விஷ்ணுவை சக்கரமாக நினைத்து “சம்” என்ற மந்திரம் கூறப்படுகிறது; சக்கரத்தை ஏந்துபவர் என்றும் நினைவு கொண்டார்கள். “ஷம்” என்ற மந்திரம், சங்கமாகும் உமக்கு — மகிழ்ச்சியை தருபவருக்கு வணக்கம் என்று கூறப்படுகிறது. இந்த மந்திரத்தால், தூதரே, சங்கத்தை ஏந்துபவர் நினைவில் பிடிக்கப்படுகிறார்; முனிவர்கள், விஷ்ணுவின் நான்கு ஆயுதங்களையும் நினைவு கொள்கிறார்கள். அக்னிஹோத்திரம் தினசரி செய்யப்படுவது போலவும், வேதம் படிப்பது போலவும், ஒரு பிராமணனுக்கு சூடான குறிகள் போன்றவற்றை ஏந்துவது அவசியமாகும். இந்த குறிகளை வாசனை மிகுந்த சந்தனத்தால், குறிப்பாக கோபிகா சந்தனத்தால், வேதத்தில் தேர்ந்த பிராமணர்கள் ஏந்த வேண்டும். இந்த குறிகளை ஏந்தினால், சண்டாளனாக இருந்தாலும் அவர் தூய்மையடைவார்; இதில் எந்த சந்தேகம் இல்லை. அவர் நேராகவும், மென்மையாகவும், குறியிட்ட ஊர்த்வ புண்ட்ரம் ஏந்தினால், அந்த சண்டாளனும் தூய்மையான ஆன்மாவாக இருப்பதால், இருமுறை பிறந்தவர்கள் அவரை எப்போதும் மதிக்க வேண்டும். சண்டாளர்களின் வீடுகளில் துளசி காணப்படும் இடங்களில், தூதர்கள் வாசம் செய்கிறார்கள். அங்கு கிடைக்கும் துளசியை பக்தி மனதுடன் ஏற்க வேண்டும். இந்த நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு, மகாதேவன் கூறுகிறார்: “நான், உலகத்தின் அதிபதியிடம், எல்லா விரதங்களிலும் சிறந்த விரதம் எது என்று கேட்டேன்; அது பிள்ளைகள், பேரப்பிள்ளைகள் பெருக, மகிழ்ச்சி, சௌபாக்கியம் தரும் விரதம்.” “இப்போது, அழகானவரே, இந்த தெய்வீக கதையை, முனிவர்களின் சிறந்த விரதத்தை உமக்கு அறிவிக்கிறேன்.” ஒரு பெண்மணி மாதவிடாய் காலத்தில் பாவம் கொண்டவராகக் கருதப்படுகிறார்; ஆனால் இந்த விரதத்தை செய்தால், பெரிய பாவங்களிலிருந்து விடுவிக்கப்படுகிறார். இது முன்னோர்களுக்கு தவறாமல் வழங்க வேண்டும்; இது தர்மம், காமம், அர்த்தம் ஆகியவற்றை நிறைவேற்றும். ஸ்ரீ விஷ்ணு கூறுகிறார்: “முன்னொரு காலத்தில், ஒரு வலிமை வாய்ந்த பிராமணன் இருந்தார்; அவர் வேதங்களில் தேர்ந்தவர், எப்போதும் படிப்பில் ஈடுபட்டவர், தேவசர்மன் என்று பெயர். அவர் அக்னிஹோத்திரம், ஆறு கடமைகளில் எப்போதும் ஈடுபட்டவர், எல்லா ஜாதிகளாலும் மதிக்கப்பட்டவர், பிள்ளைகள், மாடுகள், உறவினர்களால் சூழப்பட்டவர்.” ஆனால், அந்த பிராமணனுக்கு, பாத்ரபத மாதம் வந்த போது, பஞ்சசுக்லத்தில், வீட்டில் உள்ள பொருட்கள் எல்லாம் தீர்ந்துவிட்டது. தந்தை இறந்திருந்த நிலையில், கட்டுப்பாட்டுடன், அவர் இரவில் பிராமணர்களை அழைத்தார்; அவர்கள் மகிழ்ச்சி, சௌபாக்கியம் தருபவர்கள். அடுத்த நாள் காலை தூய்மையாக வந்ததும், அவர் பல பாத்திரங்களைத் தயார் செய்தார்; மனைவியுடன், எல்லா பாத்திரங்களிலும் உணவு சமைத்தார். பித்ருகளை மகிழ்விக்கும் வகையில், பதினெட்டு வகை சுவைகளுடன் உணவு தயாரிக்கப்பட்டது. முறையான நிவேதனங்கள் செய்து, பிராமணர்களுக்கு தனித்தனியாக வழங்கினார். பிராமணர்கள், வேதம் பாராயணம் செய்யும் இருமுறை பிறந்தவர்கள், மதிய நேரத்தில் வந்தார்கள்; அவர்கள் அர்க்யம், பாத்யம் மற்றும் மற்ற சடங்குகளை முறையாக செய்தார்கள். ஸ்ராத் நிகழ்ச்சியில் தூசி படிந்ததால், அவர்கள் நன்கு கழுவிக் கொண்டார்கள்; பிறகு, வீட்டில் ஒவ்வொருவரும் தங்களுக்கான இடத்தில் அமர்ந்தார்கள். அவர்களுக்கு, குறிப்பாக இனிப்பான சாதம் வழங்கினார்; ஸ்ராத் சடங்கின்படி, பிண்டம் வழங்கும் முறையில் நிகழ்த்தினார். பாக்கு, பரிசுகள், பலவித ஆடைகள்—all பிராமணர்களுக்கு வழங்கினார்; முன்னோர்களை தியானித்தபடி, பக்தியுடன் செய்தார். பிராமணர்கள் அனைவரும் அனுமதிக்கப்பட்ட பிறகு, ஆசீர்வாதம் வழங்கும் எண்ணத்தில் இருந்தார்கள்; அவர் தனது குடும்ப உறவினர்கள் மற்றும் பசித்தவர்களுக்கும் உணவு வழங்கினார். எல்லாருக்கும் சடங்கின்படி உணவு வழங்கினார்; பிறகு, இரவில், அவர் குடிசையின் கதவின் முன் அமர்ந்திருந்தார். அப்போது, அவரது மனைவி தண்ணீர் கொண்டு வந்து, அவருடைய கால்களை கழுவினார். அப்போது, ஒரு பெண் நாய் மற்றும் ஒரு காளை ஒருவருக்கொருவர் பேசத் தொடங்கினர். “பிரியமானவரே, அந்த பெண் என்ன செய்தார் என்பதை நீ கேள்; நான் நடந்ததைச் சரியாக சொல்கிறேன், வேறு விதமாக பேசமாட்டேன். ஒருமுறை, விதியின் காரணமாக, நான் மகனின் வீட்டுக்குச் சென்றேன்; அங்கு நின்றபோது, மருமகள் பால் குடிப்பதை பார்த்தேன், ஆனால் மறுபடியும் அதை காணவில்லை. பாலை ஒரு பாம்பு குடித்தது, அதை நான் பார்த்தேன்; பின்னர், மருமகள் சரியாக பாலை குடித்ததை பார்த்தேன். அந்தத் தொடர்பால், என் இடுப்பு எப்போதும் முறிந்துவிடும்; அந்த வலியால், ஐயா, நான் துன்பம் அனுபவிக்கிறேன், இடுப்பு முறிந்ததால், உணவினை ரசிக்க முடியவில்லை.” அதற்கு காளை சொன்னது: “பெண் நாய், என் துன்பத்தின் காரணத்தை நீ கேள்; இன்று, பிராமணர்கள் உணவு பெற்ற நாள், என் மகன் சடங்குகளை செய்தான், ஆனால் என்னை நினைக்கவில்லை; யாரும், எங்கும் எனக்கு தண்ணீர், ஒரு புல் கூட வழங்கவில்லை. நான் பாவம் கொண்டவன், பசிக்கையில், பாவத்தின் கட்டுப்பாட்டால் இங்கு கட்டப்பட்டிருக்கிறேன்; ஒரு குறிப்பிட்ட பழைய பாவத்தின் காரணமாக, நான் நாய் ஆக பிறந்துள்ளேன்—இது சந்தேகமில்லை.” அந்த நேரத்தில், தேவி, அந்த புத்திசாலி மகன் அந்த வார்த்தைகளை கேட்டான்: “இது என் தந்தைதான், என் வீட்டில் விலங்காக பிறந்திருக்கிறார்.” “இது என் தாய்தான், சந்தேகமில்லை; விதியின் காரணமாக, பெண் நாயாக பிறந்திருக்கிறார். நான் என்ன செய்ய முடியும்? இது உறுதியானது.” இப்படி எண்ணி, அந்த பிராமணன் தூங்க முடியவில்லை; முழு இரவும் கவலையில் மூழ்கி, எல்லா உலகங்களின் அதிபதியை நினைத்தான். “நான் பல விதமான தர்மங்களில் ஈடுபட்டுள்ளேன்; ஆனால், இப்படி எனக்கு நல்லது எப்படி கிடைக்கும்?” என்று எண்ணி, அந்த இரவு மீண்டும் தூங்க முயன்றான். அடுத்த நாள் காலை தூய்மையாக வந்ததும், முனிவர்களின் முன்னிலையில் சென்றான்; அவர்களில் வசிஷ்டர் அவனை அன்புடன் வரவேற்றார். “சிறந்த பிராமணனே, உன் வருகையின் காரணத்தை சொல்லு,” என்று கேட்டார்; பிராமணன் பணிவுடன் வணங்கி கூறினான்: “இன்று என் பிறவி பயனடைந்தது, இன்று என் செயல்கள் பயனடைந்தது; இன்று என் முன்னோர்கள் திருப்தி அடைந்தார்கள், ஏனெனில் உங்களைப் போன்ற அரியவர்களை சந்தித்தேன்.” “முறையின்படி ஸ்ராத் செய்யப்பட்டது, இருமுறை பிறந்தவர்கள் நன்றாக உணவு பெற்றார்கள்; எல்லா குடும்பத்தாரும் உணவு பெற்றார்கள்.” உணவு முடிந்த பிறகு, பெண் நாய் அங்கே பேசினாள்: “எங்கள் வீட்டில் ஒரு காளை இருக்கிறது.” “கேள் கணவரே, நான் சொல்வதை: வீட்டில் இருந்தபோது, பால் பாத்திரத்தை விஷத்தால் மாசுபடுத்தினேன்.