ஏதஸ்மிந்நம்தரே சைவ மோசிதஃ கிம்கரேண ஹி। தஸ்ய ஜந்மாபவத்கௌ ச துர்விதே சாதிவாணிகே
அந்த நேரத்தில், அவன் ஒரு பணியாளனால் விடுவிக்கப்பட்டான்; பிறகு, ஒரு தீய மனம் கொண்ட, பேராசை பிடித்த வணிகருக்கு மகனாக பிறந்தான்.
ஆஜந்மவிவிதம் துஃகம் புக்தம் பூர்வவிகர்மதஃ। புக்த்வா க்லேஶம் மஹாம்தம் ச ஏகவிம்ஶதிஹாயநம்
பிறந்ததிலிருந்து, முன்பு செய்த பாவங்களால் பலவிதமான துன்பங்களை அனுபவித்தான்; இருபத்து ஒன்றாண்டுகள் பெரிய வேதனையை அனுபவித்துவிட்டான்.
தஸ்மிந்ராஷ்ட்ரே ம்ரு'தோ பூபஃ ஸ்வகர்மபரிபீடிதஃ। ஏதஸ்மிந்நம்தரேऽமாத்யைஃ ஸமாலோக்ய ஸுமம்த்ரிபிஃ
அந்த நாட்டில் அரசன் தன் செயல்களின் விளைவால் துன்புற்று இறந்தான். இதை அந்த நேரத்தில் அமைச்சர்களும் புத்திசாலி ஆலோசகர்களும் கவனித்தார்கள்.
அநேக பரிமர்ஶைஸ்து ப்ரு'திவ்யாம் ப்ரமணம் க்ரு'தம்। தமாவ்ரு'ண்வம்ஶ்ச தே ஸத்யஃ ஸர்வேஷாம் புரதோ த்ரு'டம்
பல ஆலோசனைகளும் நாட்டைச் சுற்றியும் பார்த்த பிறகு, அவர்கள் அனைவரும் அவனை உடனே உறுதியாக எல்லாரின் முன்னிலையிலும் அரசராக நியமித்தார்கள்.
ததோ ராஜ்யாபிஷேகஶ்ச க்ரு'தஸ்தைஸ்து விமத்ஸரைஃ। ஸ ச ராஜ்யம் ச ஸம்ஶ்ரித்ய தர்மராஜவரேண ச
பொறாமையில்லாத அவர்கள் அவனுக்காக ராஜ்யாபிஷேகம் செய்தார்கள். அவனும் அந்த அரசையும் தர்மராஜாவையும் நம்பி—
அகரோதாலிகம் கர்ம ஶிலாபத்தம் ச ம்ரு'ண்மயம்। ஸம்க்ரமம் ஜலதுர்கே ச தரணிம் ச ததாபரே
அவன் உயர்ந்த தடையும், கல்லால் கட்டப்பட்ட மண் தடையும், நீர்கோட்டையில் ஒரு பாதையும், மேலும் கடந்து செல்லும் படகையும் அமைத்தான்.
வாபீகூபதடாகாநி ப்ரபாராம மஹீருஹம்। க்ரு'தவாந்விவிதம் யஜ்ஞம் தாநபுண்யமதஃ பரம்
அவன் கிணறுகள், குளங்கள், நீர்தேக்கங்கள், ஓய்விடங்கள், பெரிய மரங்கள் ஆகியவற்றை உருவாக்கினான்; பலவகை யாகங்கள், தானங்கள் மற்றும் பிற புண்ணிய செயல்களையும் செய்தான்.
ஸ்மரம்ஶ்ச பூர்வகர்ம்மாணி ஸர்வபாபக்ஷயாய வை। க்ரு'தம் பஹுவிதம் தர்மம் வ்ரதாநி விவிதாநி ச
தன் பழைய செயல்களை நினைவுகூர்ந்து, எல்லா பாவங்களும் அழிய வேண்டும் என்று பலவகை தர்மச் செயல்களும், பலவகை விரதங்களும் செய்தான்.
ஸுராணாம் ப்ராஹ்மணாநாம் ச குரூணாம் சைவ தர்பணாத்। பாபாத்பூதோ யயௌ கேஹம் தர்மராஜஸ்ய தீமதஃ
தேவர்கள், பிராமணர்கள், மூத்தோர்கள் ஆகியோருக்கு திருப்தி அளித்து, பாவத்திலிருந்து தூய்மையடைந்து, அறிவுள்ள தர்மராஜாவின் இல்லத்திற்குச் சென்றான்.
ஸயாநஸ்தம் ததோ த்ரு'ஷ்ட்வா க்ரோதரக்தேக்ஷணோऽபவத்। ஸ ச தம் ப்ராம்ஜலிம் ப்ராஹ போ தர்ம குரு தாரணம்
அவனை படுக்கையில் கிடப்பதைப் பார்த்து, அவன் கோபத்தால் கண்கள் சிவந்தவனாக ஆனான். அவன் கைகூப்பி, 'ஓ தர்மா, எனக்கு விடுவிப்பை அளி' என்று வேண்டினான்.
சித்ரகுப்தோऽப்ரவீத்வாக்யம் தர்மராஜஸமீபதஃ। கர்மணா மநஸா பூதோ விஷ்ணுலோகம் ஸ கச்சது
சித்ரகுப்தன் தர்மராஜரின் அருகில் இப்படிச் சொன்னான்: 'செயலும் மனதாலும் தூய்மையடைந்தவன், விஷ்ணுவின் உலகிற்குச் செல்லட்டும்.'
ஸ தச்ச்ருத்வா புநஶ்சாஹ தஸ்ய விஜ்ஞாய காரணம்। ஸ்மிதஃ ப்ரீத்யா ப்ரஸந்நாத்மா கச்ச கச்சாச்யுதாலயம்
அதை கேட்டதும், காரணத்தை அறிந்து, அவர் மீண்டும் புன்னகையுடன், மனம் மகிழ்ந்து, 'செல், செல், அசையாதவனின் இல்லத்திற்குச் செல்' என்றார்.
விமாநம் ஸுரலோகாச்ச ஸ்வாகதம் வர்ணகர்புரம்। ஸமாருஹ்ய கதஃ ஸ்வர்கம் புநராவ்ரு'த்திதுர்லபம்
அவன் தேவலோகத்தில் இருந்து அழகாக ஒளிவீசும் விமானத்தில் ஏறி, மீண்டும் வருவது அரிதான சொர்க்கத்திற்குச் சென்றான்.
தஸ்மாத்கிஷ்குப்ரமாணம் ஹி தத்தம் யேநாலிகம் புரா। ஸ து ராஜ்யாந்வயம் ஸ்வர்கம் மஹாம்தம் சாநுகச்சதி
ஆகையால், யார் ஒருமுறை களப்பரப்பளவு நிலம் தானம் செய்தாரோ, அவருக்கு அரசரசு வரிசையும் பெரிய சொர்க்கமும் கிடைக்கும்.
ததைவ கோப்ரசாரம் து தத்வா ஸ்வர்காந்ந ஹீயதே। யா கதிர்கோப்ரதஸ்யைவ த்ருவம் தஸ்ய பவிஷ்யதி
அதேபோல், மாடுகளுக்காக மேய்ச்சல் நிலம் தானம் செய்தால், சொர்க்கத்தை இழப்பதில்லை; மாடுகளுக்காக நிலம் தானம் செய்தவருக்கு கிடைக்கும் பயன் உறுதியானது.
வ்யாமைகம் கோப்ரசாரம் து முக்தம் யேந ஸுதீமதா। தஸ்ய ஸ்வர்கம் பவேதிஷ்டம் கிமந்யைஃ புருபாஷிதைஃ
யார் புத்திசாலியாக ஒரு வியாமம் அளவு மாடுகளுக்கான மேய்ச்சல் நிலம் தானம் செய்கிறாரோ, அவர் விரும்பும் சொர்க்கம் கிடைக்கும்; அதிகமாகப் பேச என்ன வேண்டும்?
கோப்ரசாரம் யதாஶக்தி யோ வை த்யஜதி ஹேதுநா। திநேதிநே ப்ரஹ்மபோஜ்யம் புண்யம் தஸ்ய ஶதாதிகம்
யார் தம் சக்திக்கு ஏற்ப காரணம் ஒன்றுக்காக மாடுகளுக்கான நிலத்தை விட்டுவிடுகிறாரோ, அவருடைய புண்ணியம், தினமும் பிராமணர்களுக்கு உணவு அளிப்பவரைவிட நூறு மடங்கு அதிகம்.
தஸ்மாத்கவாம் ப்ரசாரம் து முக்த்வா ஸ்வர்காந்ந ஹீயதே। யஶ்சிநத்தி த்ருமம் புண்யம் கோப்ரசாரம் சிநத்யபி
ஆகையால், மாடுகளுக்கான மேய்ச்சல் நிலம் தானம் செய்தால் சொர்க்கத்தை இழப்பதில்லை; ஆனால் யார் புனிதமான மரத்தை வெட்டுகிறாரோ, அவர்கள் மேய்ச்சல் நிலத்தையும் அழிக்கிறார்கள்.
தஸ்யைகவிம்ஶபுருஷாஃ பச்யம்தே ரௌரவேஷு ச। கோசாரக்நம் க்ராமகோபஃ ஶக்தோ ஜ்ஞாத்வா து தண்டயேத்
அவரது இருபத்தொன்று தலைமுறைகள் ரௌரவ நரகங்களில் வேதனைப்படுவார்கள்; கிராமத்தை பாதுகாப்பவர் இதை அறிந்து, மேய்ச்சல் நிலத்தை அழிப்பவரை தண்டிக்க வேண்டும்.
சேத்தாரம் தர்மவ்ரு'க்ஷாணாம் விஶேஷாத்கோப்ரசாரகம்। தஸ்ய தம்டே ஸுகம் தஸ்ய தஸ்மாத்தம் தம்டயேத்து ஸஃ
தர்ம மரங்களை வெட்டுபவரும், குறிப்பாக மாடுகளுக்கான மேய்ச்சல் நிலத்தை அழிப்பவரும் தண்டனை பெற்றால் அவருக்கே நன்மை; எனவே அவனைத் தண்டிக்க வேண்டும்.
ப்ராஸாதம் குருதே யஸ்து விஷ்ணுலிம்கஸ்ய மாநவஃ। த்ரிகாம்டம் பம்சகாடம் ச ஸுஶோபம் ஸுகடாந்விதம்
யார் விஷ்ணுவின் லிங்கத்திற்காக மூன்று அல்லது ஐந்து மாடி கொண்ட, அழகாகவும் உறுதியாகவும் கட்டப்பட்ட கோயிலை அமைக்கிறாரோ,
இதோऽதிகம் து யோ தத்யாந்ம்ரு'ந்மயம் வா த்ரு'ஷந்மயம்। வஸுவ்ரு'த்திஸுபூர்ணம் ச ஸுரம்யம் திவ்யபூதலம்
அல்லது அதைவிட அதிகமாக, மண் அல்லது கல்லால் ஆன, செல்வம் நிரம்பி, மிக அழகாகவும் தெய்வீகமான அடிப்படையோடும் அமைந்த கோயிலை கொடுக்கிறாரோ,
ப்ரதிஷ்டாகர்மஸம்பந்நம் கிங்கராதிபிராவ்ரு'தம்। ஸுலிம்கமிஷ்டதேவஸ்ய விஷ்ணோரேவ விஶேஷதஃ
அந்த கோயிலில் பிரதிஷ்டை செய்து, சேவகர்கள் மற்றும் பிறர் சூழ, விரும்பிய தெய்வத்தின் லிங்கத்திற்காக, குறிப்பாக விஷ்ணுவுக்காக அமைக்கிறாரோ,
க்ரு'த்வா ச விஷ்ணுஸாயுஜ்யம் ஸமாப்நோதி நரோத்தமஃ। ததைவ ப்ரதிமாம் க்ரு'த்வா ஹரேரந்யதரஸ்ய ச
இதைச் செய்தவுடன், அந்த சிறந்த மனிதன் விஷ்ணுவுடன் ஒன்றிப்பதைக் கிடைக்கிறான்; அதுபோலவே, ஹரியின் உருவம் அல்லது வேறு எந்த வடிவத்தையும் செய்து வைக்கினும் அதே பலன் கிடைக்கும்.
க்ரு'த்வா தேவகுலம் ரம்யம் யத்பலம் லபதே நரஃ। ந தந்மகஸஹஸ்ரைஸ்து தாநைர்புவி வ்ரதாதிபிஃ
ஒரு மனிதன் தெய்வத்திற்கு அழகான கோயிலை கட்டுவதால் பெறும் பலனை, பூமியில் ஆயிரம் யாகங்கள், தானங்கள், விரதங்கள் செய்தாலும் பெற முடியாது.
கல்பகோடிஸஹஸ்ராணி கல்பகோடிஶதாநி ச। ப்ராஸாதே ரத்நஸம்யுக்தே ஸம்பூர்ணத்ரவ்யஸம்குலே
மணிகள் அலங்கரிக்கப்பட்டு, எல்லா வகை செல்வமும் நிரம்பிய கோயிலில், கோடி கோடி கால்பங்கள் முழுவதும்,
ஸ வஸேத்காமகே யாநே ஸர்வலோகமநோஹரே। ஸ்வர்காச்ச்யுதோ பவேத்ராஜா ஸார்வபௌமோ குணைர்வஶீ
அவன் விரும்பிய வாகனத்தில், எல்லா உலகத்தையும் கவரும் இடத்தில் வாழ்கிறான்; சுவர்க்கத்தில் இருந்து கீழே வந்தாலும், எல்லா நற்குணங்களும் உடைய உலக அரசனாகிறான்.
ஶிவலிம்கே து ப்ராஸாதம் காரயித்வா ஸ்வஶக்திதஃ। யதுக்தம் விஷ்ணுலிம்கே து தஜ்ஜ்ஞேயம் ஶிவவேஶ்மநி
ஒருவன் தனது திறமையின்படி சிவலிங்கத்திற்காக கோயிலை கட்டினால், விஷ்ணு லிங்கத்திற்கு சொன்னது போலவே சிவனுடைய இல்லத்திற்கும் பொருந்தும்.
பும்க்தே போகம் மஹாபாகோ மநஃஶர்மகரம் பரம்। ராமாபிராமஸம்பூர்ணம் ஸர்வதஃ ஸுகதம் திவி௫௦ 1.59.
அவன் பரம ஆனந்தம் தரும் உயர்ந்த இன்பங்களை அனுபவிக்கிறான்; ராமனின் மகிழ்ச்சி நிரம்பி, எல்லா இடங்களிலும் சுகம் தரும் சுவர்க்கத்தில் வாழ்கிறான்.
உர்வ்யாமக்ஷயபோக்யாநி ந்ரு'போ வாத மஹாதநீ। ஹரஸ்ய ப்ரதிமாம் யஶ்ச க்ரு'த்வா தேவக்ரு'ஹே நரஃ
பூமியில், ஹரனின் உருவத்தை தெய்வக் கோயிலில் செய்து வைத்தவன், அரசனாகவோ, பெரும் செல்வவானாகவோ, முடிவில்லா இன்பங்களை அனுபவிக்கிறான்.