தஸ்ய ஸர்வார்தஸித்திஃ ஸ்யாத்பாபம் ஸர்வம் விலீயதே । விமுக்தஃ ஸர்வபாபேப்யோ விஷ்ணுலோகம் ஸகச்சதி
அவன் எல்லா காரியங்களிலும் வெற்றி பெறுவான்; அவனுடைய பாவங்கள் அனைத்தும் அழிகின்றன. எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு, அவன் விஷ்ணுவின் உலகத்துக்குச் செல்கிறான்.
இதி ஶ்ரீபத்மபுராணே பூமிகம்டே வேநோபாக்யாநே குருதீர்தே ச்யவநசரித்ரே பம்சநவதிதமோऽத்யாயஃ
இவ்வாறு மகிமையுள்ள பத்ம புராணத்தில், பூமி காண்டத்தில், வேனன் கதையில், குரு தீர்த்தத்தில், சயவனன் வரலாற்றில் தொண்ணூற்றைந்துாவது அதிகாரம் முடிகிறது.
ஸுபாஹுருவாச- கீத்ரு'ஶைஃ கர்மபிஃ ப்ரேத்ய கச்சம்தி நரகம் நராஃ । ஸ்வர்கம் து கீத்ரு'ஶைஃ ப்ரேத்ய தந்மே த்வம் வக்துமர்ஹஸி
சுபாஹு கேட்டான்: எவ்வாறு செயல்கள் செய்தால் மனிதர்கள் இறந்தபின் நரகத்திற்குச் செல்கிறார்கள்? எவ்வாறு செயல்கள் செய்தால் சுவர்க்கத்திற்குச் செல்கிறார்கள்? இதை எனக்குச் சொல்ல வேண்டும்.
ஜைமிநிருவாச- ப்ராஹ்மண்யம் புண்யமுத்ஸ்ரு'ஜ்ய யே த்விஜா லோபமோஹிதாஃ । குகர்மாண்யுபஜீவம்தி தே வை நிரயகாமிநஃ
ஜைமினி பதிலளித்தான்: தர்மத்தையும் புண்ணியத்தையும் விட்டு, பேராசை மற்றும் மயக்கத்தில் வீழ்ந்து, தீய செயல்களில் ஈடுபடுகிற இருமுறை பிறந்தவர்கள் நிச்சயம் நரகத்திற்கு செல்கிறார்கள்.
நாஸ்திகா பிந்நமர்யாதாஃ கம்தர்பவிஷயோந்முகாஃ । தாம்பிகாஶ்ச க்ரு'தக்நாஶ்ச தே வை நிரயகாமிநஃ
கடவுளை நம்பாதவர்கள், எல்லைகளை மீறுபவர்கள், காம ஆசையில் மூழ்கியவர்கள், போலி நடத்தை உடையவர்கள், நன்றி அறியாதவர்கள் — இவர்கள் எல்லாம் நரகத்திற்கு செல்கிறார்கள்.
ப்ராஹ்மணேப்யஃ ப்ரதிஶ்ருத்ய ந ப்ரயச்சம்தி யே தநம் । ப்ரஹ்மஸ்வாநாம் ச ஹர்தாரோ நரா நிரயகாமிநஃ
பிராமணர்களுக்கு செல்வம் தருவதாக வாக்குறுதி அளித்து, அதைக் கொடுக்காதவர்கள், பிராமணரின் சொத்தை திருடுகிறவர்கள் — இவர்கள் நரகத்திற்கு செல்கிறார்கள்.
புருஷாஃ பிஶுநாஶ்சைவ மாநிநோऽந்ரு'தவாதிநஃ । அஸம்பத்தப்ரலாபாஶ்ச தே வை நிரயகாமிநஃ
பிறரை பழிப்பவர்கள், பெருமை காட்டுகிறவர்கள், பொய் பேசுகிறவர்கள், பொருள் இல்லாத பேச்சு பேசுகிறவர்கள் — இவர்கள் நரகத்திற்கு செல்கிறார்கள்.
யே பரஸ்வாபஹர்தாரஃ பரதூஷணஸூசகாஃ । பரஸ்த்ரீகாமிநோ யே ச தே வை நிரயகாமிநஃ
பிறருடைய சொத்தை திருடுகிறவர்கள், பொய்யாக பழி சுமத்துகிறவர்கள், பிறருடைய மனைவியுடன் தொடர்பு கொள்கிறவர்கள் — இவர்கள் நரகத்திற்கு செல்கிறார்கள்.
ப்ராணிநாம் ப்ராணஹிம்ஸாயாம் யே நரா நிரதாஃ ஸதா । பரநிம்தாரதா யே வை தே வை நிரயகாமிநஃ
எப்போதும் உயிரினங்களுக்கு தீங்கு செய்பவர்கள், பிறரை பழிப்பதில் மகிழ்கிறவர்கள் — இவர்கள் நரகத்திற்கு செல்கிறார்கள்.
ஸுகூபாநாம் தடாகாநாம் ப்ரபாநாம் ச பரம்தப । ஸரஸாம் சைவ பேத்தாரோ நரா நிரயகாமிநஃ
பகைவரை வெல்லும் வீரனே, நல்ல கிணறுகள், குளங்கள், குடிநீர் இடங்கள், ஏரிகள் ஆகியவற்றை அழிக்கிறவர்கள் — இவர்கள் நரகத்திற்கு செல்கிறார்கள்.
விபர்யஸ்யம்தி யே தாராஞ்சிஶூந்ப்ரு'த்யாதிதீம்ஸ்ததா । உத்ஸந்நபித்ரு'தேவேஜ்யா நரா நிரயகாமிநஃ
மனைவி, பிள்ளைகள், வேலைக்காரர்கள், விருந்தினர்கள் ஆகியோரைக் கொடுமைப்படுத்துகிறவர்கள், பித்ரு மற்றும் தேவ பூஜை செய்யாமல் விட்டுவிடுகிறவர்கள் — இவர்கள் நரகத்திற்கு செல்கிறார்கள்.
ப்ரவ்ரஜ்யாதூஷகா ராஜந்யே சைவாஶ்ரமதூஷகாஃ । ஸகீநாம் தூஷகாஶ்சைவ தே வை நிரயகாமிநஃ
சந்நியாசிகளின் ஒழுங்கை கெடுக்கிறவர்கள், அரசர்களின் ஒழுங்கை கெடுக்கிறவர்கள், நண்பர்களை கெடுக்கிறவர்கள் — இவர்கள் நரகத்திற்கு செல்கிறார்கள்.
ஆத்யம் புருஷமீஶாநம் ஸர்வலோகமஹேஶ்வரம் । ந சிம்தயம்தி யே விஷ்ணும் தே வை நிரயகாமிநஃ
முதன்மை உடையவன், எல்லா உலகங்களுக்கும் ஆண்டவன், மகா ஈசன் ஆகிய விஷ்ணுவை சிந்திக்காதவர்கள் — இவர்கள் நரகத்திற்கு செல்கிறார்கள்.
ப்ரயாஜாநாம் மகாநாம் ச கந்யாநாம் ஸுஹ்ரு'தாம் ததா । ஸாதூநாம் ச குரூணாம் ச தூஷகா நிரயகாமிநஃ
பூஜை முறைகள், யாகங்கள், கன்னியர்கள், நண்பர்கள், நல்லவர்கள், ஆசான்கள் ஆகியோரைக் கெடுக்கிறவர்கள் — இவர்கள் நரகத்திற்கு செல்கிறார்கள்.
காஷ்டைர்வா ஶம்குபிர்வாபி ஶூந்யைரஶ்மபிரேவ வா । யே மார்காநுபரும்தம்தி தே வை நிரயகாமிநஃ
மரங்கள், கம்பிகள், காலி கற்கள் ஆகியவற்றால் பாதைகளை அடைக்கிறவர்கள் — இவர்கள் நரகத்திற்கு செல்கிறார்கள்.
ஸர்வபூதேஷ்வவிஶ்வஸ்தாஃ காமேநார்தாஸ்ததைவ ச । ஸர்வபூதேஷு ஜிஹ்மாஶ்ச தே வை நிரயகாமிநஃ
எல்லா உயிர்களையும் நம்பாமல் இருப்பவர்கள், ஆசையில் வாடுபவர்கள், எல்லோரிடமும் வஞ்சகமாக நடப்பவர்கள் — இவர்கள் நரகத்திற்கு செல்கிறார்கள்.
ஆகதாந்போஜநார்தம் து ப்ராஹ்மணாந்வ்ரு'த்திகர்ஶிதாந் । ப்ரதிஷேதம் ச குர்வம்தி தே வை நிரயகாமிநஃ
பசிக்காக வந்த பிராமணர்களுக்கு உணவு தருவதைத் தடுத்துவிடுகிறவர்கள் — இவர்கள் நரகத்திற்கு செல்கிறார்கள்.
க்ஷேத்ரவ்ரு'த்திக்ரு'ஹச்சேதம் ப்ரீதிச்சேதம் ச யே நராஃ । ஆஶாச்சேதம் ப்ரகுர்வம்தி தே வை நிரயகாமிநஃ
வயல்கள், வீடுகள், பாசம், நம்பிக்கை ஆகியவற்றை அழிக்கிறவர்கள் — இவர்கள் நரகத்திற்கு செல்கிறார்கள்.
ஶஸ்த்ராணாம் சைவ கர்த்தாரஃ ஶல்யாநாம் தநுஷாம் ததா । விக்ரேதாரஶ்ச ராஜேம்த்ர நரா நிரயகாமிநஃ
அரசே, ஆயுதங்கள், அம்புகள், வில்லுகள் ஆகியவற்றை உருவாக்கும் மனிதர்கள், அவற்றை விற்பவர்கள்—all இவர்கள் நரகத்திற்கே போவார்கள்.
அநாதம் விக்லவம் தீநம் ரோகார்த்தம் வ்ரு'த்தமேவ ச । நாநுகம்பம்தி யே மூடாஸ்தே வை நிரயகாமிநஃ
யாரும் துணையில்லாதவர்களுக்கு, துன்பப்படுவோருக்கு, ஏழைகளுக்கு, நோயால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு, முதியோருக்கு தயை காட்டாத முட்டாள்கள் நரகத்திற்கே போவார்கள்.
நியமாந்பூர்வமாதாய யே பஶ்சாதஜிதேம்த்ரியாஃ । அதிக்ராமம்தி சாம்சல்யாத்தே வை நிரயகாமிநஃ
முதலில் விரதம் எடுத்துக்கொண்டு பிறகு தங்களது உணர்ச்சிகளை அடக்காமல், மனம் நிலைநாட்டாமல் அந்த விரதங்களை மீறுவோர் நரகத்திற்கே போவார்கள்.
இத்யேதே கதிதா ராஜந்நரா நிரயகாமிநஃ । ஸ்வர்கலோகஸ்ய கம்தாரோ யே ஜநாஸ்தாந்நிபோத மே
இவ்வாறு, அரசே, நரகத்திற்குச் செல்லும் மனிதர்களைப் பற்றி சொன்னேன். இப்போது சொர்க்க lokaththிற்குச் செல்லும் மனிதர்களைப் பற்றி கேளுங்கள்.
ஸத்யேந தபஸா க்ஷாம்த்யா தாநேநாத்யயநேந ச । யே தர்மமநுவர்தம்தே தே நராஃ ஸ்வர்ககாமிநஃ
உண்மை, தவம், பொறுமை, தானம், கல்வி ஆகியவற்றால் தர்மத்தைப் பின்பற்றும் மனிதர்கள் சொர்க்கத்திற்குச் செல்கிறார்கள்.
யே ச ஹோமபரா த்யாநதேவதார்சநதத்பராஃ । ஆததாநா மஹாத்மாநஸ்தே நராஃ ஸ்வர்ககாமிநஃ
யாகம், தியானம், தெய்வங்களை வழிபாடு ஆகியவற்றில் ஈடுபட்டு, உயர்ந்த மனம் கொண்டவர்கள் சொர்க்கத்திற்குச் செல்கிறார்கள்.
ஶுசயஶ்ச ஶுசௌ தேஶே வாஸுதேவபராயணாஃ । படம்தி விஷ்ணும் காயம்தி தே நராஃ ஸ்வர்ககாமிநஃ
சுத்தமான இடத்தில், சுத்தமான மனதுடன், வாசுதேவனை அர்ப்பணித்து, விஷ்ணுவை பாடி, பாராட்டும் மனிதர்கள் சொர்க்கத்திற்குச் செல்கிறார்கள்.
மாதாபித்ரோஶ்ச ஶுஶ்ரூஷாம் யே குர்வம்தி ஸதாத்ரு'தாஃ । வர்ஜயம்தி திவாஸ்வப்நம் தே நராஃ ஸ்வர்ககாமிநஃ
தாயும் தந்தையையும் எப்போதும் மரியாதையுடன் சேவை செய்து, பகலில் தூங்குவதைத் தவிர்க்கும் மனிதர்கள் சொர்க்கத்திற்குச் செல்கிறார்கள்.
ஸர்வஹிம்ஸாநிவ்ரு'த்தாஶ்ச ஸாதுஸம்காஶ்ச யே நராஃ । ஸர்வஸ்யாபி ஹிதே யுக்தாஸ்தே நராஃ ஸ்வர்ககாமிநஃ
எல்லா வன்முறையையும் தவிர்த்து, நல்லவர்களுடன் பழகி, அனைவருக்கும் நன்மை செய்யும் மனிதர்கள் சொர்க்கத்திற்குச் செல்கிறார்கள்.
ஸர்வலோபநிவ்ரு'த்தாஶ்ச ஸர்வஸாஹாஶ்ச யே நராஃ । ஸர்வஸ்யாஶ்ரயபூதாஶ்ச தே நராஃ ஸ்வர்ககாமிநஃ
எல்லா பேராசையையும் விட்டுவிட்டு, துணிச்சலுடன் இருந்து, அனைவருக்கும் தாங்கும் இடமாக இருப்பவர்கள் சொர்க்கத்திற்குச் செல்கிறார்கள்.
ஶுஶ்ரூஷாபிஸ்தபோபிஶ்ச குரூணாம் மாநதா நராஃ । ப்ரதிக்ரஹநிவ்ரு'த்தா யே தே நராஃ ஸ்வர்ககாமிநஃ
ஆசான்களுக்கு சேவை செய்து, தவம் செய்து, மரியாதை காட்டி, பரிசுகளை ஏற்காமல் இருப்பவர்கள் சொர்க்கத்திற்குச் செல்கிறார்கள்.
ஸஹஸ்ரபரிவேஷ்டாரஸ்ததைவ ச ஸஹஸ்ரதாஃ । த்ராதாரஶ்ச ஸஹஸ்ராணாம் தே நராஃ ஸ்வர்ககாமிநஃ
ஆயிரக்கணக்கானவர்களுக்கு உணவு வழங்கி, ஆயிரக்கணக்கில் தானம் செய்து, ஆயிரக்கணக்கானவர்களை காப்பாற்றும் மனிதர்கள் சொர்க்கத்திற்குச் செல்கிறார்கள்.