ததோ தேவா விதிம் கத்வா வசநம் சேதமப்ருவந்। அந்தகேநைவ சாஸ்மாகம் ஹ்ரு'தம் ராஜ்யம் ஸுகம் மகஃ
பின்னர் தேவர்கள் பிரம்மனை நாடி, 'அந்தகனால் எங்கள் ராஜ்யமும், சந்தோஷமும், யாகமும் பறிக்கப்பட்டது' என்று கூறினார்கள்.
தஸ்மாத்தஸ்ய வதோபாய உச்யதாம் தத்விதீயதாம்। அத தாதாऽப்ரவீத்வாக்யம் தேவாநஸ்ய ச நைதநம்
'அதனால் அவனை அழிக்கும் வழி சொல்லப்பட வேண்டும்; அதைச் செய்து முடிக்க வேண்டும்' என்று கேட்டார்கள். அப்போது பிரம்மன், 'அவனுக்கு இன்னும் மரணம் வரவில்லை' என்று தேவர்களுக்கு சொன்னான்.
நாஸ்தி விஷ்ணுவராதேவ பீயூஷஸ்ய ச பக்ஷணாத்। கிம்து தஸ்யாஸுரத்வஸ்ய யதா பரிபவோ த்ருவம்
விஷ்ணுவின் அருளும், அமிர்தம் அருந்துவதும் பயன் தராது; அவனது அசுர இயல்புக்கான அவமானம் மட்டும் உறுதியாகும்.
குர்வே லோகஹிதார்தாய ஶ்ரத்தாம் காமஸமந்விதாம்। விசிகித்ஸா து தத்ரைவ ஸர்வாஸ்த்ரீரதிகச்சதி
உலக நலனுக்காக, ஆசையுடன் கூடிய நம்பிக்கையை நான் உருவாக்கினேன்; ஆனால், பெண்களை நாடும் வேளையில் மட்டும் சந்தேகம் தோன்றும்.
த்யக்த்வைகாம் பார்வதீம் துர்காம் ந தஸ்ய மாநஸம் ஸ்திரம்। ததஃ க்ருத்தோ ஜகத்ஸ்வாமீ தம் ச வைரூப்யதாம் நயேத்
பார்வதி, துர்கையை விட்டு விலகியவனுக்கு மனம் நிலைபெறாது; அதனால், உலகத்துக்குத் தலைவனான இறைவன் கோபத்தில் அவனை வடிவழகற்றவனாக மாற்றுவான்.
ததோऽஸுரத்வம் ஸம்த்யஜ்ய கணஸ்தஸ்ய பவிஷ்யதி। ஏவமுக்த்வா ப்ரஜாத்யக்ஷஃ ஶ்ரத்தாம் காமஸமந்விதாம்
பின்னர், அவன் அசுர தன்மையை விட்டு விட்டு, அவனது கூட்டத்தார் கணங்களாக மாறுவார்கள்; இப்படிச் சொல்லி, உயிரினங்களின் தலைவர் ஆசையுடன் கூடிய நம்பிக்கையை உருவாக்கினார்.
விசிகித்ஸாம் ஸ்வமாயாம் ச ப்ரேஷயாமாஸ தம் ப்ரதி। ததோ விசேஷ்டிதஃ காமாத்யோஷாந்வேஷணதத்பரஃ
அவன் மீது சந்தேகத்தையும் தன் மாயையையும் அனுப்பினார்; அதனால், ஆசையால் கலங்கி, பெண்களை நாடும் எண்ணத்தில் முழுமையாக மூழ்கினான்.
ஸ்வதாராந்பரயோஷாம் ச நாபஶ்யத்விசிகித்ஸயா। ததோ மாயாப்ரயுக்தோஸௌ த்ரைலோக்யம் விசசார ஹ
சந்தேகத்தால், அவன் தன் மனைவியையும் பிற பெண்ணையும் வேறுபடுத்திக் காண முடியவில்லை; அந்த மாயையின் காரணமாக, அவன் மூன்று உலகங்களிலும் அலைந்தான்.
த்ரு'ஷ்டம் ச ஹிமவத்ப்ரு'ஷ்டே ஸ்த்ரீரத்நம் சாதிஶோபநம்। த்ரு'ஷ்ட்வா ச பார்வதீம் தைத்யஃ காமஸ்ய வஶகோऽபவத்
இமயமலையின் சரிவில், மிக அழகான பெண்மணியை அவன் கண்டான்; பார்வதியைப் பார்த்ததும், அந்த அசுரன் ஆசையின் வசப்படினான்.
ஜ்ஞாநலோபாத்ததோ துர்காம் க்ரஹீதும் தாம் ஸ சேச்சதி। உமா ச கோடவீரூபம் க்ரு'த்வா தேஹஸ்ய சாத்மநஃ
அறிவிழப்பால், அவன் துர்கையை பிடிக்க விரும்பினான்; ஆனால், உமா தன் உடலை ஒரு வயோதிக, வடிவம்கெட்ட பெண்ணாக மாற்றிக்கொண்டாள்.
ஈஶ்வரஸ்யாம்திகஸ்தா ச க்ரஹீதும் தாம் ஸஸார ஸஃ। ததஃ காமவிசேதாஶ்ச உந்மத்தீக்ரு'தசேதநஃ
இறைவனின் அருகில் நின்றவள், அவன் பிடிக்க முயன்றபோது ஓடினாள்; அதனால், ஆசையால் குழம்பி, அவனது மனம் பைத்தியமாகியது.
ந ஜஹாதி ஶிவாம் தாத்ரீம் பார்வதீம் தைத்யபும்கவஃ। ததோ த்யாநாத்ஸமாகம்ய மிலிதஃ பார்வதீம் தவஃ
அந்த அசுர தலைவன் பார்வதி, சிவானியை விட்டுவிடவில்லை; பின்னர், தியானத்தின் மூலம் அவளது கணவன் பார்வதியுடன் இணைந்தான்.
த்ரு'ஷ்ட்வா தம் ச ஸ தைத்யேந்த்ரஃ ப்ரகதஸ்து ஸ்வமாலயம்। ஸஜ்ஜீக்ரு'த்ய ஸ்வயோதாம்ஶ்ச ஶம்பும் ஜேதும் ஸமுத்ஸுகஃ
அவனைப் பார்த்ததும், அந்த அசுரரின் தலைவன் தன் இல்லத்திற்குத் திரும்பினான்; தன் படைகளை ஆயத்தப்படுத்தி, சாம்புவை வெல்லும் ஆர்வத்தில் இருந்தான்.
கௌரீமேவ ஸமாநேதும் காமமோஹாதசேதநஃ। ஏதச்ச்ருத்வா து த்ரிதஶா கத்வா தம் நம்திநேரிதாஃ
காம ஆசையாலும் மயக்கத்தாலும் அறிவிழந்த அவன், கௌரியை மட்டும் பெற விரும்பினான்; இதைக் கேட்ட தேவர்கள், நந்தியின் வழிகாட்டுதலுடன் சென்றார்கள்.
அகுர்வம்ஶ்ச மஹத்யுத்தம் கோரம் லோகபயம்கரம்। தைத்யாந்ரணே ம்ரு'தாம்ஸ்தத்ர தைத்யாசார்யோ ஹ்யஜீவயத்
அவர்கள் பெரும், பயங்கரமான, உலகை அச்சுறுத்தும் போரை நடத்தினார்கள்; அந்தப் போரில் இறந்த அசுரர்களை, அசுராசாரியர் உயிர்ப்பித்தான்.
ஏதத்வ்ரு'த்தம் து கைலாஸே ஸர்வே சைவ ந்யவேதயந்। க்ரோதாச்சம்புஸ்ததா வாக்யம் நம்திநம் நிஜகாத ஹ
கைலாயத்தில் நடந்த அனைத்தையும் அவர்கள் அறிவித்தார்கள்; அப்போது, சாம்பு கோபத்தில் நந்தியிடம் இவ்வாறு சொன்னான்.
கச்ச தைத்யாலயம் வீர த்ருதமேவ மமாஜ்ஞயா। பஶ்யதாம் ஸர்வதைத்யாநாம் தைத்யேம்த்ரஸ்ய ச ஸம்ஸதி
வீரா, என் கட்டளையின்படி, விரைவாக அசுரர்களின் இல்லத்திற்குச் செல்; அங்கு எல்லா அசுரர்களும், அவர்களது அரசனும் கூடியுள்ள இடத்தில்,
க்ரு'ஹீத்வா சிகுரேऽத்யர்தம் பார்கவம் தம் துராத்மகம்। லப்த்வா சாஸ்மத்ஸகாஶம் வை விஹ்வலம் சாநய க்ஷணாத்
அந்த தீய மனம் கொண்ட பார்கவனை கூந்தலில் பிடித்து, வலிமையாக இழுத்து; அவனை உடனே எனது முன்னிலையில் கலங்கியவனாக கொண்டு வா.
ததோ நம்தீஶ்வரஃ ஶ்ரீமாந்பார்வதீபதிநேரிதஃ। காவ்யம் தம் கும்தலே த்ரு'த்வா தைத்யாநாம் புரதோ பலாத்
பார்வதியின் கணவரால் அனுப்பப்பட்ட புகழ் பெற்ற நந்தீஸ்வரன், காவ்யனை கூந்தலில் பிடித்து, அசுரர்களின் முன்னிலையில் வலியுடன் இழுத்து வந்தான்.
ஆநயம்தம் ச தம் தைத்யா ஜக்நுஃ ப்ரஹரணைஃ ஶரைஃ। ந ஶேகுஸ்தே ருஜாம் கர்தும் நம்திநோ பலஶாலிநஃ
அவனை இழுத்து வரும்போது, அசுரர்கள் ஆயுதங்களாலும் அம்புகளாலும் தாக்கினார்கள்; ஆனால், வலிமைமிக்க நந்திக்கு அவர்கள் எந்த இடையும் செய்ய முடியவில்லை.
தேவாநாமக்ரதோ நம்தீ க்ரு'ஹீத்வா தம் ச கும்தலே। ஹரஸ்ய புரதோ ஹ்ரு'ஷ்டஃ ஸஹ தேந ஸமாயயௌ
தேவர்கள் முன்னிலையில் நந்தி, அவனை கூந்தலில் பிடித்து மகிழ்ச்சியுடன் அவனை அழைத்து, ஹரனின் முன் கொண்டு வந்தான்.
க்ரு'ஹீத்வா பார்கவம் ஶம்புரஸுராணாம் குரும் ருஷா। அகிலத்ரௌத்ரமூர்தோऽஸௌ காலாம்தகஸமஃ ப்ரபுஃ
அசுரர்களின் குருவான ப்ருகுவை கோபத்துடன் பிடித்த சிவபெருமான், காலனுக்கு சமமான பயங்கரமான ரூபத்தை எடுத்தார்.
ததோ தைத்யபதிஃ க்ருத்தஃ ஸர்வஸைந்யவ்ரு'தோ பலீ। துத்ராவ ஶம்கரம் தத்ர கோரைஃ ப்ரஹரணாதிபிஃ
அப்போது அசுரர்களின் தலைவன், மிகுந்த கோபத்துடன் தன் முழு படையுடன் சேர்ந்து, பயங்கரமான ஆயுதங்களை எடுத்துக்கொண்டு அங்கு சங்கரனை எதிர்த்து பாய்ந்தான்.
த்ரிதஶாஶ்ச ததா க்ருத்தாஸ்ததோ வித்யாதராதயஃ। ப்ரயயுஃ ஸமரம் தத்ர தைத்யாநாம் ச ப்ரு'ஶம் ருஷா
அதேபோல் தேவர்கள் கோபத்துடன், வித்யாதரர்கள் மற்றும் பிறரும் அங்கு போர் செய்ய அசுரர்களை எதிர்த்து கடும் கோபத்துடன் சென்றார்கள்.
ஏதஸ்மிந்நம்தரே கோரம் யுத்தம் பீஷ்மம் ஸமுத்திதம்। தேவதாநவயோரேவம் ஸர்வலோகபயம்கரம்
இந்த நேரத்தில், தேவர்களும் தானவர்கள் இடையே உலகத்திற்கே பயத்தை ஏற்படுத்தும் ஒரு கொடூரமான, பயங்கரமான போர் எழுந்தது.
ததஃ ப்ரத்யயிதாஸ்த்ரைஶ்ச தேவா நிக்நம்தி தாநவாந்। தநுஜா நிர்ஜராம்ஸ்தத்ர விநிக்நம்தி மஹாஹவே
பின்னர் தேவர்கள் உறுதியாகிய ஆயுதங்களால் தானவர்களை அழித்தார்கள்; தானவர்கள் அந்த பெரிய போரில் அமரர்களை எதிர்த்து வீழ்த்தினார்கள்.
ஶாதகும்பமயாங்கைஸ்தே ஶரைர்வஜ்ரஸமாநகைஃ। பிபிதூ ரத்நபும்கைஶ்ச பரஸ்பரஜயைஷிணஃ
பொன்னால் ஆன உடல்களும், வஜ்ரத்துக்கு சமமான அம்புகளும், ரத்தினம் பொருந்திய முனைகளும் கொண்டு, வெற்றி பெற விரும்பி ஒருவரை ஒருவர் குத்தினர்.
தீபயம்தி ப்ரு'ஶம் காம்தைஸ்தத்காத்ராணி நபாம்ஸி ச। வீர்யவம்தோ மஹாதைத்யா ந மோகைரஸ்த்ரஸம்சயைஃ
அந்த வீரமான பெரிய தானவர்கள், அழகிய ஆயுதங்களால் வானத்தையும் உடல்களையும் பிரகாசமாக்கினர்; அவர்களின் ஆயுதங்கள் வீணாகவில்லை.
ஹத்வா ச பாதயாமாஸுஃ காஶ்யபாஃ ஸுரஸத்தமாஃ। ஜகத்வ்யாப்தம் மஹாஸைந்யம் பலாயுதஸுஸம்வ்ரு'தம்
காஷ்யபரின் சிறந்த புத்திரர்களான தேவர்கள், எதிரிகளை வீழ்த்தி, உலகம் முழுவதும் பரவிய பெரிய படையை பல ஆயுதங்களால் கீழே வீசினர்.
நீதம் க்ஷயம் ஸுரைஃ ஸர்வைஃ ஶஸ்த்ரைஃ ப்ரத்யயிதைஃ க்ஷணாத்। ஸ்வயம் ச யுத்யமாநேந மஹாதேவேந யத்நதஃ
ஒரு கணத்தில், எல்லா தேவர்களும் உறுதியான ஆயுதங்களால் அவர்களை அழித்தார்கள்; மகாதேவன் தானே மிகுந்த முயற்சியுடன் போரிட்டார்.