விஷ்ணு பகவான், உலகத்துக்கு தாயான தேவியை வணங்கி, அவளது பாதங்களைத் தொடினார். "உலகத்துக்குத் தாயே, பிரபஞ்சம் வணங்கும் பெருமகளே," என்று மரியாதையுடன் கூறினார். அந்த தேவி, தனது பாதங்களைப் பின்வாங்கி, ஹரியின் கரங்களைத் தன் கரங்களால் அன்புடன் தொடினார். அப்போது, அந்த தேவி, விஷ்ணுவின் கரங்களைப் பிடித்து, "அச்யுதா, எல்லாம் எனால் மன்னிக்கப்பட்டது. இந்த லக்ஷ்மி என்றும் உமது இதயத்தில் தங்குவாள், பிரியமானவரே," என்று கூறினார். "உங்களைத் தவிர வேறெங்கும் இவளுக்கு இன்பம் இல்லை; ப்ருகுவின் மனைவியிலிருந்து பிறந்த இந்த நல்லாள் உமக்கு உரியது. தேவதைகளும் அசுரர்களும் கடலைக் கடைந்து மீண்டும் இவளை உருவாக்கினர்; இங்கே, பகவான், இவள் அவதரித்து வந்தாள்." "தேவர்களிடையே தெய்வீக உடலில் இருந்தாலும், மனிதர்களிடையே மனித உருவில் இருந்தாலும், இவள் உமக்கு உறவாகவே இருப்பாள்; திருமண விரதத்தில் எப்போதும் நிலைத்திருப்பாள். இங்கே என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதைச் சொல்லுங்கள், பிரபுவே; எனக்கு உத்தரவு அளியுங்கள்," என்று அந்த தேவி கேட்டாள். விஷ்ணு பதிலளித்து, "யாகம் முடிந்தது; நான் உங்களிடம் அனுப்பப்பட்டுள்ளேன். விரைவில் ஸவித்ரியைக் கொண்டு வாருங்கள், அவளும் என்னுடன் ஸ்நானம் செய்யட்டும். சீக்கிரம் வாருங்கள், மகா தேவி, மகிழ்ச்சியுடன் போங்கள்," என்றார். "உங்கள் கணவரை, எல்லா தேவர்களாலும் சூழப்பட்டிருப்பதைப் போய்ப் பாருங்கள்," என்று லக்ஷ்மி கூறினாள். "நீங்கள் இல்லாமல் நான் செல்லமாட்டேன்; உமது பாதங்களைத் தொட்டேன்," என்று ஸவித்ரி பணிவுடன் கூற, லக்ஷ்மி அவளை எழுப்பி, வலது கை கொண்டு ஸவித்ரியின் வலது கை பிடித்தாள். ஸவித்ரி தாமதமாக இருப்பதை அறிந்த பிரம்மா, அருகில் இருந்த மகாதேவியிடம், "பார்வதியுடன் சென்று வாருங்கள்; கௌரி முன்பாக சென்று, நீங்கள் பின்னால் வாருங்கள், சங்கரா. அவளை விழித்தெழுப்பி விரைவில் கொண்டு வாருங்கள்; அவள் உடனே வருவதற்காக வேண்டியதைச் செய்யுங்கள்," என்று கூறினார். பிரம்மாவின் கட்டளையை ஏற்று, பார்வதி மற்றும் பரமபதி இருவரும் ஸவித்ரியிடம் சென்று, "உங்களால் ஒரு பெரிய காரியம் செய்யப்பட வேண்டும், பத்தினி மகளே," என்று சொன்னார்கள். "இந்த பர்வத குமாரி கௌரியையோ, விசாலமான கண்கள் கொண்ட லக்ஷ்மியையோ, இந்திராணியையோ, யாரை நம்புகிறீர்களோ, அவரிடம் கேளுங்கள், மங்களமிகு முகத்தையுடையவளே," என்று கூறி, "நாங்கள் உமக்கு வணங்குகிறோம்," என்றார்கள். அப்போது ஸவித்ரி, "கௌரி எப்போதும் உமக்கு உடன் இருப்பாள், சங்கரா; அவளுடன் நீர் மூன்று உலகிலும் அழகுடன் ஒளிர்கிறீர். உமதனால் உலகம் மகிழ்ச்சியடைகிறது, பகவானே, பகைவரை அழிப்பவரே," என்று ஆசீர்வதித்தாள். பின்னர், ஸவித்ரியை, கௌரி இடது கைபிடித்து, லக்ஷ்மி வலது கைபிடித்து அழைத்தனர். சங்கரர் வணங்கி, "மகா பாக்கியசாலியே, உங்கள் கணவர் நிற்கும் இடத்திற்கு வாருங்கள். பெண்களுக்கு கணவர் தான் உயர்ந்த இலக்கு. இந்த அழைப்பினால் அன்புடன் செல்ல வேண்டும்; லக்ஷ்மியும் பார்வதியும் உமக்கு முன்னால் நிற்கின்றனர்," என்றார். "இந்த இருவரும் நாங்களும் சொல்வது உமக்கு அவமரியாதை அல்ல, பிரம்மாவின் பிரியமானவரே. நாங்கள் வேண்டுகிறோம், மகிழ்ச்சியுடன் அங்கே செல்லுங்கள்," என்று கூற, கௌரி, "நானும் உமக்கு அன்பானவளே, நீங்களே சொல்வதுபோல். லக்ஷ்மி உமது கையிலும், நான் உமது வலது பக்கத்திலும் இருக்கிறேன்; வாருங்கள், உமது கணவர் காத்திருக்கிறார்," என்றாள். இவ்வாறு, அந்த இரு தேவிகள் ஸவித்ரியை நடுவில் வைத்து அழைத்துச் சென்றனர்; விஷ்ணு, ருத்ரர் முன்னிலையில், இந்திரன் மற்றும் மற்ற தேவர்களும் உடன் சென்றனர். கந்தர்வர்கள், அப்சராஸ், மூன்று உலகங்களிலுள்ள உயிருள்ள, உயிரில்லாத அனைத்தும் அங்கு வந்தன. பிரம்மாவின் பிரியமானவளான ஸவித்ரி அங்கு வந்தாள். அழகிய முகத்தையுடைய ஸவித்ரியைப் பார்த்த பிரம்மா, காயத்ரியுடன் சேர்ந்து, "இந்த தேவி செயல்களில் சிறந்தவள்; நான் இப்போது உமது கட்டுப்பாட்டில் இருக்கிறேன். இங்கே என்ன செய்ய வேண்டும் என்று கூறுங்கள், அழகியவளே," என்று கூறினார். பிரம்மா சொன்னபோது, அந்த தேவி வெட்கத்துடன் தலையைத் தாழ்த்தி எதுவும் பேசவில்லை. பிரம்மாவின் உந்துதலால், காயத்ரி தேவியின் பாதத்தில் விழுந்து, "நான் உமக்கு தவறு செய்துவிட்டேன்; மன்னியுங்கள், தேவியே, உமக்கு வணங்குகிறேன்," என்று கூறினாள். ஸவித்ரி, அன்புடன் காயத்ரியின் கழுத்தைத் தழுவி, துயரமடைந்த காயத்ரியைக் கையளித்தாள்: "இவர் என் மதிப்பிற்குரிய கணவர். கணவரின் சொல் பெண்களுக்கு கடவுளின் கட்டளையைப் போல்; அவர் உயிரின் ஆதிபதி. இதை பிரம்மா படைப்பின் ஆரம்பத்தில் அறிவித்தார்." "பெண்களுக்கு தனி யாகம், விரதம், நோன்பு எதுவும் இல்லை; கணவர் சொல்வதை அவமதிக்காமல் செய்ய வேண்டும். கணவரை அல்லது சகோதரியைக் கேலி செய்தல், பழிவாங்குதல், வீண்சொல்—all these lead to hell. கணவர் உயிருடன் இருக்கையில் நோன்பு விரதம் மேற்கொண்டால், அவருடைய ஆயுள் குறையும்; இறந்தால், நரகத்தை விரும்புவாள். இதை அறிந்து, நீர் உமது கணவருக்குப் பிடிக்காததைச் செய்யக்கூடாது; அவரது வலது பக்கத்தில் எப்போதும் சேவை செய்யக்கூடாது." "நான் எப்போதும் அவரது வலது பக்கம் இருந்தேன்; நீர் நாரதரும் புஷ்கரரும் உடன் இடது பக்கம் இருங்கள். பிற ப்ரஹ்மா பீடங்கள், தீர்த்தங்கள் நிறுவப்பட்டுள்ளன; படைப்பு இருக்கும் வரை இங்கே அழகு பெறுவாய். நாமிருவரும் சந்தேகமின்றி புஷ்கராவில் ப்ரஹ்மாவின் பக்கத்தில் இருக்க வேண்டும்; நீர் இடது பக்கத்தில் இருங்கள். இந்த உத்தரவின்படி மகிழ்ச்சியுடன் என்னுடன் இருங்கள்," என்றாள் ஸவித்ரி. அதற்கு காயத்ரி, "உமது கட்டளையை நான் பின்பற்றுவேன்; நீர் எனக்கு உயிருக்கு சமமான தோழி. நான் உமக்கு இளையவள், தேவியே; எப்போதும் என்னை பாதுகாக்க வேண்டும்," என்று பணிவுடன் கூறினாள்.