ஶூலோத்த்ரு'தோபி ஸுசிரமவிநஷ்டோऽத நம்ரதீஃ। அந்தகோ கணதாம் நீத்வா க்ரு'தோ ப்ரு'ம்கீரிடிர்த்விஜ
நீண்ட காலம் சூலம் எடுத்து அடித்தும், அந்தகன் அழியவில்லை; அவனது அகந்தை தாழ்ந்து, சிவபெருமானின் கணபடையில் தலைவராக ஆனான், இரு பிறப்பை உடையவரே.
ததோ தேவாந்ஸமாபாஷ்ய ஶுக்ரமுத்கீர்ணவாந்ஶிவஃ। பூமௌ நிபதிதோ கர்பஸ்ததோ பௌம இதி ஸ்ம்ரு'தஃ
பின்னர் சிவபெருமான் தேவர்களிடம் பேசிக் கொண்டு, விந்துவை வெளியேற்றினார்; அந்த கரு பூமியில் விழுந்தது, அதனால் அவன் 'பௌமன்' என்று அழைக்கப்படுகிறான்.
ஶுக்ரஶ்ஶிவம் ஸமாபாஷ்ய கதோ தைத்யாந்முதாந்விதஃ। ஏவம் பௌமஸ்ஸமுத்பந்நோ ஹராம்ஶோ பூஸமுத்பவஃ
சுக்கிரன் சிவபெருமானிடம் உரையாடி மகிழ்ச்சியுடன் அசுரர்களிடம் திரும்பினான்; இவ்வாறு பௌமன், ஹரனின் அம்சமாக, பூமியில் தோன்றினான்.
தஸ்ய பூஜா சதுர்த்யாம் து பௌமவாரே ச ஸுவ்ரதைஃ। தஶாத்யரிஷ்டே ச ததா கோசரேऽநிஷ்டராஶிகே
நல்ல விரதம் கொண்டவர்கள், சதுர்த்தி நாளிலும் செவ்வாய்க்கிழமையிலும், தீய கிரகங்கள் அல்லது அசுபமான ராசியில் பாதிக்கப்பட்டபோது, அவனது பூஜை செய்ய வேண்டும்.
த்ரிகோணே மம்டலே சைவ ரக்தபுஷ்பாநுலேபநைஃ। ஏவம் வை பூஜிதோ பௌமஃ ப்ரயச்சதி மதிம் தநம்
மூன்று கோணத்திலும் வட்டத்திலும், சிவப்புப் பூக்களும், சிவந்த பொட்டுக்களும் கொண்டு இவ்வாறு பௌமனை வழிபட்டால், அவன் புத்தியும் செல்வமும் அருளுவான்.
புத்ராந்ஸுகம்யஶஶ்சைவகிம்பூயஃஶ்ரோதுமிச்சஸி। வ்யாஸ உவாச-। ஏதத்வஃ கதிதம் ஶிஷ்யா தர்மாக்யாநம் ஶுபாவஹம்
மக்கள், பிள்ளைகள், சந்தோஷம், புகழ் ஆகியவற்றை மேலும் கேட்க விரும்புகிறீர்களா? வியாசர் கூறினார்: இது தான், என் சீடர்களே, நன்மை தரும் தர்மக் கதையை நான் உங்களுக்குச் சொன்னேன்.
யச்ச்ருத்வா ந புநர்பூயோ ஜாயதே ம்ரியதேபி வா। த்விஜாதீநாம் புண்யதம் ச ஸம்ஸேவ்யம் ச ஶுபேப்ஸுபிஃ
இதைக் கேட்டால், மீண்டும் பிறப்பும் இறப்பும் இல்லை; இது இருமுறை பிறந்தவர்களுக்கு புண்ணியத்தையும், நன்மை விரும்புவோரால் கடைபிடிக்கப்பட வேண்டியதுமாகும்.
யதாஸுகம் ச கச்சத்வம் க்ரு'தக்ரு'த்யா மமாஜ்ஞயா। ப்ரஹ்மோவாச-। ஏவம் விஶ்ராவ்ய பகவாந்வ்யாஸஃ ஸத்யவதீஸுதஃ
என் கட்டளையின்படி, நீங்கள் உங்கள் கடமைகளை முடித்துவிட்டு, விருப்பப்படி செல்லுங்கள். பிரம்மா கூறினார்: இவ்வாறு, சத்யவதியின் மகனான புனித வியாசர் அறிவித்தார்.
நிர்ணீய தர்மம் விவிதம் ஶம்யாப்ராஸமகாத்ஸுத। த்வமபி ஶ்ரத்தயா வத்ஸ ஜ்ஞாத்வா தத்த்வம் யதாஸுகம்
நீதி பலவகையாக இருப்பதை ஆராய்ந்து, ஷம்யன் தன் இல்லத்திற்கு சென்றான். அன்புள்ள மகனே, நீயும் உண்மையை நம்பிக்கையுடன் அறிந்து, உனக்குப் பிடித்தபடி நடந்து கொள்.
விஹரஸ்வ யதாகாலம் காயமாநோ ஹரிம் முதா। லோகாந்தர்மம் சோபதிஶந்ப்ரீணயந்ஜகதாம் குரும்
நீ சரியான நேரத்தில் ஆனந்தமாக ஹரியின் பெருமையைப் பாடி, மக்களுக்கு தர்மத்தை உபதேசித்து, உலகுக்கெல்லாம் குருவாக இருக்கும் இறைவனை மகிழ்விப்பாயாக.
புலஸ்த்ய உவாச-। இத்யுக்தஃ ப்ரயயௌ பூப நாரதோ கம்தமாதநம்। நாராயணம் முநிவரம் த்ரஷ்டும் பதரிகாஶ்ரமே
புலஸ்த்யர் கூறினார்: இவ்வாறு கூறப்பட்ட பின், நாரதர் அந்த மன்னன் கந்தமாதன மலையிலுள்ள பதரிகா Hermitage-இல் பெரிய முனிவர் நாராயணரைப் பார்க்கப் புறப்பட்டார்.
இதி ஶ்ரீபாத்மபுராணே ப்ரதமே ஸ்ரு'ஷ்டிகம்டே பௌமோத்பத்திபூஜநம் நாமைகாஶீதிதமோऽத்யாயஃ
இவ்வாறு, பரமபவித்திரமான பத்ம புராணத்தின் முதல் பகுதியான ஸிருஷ்டி காண்டத்தில், 'பூமனின் தோற்றத்தை பூஜிப்பது' எனும் எண்பத்தொன்பதாவது அதிகாரம் முடிகிறது.
பீஷ்ம உவாச- ஶ்ருதம் ஸூர்யஸ்ய சம்த்ரஸ்ய பௌமஸ்யாபி ப்ரபூஜநம்। புதஸ்ய ஸோமஸூநோஶ்ச பூஜநம் கதயாதுநா
பீஷ்மர் கேட்டார்: சூரியன், சந்திரன், பூமன் ஆகியோரின் பூஜையை நான் கேட்டேன்; இப்போது சோமனின் மகன் புதனின் பூஜையைச் சொல்வீராக.
புலஸ்த்ய உவாச-। தாராகர்பஸமுத்பூதோ புதஶ்சம்த்ரகுமாரகஃ। ஸௌம்யஃ க்ரூரோ க்ரஹோ ஜ்ஞேயஃ ஶுபாஶுபப்ரதோ ந்ரு'ணாம்
புலஸ்த்யர் கூறினார்: தாரையின் கருவிலிருந்து பிறந்த சந்திரனின் மகன் புதன், மென்மையும் கடுமையும் கொண்ட கிரகமாகவும், மனிதர்களுக்கு நல்லதும் கெட்டதும் தருவானாகவும் அறியப்படுகிறார்.
ஶராகாரம் மம்டலம் து புதஸ்ய பரிகீர்திதம்। ஹரிந்மணிஸமைர்வர்ணைஶ்சூர்ணைஃ குர்யாத்து மம்டலம்
புதனின் மண்டலம் அம்பு வடிவில் இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது; பச்சை மாணிக்கம் போன்ற நிறங்களில் தூள்களால் அந்த மண்டலத்தை உருவாக்க வேண்டும்.
பூஜயேத்தத்ர கம்தாத்யைஃ புஷ்பைர்தூபைஸ்ஸுஶோபநைஃ। தாநம் ச விதிவத்குர்யாத்தஶாரிஷ்டே ச கோசரே
அங்கு மணம் மிகுந்த பொருட்கள், அழகான பூக்கள், தூபம் கொண்டு பூஜை செய்து, புதன் பத்தாம் நட்சத்திரத்திலும், பெயர்ச்சியிலும் இருக்கும் போது விதிப்படி தானமும் செய்ய வேண்டும்.
கர்பூராஶ்சைவ முத்காஶ்ச ஹரித்வஸ்த்ரம் ஹரிந்மணிஃ। ஸுவர்ணம் ச யதாஶக்தி தத்யாத்போதநதுஷ்டயே
கற்பூரம், பச்சை பயறு, பச்சை vasthram, பச்சை மாணிக்கம், தக்க அளவு தங்கம் ஆகியவற்றை புதனை மகிழ்விக்கத் தானமாக வழங்க வேண்டும்.
ஸோமபுத்ர மஹாப்ராஜ்ஞ வேதவேதாம்கபாரக। நமஸ்தே க்ரஹமத்யஸ்த ப்ரஸந்நோ பவ மே ஸதா
சோமனே மகனே, பெரிய ஞானி, வேதங்களையும் அதன் அங்கங்களையும் முழுமையாக அறிந்தவரே, கிரகங்களில் இருப்பவரே, உமக்கு வணக்கம்; எப்போதும் எனக்கு அருள்புரிய வேண்டும்.
இதி ஸ்துத்வா மஹாராஜ புதம் பக்த்யா ஸமாஹிதஃ। ப்ராப்நுயாந்நிகிலாந்காமாந்ஸோமஸூநுப்ரஸாததஃ
இவ்வாறு பக்தியோடு, மனதை ஒருமைப்படுத்தி புதனைப் புகழ்ந்தால், ராஜா, சோமனின் மகன் அருளால் எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறும்.
குரோஶ்ச பூஜநம் ப்ரோக்தம் பட்டஸாகாரமம்டலே। பீதவர்ணைஃ ஸுநிஷ்பந்நைஶ்சூர்ணைராஜந்ஸுஶோபநைஃ
குருவின் பூஜை செவ்வக வடிவ மண்டலத்தில், மஞ்சள் நிற தூள்களால் அழகாக அமைத்து செய்ய வேண்டும் என்று கூறப்பட்டுள்ளது.
பீதைர்கம்தயுதைஃ புஷ்பைர்வஸ்த்ரைர்ஹேம்நா ச பூஜயேத்। தஶாகோசரயோர்தௌஷ்ட்யே தாநம் தத்யாச்ச ஶக்திதஃ
மஞ்சள் மணம் கொண்ட பூக்கள், vasthram, தங்கம் கொண்டு பூஜை செய்ய வேண்டும்; குரு பத்தாம் நட்சத்திரம் அல்லது பெயர்ச்சியில் இருக்கும் போது, தக்க அளவு தானமும் வழங்க வேண்டும்.
சணகத்விதலம் சைவ பீதவஸ்த்ரம் ஸுவர்ணகம்। புஷ்யராகம் து விப்ராய தத்யாச்சாரிஷ்டஶாம்தயே
பொட்டுத்துவரை, மஞ்சள் vasthram, தங்கம், புஷ்யராகம் ஆகியவற்றை பிராமணருக்கு தானமாக வழங்கி, துன்பங்கள் நீங்க வேண்டும்.
ப்ரு'ஹஸ்பதே ஸுராசார்ய ஸர்வஶாஸ்த்ரவிஶாரத। தாநேநாநேந ஸம்துஷ்டோ பவ ஸௌம்யோ மமாதுநா
பிரஹஸ்பதி தேவாசாரியரே, எல்லா சாஸ்திரங்களிலும் நிபுணரே, இந்த தானத்தால் மகிழ்ந்து, இப்போது எனக்கு தயை காட்ட வேண்டும்.
ஏவம் க்ரு'தே து ராஜேம்த்ர ஸ்வாநுகூலோ பவேத்குருஃ। ஸர்வாந்காமாநவாப்நோதி நரோ குருஸமர்சநாத்
இவ்வாறு செய்தால், ராஜா, குரு உனக்கு அனுகூலமாக இருப்பார்; குருவை ஆராதித்தால் மனிதன் எல்லா ஆசைகளையும் பெறுவான்.
பார்கவஸ்யாபி வக்ஷ்யாமி பூஜநம் ந்ரு'பதேதுநா। யத்க்ரு'த்வா ஸர்வகாமாப்திஃ ஸம்யக்பும்ஸாம் ப்ரஜாயதே
இப்போது, ராஜா, பாற்கவனின் பூஜையை நான் கூறுகிறேன்; அதை முறையாகச் செய்தால் எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறும்.
பம்சகோணம் ஸமுத்திஷ்டம் மம்டலம் பார்கவஸ்ய து। சூர்ணகைஃ ஶ்வேதவர்ணைஶ்ச விதிநா ஸுதியா க்ரு'தம்
பாற்கவனின் மண்டலம் ஐந்து மூலைகளுடன் இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது; அதை வெள்ளை நிற தூள்களால், விதிப்படி திறமையாக உருவாக்க வேண்டும்.
ஶ்வேதகம்தைஶ்ச புஷ்பைஶ்ச வஸ்த்ரைஶ்சாபி ஸிதைஸ்ததா। பூஜயேத்பார்கவம் பக்த்யா நரஃ ஶ்ரத்தாஸமந்விதஃ
வெள்ளை மணம் கொண்ட மலர்களாலும், வெள்ளை உடைகளாலும், மனதில் நம்பிக்கையோடு பக்தியுடன் பாஹர்கவனை ஒருவன் வழிபட வேண்டும்.
ரௌப்யம் ச தக்ஷிணாதாநம் யதாஶக்தி ப்ரகீர்திதம்। தஶாத்யரிஷ்டே சோத்பந்நே ஸிதமஶ்வம் ப்ரதாபயேத்
திறமைக்கு ஏற்ப வெள்ளி தானமாக வழங்க வேண்டும்; பெரிய துன்பம் வந்தால் வெள்ளை குதிரையை தானமாக கொடுக்க வேண்டும்.
தம்டுலாஃ ஶ்வேதவஸ்த்ரம் ச ரௌப்யம் சம்தநமேவ ச। கர்பூரம் ச ஸுகம்தாட்யம் தேயம் தாநம் த்விஜாதயே
அரிசி, வெள்ளை vasthiram, வெள்ளி, சந்தனம், மணம் நிறைந்த கற்பூரம் — இவை அனைத்தையும் இருமுறை பிறந்தவர்களுக்கு தானமாக வழங்க வேண்டும்.
ப்ரு'குபுத்ர மஹாபாக தாநவாநாம் புரோஹித। தாநேநாநேந ஸம்துஷ்டோ பவ ஸர்வாஸுரார்சித
பிருகுவின் மகனே, பெருமைமிக்கவரே, அசுரர்களின் குருவே, இந்த தானத்தால் திருப்தி அடைய வேண்டும்; எல்லா அசுரர்களாலும் மதிக்கப்படுபவனே.