ஜாயாந்விதம் மாமிஹ சாகதம் ஹரே ப்ரபாஹி வை த்வாம் ஶரணம் ப்ரபந்நம் । தந்யாஸ்து தே மாதவ மாநவா த்விஜாஃ ஸதைவ தே த்யாநமநோவிலீநாஃ
"என் மனைவியுடன் இங்கு வந்துள்ளேன் ஹரியே; உன்னையே சரணடைந்தேன், என்னை காப்பாயாக. உன்னை எப்போதும் தியானித்து மனதை ஒன்றாகக் கழிப்பவர்கள், அந்த மனிதர்களும், இருமுறை பிறந்தவர்களும், மாஸ்தவா, எப்போதும் பாக்கியசாலிகள்."
ஸமுச்சரம்தோ பவ மாதவேதி ப்ரயாம்தி வைகும்டமிதஃ ஸுநிர்மலாஃ । தவைவ பாதாம்புஜநிர்கதம் பயஃ புண்யம் ததா யே ஶிரஸா வஹம்தி
"மாதவா என்று உன்னைக் கூவி இங்கிருந்து புறப்படும் போது, அவர்கள் புனிதமாகவும் குற்றமில்லாதவர்களாகவும் வைகுண்டத்திற்கு செல்வார்கள். உன் திருவடியில் இருந்து வந்த புனித நீரைத் தலையில் சுமக்கும் அவர்கள் கூட அதேபோல் பாக்கியசாலிகள்."
ஸமஸ்ததீர்தோத்பவ தோய ஆப்லுதாஸ்தே மாநவா யாம்தி ஹரேஃ ஸுதாம
அனைத்து தீர்த்தங்களிலிருந்து எழும் நீரில் நீராடிய மனிதர்கள், ஹரியின் உயர்ந்த உலகை அடைவார்கள்.
நாஸ்தி யோகோ ந மே பக்திர்ஜ்ஞாநம் நாஸ்தி ந மே க்ரியா । கஸ்ய புண்யஸ்ய ஸம்கேந வரம் மஹ்யம் ப்ரயச்சஸி
"எனக்கு யோகமும் இல்லை, பக்தியும் இல்லை, ஞானமும் இல்லை, யாரும் செய்யும் கிரியையும் இல்லை. எந்த புண்ணியத்தின் காரணமாக நீ எனக்கு இந்த வரத்தை அளிக்கிறாய்?"
ஹரிருவாச- வாஸுதேவாபிதாநம் யந்மஹாபாதகநாஶநம் । பவதா விஜ்வலாத்புண்யாச்ச்ருதம் ராஜந்விகல்மஷஃ
ஹரி சொன்னார்: "வாசுதேவா என்ற திருநாமம், பெரிய பாவங்களை அழிப்பது; அந்த நாமத்தை நீ, ராஜா, புண்ணியத்தின் காரணமாகக் கேட்டுள்ளாய், பாவமில்லாதவராக."
தேந த்வம் முக்திபாகீ ச ஸம்ஜாதோ நாத்ர ஸம்ஶயஃ । மம லோகே ப்ரபும்க்ஷ்வ த்வம் திவ்யாந்போகாந்மநோநுகாந்
"அதனால் நீ முக்திக்கு உரியவனாகிவிட்டாய் — இதில் சந்தேகம் இல்லை. என் உலகில், உன் விருப்பப்படி தெய்வீக ஆனந்தங்களை அனுபவி."
ராஜோவாச- யதிதேவவரோதேயோமமதீநஸ்யவைத்வயா । விஜ்வலாயப்ரயச்சத்வம்ப்ரதமம்வரமுத்தமம்
அரசன் சொன்னான்: "ஓ இறைவா, நான் உன்னிடமிருந்து வரம் பெறத் தகுதியானவனாக இருந்தால், தயை கொண்டவனே, முதலில் விஜ்வலாவுக்கு உயர்ந்த வரத்தை அளி."
ஹரிருவாச- விஜ்வலஸ்ய பிதா புண்யஃ கும்ஜலோ ஜ்ஞாநமம்டிதஃ । வாஸுதேவமஹாஸ்தோத்ரம் நித்யம் படதி பூபதே
ஹரி சொன்னார்: "விஜ்வலாவின் தந்தை புண்யன், ஞானத்தில் சிறந்தவர்; வாசுதேவனைப் பற்றிய பெரிய ஸ்தோத்திரத்தை எப்போதும் படிக்கிறார், அரசே."
புத்ரைஃ ப்ரியாஸமேதோऽஸௌ மம கேஹம் ப்ரயாஸ்யதி । ஏதத்து ஜபதே ஸ்தோத்ரம் ஸதா தாஸ்யாம்யஹம் பலம்
"அவன் தனது செல்லப்பிள்ளைகளுடன் என் இல்லத்திற்கு வருவான். இந்த ஸ்தோத்திரத்தை எப்போதும் ஜபிப்பவர்கள் யாராக இருந்தாலும், அவர்களுக்கு நான் நிச்சயம் பலனை அளிப்பேன்."
ஏவமுக்தே ஶுபே வாக்யே ராஜா கேஶவமப்ரவீத் । இதம் ஸ்தோத்ரம் மஹாபுண்யம் ஸபலம் குரு கேஶவ
இந்த நல்ல சொற்கள் கூறப்பட்டபின், அரசன் கேசவனை நோக்கி, "ஓ கேசவா, இந்த பெரிய புண்ணியமான ஸ்தோத்திரம் பலனடையச் செய்" என்று வேண்டினான்.
ஹரிருவாச-। க்ரு'தே யுகே மஹாராஜ யதா ஸ்தோஷ்யம்தி மாநவாஃ । ததா மோக்ஷம் ப்ரயாஸ்யம்தி தத்க்ஷணாந்நாத்ர ஸம்ஶயஃ
ஹரி உரைத்தார்: மகாராஜா, கிருதயுகத்தில் மனிதர்கள் என்னை புகழ்ந்தால், அவர்கள் உடனே முக்தியை அடைவார்கள்; இதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை.
த்ரேதாயாம் மாஸமாத்ரேண ஷட்பிர்மாஸைஸ்து த்வாபரே । வர்ஷேணைகேந ச கலௌ யே ஜபம்தி ச மாநவாஃ
த்ரேதாயுகத்தில் ஒரு மாதம் ஜபித்தால்; துவாபரயுகத்தில் ஆறு மாதங்கள்; கலியுகத்தில் ஒரு வருடம் ஜபித்தால், அந்த மனிதர்கள்—
ஸ்வர்கம் ப்ரயாம்தி ராஜேம்த்ர வைஷ்ணவம் கதிதாயகம் । த்ரிகாலமேககாலம் வா ஸ்நாதோ ஜபதி ப்ராஹ்மணஃ
அவர்கள் சுவர்க்கத்தையும், உயர்ந்த வைஷ்ணவலோகத்தையும் அடைவார்கள், ராஜேந்திரா. ஒரு பிராமணன் மூன்று வேளையும் அல்லது ஒரே முறை ஸ்நானம் செய்து ஜபித்தாலும்—
யம் யம் து வாம்சதே காமம் ஸ ஸ தஸ்ய பவிஷ்யதி । க்ஷத்ரியோ ஜயமாப்நோதி தநதாந்யைரலம்க்ரு'தஃ
அவர் எந்த விருப்பத்தை வேண்டுகிறாரோ, அது அவருக்கு கிடைக்கும்; ஒரு க்ஷத்திரியன் வெற்றியும், செல்வமும், தான்யமும் பெற்று அலங்கரிக்கப்படுவான்.
வைஶ்யோ பவிஷ்யதி ஶ்ரீமாந்ஸுகீ ஶூத்ரோ பவிஷ்யதி । அம்த்யஜம் ஶ்ராவயேத்யோயம் பாபாந்முக்தோ பவிஷ்யதி
ஒரு வைசியன் செல்வவானும், சந்தோஷமாகவும் இருப்பான்; சூத்திரன் உயர்வை அடைவான்; அந்த்யஜனுக்கு இதை கேட்கவைத்தால், பாவங்களில் இருந்து விடுதலை பெறுவான்.
ஶ்ராவகோ நரகம் கோரம் கதாசிந்நைவ பஶ்யதி । மம ஸ்தோத்ரப்ரஸாதாச்ச ஸர்வஸித்தோ பவிஷ்யதி
கேட்பவர் கடும் நரகத்தை ஒருபோதும் காணமாட்டார்; என் ஸ்தோத்திரத்தின் அருளால் எல்லா சிறப்புகளும் பெறுவார்.
ப்ராஹ்மணைர்போஜ்யமாநைஶ்ச ஶ்ராத்தகாலே படிஷ்யதி । பிதரோ வைஷ்ணவம் லோகம் த்ரு'ப்தா யாஸ்யம்தி பூபதே
பிராமணர்கள் ஸ்ராத்த காலத்தில் உணவு உண்டபோது இதை பாராயணம் செய்தால், பித்ருக்கள் திருப்தியுடன் வைஷ்ணவலோகத்துக்கு செல்கின்றனர், ராஜே.
தர்பணாம்தே ஜபம் குர்யாத்ப்ராஹ்மணோ வாத க்ஷத்ரியஃ । பிபம்தி சாம்ரு'தம் தஸ்ய பிதரோ ஹ்ரு'ஷ்டமாநஸாஃ
தர்ப்பணத்தின் பின் பிராமணன் அல்லது க்ஷத்திரியன் ஜபித்தால், அவருடைய பித்ருக்கள் மகிழ்ச்சியுடன் அமிர்தம் அருந்துவார்கள்.
ஹோமேஷு யஜ்ஞமத்யே ச பாவாஜ்ஜபதி மாநவஃ । தத்ர விக்நா ந ஜாயம்தே ஸர்வஸித்திர்பவிஷ்யதி
ஹோமம் அல்லது யாகத்தின் நடுவில் பக்தியுடன் ஒருவர் ஜபித்தால், அங்கு எந்த இடையூறும் வராது; எல்லா வெற்றியும் கிடைக்கும்.
விஷமே துர்கஸம்ஸ்தாநே ஹிம்ஸ்ரவ்யாக்ரஸ்ய ஸம்கடே । சௌராணாம் ஸம்கடே ப்ராப்தே தத்ர ஸ்தோத்ரமுதீரயேத்
அபாயகரமான இடங்களில், காட்டுமிருகங்கள், புலிகள், திருடர்கள் அச்சுறுத்தும் நேரங்களில், அங்கு இந்த ஸ்தோத்திரத்தை ஜபிக்க வேண்டும்.
தத்ர ஶாம்திர்மஹாராஜ பவிஷ்யதி ந ஸம்ஶயஃ । அந்யேஷ்வேவ ஸுபவ்யேஷு ராஜத்வாரே கதே நரே
அங்கு, மகாராஜா, அமைதி நிச்சயம் ஏற்படும்; இதில் சந்தேகம் இல்லை. மற்ற நல்ல சூழ்நிலைகளிலும், அரசவையின் வாசலுக்கு செல்லும் போது—
வாஸுதேவாபிதாநஸ்ய அயுதம் ஜபதே நரஃ । ப்ரஹ்மசர்யேண ஸம்ஸ்நாதஃ க்ரோதலோபவிவர்ஜிதஃ
வாசுதேவா என்ற பெயரை பத்து ஆயிரம் முறை, தூய்மையுடன், பிரம்மச்சரியத்துடன், கோபமும் பேராசையும் இன்றி ஒருவர் ஜபித்தால்—
திலதம்டுலகைர்ஹோமம் தஶாம்ஶமாஜ்யமிஶ்ரிதம் । வாஸுதேவம் ப்ரபூஜ்யைவ தத்யாத்ப்ரயதமாநஸஃ
எள்ளும் அரிசியும் கலந்து, பத்திலொன்று பாகம் நெய்யுடன் ஹோமம் செய்து, வாசுதேவனை பக்தியுடன் வழிபட்டு, மனதை ஒருமைப்படுத்தி தானம் செய்ய வேண்டும்.
ஶ்லோகம் ப்ரதி ததோ தேயம் ஹோமம் த்யாநேந மாநவைஃ । தேஷாம் ஸுப்ரு'த்யவந்நித்யம் பார்ஶ்வம் நைவ த்யஜாம்யஹம்
ஒவ்வொரு ஸ்லோகத்திற்கும் தியானத்துடன் ஹோமம் செய்ய வேண்டும்; அப்படிப்பட்ட நல்ல பணிவாளர்களை நான் எப்போதும் விட்டு பிரியமாட்டேன்.
கலௌ யுகே ஸுஸம்ப்ராப்தே ஸ்தோத்ரே தாஸ்யம் ப்ரயாஸ்யதி । வேதபம்கப்ரஸம்கேந யஸ்ய கஸ்ய ந தீயதே
கலியுகம் முழுமையாக வந்தபோது, ஸ்தோத்திரத்திற்கு அடிமையாக வேண்டும்; வேதங்கள் குறைந்து விட்டால், இது யாருக்காகவும் கொடுக்கப்படக் கூடாது.
ஸர்வகாமஸம்ரு'த்தார்தஃ ஸ சைவ ஹி பவிஷ்யதி । ஏவம் ஹி ஸபலம் ஸ்தோத்ரம் மயா பூப க்ரு'தம் ஶ்ரு'ணு
அவர் எல்லா விருப்பங்களும், செல்வமும் பெறுவார்; இப்படிப்பட்ட பயனுள்ள ஸ்தோத்திரத்தை நான் படைத்தேன், ராஜே, கேளுங்கள்.
ப்ரஹ்மணா நிர்மிதம் தேந ஜப்தம் ருத்ரேண வை புரா । ப்ரஹ்மஹத்யாவிநிர்முக்த இம்த்ரோ முக்தஶ்ச கில்பிஷாத்
இதை பிரம்மா உருவாக்கினார்; ருத்ரன் பழைய காலத்தில் ஜபித்தார்; பிரம்மஹத்தி பாவத்திலிருந்து விடுபட்டார்; இந்திரனும் குற்றத்திலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார்.
தேவாஶ்ச ரு'ஷயோ குஹ்யாஃ ஸித்தவித்யாதராமராஃ । நாகைஸ்து பூஜிதம் ஸ்தோத்ரமாபுஃ ஸித்திம் மநீப்ஸிதாம்
தேவர்கள், ரகசிய முனிவர்கள், சித்தர்கள், வித்யாதரர்கள், அமரர்கள், நாகர்கள்—all இந்த ஸ்தோத்திரத்தை வழிபட்டு, விரும்பிய சித்திகளை அடைந்தார்கள்.
புண்யோ தந்யஃ ஸ வை தாதா புத்ரவாந்ஹி பவிஷ்யதி । ஜபிஷ்யதி மம ஸ்தோத்ரம் நாத்ர கார்யா விசாரணா
தானம் செய்யும் அந்த மனிதன் மிகப் பாக்கியசாலி, புண்ணியவான்; அவனுக்கு கண்டிப்பாக மகன்கள் பிறப்பார்கள். என் ஸ்தோத்திரத்தை யார் பாடினாலும், வேறு யோசனை ஒன்றும் தேவையில்லை.
ஆகச்ச த்வம் ஸ்த்ரியா ஸார்தம் மம ஸ்தாநம் ந்ரு'போத்தம । ஹஸ்தாவலம்பநம் தத்தம் ஹரிணா தஸ்ய பூபதேஃ
அரசர்களில் சிறந்தவரே, உங்கள் மனைவியுடன் என் இடத்திற்கு வாருங்கள்; அந்த அரசருக்கு நம் பெருமான் தன் கரத்தைத் தந்து துணை நின்றார்.