டும்.
மம்டபம் காரயேத்தத்ர புஷ்பஸ்தபக ஶோபிதம் । ரு'துகாலோத்பவைஃ புஷ்பைஃ பூஜ்யோऽஹம் ச யதாவிதி
அங்கே, மலர் குலைகள் அலங்கரிக்கப்பட்ட மண்டபம் அமைக்க வேண்டும்; பருவ மலர்களால் முறையாக என்னை வழிபட வேண்டும்.
உபசாரைஃ ஷோடஶபிர்மம்த்ரைர்நியமைஶ்ச யஃ । ததஃ பௌராணிகைர்மம்த்ரைஃ பூஜநீயோ விஶேஷதஃ
பதினாறு விதமான உபசாரங்களும், மந்திரங்களும், விரதங்களும், குறிப்பாக புராண மந்திரங்களும் கொண்டு என்னை வழிபட வேண்டும்.
சம்தநம் ச ஸகர்பூரம் கநகும்குமமிஶ்ரிதம் । காலோத்பவாநி புஷ்பாணி ததா துலஸீதலாநி ச
சந்தனம், கற்பூரம், குங்குமம் கலந்து, பருவ மலர்களும், துளசி இலைகளும்,
ஶ்ரீந்ரு'ஸிம்ஹாய யோ தத்யாத்ஸ முக்தோ நாத்ர ஸம்ஶயஃ । க்ரு'ஷ்ணாகுருமயம் தூபம் ஸர்வதா ஹரிவல்லபம்
இவை அனைத்தையும் ஸ்ரீ நரசிம்மருக்கு அர்ப்பணிப்பவர் முக்தி பெறுவார்—இதில் சந்தேகம் இல்லை; எப்போதும் கருங்கற்றளால் ஆன தூபம், ஹரிக்கு பிரியமானதை அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
ஹரயே குரவே தத்யாத்ஸர்வகாமார்தஸித்தயே । மஹாதீபஃ ப்ரகர்த்தவ்யோ ஹ்யஜ்ஞாநத்வாம்த நாஶநஃ । மஹாநீராஜநம் குர்யாத்கம்டாநாத புரஃஸரம்
ஹரிக்கும், குருவுக்கும், எல்லா விருப்பங்களும் நிறைவேற அர்ப்பணிக்க வேண்டும்; பெரிய விளக்கு ஏற்றி, அறியாமை என்ற இருளை அகற்ற வேண்டும்; பெரிய தீபாராதனை செய்து, மணி ஒலியுடன் நிகழ்த்த வேண்டும்.
நைவேத்யம் ஶர்கராம் சாபி பக்ஷ்யபௌஜ்யஸமந்விதம் । ததாமி தே ரமாகாம்த ஸர்வபாபக்ஷயம் குரு
நைவேத்யமாகச் சர்க்கரை மற்றும் பல வகை உணவுகளை அர்ப்பணிக்க வேண்டும்; லக்ஷ்மியின் கணேசா, இதை உனக்கு அர்ப்பணிக்கிறேன்—என் பாவங்களை எல்லாம் நீக்கு.
நைவேத்ய மம்த்ர। ந்ரு'ஸிம்ஹாச்யுத தேவேஶ தவ ஜந்மதிநே ஶுபே । உபவாஸம் கரிஷ்யாமி ஸர்வபோகவிவர்ஜிதஃ
நைவேத்ய மந்திரம்: நரசிம்மா, அச்யுதா, தேவர்களின் தலைவா, உன் புனித பிறந்த நாளில், எல்லா இன்பங்களையும் விட்டு விரதம் இருப்பேன்.
தேந ப்ரீதோ பவ ஸ்வாமிந்பாபம் ஜந்ம நிராகுரு । ராத்ரௌ ஜாகரணம் கார்யம் கீதவாதித்ர நிஃஸ்வநைஃ
இவ்வாறு, பிரபுவே, தயவு செய்து திருப்தியடைய வேண்டும்; பிறவிப் பாவங்களை நீக்கு. இரவில், பாடல் மற்றும் இசைக்கருவி ஒலியுடன் ஜாகரணம் செய்ய வேண்டும்.
புராணபடநம் நித்யம் ஶ்ரீந்ரு'ஸிம்கதாஶ்ரயம் । ததஃ ப்ரபாதஸமயே ஸ்நாநம் க்ரு'த்வா ஹ்யநம்தரம்
புராணங்களை எப்போதும் படிக்க வேண்டும், குறிப்பாக ஸ்ரீ நரசிம்மரின் கதைகளை; பிறகு, விடியற்காலையில் உடனே ஸ்நானம் செய்து,
பூர்வோக்தேந விதாநேந பூஜயேந்மாம் ப்ரதர்பயந் । வைஷ்ணவம் காரயேச்ச்ராத்தம் மதக்ரே ஸ்வஸ்தமாநஸஃ
முன்னதாக கூறிய முறையைப் பின்பற்றி, மனம் அமைதியாக இருந்து, என்னை வழிபட்டு திருப்திப்படுத்த வேண்டும்; என் முன்னிலையில் வைஷ்ணவ ஸ்ராத்தம் செய்ய வேண்டும்.
ததோ தாநாநி தேயாநி வக்ஷ்யமாணாநி யாந்யுத । பாத்ரேப்யஃ ஸ த்விஜேப்யோ ஹி லோகத்வய ஜிகீஷயா
அதற்குப் பிறகு, நான் கூறப்போகும் தானங்களை, தகுதியுள்ளவர்களுக்கும், இருமுறை பிறந்தவர்களுக்கும், இரு உலகங்களையும் அடைய விரும்பி வழங்க வேண்டும்.
ஸஹஸ்வர்ணமயோ தேவோ மம ஸம்தோஷகாரகஃ । கோபூதிலஹிரண்யாதி ப்ரததாதி த்விஜாதயே
ஆயிரம் பவுன் எடையுள்ள பொன் உருவம் எனக்கு மகிழ்ச்சி தரும்; பசுக்கள், நிலம், பொன் மற்றும் பிற பொருட்களை இருமுறை பிறந்தவர்களுக்கு வழங்க வேண்டும்.
ஶய்யா ஸதூலிகா தேயா ஸப்ததாந்யஸமந்விதா । அந்யாநி ச யதாஶக்த்யா தேயாநி நிஜஶக்திதஃ
படுக்கை, மெத்தையும் சேர்த்து, ஏழு விதமான தானியங்களுடன் வழங்க வேண்டும்; மற்ற தானங்களும் தன் திறமைக்கு ஏற்ப வழங்க வேண்டும்.
வித்தஶாட்யம் ந குர்வீத யதோக்தபலகாம்க்ஷயா । ப்ராஹ்மணாந்போஜயேத்பஶ்சாத்தேப்யோ தத்யாத்ஸுதக்ஷிணாம்
வளத்தைப் பற்றிய கஞ்சத்தனத்தை, கூறப்பட்ட பலனை விரும்பி, செய்யக்கூடாது; பிறகு, பிராமணர்களை உணவளித்து, அவர்களுக்கு நல்ல தானம் வழங்க வேண்டும்.
நிர்தநைரபி கர்த்தவ்யம் தேயம் ஶக்த்யநுஸாரதஃ । ஸர்வேஷாமேவ வர்ணாநாமதிகாரோऽஸ்தி மத்வ்ரதே । மத்பக்தைஸ்து விஶேஷேண கர்த்தவ்யம் மத்பராயணைஃ
செல்வம் இல்லாதவர்களும் தங்கள் திறனைப் பொருத்து செய்ய வேண்டும்; எல்லா வகை மக்களுக்கும் என் விரதத்தில் உரிமை உண்டு; எனக்கு பக்தியுள்ளவர்கள், குறிப்பாக என்னை முழுமையாக நாடுபவர்கள், இதை நிச்சயமாக செய்ய வேண்டும்.
ததஃ ப்ரார்தநா மம்த்ரஃ । மத்வம்ஶே யேந ராஜா தா யே பவிஷ்யாஶ்ச மாநவாஃ । தாநுத்தரஸ்வ தேவேஶ துஃகதாத்பவஸாகராத்
பிறகு இந்த வேண்டுகோள் மந்திரம்: 'என் குலத்தில் பிறந்த அரசர்களும், பிறக்கப்போகும் மனிதர்களும், துன்பம் தரும் பிறவிக் கடலில் இருந்து அவர்களை நீர் காப்பாற்ற வேண்டும், தேவாதிபதி.'
பாதகார்ணவமக்நஸ்ய வ்யாதிபிஶ்சாம்புசாரிபிஃ । ஜீவைஸ்து பரிபூதஸ்ய மஹாதுஃககதஸ்ய மே
பாவக் கடலில் மூழ்கி, நீரில் போகும் நோய்களால் வாடி, உயிரினங்களால் துன்புறும், பெரும் துயரத்தில் உள்ள எனக்கு—
கராவலம்பநம் தேஹி ஶேஷஶாயீ ஜகத்பதே । வ்ரதேநாநேந தேவேஶ புக்திமுக்திப்ரதோ பவ
ஏசனில் உறங்கும் உலகநாதா, எனக்கு கைதாங்கி அருள வேண்டும்; இந்த விரதத்தின் மூலம், தேவாதிபதி, எனக்கு போகமும் முக்தியும் அருள வேண்டும்.
ஏவம் ப்ரார்த்ய ததோ தேவம் விஸ்ரு'ஜ்ய ச யதாவிதி । உபஹாராதிகம் ஸர்வே ஆசார்யாய நிவேதயேத்
இவ்வாறு இறைவனை வேண்டி, முறையாக வழிபாட்டை முடித்த பின், எல்லா காணிக்கைகளையும் ஆசாரியரிடம் சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.
தக்ஷிணாபிஶ்ச ஸம்தோஷ்யா ப்ராஹ்மணாம்ஶ்ச விஸர்ஜயேத் । மம த்யாந ஸமாயுக்தோ பும்ஜீத ஸஹ பம்துபிஃ
தானம் கொடுத்து பிராமணர்களை திருப்திப்படுத்தி, அவர்களை அனுப்பி விட்டு, என்னைத் தியானித்து, உறவினர்களுடன் சேர்ந்து உணவு உண்ண வேண்டும்.
அகிம்சநோபி நியதமுபோஷ்யதி சதுர்தஶீம் । ஸப்த ஜந்ம க்ரு'தாத்பாபாந்முச்யதே நாத்ர ஸம்ஶயஃ
ஒருவன் எவ்வளவு ஏழையாக இருந்தாலும், நித்யமாக நான்காம் திதி விரதம் மேற்கொண்டால், ஏழு பிறவிகளில் செய்த பாவங்கள் நீங்கும்; இதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை.
ய இதம் ஶ்ரு'ணுயாத்பக்த்யா வ்ரதம் பாபப்ரணாஶநம் । தஸ்ய ஶ்ரவணமாத்ரேண ப்ரஹ்மஹத்யாம் வ்யபோஹதி
இந்த பாவங்களை அழிக்கும் விரதத்தை பக்தியுடன் கேட்பவன், கேட்பதாலேயே பிராமணனை கொன்ற பாவத்திலிருந்து விடுபடுவான்.
பவித்ரம் பரமம் குஹ்யம் கீர்தயேத்யஸ்து மாநவஃ । ஸர்வகாமாநவாப்நோதி வ்ரதஸ்யாஸ்ய பலம் ஸதா
இந்த தூய, உயர்ந்த, ரகசியமான உபதேசத்தை யார் பாடினாலும், எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறும்; இந்த விரதத்தின் பலனும் எப்போதும் கிடைக்கும்.
ய இதம் குருதே ஶக்த்யா காலே மத்யாஹ்ந ஸம்ஜ்ஞகே । லீலாவத்யா ஸஹ ரு'ஷிம் ஶ்ரீந்ரு'ஸிம்ஹ ப்ரஸாததஃ
யார் இதை தக்க நேரத்தில், மதிய நேரத்தில், தம் திறனுக்கு ஏற்ப, லீலாவதி மற்றும் முனிவருடன், ஸ்ரீ நரசிம்மரின் அருளால் செய்கிறாரோ—
பூஜயேத்பரயா பக்த்யா முக்திம் ப்ராப்நோதி ஶாஶ்வதீம் । தஸ்மிந்க்ஷேத்ரே து யோ கத்வா ஶ்ரீந்ரு'ஸிம்ஹம் ப்ரபூஜயேத்
அவர் பரம பக்தியுடன் வழிபட்டால், நிரந்தர முக்தி பெறுவார்; அந்தத் தலத்திற்கு சென்று ஸ்ரீ நரசிம்மரைப் பரம பக்தியுடன் வழிபடுபவரும்—