பத்மபுராணம்

ஸுநாஸாம் தமஸாம் தாஸீம் ஸாமாந்யாம் வரணாமஸிம் । நீலாம் த்ரு'திகரீம் சைவ பர்ணாஶாம் ச மஹாநதீம்

சுனாசா, தமஸா, தாசி, சாதாரணமான நதி, வரணா, நீலா, த்ருதிகரி, பர்ணாஷா — பெரிய நதி ஆகியவையும்,

மாநவீம் வ்ரு'ஷபாம் பாஸாம் ப்ரஹ்மமேத்யாம் த்ரு'ஷத்வதீம் । ஏதாஶ்சாந்யாஶ்ச பஹுலா மஹாநத்யோ த்விஜர்ஷபாஃ

மானவி, வ்ருஷபா, பாஸா, பிரம்மமேத்யா, த்ருஷத்வதி — இவை மட்டுமல்ல, இன்னும் பல பெரிய நதிகளும், சிறந்த பிராமணர்களே,

ஸதா நிராமயாம் க்ரு'ஷ்ணாம் மம்தகாம் மம்தவாஹிநீம் । ப்ராஹ்மணீம் ச மஹாகௌரீம் துர்காமபி ச ஸத்தமாஃ

எப்போதும் நோயற்ற கிருஷ்ணா, மெதுவாக ஓடும் மந்தகா, மந்தவாஹினி, பிராமணி, மகாகௌரி, துர்கா — சிறந்தவர்களே, இவையும்,

சித்ரோத்பலாம் சித்ரரதாமதுலாம் ரோஹிணீம் ததா । மம்தாகிநீம் வைதரணீம் கோகாம் சாபி மஹாநதீம்

சித்ரோத்தலா, சித்ரரதா, ஒப்பற்ற அதுலா, ரோகிணி, மந்தாகினி, வைதரணி, கோகா — பெரிய நதி ஆகியவையும்,

ஶுக்திமதீமநம்காம் ச ததைவ வ்ரு'ஷஸாஹ்வயாம் । லோஹித்யாம் கரதோயாம் ச ததைவ வ்ரு'ஷகாத்வயாம்

சுக்திமதி, அனங்கா, அதுபோல் வ்ருஷசாஹ்வயா, லோஹித்யா, கரடோயா, வ்ருஷகாத்வயா — இவையும்,

குமாரீம்ரு'ஷிதுல்யாம் ச மாரிஷாம் ச ஸரஸ்வதீம் । மம்தாகிநீம் ஸுபுண்யாம் ச ஸர்வாம் கம்காம் ச ஸத்தமாஃ

குமாரி, ம்ருஷிதுல்யா, மாரிஷா, சரஸ்வதி, மிகப் புனிதமான மந்தாகினி, எல்லா கங்கை நதிகளும் — சிறந்தவர்களே,

விஶ்வஸ்ய மாதரஃ ஸர்வாஃ ஸர்வாஶ்சைவ மஹாபலாஃ । ததா நத்யஃ ஸுப்ரகாஶாஃ ஶதஶோத ஸஹஸ்ரஶஃ

இவை அனைத்தும் உலகிற்கு தாய்கள்; இவை அனைத்தும் பெரும் பலன் தரும்; இவ்வாறு நதிகள் நூற்றுக்கணக்கிலும் ஆயிரக்கணக்கிலும் பிரசித்தி பெற்றவை.

இத்யேதா ஸரிதோ விப்ராஃ ஸமாக்யாதா யதாஸ்ம்ரு'தி । அதஊர்த்த்வம் ஜநபதாந்நிபோத கததோ மம

பிராமணர்களே, இப்போது வரை இந்த நதிகள் பழமொழிபடி விவரிக்கப்பட்டன. இனி, அவற்றுக்கு அப்பால் உள்ள நாடுகளை நான் சொல்வதை கவனமாகக் கேளுங்கள்.

தத்ரேமே குருபாம்சாலாஃ ஶால்வமாத்ரேய ஜாம்கலாஃ । ஶூரஸேநாஃ புலிம்தாஶ்ச பௌதாமாலாஸ்ததைவ ச

இங்கே குருக்கள், பாஞ்சாலர்கள், சால்வர்கள், மைத்ரேயர்கள், ஜாங்கலர்கள், சூரசேனர்கள், புலிந்தர்கள், பௌதாமாலர்கள் ஆகியோர் இருக்கின்றனர்.

மத்ஸ்யாஃ குஶட்டாஃ ஸௌகம்த்யாஃ குத்ஸபாஃ காஶிகோஶலாஃ । சேதிமத்ஸ்யகரூஷாஶ்ச போஜாஃ ஸிம்துபுலிம்தகாஃ

மத்ஸ்யர்கள், குசட்டர்கள், சௌகந்தியர்கள், குட்ஸபர்கள், காசிகள், கோசலர்கள், சேதிகள், மத்ஸ்யர்கள், கருஷர்கள், போஜர்கள், சிந்து மக்கள், புலிந்தகர்கள் ஆகியோரும் உள்ளனர்.

உத்தமாஶ்ச தஶார்ணாஶ்ச மேகலாஶ்சோத்கலைஃ ஸஹ । பம்சாலாஃ கோஶலாஶ்சைவ நைகப்ரு'ஷ்டயுகம்தராஃ

உத்தமர்கள், தசார்ணர்கள், மேகலர்கள், உட்கலர்களுடன், பாஞ்சாலர்கள், கோசலர்கள், பல பிருஷ்டயுகந்தரர்கள் ஆகியோரும் உள்ளனர்.

போதா மத்ராஃ கலிம்காஶ்ச காஶயோ பரகாஶயஃ । ஜடராஃ குகுராஶ்சைவ ஸுதஶார்ணாஃ ஸுஸத்தமாஃ

போதர்கள், மத்ரர்கள், கலிங்கர்கள், காசயர்கள், பரகாசயர்கள், ஜடரர்கள், குகுரர்கள், சுதசார்ணர்கள், சிறந்த சுசத்தமர்கள் ஆகியோரும் உள்ளனர்.

கும்தயோऽவம்தயஶ்சைவ ததைவாபரகும்தயஃ । கோமம்தா மல்லகாஃ பும்ட்ராஃ விதர்பா ந்ரு'பவாஹிகாஃ

குந்திகள், அவந்திகள், அப்பாற்குந்திகள், கோமந்தர்கள், மல்லகர்கள், புண்டிரர்கள், விதர்பர்கள், ந்ருபவாஹிகர்கள் ஆகியோரும் உள்ளனர்.

அஶ்மகாஃ ஸோத்தராஶ்சைவ கோபராஷ்ட்ராஃ கநீயஸஃ । அதிராஜ்யகுஶட்டாஶ்ச மல்லராஷ்ட்ராஶ்ச கேரலாஃ

அஷ்மகர்கள், வடக்கு அஷ்மகர்கள், கோபராஷ்டிரர்கள், கனீயஸர்கள், அதிராஜ்ய குசட்டர்கள், மல்லராஷ்டிரர்கள், கேரளர்கள் ஆகியோரும் உள்ளனர்.

மாலவாஶ்சோபவாஸ்யாஶ்ச சக்ராவக்ராலயாஃ ஶகாஃ । விதேஹா மகதாஃ ஸத்மா மலஜா விஜயாஸ்ததா

மாலவர்கள், உபவாஸ்யர்கள், சக்ரவக்ராலயர்கள், சகர்கள், விதேவர்கள், மகதர்கள், சாத்மர்கள், மலஜர்கள், விஜயர்கள் ஆகியோரும் உள்ளனர்.

அம்கா வம்காஃ கலிம்காஶ்ச யக்ரு'ல்லோமாந ஏவ ச । மல்லாஃ ஸுதேஷ்ணாஃ ப்ரஹ்லாதா மஹிஷாஃ ஶஶகாஸ்ததா

அங்கர்கள், வங்கர்கள், கலிங்கர்கள், யக்ரில்லோமனர்கள், மல்லர்கள், சுதேஷ்ணர்கள், பிரஹ்லாதர்கள், மகிஷர்கள், சசகர்கள் ஆகியோரும் உள்ளனர்.

பாஹ்லிகா வாடதாநாஶ்ச ஆபீராஃ காலதோயகாஃ । அபராம்தாஃ பராம்தாஶ்ச பம்கலாஶ்சர்மசம்டிகாஃ

பாஹ்லிகர்கள், வாடதானர்கள், ஆபீரர்கள், காலதோயகர்கள், அபராந்தர்கள், பராந்தர்கள், பங்கலர்கள், சர்மசண்டிகர்கள் ஆகியோரும் உள்ளனர்.

அடவீஶேகராஶ்சைவ மேருபூதாஶ்ச ஸத்தமாஃ । உபாவ்ரு'தாநுபாவ்ரு'தாஃ ஸுராஷ்ட்ராஃ கேகயாஸ்ததா

அடவிச் சிகரர்கள், மேருவில் வாழ்பவர்கள், உபாவ்ரிதர்கள், அனுபாவ்ரிதர்கள், சுராஷ்டிரர்கள், கேகயர்கள் ஆகியோரும் உள்ளனர்.

குட்டாபராம்தா மாஹேயாஃ கக்ஷாஃ ஸாமுத்ர நிஷ்குடாஃ । அம்தாஶ்ச பஹவோ விப்ரா அம்தர்கிர்யஸ்ததைவ ச

குட்ட அபராந்தர்கள், மஹேயர்கள், கக்ஷர்கள், சமுத்திர நிஷ்குடர்கள், பல ஆண்டர்கள், மலையில் உள்ளவர்களும் உள்ளனர்.

பஹிர்கிர்ய்யோம்கமலதா மகதா மாலவார்கடாஃ । ஸத்த்வதராஃ ப்ராவ்ரு'ஷேயாஃ பார்கவாஶ்ச த்விஜர்ஷபாஃ

மலையின் வெளியே உள்ள யோங்கமலதர்கள், மகதர்கள், மாலவ அர்கடர்கள், சிறந்த ப்ராவிர்ஷேயர்கள், பிராகவர்கள் ஆகியோரும் உள்ளனர்.

பும்ட்ரா பார்காஃ கிராதாஶ்ச ஸுதேஷ்ணா பாஸுராஸ்ததா । ஶகா நிஷாதா நிஷதாஸ்ததைவாநர்த நைரு'தாஃ

புண்டிரர்கள், பாகர்கள், கிராதர்கள், சுதேஷ்ணர்கள், பாஸுரர்கள், சகர்கள், நிஷாதர்கள், நிஷதர்கள், அனர்த்தர்கள், நைரிதர்கள் ஆகியோரும் உள்ளனர்.

பூர்ணலாஃ பூதிமத்ஸ்யாஶ்ச கும்தலா குஶகாஸ்ததா । தரிக்ரஹாஶ்ஶூரஸேநா ஈஜிகாஃ கல்பகாரணாஃ

பூர்ணலர்கள், பூதிமத்ஸ்யர்கள், குந்தலர்கள், குஷகர்கள், தரிக்ரஹர்கள், சூரசேனர்கள், ஈஜிகர்கள், கல்பகாரணர்கள் ஆகியோரும் உள்ளனர்.

திலபாகாமஸாராஶ்ச மதுமத்தாஃ ககும்தகாஃ । காஶ்மீராஃ ஸிம்துஸௌவீரா காம்தாரா தர்ஶகாஸ்ததா

திலபாகர்கள், மசாரர்கள், மதுமத்தர்கள், ககுந்தகர்கள், காஷ்மீரர்கள், சிந்து சௌவீரர்கள், காந்தாரர்கள், தர்ஷகர்கள் ஆகியோரும் உள்ளனர்.

அபீஸாராஃ குத்ருதாஶ்ச ஸௌரிலா பாஹ்லிகாஸ்ததா । தர்வீ ச மாலவா தர்வா வாதஜாமரதோரகாஃ

அபீசாரர்கள், குட்ருதர்கள், சௌரிலர்கள், பாஹ்லிகர்கள், தர்வி, மாலவர்கள், தர்வர்கள், வாதஜாமர தோரகர்கள் ஆகியோரும் உள்ளனர்.

பலரட்டாஸ்ததா விப்ராஃ ஸுதாமாநஃ முமல்லிகாஃ । பம்தாகரீகஷாஶ்சைவ குலிம்தா கம்திகாஸ்ததா

பலரட்டர்கள், பிராமணர்களே, சுதாமானர்கள், முமல்லிகர்கள், பந்தகரிகஷர்கள், குலிந்தர்கள், காந்திகர்கள் ஆகியோரும் உள்ளனர்.

வநாயவோதஶாஃ பார்ஶ்வரோமாணஃ குஶபிம்தவஃ । காச்சா கோபாலகச்சாஶ்ச ஜாம்கலாஃ குருவர்ணகாஃ

வனாயவர்கள், ஓதசர்கள், பார்ஷ்வர்கள், ரோமானர்கள், குஷபிந்தவர்கள், காச்சர்கள், கோபாலகச்சர்கள், ஜாங்கலர்கள், குருவர்ணகர்கள் ஆகியோர்—

கிராதாபர்பராஃ ஸித்தா வைதேஹாஸ்தாம்ரலிப்திகாஃ । ஔட்ரம்லேச்சாஃ ஸஸைரிம்த்ராஃ பார்வதீயாஶ்ச ஸத்தமாஃ

கிராதர்கள், பர்பரர்கள், சித்தர்கள், வைதேஹர்கள், தாம்ரலிப்திகர்கள், ஒட்ரர்கள், மிலேச்சர்கள், சைரிந்திரர்கள், உயர்ந்த பார்வதியர்கள்—

அதாபரே ஜநபதா தக்ஷிணா முநிபும்கவாஃ । த்ரவிடாஃ கேரலாஃ ப்ராச்யா மூஷிகா பாலமூஷிகாஃ

முனிவர்களில் சிறந்தவரே, மற்ற தெற்குப் பகுதிகளிலும் திராவிடர்கள், கேரளர்கள், ப்ராச்யர்கள், மூஷிகர்கள், பாலமூஷிகர்கள் ஆகியோர் உள்ளனர்—

கர்ணாடகா மாஹிஷகா விகம்தா மூஷிகாஸ்ததா । சல்லிகாஃ கும்தலாஶ்சைவ ஸௌஹ்ரு'தாநலகாநநாஃ

கர்நாடகர்கள், மாஹிஷகர்கள், விகந்தர்கள், மூஷிகர்கள், ஜல்லிகர்கள், குந்தலர்கள், சௌஹ்ரதர்கள், அழகான அலகானனர்கள்—