ப்ரயாகஸ்தீர்தராஜஶ்ச காஶீ புஷ்கர ஏவ ச । நைமிஷாரண்யஸம்ஜ்ஞம் து தீர்தம் சாமரகம்டகம்
பிரயாகம் என்ற தீர்த்த ராஜா, காசி, புஷ்கரம், நைமிசாரண்யம் எனும் தீர்த்தம், அமரகண்டகம் ஆகியவை.
உத்தமம் த்வாரகாக்ஷேத்ரமர்புதாரண்யமுத்தமம் । ஏவம்விதாநி திவ்யாநி க்ஷேத்ராணி விவிதாநி ச
சிறந்த துவாரகா தலம், உயர்ந்த அர்புதா காடு—இவ்வாறு பல்வேறு தெய்வீகமான, சிறந்த புண்ணிய ஸ்தலங்கள் உள்ளன.
ஶ்ருதாநி தத்ர தேவேஶி மாயா விஷ்ணோஃ ப்ரஸாததஃ । பூர்வம் பகீரதேநைவ யாசிதோऽஹம் து பார்வதி
இவை அனைத்தையும், தேவர்களின் தேவியே, விஷ்ணுவின் மாயையால் அருளாகக் கேட்டுள்ளேன். முன்பு பகீரதன் என்னை வேண்டினான், பார்வதி.
ததா தத்தா இயம் கம்கா விஷ்ணோர்லோகமபீப்ஸுநா । கஶ்யபாய புநர்தத்தா ரு'ஷீணாம் வசநாந்மயா
அப்போது, விஷ்ணுவின் உலகத்தை விரும்பியவனுக்கு இந்த கங்கை வழங்கப்பட்டது. பின்னர் முனிவர்கள் வேண்டியபோது, நான் மீண்டும் காச்யபனுக்கு அவளை அளித்தேன்.
இயம் வை காஶ்யபீ கம்கா ரோகதோஷஹரா ஸதா । இயம் யா கத்யதே லோகே யுகே வை நாமபூர்வகம்
இந்த காச்யபி கங்கை எப்போதும் நோயும் குறையும் போக்கும். உலகில் ஒவ்வொரு யுகத்திலும் அவள் வேறு பெயரில் அறியப்படுகிறாள்.
ததஹம் கதயிஷ்யாமி ஶ்ரு'ணு ஸும்தரி தத்வதஃ । க்ரு'தே க்ரு'தவதீ நாம த்ரேதாயாம் கிரிகர்ணிகா
அதனால், உண்மையை நான் சொல்கிறேன், அழகியே, கேள்: கிருதயுகத்தில் அவள் 'கிருதவதி' என்று அழைக்கப்பட்டாள்; திரேதாயுகத்தில் 'கிரிகர்ணிகா' எனப்பட்டது.
த்வாபரே சம்தநா நாம கலௌ ஸாப்ரமதீ ஸ்ம்ரு'தா । திநேதிநே விஶேஷேண ஸ்நாநார்தம் து நராஶ்ச யே
துவாபர யுகத்தில் அந்த நதி சந்தனா என்று அழைக்கப்பட்டது; கலியுகத்தில் அது சாப்ரமதி என்ற பெயரில் அறியப்படுகிறது. அங்கு மக்கள் தினமும், குறிப்பாக நீராடுவதற்காக வந்து சேர்கிறார்கள்.
ஸர்வபாபவிநிர்முக்தா யாம்தி விஷ்ணோஃ ஸநாதநம் । ப்லக்ஷாவதரணே தீர்தே ஸரஸ்வத்யாம் ததேஶ்வரி
அந்த பிளக்ஷாவதரண தீர்த்தத்தில், சரஸ்வதி நதியில், அங்கு நீராடும் அனைவரும் எல்லாப் பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு, விஷ்ணுவின் சனாதன லோகத்தை அடைகிறார்கள், அம்மையே.
கேதாரே ச குருக்ஷேத்ரே யத்பலம் ஸ்நாநதோ பவேத் । தத்பலம் து ந்ரு'ணாம் நூநம் ஸாப்ரமத்யா திநே திநே
கேதாரம் அல்லது குருக்ஷேத்திரத்தில் நீராடுவதால் கிடைக்கும் புண்ணியம், அதேபோல் சாப்ரமதி நதியில் தினமும் நீராடும் மக்களுக்கு நிச்சயமாக கிடைக்கிறது.
பவதீதி ந ஸம்தேஹோ வ்யாஸஸ்ய வசநம் யதா । நபஸ்யேபரபக்ஷே து ப்ரத்யஹம் வா ஸுரேஶ்வரி
இதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை; இது வியாசரின் வாக்கு போல உறுதி. பாத்ரபத மாதத்தின் இரண்டாம் பாதியில், அல்லது ஒவ்வொரு நாளும், அம்மையே,
அமாவாஸ்யாதிநே ஸம்யக்ஶ்ராத்ததாநே ச யத்பலம் । நரஸ்தத்பலமாப்நோதி ஸாப்ரமத்யாவகாஹநாத்
அமாவாசை நாளில், அல்லது முறையாக ஸ்ராத்தம் செய்யும் போது கிடைக்கும் பலன், அதையே சாப்ரமதி நதியில் நீராடுவதால் மனிதன் பெறுகிறான்.
கார்திக்யாம் க்ரு'த்திகாயோகே ஶ்ரீஸ்தலே மாதவாக்ரதஃ । தத்பலம் லபதே மர்த்யோ ஸாப்ரமத்யாவகாஹநாத்
கார்த்திகை மாதத்தில், கிருத்திகை நட்சத்திரம் சேர்ந்த நாளில், ஸ்ரீஸ்தலத்தில் மாதவன் முன்னிலையில் செய்யும் காரியத்தால் கிடைக்கும் பலனை, சாப்ரமதி நதியில் நீராடும்凡மனிதனும் பெறுகிறான்.
ஏஷா ஶ்ரேஷ்டதமா தேவி ஸர்வலோகேஷு பாவநீ । இயம் தந்யதமா தேவி பவித்ரா ஹ்யகநாஶிநீ
இது எல்லா உலகங்களிலும் மிகச் சிறந்ததும், பாவங்களை நீக்கும் தூயதுமான தீர்த்தமாகும், அம்மையே. இது மிகவும் பாக்கியசாலி, புனிதமானது, பாவங்களை அழிப்பதிலும் தலைசிறந்தது.
யஸ்யாம் வை ஸாப்ரமத்யாம் ச ஏதே திஷ்டம்தி நித்யஶஃ । பூர்வம் ஸம்பம்திநோ யே ச உத்தரே யே ததா புநஃ
இந்த சாப்ரமதி நதியில், கிழக்கிலிருந்து வந்தவர்களும், வடக்கிலிருந்து வந்தவர்களும் என்றும் இங்கு தங்கியிருக்கிறார்கள்.
பாஶ்சாத்யா தாக்ஷிணாத்யாஶ்ச ஸர்வே யாம்தி ச நித்யஶஃ । தீர்தயாத்ராமிஷேணைவ கேடகே ப்ரஹ்மஸந்நிதௌ
மேற்கிலும் தெற்கிலும் இருந்து வந்தவர்களும் என்றும் இங்கு வந்து தீர்த்தயாத்திரை செய்கிறார்கள்; அந்த இடம் கெடகத்தில் பிரம்மாவின் முன்னிலையில் அமைந்துள்ளது.
ஆயாம்தி ஸர்வதா தேவி கார்திக்யாம் ச ந ஸம்ஶயஃ । தத்ர ஶ்ராத்தம் ப்ரகுர்வம்தி ததா வை விப்ரபோஜநம்
அவர்கள் எப்போதும், குறிப்பாக கார்த்திகை மாதத்தில், சந்தேகமில்லாமல் இங்கு வருகிறார்கள், அம்மையே. அங்கு ஸ்ராத்தம் செய்து, பிராமணர்களுக்கு உணவு அளிக்கிறார்கள்.
நாநா தர்மாந்ப்ரகுர்வம்தி நாநாயஜ்ஞாம்ஶ்ச நித்யஶஃ । விவிதாநி ச தாநாநி ப்ரகுர்வம்தி ஜநாஃ ஸதா
மக்கள் பலவகை ஆன்மிகச் செயல்களும், பல யாகங்களும் தினமும் செய்கிறார்கள்; எப்போதும் பலவிதமான தானங்களும் வழங்குகிறார்கள்.
சதுர்யுகேஷு ஸர்வேஷு நாத்ர கார்யா விசாரணா । யவக்ரீதோऽத ரைப்யஶ்ச காக்ஷீவாநுஶிஜஸ்ததா
நான்கு யுகங்களிலும் இதைப் பற்றி எந்த சந்தேகமும் வேண்டாம். யவக்ரீதன், ரைப்யன், காக்ஷிவான் உசிஜன் ஆகியோரும்,
ப்ரு'க்வம்கிராஸ்ததா கண்வோ மேதாவீ ச புநர்வஸுஃ । பம்தீ ச குணஸம்பந்நஃ ப்ராச்யாம் திஶி உபஶ்ரிதாஃ
பிருகு, அங்கிரஸ், கண்வன், ஞானி புனர்வசு, மற்றும் நல்ல குணங்கள் கொண்ட பந்தி ஆகியோரும் கிழக்குப் பகுதியில் தங்கியுள்ளனர்.
உதீச்யாம் யே மஹாபாகா மதுமத்ப்ரமுகாஸ்ததா । ஸுபம்துஶ்ச மஹாபாகோ தத்தாத்ரேயஶ்ச வீர்யவாந்
வடக்குப் பகுதியில், மதுமத் முதலிய மகான்கள், பெருமைமிக்க சுபந்து, வலிமைமிக்க தத்தாத்திரேயர் ஆகியோரும் உள்ளனர்.
ஶிகீ தீர்கதமாஶ்சைவ கௌதமஃ கஶ்யபஸ்ததா । ஶ்வேதகேதுஃ கஹோடஶ்ச புலஹோ தேவலஸ்ததா
சிகி, தீர்கதமஸ், கவுதமர், கசியபர், சுவேதகேது, கஹோடன், புலஹன், தேவலன் ஆகியோரும் உள்ளனர்.
விஶ்வாமித்ர பரத்வாஜௌ ஜமதக்நிஶ்ச வீர்யவாந் । ரு'சீகபுத்ரோ கர்கஶ்ச ரு'ஷிருத்தாலகஸ்ததா
விசுவாமித்திரர், பரத்வாஜர், வலிமைமிக்க ஜமதக்னி, ருசிகபுத்திரர் கார்கர், முனிவர் உத்தாலகர் ஆகியோரும் உள்ளனர்.
தேவஶர்மாऽத தௌம்யஶ்ச ஆஸ்தீகஃ கஶ்யபஸ்ததா । லோமஶோ நாபிகேதுஶ்ச லோமஹர்ஷண ஏவ ச
தேவசர்மா, தௌம்யர், ஆஸ்தீகர், கசியபர், லோமசர், நாபிகேது, லோமஹர்ஷணன் ஆகியோரும் உள்ளனர்.
ரு'ஷிருக்ரஶ்ரவாஶ்சைவ பார்கவஶ்ச்யவநஸ்ததா । வாலகில்யாதயோ யே ச ஸர்வே கச்சம்தி தத்ர வை
முனிவர் உக்ரஸ்ரவாஸ், பாகரவர்க் சேர்ந்த ச்யவனன், மற்றும் வாலகில்யர்கள் ஆகிய அனைவரும் அங்கு சென்று தங்குகிறார்கள்.
க்ரு'தஸ்நாநா நிராஹாராஃ ஸதா விஷ்ணுபராயணாஃ । ஶம்கசக்ரகதாதராஸ்தடே திஷ்டம்தி நித்யஶஃ
தண்ணீரில் குளித்து, உண்ணாமல், எப்போதும் விஷ்ணுவை மனதில் வைத்து, சங்கு, சக்கரம், மழு ஆகியவற்றை ஏந்தியவர்கள் அந்த ஆற்றங்கரையில் எப்போதும் நிற்கிறார்கள்.
பித்ரு'தீர்தம் கயாநாம ஸர்வதீர்தவரம் ஶுபம் । யத்ராஸ்தே தேவதேவேஶஃ ஸ்வயமேவ பிதாமஹஃ
பித்ருக்களுக்கு உகந்த, எல்லா தீர்த்தங்களிலும் சிறந்த, புனிதமான கயா எனும் இடத்தில் தெய்வங்களின் தலைவன் பிரம்மா தானாகவே இருக்கிறார்.
கீதாயாஃ பித்ரு'பிர்காதா ஶ்ராத்தபாகமபீப்ஸுபிஃ । ஏஷ்டவ்யா பஹவஃ புத்ரா யத்யேகோऽபி கயாம் வ்ரஜேத்
கீதையில், பித்ருக்கள் புண்ணிய பாகம் பெற விரும்பி பாடுகின்றனர்; பல பிள்ளைகள் சிராத்தம் செய்ய வேண்டும், ஆனால் ஒருவன் கூட கயாவுக்கு சென்றால் போதும்.
யஜேத வாஶ்வமேதேந நீலம் வா வ்ரு'ஷமுத்ஸ்ரு'ஜேத் । ததா வாராணஸீ புண்யா பித்ரூ'ணாம் வல்லபா ஸதா
யாராவது அஸ்வமேத யாகம் செய்தாலும், நீல நிறக் காளையை விடுவித்தாலும், அதுபோல் வாராணசியும் எப்போதும் பித்ருக்களுக்கு மிகவும் பிரியமான புனித இடம்.
யா சைவ மம ஸாம்நித்யாத்புக்திமுக்திபலப்ரதா । மமாஜ்ஞயா து தேவேஶோ பிம்துமாதவஸம்ஜ்ஞகஃ
என் அருகில் இருப்பதால் இங்கு போகும் அனைவருக்கும் பொருளும் முக்தியும் கிடைக்கும்; என் கட்டளையால், தேவதைகளின் தலைவன் பிண்டுமாதவன் என்று அழைக்கப்படுகிறார்.
நித்யம் திஷ்டதி தேவேஶி வாராணஸ்யாம் விஶேஷதஃ । அதோ தந்யதமா ஶ்ரேஷ்டா புரீயம் மம ஸர்வதா
தேவிகளின் தேவியே, அவர் எப்போதும் குறிப்பாக வாராணசியில் தங்கி இருக்கிறார்; அதனால் இந்த நகரம் எப்போதும் எனக்கு மிகப் பாக்கியசாலியும் சிறந்ததுமானது.