யத்கிம்சித்தீயதே தாநம் ஸ்வல்பம் வா யதி வா பஹு। அக்ஷயம் பரலோகேஷு யுகாத்யாஸு ததைவ ச
எவ்வளவு சிறிதாகவோ, அதிகமாகவோ வழங்கப்படும் தானம், யுகத்தின் தொடக்கத்திலும் பிற உலகங்களிலும் அழியாமல் நீடிக்கும்.
யத்வா தேவார்சநம் ஸ்தோத்ரம் தர்மாக்யாநப்ரதிஶ்ரவஃ। புநாதி ஸர்வபாபேப்யோ திவி பூஜ்யோ பவத்யஸௌ
தேவர்களை வழிபாடு, ஸ்தோத்திரம், தர்மக் கதைகள் கேட்பது ஆகியவை எல்லா பாவங்களையும் நீக்கும்; விண்ணுலகில் அந்த மனிதர் மதிக்கப்படுவார்.
த்ரு'தீயா மாகமாஸஸ்ய ஸிதா மந்வம்தரா ஸ்ம்ரு'தா। தஸ்யாம் யத்தீயதே தாநம் ஸர்வமக்ஷயமுச்யதே
மாகம் மாத வளர்பிறையின் மூன்றாம் பக்கம் மன்வந்தரம் என நினைவில் வைக்கப்படுகிறது; அந்த நாளில் வழங்கப்படும் தானம் அனைத்தும் அழியாததாகக் கூறப்படுகிறது.
தநம் போக்யம் ததா ராஜ்யம் நாகம் கல்பாம்தரஸ்திதம்। தஸ்மாத்தாநம் ஸதாம் பூஜா ப்ரேத்யாநம்தபலப்ரதா
செல்வம், அனுபவம், ஆட்சி, யுகங்களும் நீடிக்கும் விண்ணுலகம் ஆகியவை—அதனால் நல்லவர்களை தானம் செய்து வழிபடுவது, மரணத்திற்கு பின் முடிவில்லா பலனை தரும்.
மந்வம்தரா து மாகே ஸ்யாத்ஸப்தமீ யா ஶிதீதரா। திதிஃ புண்யதமா ப்ரோக்தா புராணைரபிரக்ஷிதா
மாகம் மாத வளர்பிறையின் ஏழாம் நாள் மன்வந்தரம்; அந்த திதி மிகவும் புண்ணியமானது, புராணங்கள் அதைப் பாதுகாக்கின்றன என்று கூறுகின்றன.
மாகமாஸே ஸிதே பக்ஷே ஸப்தமீ கோடிபாஸ்கரா। தாமுபோஷ்ய நரஃ புண்யாம் முச்யதே நாத்ர ஸம்ஶயஃ
மாகம் மாத வளர்பிறையின் ஏழாம் நாள் கோடிக்கணக்கான சூரியர்கள் போல பிரகாசிக்கிறது; அந்த நாள் விரதம் இருந்து புண்ணியம் பெறும் நரன், சந்தேகமின்றி பாவமின்றி விடுபடுவான்.
ஸூர்யக்ரஹணதுல்யா ஹி ஶுக்லா மாகஸ்ய ஸப்தமீ। அருணோதயவேலாயாம் தஸ்யாம் ஸ்நாநம் மஹாபலம்
மாகம் மாத வளர்பிறையின் ஏழாம் நாள், சூரிய கிரகணத்துக்கு சமம்; அந்த நாளில் விடியற்காலையில் நீராடினால் பெரும் பலன் கிடைக்கும்.
யச்ச தத்ர க்ரு'தம் பாபம் மயா ஸப்தஸு ஜந்மஸு। தந்மே ரோகம் ச ஶோகம் ச பாஸ்கரீ ஹம்து ஸப்தமீ
நான் ஏழு பிறவிகளில் செய்த பாவங்கள் எல்லாம், இந்த சூரிய தேவியின் ஏழாம் நாள் எனது நோயும் துக்கமும் போக்கட்டும்.
ஜநநீ ஸர்வபூதாநாம் ஸப்தமீ ஸப்தஸப்திகே। ஸப்தம்யாமுதிதே தேவி நமஸ்தே ரவிமம்டலே
ஏழு ஏழுகளின் ஏழாம் நாளில், எல்லா உயிர்களின் தாயான சப்தமி, அந்த நாளில் உதித்த தேவியே, சூரிய வட்டத்தில் உமக்கு வணக்கம் செலுத்துகிறேன்.
அர்கபத்ரம் யவாஃ புஷ்பம் ஸுகம்தம் பதரீபலம்। தத்பத்ரே தாம்ரபாத்ரே வா யுக்தமாநீய தண்டுலம்
அர்க்க இலை, யவம், பூ, மணமுள்ள பழம், அவற்றை அந்த இலைகளில் அல்லது செம்பு பாத்திரத்தில் சேர்த்து அரிசியுடன் வைத்தல்,
யஜ்ஞஸூத்ரம் ஸஸிம்தூரம் தத்வா சார்கம் ஸுஶோபநம்। ஸர்வபாபம் க்ஷயம் யாதி ஸப்தஜந்மக்ரு'தம் ச யத்
யஜ்ஞோபவீதம், சிந்தூரம், அழகான அர்கம் ஆகியவற்றை அர்ப்பணித்தால், ஏழு பிறவிகளில் செய்த பாவங்களும் அழிந்து போகும்.
நரகைஃ பீட்யதே தாவத்ரோகைஃ பாபைஶ்ச துஃகதைஃ। ஹவிஷ்யம் போஜயேதந்நம் ஶுத்தமாதபதம்டுலைஃ
நரகங்கள், நோய்கள், பாவங்கள் ஆகியவை துன்பம் தரும்; தூய வெயிலில் உலர்த்திய அரிசியால் செய்யப்பட்ட ஹவிஷ்யம் உணவை வழங்க வேண்டும்.
வர்ஜயேச்ச ஶிலாக்ரு'ஷ்டம் ஶ்ரு'ம்கபேரம் து ஶாககம்। கோரதூஷகபத்ரம் ச ரம்பாச்சாகீக்ரு'தம் ததா
கல் கொண்டு உரிக்கப்பட்ட இஞ்சி, கீரைகள், கொரடூஷக இலைகள், வாழைப்பழம் மட்டும் மட்டும் கொடுத்த ஆடு நெய் — இவை எல்லாம் தவிர்க்க வேண்டும்.
கேஶகீடாதிகம் வர்ஜ்யமுஷ்ணோதஸ்நாநமேவ ச। அல்பபீஜாதிகம் ஸர்வம் வ்ரதே ஸூரஸ்ய வர்ஜயேத்
முடி, பூச்சிகள் போன்றவை, சூடான நீரில் குளிப்பது, சிறிய விதைகள் உள்ள உணவுகள் — இவை எல்லாம் சூரியனை நோக்கிய விரதத்தில் தவிர்க்கப்பட வேண்டும்.
அந்யச்ச நாசரேத்தத்ர தர்மசிம்தாம் விநா வ்ரதீ। ஸௌரவ்ரதம் மஹாபுண்யம் புராணைரபிநம்திதம்
அங்கு விரதம் மேற்கொள்பவர், தர்மத்தை நினைத்தே தவிர, வேறு எந்த செயலையும் செய்யக் கூடாது; சூரிய விரதம் மிகவும் புண்ணியமானது, பழைய புராணங்களில் புகழப்பட்டதாகும்.
வர்ஷகோடிஸஹஸ்ராணி வர்ஷகோடிஶதாநி ச। ஆதித்யஸ்ய ஸமம் போக்யம் லபதே திவி ஶாஶ்வதம்
பல்லாயிரம் கோடி ஆண்டுகள், நூற்றுக்கணக்கான கோடி ஆண்டுகள் என்றும், சூரியனுக்கு சமமான ஆனந்தத்தை வானுலகில் என்றும் அனுபவிக்க முடியும்.
ஏவம் ஸ்வர்கக்ஷயாதேவ ராஜா பூமௌ மஹாதநீ। மர்த்யலோகே புராப்யாஸாத்கரோதி பாஸ்கரவ்ரதம்
அந்த சுவர்க்க புண்ணியம் முடிந்ததும், அந்த ராஜா பூமியில் மிகுந்த செல்வம் உடையவனாக பிறக்கிறார்; முன்பு செய்த பழக்கத்தால், மனித உலகிலும் சூரிய விரதத்தை மேற்கொள்கிறான்.
ததா ஸ்வயம் ஸுகம் போக்யம் லபதே திவி ஶாஶ்வதம்। ஆரோக்யம் ஸம்பதம் ஜந்மீ பாஸ்கரஸ்ய ப்ரஸாததஃ
அதேபோல், அவன் சொந்தமாக வானுலகில் என்றும் ஆனந்தம், ஆரோக்கியம், செல்வம் ஆகியவற்றை சூரியனின் அருளால் பெறுகிறான்.
ரவிவாரே பவேத்யா ச ஸப்தமீ மாகஶுக்லகே। மஹாஜயேதி விக்யாதா அந்யத்ர விஜயா ஸ்ம்ரு'தா
மாங் மாதம் வளர்பிறை ஏழாம் நாள் ஞாயிற்றுக்கிழமை வந்தால், அது 'பெருஜயம்' எனப் புகழப்படுகிறது; வேறு நாட்களில் அது 'ஜயம்' என்று அழைக்கப்படுகிறது.
விஜயா கோடிலக்ஷம் ஸ்யாதநம்தம் ஸ்யாந்மஹாஜயா। தத்ரைகேந வ்ரதேநைவ முச்யதே ஜந்மபம்தநாத்
'ஜயம்' என்ற விரதத்தால் கோடி லட்சம் புண்ணியம் கிடைக்கும்; 'பெருஜயம்' என்றால் அளவிட முடியாத புண்ணியம்; இந்த விரதத்தை ஒருமுறை செய்தாலே பிறவிப் பந்தம் நீங்கும்.
அஶ்வரத்நம் ஸுவர்ணம் ச ரக்தவஸ்த்ரம் ச தாந்யகம்। ததாதி பாஸ்கர ப்ரீத்யா ஸ்வர்க மர்த்யபதிஃ க்ரமாத்
மனிதர்களின் அரசன், சூரியனை மகிழ்விப்பதற்காக, குதிரை, பொன், சிவப்பு vasthiram, தானியம் ஆகியவற்றை தருகிறான்; அதனால் அவன் சுவர்க்கத்தை அடைகிறான்.
ஏஷாம் பேதம் ப்ரவக்ஷ்யமி ஶ்ரு'ணு விப்ர யதார்தவத்। உத்தமாபரணைர்யுக்தம் ஸத்வாஹம் யோ ததாதி ஹ
இவற்றின் வேறுபாடுகளை நான் விளக்குகிறேன்; பிராமணரே, உண்மையாகக் கேளுங்கள்: சிறந்த ஆபரணங்கள் அணிந்த நல்ல குதிரையை யார் தருகிறாரோ—
ஸமுத்ரைஸ்ஸப்தபிர்ஜுஷ்டாம் பூமிமேத்யாரிவர்ஜிதாம்। லபேத்பவாம்தரே மர்த்யமேகேநைகாதிபோ பவேத்
—ஏழு கடல்களால் சூழப்பட்ட, பகைவரில்லாத நிலத்தை யார் தருகிறாரோ, அடுத்த பிறப்பில் மனிதராகப் பிறந்து, ஒரே ஒரு தானத்தால் எல்லோருக்கும் அரசனாகிறார்.
அஶ்வஹீநம் ச பத்ராம்கம் வ்ரு'ஷபைர்வாப்யலம்க்ரு'தம்। ஹேமமாஷம் த்விமாஷம் வா தக்ஷிணா விஹிதா புதைஃ
குதிரை இல்லையெனில், அதன் பதிலாக மாடு அல்லது இலைகள் அணிவிக்கப்பட்டிருந்தால், பொன் அல்லது இரண்டு அளவு பொன் கொடுத்தால், அது முறையான தானமாக அறிஞர்கள் கூறுகின்றனர்.
ரத்நபாம்டம் மஹார்தம் ச ஹைமைரேவ க்ரு'தம் ச யத்। ஸ்வர்ணம் வா கேவலம் தத்வா த்ரிவிஷ்டபதநேஶ்வரஃ
பெரும் ரத்தினப் பெட்டி, முழுவதும் பொன்னால் செய்யப்பட்ட பொருள், அல்லது வெறும் பொன் தானம் கொடுத்தால், வானுலகில் செல்வத்தின் அதிபதியாகிறார்.
ரக்தவஸ்த்ரம் ச தாந்யம் ச ஶக்திதோ யஃ ப்ரயச்சதி। ஸ்வர்கோர்வ்யோரீஶதாமேதி ந தம் லக்ஷ்மீர்விமும்சதி
யார் தம் சக்திக்கு ஏற்ப சிவப்பு vasthiram மற்றும் தானியம் தருகிறாரோ, அவர் வானுலகிலும் பூமியிலும் அரசராகிறார்; செல்வம் அவரை ஒருபோதும் விட்டு போகாது.
அரோகீ ஸுப்ரஸந்நாத்மா தஸ்யுஜேதா ப்ரதாபவாந்। யாவத்ப்ரபாஸதே பாநுஸ்தாவத்பூஜ்யதமோ ஹி ஸஃ
அவர் ஆரோக்கியம், சந்தோஷமான மனம், பகைவரை வெல்லும் வலிமை ஆகியவற்றைப் பெறுகிறார்; சூரியன் பிரகாசிக்கும் வரை, அவர் அனைவராலும் போற்றப்படுவார்.
மாகாதௌ த்வாதஶீம்மாயாம் ஸப்தமீம் காரயேத்ஸ து। இஹாபீஷ்டபலம் புக்த்வா ஸுரைஶ்சைவ ப்ரபூஜ்யதே
மாங் மாதம் தொடக்கத்தில், அல்லது மாயை மாதத்தில் பன்னிரண்டாம் நாளில், ஏழாம் நாளில் விரதம் மேற்கொள்ள வேண்டும்; இங்கு விரும்பிய பலனை அனுபவித்து, தேவர்களாலும் போற்றப்படுவார்.
அர்காங்கஸப்தமீ வ்ரதம் க்ரு'த்வா ச விதிவத்புதஃ। பாபாத்பூத இஹாபீஷ்டம் ஸம்ப்ராப்ய முக்திமாப்நுயாத்
சூரியனின் ஏழாம் நாள் விரதத்தை முறையாக மேற்கொண்ட அறிஞன், பாவங்களில் இருந்து தூய்மையடைந்து, இங்கே விரும்பிய பலனைப் பெற்று, இறுதியில் முக்தி அடைவான்.
லக்ஷணம் ச ப்ரவக்ஷ்யாமி மாஸி மாஸி ச யோ விதிஃ। வ்ரதஸ்யாஸ்ய ப்ரஸாதாச்ச ஸுராணாமர்சிதோ திவி
இந்த விரதத்தின் தன்மை மற்றும் ஒவ்வொரு மாதத்திலும் செய்யும் முறையை நான் விளக்குகிறேன்; இந்த விரதத்தின் அருளால், வானுலகில் தேவர்களால் போற்றப்படுவார்.