தப்யமாநாய தப்யாய ப்ரஹ்மண்யாய ஜயாய ச। விஶ்வாத்மநே விஶ்வஸ்ரு'ஜே விஶ்வமாவ்ரு'த்ய திஷ்டதே
தீவிரமானவனே, தவத்திற்கு உரியவனே, பிராமணர்களை பாதுகாப்பவனே, வெற்றியாளனே, உலகின் ஆத்மாவே, உலகை படைத்தவனே, அனைத்திலும் நிறைந்தவனே, உமக்கு வணக்கம்!
நமோ நமோஸ்து திவ்யாய ப்ரபந்நார்திஹராய ச। பக்தாநுகம்பிநே தேவ விஶ்வதேஜோ மநோகதே
தெய்வீகனே, சரணடைந்தவர்களின் துயரை நீக்குபவனே, பக்தர்களுக்கு கருணை காட்டுபவனே, உலகை முழுவதும் ஒளியால் நிரப்புபவனே, மனதில் தங்குபவனே, உமக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்!
புலஸ்த்ய உவாச। ஏவம் ஸம்ஸ்தூயமாநஸ்து தேவதேவோ ஹரோ ந்ரு'ப। உவாச ராகவம் வாக்யம் பக்திநம்ரம் புராஸ்திதம்
புலஸ்த்யர் கூறினார்: இவ்வாறு தேவர்களின் தேவன் ஹரன் புகழப்பட்டபோது, அரசே, பக்தியுடன் முன்பில் நின்ற ராகவனிடம் அவர் பேசினார்.
ருத்ர உவாச। போ போ ராகவ பத்ரம் தே ப்ரூஹி யத்தே மநோகதம்। பவாந்நாராயணோ நூநம் கூடோ மாநுஷயோநிஷு
ருத்ரன் கூறினார்: ராகவா, உனக்கு நல்வாழ்த்து! உன் மனதில் இருப்பதை சொல். நிச்சயமாக, நீயே நாராயணன், மனித உருவில் மறைந்திருப்பவன்.
அவதீர்ணோ தேவகார்யம் க்ரு'தம் தச்சாநக த்வயா। இதாநீம் ஸ்வம் வ்ரஜஸ்தாநம் க்ரு'தகார்யோஸி ஶத்ருஹந்
தேவர்கள் நலனுக்காக நீ இறங்கி வந்தாய்; அந்த கடமையை, பாவமில்லாதவனே, நீ நிறைவேற்றிவிட்டாய். இனி, எதிரிகளை அழிப்பவனே, உன் சொந்த இடத்துக்கு திரும்பு; உன் பணி முடிந்தது.
த்வயா க்ரு'தம் பரம் தீர்தம் ஸேத்வாக்யம் ரகுநம்தந। ஆகத்ய மாநவா ராஜந்பஶ்யேயுரிஹ ஸாகரே
ராகுவின் சந்தோஷமே, உன்னால் 'சேது' எனும் உயர்ந்த தீர்த்தம் நிறுவப்பட்டது. அரசே, மனிதர்கள் இங்கு கடற்கரையில் வந்து அதை காணலாம்.
மஹாபாதகயுக்தா யே தேஷாம் பாபம் விலீயதே। ப்ரஹ்மவத்யாதிபாபாநி யாநி கஷ்டாநி காநிசித்1.38.
பெரும் பாவங்களில் சிக்கியவர்களின் பாவங்கள் இங்கு கரைந்து விடும்; பிராமணனை கொன்றதுபோன்ற கடுமையான பாவங்களும் நீங்கும்.
தர்ஶநாதேவ நஶ்யம்தி நாத்ர கார்யா விசாரணா। கச்ச த்வம் வாமநம் ஸ்தாப்ய கம்காதீரே ரகூத்தம
இதை காண்பதினாலே பாவங்கள் அழிகின்றன; இதில் ஐயமோ, ஆராய்ச்சியோ தேவையில்லை. ரகுதேவரில் சிறந்தவனே, நீ இப்போது போய், கங்கையின் கரையில் வாமனனை நிறுவு.
ப்ரு'திவ்யாம் ஸர்வஶஃ க்ரு'த்வா பாகாநஷ்டௌ பரம்தப। ஶ்வேதத்வீபம் ஸ்வகம் ஸ்தாநம் வ்ரஜ தேவ நமோஸ்து தே
பூமியில் எட்டுபகுதிகளை அமைத்துவிட்டு, பகைவரை வெல்வவனே, நீ வெள்ளைத் தீவில் உள்ள உன் இடத்துக்கு செல். தேவனே, உமக்கு வணக்கம்.
ப்ரணிபத்ய ததோ ராமஸ்தீர்தம் ப்ராப்தஶ்ச புஷ்கரம்। விமாநம் து ந யாத்யூர்த்வம் வேஷ்டிதம் தத்து ராகவஃ
பின்னர் ராமன் வணங்கி, புஷ்கர தீர்த்தத்துக்கு சென்றான். ஆனால், வானத்தில் புஷ்பக விமானம் மேலே செல்லவில்லை; அது சுற்றி நிற்கப்பட்டது, ரகுவின் சந்ததியினரே.
கிமிதம் வேஷ்டிதம் யாநம் நிராலம்பேऽம்பரே ஸ்திதம்। பவிதவ்யம் காரணேந பஶ்யேத்யாஹ ஸ்ம வாநரம்
இது ஏன் சுற்றி நிற்கிறது? வானில் ஆதரவின்றி நின்று கொண்டிருக்கிறது? இதற்கென்று ஒரு காரணம் இருக்க வேண்டும்; பார்த்து கூறு என்று வானரனிடம் சொன்னான்.
ஸுக்ரீவோ ராமவசநாதவதீர்ய தராதலே। ஸ ச பஶ்யதி ப்ரஹ்மாணம் ஸுரஸித்தஸமந்விதம்
ராமனின் கட்டளையால் சுக்ரீவன் பூமியில் இறங்கி, தேவர்களும் சித்தர்களும் சூழ்ந்த பிரம்மனை கண்டான்.
ப்ரஹ்மர்ஷிஸங்கஸஹிதம் சதுர்வேதஸமந்விதம்। த்ரு'ஷ்ட்வாऽऽகத்யாப்ரவீத்ராமம் ஸர்வலோகபிதாமஹஃ
அவன் பிரம்மரிஷிகள் கூட்டத்துடன், நான்கு வேதங்களும் உடனிருக்கும் உலகமுதல்வனை பார்த்தான். அவனைப் பார்த்து அருகில் சென்று, உலகங்களின் முதல்வன் பிரம்மா ராமனிடம் பேசினார்.
ஸஹிதோ லோகபாலைஶ்ச வஸ்வாதித்யமருத்கணைஃ। தம் தேவம் புஷ்பகம் நைவ லம்கயேத்தி பிதாமஹம்
உலகங்களை காக்கும் தேவர்கள், வசுக்கள், ஆதித்யர்கள், மருத்துகள் ஆகியோருடன் அந்த தேவன் பிரம்மனை, புஷ்பக விமானம் கடக்க முடியாது.
அவதீர்ய ததோ ராமஃ புஷ்பகாத்தேமபூஷிதாத்। நத்வா விரிம்சநம் தேவம் காயத்ர்யா ஸஹ ஸம்ஸ்திதம்
பின்பு ராமன் பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட புஷ்பக விமானத்திலிருந்து இறங்கி, காயத்ரியுடன் நிற்கும் விரிஞ்சன் தேவனை வணங்கினான்.
அஷ்டாம்கப்ரணிபாதேந பம்சாம்காலிம்கிதாவநிஃ। துஷ்டாவ ப்ரணதோ பூத்வா தேவதேவம் விரிம்சநம்
எட்டு அங்கங்களால் முழு வணக்கம் செய்து, ஐந்து அங்கங்களால் பூமியைத் தொட்ந்து, பணிவுடன் தேவர்களின் தேவன் விரிஞ்சனைப் புகழ்ந்தான்.
ராம உவாச। நமாமி லோககர்தாரம் ப்ரஜாபதிஸுரார்சிதம்। தேவநாதம் லோகநாதம் ப்ரஜாநாதம் ஜகத்பதிம்
ராமன் கூறினான்: உலகங்களை உருவாக்கும், பிரஜாபதிகளாலும் தேவர்களாலும் போற்றப்படும், தேவர்களின் தலைவனும், உலகங்களின் ஆண்டவனும், உயிர்களின் நாதனும், உலகத்தின் இறைவனும் ஆன உமக்கு நான் வணங்குகிறேன்.
நமஸ்தே தேவதேவேஶ ஸுராஸுரநமஸ்க்ரு'த। பூதபவ்யபவந்நாத ஹரிபிம்கலலோசந
தேவர்களின் தலைவனே, தேவர்களும் அசுரர்களும் வணங்கும் ஒருவனே, கடந்த, நிகழ்கால, எதிர்காலம் அனைத்திற்கும் ஆண்டவனே, சிங்கம் போன்ற மஞ்சள் கண்களையுடையவனே, உமக்கு வணக்கம்.
பாலஸ்த்வம் வ்ரு'த்தரூபீ ச ம்ரு'கசர்மாஸநாம்பரஃ। தாரணஶ்சாஸி தேவஸ்த்வம் த்ரைலோக்யப்ரபுரீஶ்வரஃ
நீ குழந்தையாகவும், முதியவராகவும் தோன்றுபவன்; மான் தோலால் ஆடையணிந்து, அதிலே அமர்ந்திருப்பவன்; நீ துயரங்களைத் தீர்க்கும் தேவனும், மூன்று உலகங்களின் ஆண்டவனும், இறையோனும் ஆவாய்.
ஹிரண்யகர்பஃ பத்மகர்பஃ வேதகர்பஃ ஸ்ம்ரு'திப்ரதஃ। மஹாஸித்தோ மஹாபத்மீ மஹாதம்டீ ச மேகலீ
நீ பொன்னால் தோன்றியவன், தாமரையிலிருந்து பிறந்தவன், வேதங்களின் ஆதாரம், மறைகளை வழங்குபவன்; பெரிய சித்தி பெற்றவன், பெரிய தாமரை உடையவன், பெரிய தண்டம் ஏந்தியவன், புனிதக் கட்டு அணிந்தவன்.
காலஶ்ச காலரூபீ ச நீலக்ரீவோ விதாம்வரஃ। வேதகர்தார்பகோ நித்யஃ பஶூநாம் பதிரவ்யயஃ
அவர் காலமாகவும், காலத்தின் உருவமாகவும், நீலக்கழுத்தையுடையவராகவும், ஞானிகளுக்கெல்லாம் முதல்வராகவும், வேதங்களை படைத்தவராகவும், எப்போதும் குழந்தைபோல் இருப்பவராகவும், அழியாத உயிரினங்களின் ஆண்டவராகவும் இருக்கிறார்.
தர்பபாணிர்ஹம்ஸகேதுஃ கர்தா ஹர்தா ஹரோ ஹரிஃ। ஜடீ மும்டீ ஶிகீ தம்டீ லகுடீ ச மஹாயஶாஃ
அவர் கையில் தர்ப்பை பிடித்தவரும், அன்னப்பறவை கொடியை உடையவரும், படைப்பாளியும், அழிப்பவரும், ஹரனும், ஹரியும்; முடி முடித்தவரும், சிரம் முற்றிலும் முளைத்தவரும், சிகையுடனும், தண்டம் மற்றும் கோல் ஏந்தியவரும், பேர்புகழுடையவரும் ஆவார்.
பூதேஶ்வரஃ ஸுராத்யக்ஷஃ ஸர்வாத்மா ஸர்வபாவநஃ। ஸர்வகஃ ஸர்வஹாரீ ச ஸ்ரஷ்டா ச குருரவ்யயஃ
அவர் உயிர்களின் ஆண்டவரும், தேவர்களின் மேற்பார்வையாளர், எல்லோரிலும் உள்ள ஆத்மா, அனைத்தையும் பேணுபவர், எங்கும் நிறைந்தவர், அனைத்தையும் எடுத்துக்கொள்ளும் சக்தி உடையவர், படைப்பாளியும், அழிவில்லாத குருவும் ஆவார்.
கமம்டலுதரோ தேவஃ ஸ்ருக்ஸ்ருவாதிதரஸ்ததா। ஹவநீயோऽர்சநீயஶ்ச ௐகாரோ ஜ்யேஷ்டஸாமகஃ
அவர் கமண்டலத்தை ஏந்திய தேவன்; யாகத்தில் பயன்படுத்தும் கரண்டி முதலியவற்றையும் பிடித்திருப்பவர்; யாகத்தில் அழைக்கப்பட வேண்டியவரும், பூஜிக்கப்பட வேண்டியவரும்; ஓம் எனும் மந்திரமாகவும், ஜ்யேஷ்ட ஸாமம் பாடும் முதன்மை உள்ளவராகவும் இருக்கிறார்.
ம்ரு'த்யுஶ்சைவாம்ரு'தஶ்சைவ பாரியாத்ரஶ்ச ஸுவ்ரதஃ। ப்ரஹ்மசாரீ வ்ரததரோ குஹாவாஸீ ஸுபங்கஜஃ
அவர் மரணமும், அமரத்துவமும்; பாரியாத்த மலைக்கு உரியவரும், சிறந்த விரதம் மேற்கொண்டவரும், பிரம்மச்சாரியும், விரதம் காத்தவரும், குகையில் வாழ்பவரும், அழகிய தாமரை போன்ற கண்களை உடையவரும் ஆவார்.
அமரோ தர்ஶநீயஶ்ச பாலஸூர்யநிபஸ்ததா। தக்ஷிணே வாமதஶ்சாபி பத்நீப்யாமுபஸேவிதஃ
அவர் மரணமில்லாதவரும், அழகிய தோற்றமுடையவரும், எழும் சூரியனைப் போல ஒளிவிடுபவரும்; வலப்புறமும் இடப்புறமும் தம் மனைவியரால் சேவிக்கப்படுபவரும் ஆவார்.
பிக்ஷுஶ்ச பிக்ஷுரூபஶ்ச த்ரிஜடீ லப்தநிஶ்சயஃ। சித்தவ்ரு'த்திகரஃ காமோ மதுர்மதுகரஸ்ததா
அவர் பிச்சைக்காரராகவும், பிச்சை எடுக்கும் உருவம் எடுத்தவராகவும், மூன்று மடங்கான சிகையுடையவராகவும், உறுதியான மனதுடையவராகவும், மனதின் ஓட்டத்தை கட்டுப்படுத்துபவராகவும், ஆசை வடிவமாகவும், இனிமையுடையவரும், தேனீ போல் இனிமை கொண்டவரும் ஆவார்.
வாநப்ரஸ்தோ வநகத ஆஶ்ரமீ பூஜிதஸ்ததா। ஜகத்தாதா ச கர்த்தா ச புருஷஃ ஶாஶ்வதோ த்ருவஃ
அவர் வனவாசியாகவும், காடுகளில் வாழ்பவராகவும், ஆசிரம வாழ்வை மேற்கொண்டவராகவும், பூஜிக்கப்படுபவரும்; உலகைத் தாங்குபவரும், படைப்பாளியும், நிலையான, என்றும் மாறாத மனிதராகவும் இருக்கிறார்.
தர்மாத்யக்ஷோ விரூபாக்ஷஸ்த்ரிதர்மோ பூதபாவநஃ। த்ரிவேதோ பஹுரூபஶ்ச ஸூர்யாயுதஸமப்ரபஃ
அவர் தர்மத்தின் மேற்பார்வையாளர், வித்தியாசமான கண்கள் உடையவர், மூன்று வகை தர்மங்களை காப்பவரும், உயிர்களை வளர்ப்பவரும், மூன்று வேதங்களையும் அறிந்தவரும், பல உருவங்கள் கொண்டவரும், பத்து ஆயிரம் சூரியர்களைப் போல ஒளிவிடுபவரும் ஆவார்.
மோஹகோவம்தகஶ்சைவதாநவாநாம்விஶேஷதஃ। தேவதேவஶ்ச பத்மாங்கஸ்த்ரிநேத்ரோऽப்ஜஜடஸ்ததா
அவர் மயக்கம் செய்யும் சக்தியும், கட்டுப்படுத்தும் சக்தியும், குறிப்பாக அசுரர்களுக்காக; தேவாதேவன், தாமரை வடிவ முத்திரை உடையவர், மூன்று கண்கள் உடையவர், தாமரை போன்ற சிகையுடையவரும் ஆவார்.