ஸுரத்ருமைஃ ஸுஸம்பூர்ணைஃ ப்ராஸாதைர்த்ருமகல்பகைஃ। ப்ரமதாபிர்மஹாபாக ந்ரு'த்யகீதாதிபிஃ பரைஃ
அங்கு தேவ மரங்கள் நிறைந்துள்ளன, ஆசைபூர்த்தி மரங்களால் ஆன மாளிகைகள், உயர்ந்த பெண்கள், மகிழ்ச்சி தரும் இசை, நடனம் ஆகியவற்றுடன் —
பம்சகல்பாம்தரே ராஜா மந்வாதௌ த்வம் பவிஷ்யஸி। அமீ தே மநுஜா பூப புரஸ்தாஶ்ச புரோதஸஃ
ஐந்து யுகங்கள் கடந்த பிறகு, ஒரு மனுவின் ஆரம்பத்தில் நீ அரசனாக பிறப்பாய்; உன் மக்கள், நகரத்தில் உள்ளவர்கள், முன் நிற்கும் யாஜகர்கள் —
ததா ஜநபதஸ்தாஶ்ச வித்வாம்ஸோ தநிநோ நராஃ। தத்ர மத்தோ வரம் லப்த்வா ஸுகம் ஸ்வர்கமவாப்ஸ்யத
அதேபோல், நாட்டில் வாழும் பண்டிதரும், செல்வந்தர்களும் அங்கு என்னிடமிருந்து வரம் பெற்று, சொர்க்கத்தில் இன்பம் அடைவார்கள்.
ஏவமுக்த்வா ஜகச்சக்ஷுஸ்தத்ரைவாம்தரதீயத। ததோ பத்ரேஶ்வரோ ராஜா ஸபுரோ திவி மோததே
இவ்வாறு கூறி, உலகுக்குப் பார்வையாய சூரியன் அங்கேயே மறைந்தான். பின்னர் பத்ரேஸ்வரர் என்ற அரசன் தனது நகரத்துடன் சொர்க்கத்தில் மகிழ்ந்தார்.
தத்ர கீடாதயோ யே ச தே பீதாஃ ஸஸுதாதயஃ। ஸ்வர்கே தேவத்ருமே போக்யம் குர்வம்தி மஹதத்புதம்
அங்கே, சாப்பிடப்பட்ட பூச்சிகள் மற்றும் பிற உயிரினங்களும், அவர்களது பிள்ளைகளும் கூட, சொர்க்கத்தில் தேவ மரங்களில் அதிசயமான இன்பங்களை அனுபவிக்கின்றனர்.
ஏவமேவ ந்ரு'பா விப்ரா முநயஶ்ஶம்ஸிதவ்ரதாஃ। யே ச க்ஷத்ராதயோ வர்ணாஸ்ஸூர ஸ்வர்கம் யயுர்த்ருதம்
அதேபோல், பிராமணர்கள், அரசர்கள், விரதம் காப்பவர்கள், மற்றும் க்ஷத்திரியர் முதலியோர், சூரியனின் அருளால் விரைவில் சொர்க்கத்தை அடைந்தார்கள்.
கைஶ்சிதப்யர்திதம் வித்தம் புத்ரதாராஸ்ததாபரைஃ। ஸுகம் ஸ்வர்கம் ததாரோக்யம் பாஸ்கரஸ்ய ப்ரஸாததஃ
சிலர் செல்வம் பெற்றார்கள், மற்றவர்கள் மகன்கள், மனைவிகள் பெற்றார்கள்; இன்பம், சொர்க்கம், ஆரோக்கியம் ஆகியவை சூரியனின் அருளால் கிடைத்தன.
புண்யகூடமிதம் பத்ரம் யஃ படேந்மாநவஃ ஶுசிஃ। ஸர்வபாபக்ஷயஸ்தஸ்ய ருத்ரவத்பூஜிதோ புவி
இது புண்ணியக் குவியம், புனிதமானவர் இதை ஓதினால், அவருடைய அனைத்து பாவங்களும் அழிகின்றன; பூமியில் அவர் ருத்ரனைப் போல வணங்கப்படுவார்.
ஸர்வஸாக்ஷீ பவேத்ஸ்வர்கே வரதோ பாஸ்கரப்ரியஃ। ஶ்ரு'ணோதி ஸம்யதோ மர்த்யஃ ஸோபீஷ்டம் பலமாப்நுயாத்
அவர் சொர்க்கத்தில் எல்லாவற்றுக்கும் சாட்சியாக இருப்பார், வரங்களை வழங்குபவராகவும், சூரியனுக்குப் பிரியராகவும் இருப்பார்; கட்டுப்பாடுடன் இதை கேட்பவர் விரும்பிய பலனை அடைவார்.
பாரகஃ ஸர்வபாபாநாம் பாஸ்கரஸ்யைவ ஸம்ஸதி। வாவதூகோ பவேந்நித்யம் ஶ்ரவணாத்புண்யவாந்தநீ
அவர் சூரியனின் சபையில் எல்லா பாவங்களையும் கடந்து விடுவார்; இதை கேட்பதனால் எப்போதும் நயமான பேச்சாளராகவும், புண்ணியம், செல்வம் நிறைந்தவராகவும் இருப்பார்.
இதம் குஹ்யாதிகுஹ்யம் ச பாஸ்கரேண ப்ரசாரிதம்। இதம் யமாய கதிதம் க்ஷிதௌ வ்யாஸேந கீர்திதம்
இது மிக ரகசியமானது, சூரியனால் அறிவிக்கப்பட்டது; இது யமனுக்குச் சொல்லப்பட்டது, பூமியில் வியாசர் புகழ்ந்தார்.
இதி ஶ்ரீபாத்மபுராணே ப்ரதமே ஸ்ரு'ஷ்டிகம்டே பத்ரேஶ்வராக்யாநம் நாமைகோநாஶீதிதமோऽத்யாயஃ
இவ்வாறு, மாபெரும் பத்மபுராணத்தில், முதல் படைப்புக் காண்டத்தில், பத்ரேஸ்வரர் கதையெனும் எழுபத்தொன்பதாவது அதிகாரம் முடிவடைகிறது.
வைஶம்பாயந உவாச- ஶ்ருதோ க்ரஹேஶ்வரஸ்யைஷ ப்ரபாவஸ்த்வத்ப்ரஸாததஃ। ரவ்யாதீநாம் க்ரஹாணாம் ச ஸாதநம் நோ வத த்விஜ
வைசம்பாயனர் சொன்னான்: கிரகங்களின் அதிபதி சூரியனின் மகிமையை உங்கள் அருளால் கேட்டோம்; இப்போது, சூரியன் முதலான கிரகங்களுக்கு வழி என்ன என்பதைச் சொல்லுங்கள், பிராமணரே.
கே தே ரவ்யாதயஸ்தேஷாம் கதம் தோஷஃ கதம் ப்ரியம்। காலே தேஶே து ஸம்ப்ராப்தே தர்ஶநம் தச்சிவாஶிவம்
அந்த சூரியன் முதலான கிரகங்கள் யார்? அவர்கள் எப்படி திருப்தி அடைவார்கள், எப்படி நல்லது செய்வார்கள்? சரியான காலம், இடம் வந்தால், அவர்கள் தரிசனம் நன்மையா, தீமையா?
வ்யாஸ உவாச-। க்ரஹாதயோ யே லோகே து பும்ஜம்தி புண்யபாதகம்। ஶிவாஶிவம் ச குர்வம்தி விஶ்வகர்மக்ஷயாய வை
வியாசர் சொன்னார்: இந்த உலகில் கிரகங்கள் மற்றும் பிறவர்கள் புண்ணியமும் பாவமும் அனுபவிக்கின்றனர்; அவர்கள் நன்மையும் தீமையும் செய்கிறார்கள், உலகத்தின் கர்மா தீர்வதற்காக.
ஸூரஃ காலோம்தகோ ஜ்ஞேயோ ஜநேஷு ச க்ரஹேஷு ச। திக்மஸௌம்யாச்ச யோகாத்ஸ நிக்ரஹாநுக்ரஹே ப்ரபுஃ
சூரியன் காலனும், இறப்பும் என அறியப்படுகிறார்; மனிதர்களிலும் கிரகங்களிலும், அவர் தீவிரம், மென்மை ஆகிய சேர்க்கையால் கட்டுப்பாடும், அருளும் வழங்கும் தலைவராக இருக்கிறார்.
க்ரஹபாவாச்ச தஸ்யைவ ஸம்தோஷம் நிகதாம்யஹம்। உதும்பரபலாஶாப்யாம் பல்லவாப்யாம் ஜுஹோதி யஃ
பிளவுகள் ஏற்படும் கிரகங்களின் விளைவால், அதைத் தீர்க்கும் வழியை நான் சொல்கிறேன். யார் உடும் பரி மரமும் பளாஷ மரமும் ஆகியவற்றின் இளஞ்செடிகள் கொண்டு அர்ச்சனை செய்கிறாரோ,
ஆக்ரு'ஷ்ணேநேதி மம்த்ரேண மூலகேநாத ஶாம்தயே। ஜுஹுயாதாஜ்யயுக்தாப்யாமபீஷ்டபலஹேதவே
‘ஆகிருஷ்ணேன’ என்ற மந்திரத்துடன், சமாதானம் பெற அதன் வேர் சேர்த்து, நெய் கலந்து வேண்டிய பலனை பெற அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
ஶாம்தயே ஸர்வரோகாணாம் வதபம்தவிமோசநே। ஏகைகேந து மம்த்ரேண ஹோதவ்யம் ச ஶதம்ஶதம்
எல்லா நோய்களும் தீரவும், சிறையில் இருப்பவர்களை விடுவிக்கவும், ஒவ்வொரு மந்திரத்துடனும் நூறு நூறு முறைகள் அர்ச்சனை செய்ய வேண்டும்.
ஶிதம் சச்சாகலம் தத்யாத்ஸூராயாதித்யவாஸரே। போஜயேத்ப்ராஹ்மணாந்ஶக்த்யா ஹவ்யகவ்யைர்மநோஹரைஃ
சூரியன் நாளில் கூர்மையான ஆட்டின் கழுத்தை அர்ப்பணிக்க வேண்டும்; மேலும், தன்னால் இயன்றவரை பிராமணர்களை சமைத்த உணவும் சமைக்காத உணவும் கொண்டு உண்டுவிக்க வேண்டும்.
ஸப்தம்யாம் ச ஸிதே பக்ஷே பம்சதஶ்யாம் ததைவ ச। ரோகாத்விமுச்யதே ரோகீ ந ரோகாத்க்ரு'ச்ச்ரமேஷ்யதி
வளர்பிறை ஏழாம் நாளிலும், பதினைந்தாம் நாளிலும் இப்படியே செய்தால், நோயாளி நோயிலிருந்து விடுபட்டு, இனி நோயால் பாடுபடமாட்டான்.
பரமம் சாமரம் ஸத்வமாப்ரஹ்மஸ்தம்பமாத்ரகே। ப்ரஹ்மாம்டே சாணுமாத்ரே ச ஸூரஃ ஸம்பாவயிஷ்யதே
அணுவிலிருந்து பிரம்மனின் தூண்வரை, பிரம்மாண்டத்திலும் சிறிய அளவிலும், அந்த உயர்ந்த தூய சத்துவம் சூரியனாக கருதப்படுகிறது.
ஸம்ஹாராம்தம் க்ரமாத்ஸர்வமுத்பத்திஸ்திதிகாரணாத்। ப்ராணஸர்கே ஜநாநாம் ஸ பாதா விஶ்வசரஸ்தநௌ
உலகின் தோற்றம், நிலை, அழிவு ஆகிய அனைத்திலும், உயிர்கள் தோன்றுதலிலும், அவர் தன் உருவில் உலகெங்கும் சென்று எல்லாவற்றையும் காப்பாற்றுகிறார்.
ம்ரு'த்யுகாலே தநோர்மத்யாத்ப்ராணேந ஸஹ கச்சதி। ஶீர்ஷாந்தஸ்தஃ ஸதா சம்த்ரோ த்விரஷ்டகலயா யுதஃ
மரண நேரத்தில், உடலின் நடுவிலிருந்து உயிருடன் சேர்ந்து அது செல்கிறது; எப்போதும் தலைப்பகுதியில் நிலவியிருக்கும் சந்திரன் பதினாறு கலைகளுடன் கூடியவன்.
அஹர்நிஶம் ஸுதாவ்ரு'ஷ்டிம் தேஹே வர்ஷத்யதோமுகஃ। ஜம்தவஸ்தேந ஜீவம்தி மஹாஸத்வாநுமாத்ரகாஃ
பகலும் இரவும், உடலில் கீழே நோக்கி அமுதம் பொழிகின்றான்; அதனால் பெரியவர்களும், அணுவளவான உயிர்களும் வாழ்கின்றனர்.
உர்வ்யாம் ஸஸ்யாநி புஷ்ணாதி ததா ஸ்தாவரஜம்கமாந்। ஏதாப்யாம் புஷ்பவத்ப்யாம் ச தாரிதம் ஜநிதம் ஜகத்
பூமியில் பயிர்களுக்கு ஊட்டமளிக்கிறார்; அப்படியே நிலையானவையும் நகரும் உயிர்களையும் போஷிக்கிறார்; இந்த இரு ஒளிவாய்ந்தவர்களால் உலகம் நிலைத்து உருவாகிறது.
தயோராராதநாத்புஷ்டிஃ ஸதா புண்யாபரார்திகா। ஸாதயேத்ஸர்வகார்யாணி ஸாதகஃ ஸர்வதா ஶுசிஃ
இந்த இருவரையும் வழிபட்டால் எப்போதும் நிறைந்த புண்ணியமான போஷணம் கிடைக்கும்; தூயவன் எல்லா காரியங்களையும் எளிதில் சாதிக்க முடியும்.
ந பூஜயதி யோ மோஹாத்ஸுதாம்ஶும் மாநவாதமஃ। ஆயுஸ்தஸ்ய க்ஷயம் யாதி நரகம் சாதிகச்சதி
யார் அறியாமையால் அமுத ஒளி வீசும் சந்திரனை வழிபடாதாரோ, அவர்களின் ஆயுள் குறைந்து, நரகத்திற்குச் செல்கின்றனர்.
நிஷ்கலம்க கலாதார கம்காதர ஶிரோமணே। த்விதீயாயாம் ஜகந்நாத துப்யம் சம்த்ர நமோஸ்து தே
களங்கமில்லாதவனே, கலைகளின் ஆதாரனே, கங்காதரனே, சிரசின் முத்திரையாய் விளங்குபவனே! வளர்பிறை இரண்டாம் நாளில், உலகநாதனே சந்திரனே, உமக்கு வணக்கம்.
திதிமந்யாமநுப்ராப்ய நமஸ்காரம் விதோரபி। ப்ரகரோதி நரோ யஸ்து ஸோபீஷ்டம் பலமாப்நுயாத்
வேறு எந்த திதியும் வந்தபோது சந்திரனை வணங்கும் மனிதன், தன் விருப்பமான பலனை அடைவான்.