புலஸ்தியர், பீஷ்மரிடம் சொன்னார்: “மகாராஜா, நீ கேட்ட கேள்விகள் எல்லாம் உண்மையான ஆர்வத்திலிருந்து வந்தவை. நான் நடந்ததை முழுமையாக, உண்மையாகவே உனக்கு விளக்குகிறேன். இந்தக் கதையை கேட்பவர்கள் செல்வம் பெறுவார்கள்; பாவம் அழியும்.” “பாஷ்கலன் கட்டப்பட்டதற்கு விஷ்ணுவின் திருவடிகள் காரணம் என்பதை நீ கேட்டாய், நான் கூறினேன். வைவஸ்வத மனுவின் காலம் வந்தபோது, மூன்று உலகங்களையும் பலி வென்றான்; ஆனால், சக்திவாய்ந்த விஷ்ணு அவனை அடக்கினார். பலி தனக்காக யாகம் நடத்தும் இடத்திற்கு சென்றபோது, அவன் கட்டுப்படுத்தப்பட்டான்; அப்போது தேவர்களின் தேவன் பூமியில் அலைந்து நடந்தார். வாமன அவதாரம் இவ்வாறு தோன்றியது; பின்னர், வாமனன் திரிவிக்ரமனாக, குறுமகனாக மாறினார். இந்த முழு வரலாற்றையும் நான் உனக்கு கூறிவிட்டேன், குரு வம்சத்தில் பிறந்தவனே! இப்போது, நாகர்களின் தீர்த்தத்தை கேள், பெரிய விரதம் கொண்டவரே.” அனந்தன், வாஸுகி, சக்திவாய்ந்த தக்ஷகன், நாகர்களின் தலைவர் கார்கோடன், மற்றொரு பாம்பு பத்மன், மகாபத்மன், சங்கன், குளிகன், அபராஜிதன்—இவர்கள் 모두 கஷ்யபரின் சந்ததிகள்; இவர்களால் உலகம் நிரம்பியது. இவர்களது பிள்ளைகள் உலகத்தை நிரப்பினர்; அவர்கள் வளைந்த மனம் கொண்டவர்கள், பயங்கர செயல்கள் செய்வார்கள், கூர்மையான வாயும், நஞ்சும் நிறைந்தவர்கள். பலவீனமான மனிதர்களை கடிக்கும் போது, அவர்கள் கண நேரத்தில் சாம்பலாகிவிடுவர்; அவர்களை பார்த்தாலே மனிதர்கள் அழிந்துவிடுவர், அரசே. ஒவ்வொரு நாளும், மிக மோசமான அழிவுகள் ஏற்படின. தங்களது அழிவை கண்டு, எல்லா இடங்களிலும் மக்கள் அழிந்துவிட்டார்கள். அனைத்து ஜீவராசிகளும், அரசே, பாதுகாப்பை நாடி, பரமாத்மாவான பிரம்மாவிடம் சென்றனர். கலைந்து, தாமரைப்பூவில் பிறந்த அந்த பழங்கால பிரம்மாவை பார்த்து, அவர்கள் கூறினர்: “தேவர்களின் தலைவனே, பரமாத்மனே, நீ உலகங்களை உருவாக்கியவனே! கூர்மையான பற்கள் கொண்ட பெரிய பாம்புகளிலிருந்து எங்களை பாதுகாக்க வேண்டும், ஆண்டவனே; ஒவ்வொரு நாளும், நாம், துன்பத்தால் வாடும் மக்கள், மிகுந்த பயத்தை அனுபவிக்கிறோம். மனிதர்கள், மிருகங்கள், பறவைகள் மற்றும் அனைத்து உயிரினங்களும் சாம்பலாகின்றன; ஆண்டவனே, உங்கள் படைப்பு பாம்புகளால் அழிக்கப்படுகின்றது. இதை அறிந்து, ஏற்றதாய் செய், பெரியவரே.” அப்போது பிரம்மா கூறினார்: “நிச்சயமாக, நான் அனைவருக்கும் பாதுகாப்பை வழங்குவேன். நீங்களும், நோயும் பயமும் இல்லாமல், உங்கள் வீடுகளுக்கு திரும்புங்கள்.” பிரம்மாவின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட ஜீவராசிகள், அவரை புகழ்ந்து, மகிழ்ச்சியுடன் திரும்பினர். அவர்கள் சென்ற பிறகு, பிரம்மா நாகர்களை அழைத்தார். அப்போது, மிகுந்த கோபத்துடன், வாஸுகி தலைமையில் உள்ள நாகர்களை சபித்தார். “நீங்கள் தீயவர்கள்; ஒவ்வொரு நாளும் உயிரினங்களை உண்ணுகிறீர்கள். மனிதர்கள் மற்றும் மாடுகள் நீங்கள் கடித்தால் உடனே அழிவார்கள்; என் சக்தியால், நீங்கள் மனிதகுலத்திற்கு தொடர்ந்து அழிவை ஏற்படுத்துகிறீர்கள். எனவே, இந்த காலத்தில், என் கொடூரமான கோபத்தால், வைவஸ்வத மனுவின் யுகத்தில் உங்கள் வம்சத்திற்கு மிக மோசமான அழிவுகள் ஏற்படும். சந்திரவம்சத்தில் பிறந்த ஜனமேஜயா என்ற அரசன், பாம்பு யாகத்தில், தீயில் உங்களை அழிக்கும். கருடன் உங்கள் பிள்ளைகள் மற்றும் மாமாக்களை உண்ணும்; தீய மனம் கொண்ட நீங்கள் அனைவரும் அழிவை சந்திப்பீர்கள்.” பிரம்மா ஆயிரம் நாக வம்சங்களை சபித்தபின், ஒரே ஒரு வம்சமே மீதமிருந்தது. பிரம்மா இவ்வாறு கூறியபோது, பிரதான நாகர்கள் நடுங்கினர். அவர்கள் அவனது பாதங்களில் விழுந்து, கூறினர்: “பிரம்மா, உயிர்களை உருவாக்கும் பெருமான், எங்கள் இயல்பு வளைந்தது; நீயே நாங்கள் நஞ்சும், கொடுமையும், கடும் பற்களும் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று உருவாக்கினாய்; இப்போது எங்களை ஏன் சபிக்கிறாய்?” பிரம்மா கூறினார்: “நான் உங்களை வளைந்த மனத்துடன் உருவாக்கினாலும், அது என்ன? நீங்கள் பயமின்றி, சுதந்திரமாக உயிரினங்களை உண்ணுங்கள்.” நாகர்கள் கேட்டனர்: “தேவர்களின் தலைவனே, மனிதர்களுக்கும் நமக்கும் எல்லைகள், தனிப்பட்ட இடங்கள் அமைக்க வேண்டும்; ஒப்பந்தம் செய்யுங்கள், ஆண்டவனே. நீங்கள் கூறிய சாபம், மனிதன் ஜனமேஜயா பாம்பு யாகத்தில் நம்மை அழிப்பது, நம்மை முழுமையாக அழிவுக்கு கொண்டுவரும்.” பிரம்மா கூறினார்: “ஜரத்காரு என்ற பெயரில் பிரம்மஞானம் மிகுந்த ஒருவர் பிறப்பார்; ஜரத்காரு என்ற பெண்ணை அவருக்கு வழங்க வேண்டும்; அவளால் ஒரு மகன் பிறக்கும். அந்தப் பிராமணன் உங்கள் வம்சத்தை புனிதமாக்கி, பாதுகாப்பார். இவ்வாறு நாகர்களுக்கும் மனிதர்களுக்கும் இடையே ஒப்பந்தம் அமைக்கிறேன்.” “எனவே, எல்லோரும் என் கட்டளையை கவனமாக கேளுங்கள்: சுதலா, விதலா, மற்றும் மூன்றாவது தலாதலா—இந்த மூன்று இடங்கள் உங்களுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளன; அங்கு நீங்கள் செல்ல வேண்டும். என் கட்டளையின்படி, அங்கு பலவகையான இன்பங்களை அனுபவிக்கலாம். ஏழாவது காலம் வரும்வரை அங்கே தங்குங்கள்; பின்னர், வைவஸ்வத மனுவின் காலம் தொடங்கும்போது, கஷ்யபரின் சந்ததியில் ஒருவர் பிறப்பார். அவர் தேவர்களின் வாரிசாக, கருடன், பாம்புகளை உண்ணும். அப்போது, பாம்புகளின் பிள்ளைகள் அந்த ஒளிவாய்ந்தவனால் உண்ணப்படுவார்கள். இது உங்களுக்கு நிச்சயமாக நடக்கும்; சந்தேகம் இல்லை. எல்லா தீய, கட்டுப்பாடில்லாத பாம்புகள் இறப்பார்கள்; வேறு வழி இல்லை.” “நீங்கள் காலம் கட்டளைப்படுத்தும் போது, உயிரினங்களை உண்ணுங்கள்; மனிதர்கள் உங்களுக்கு தீங்கு செய்தால், அப்போது உண்ணுங்கள். ஆனால், மந்திரம், மருந்து, கருட மந்திரம், கட்டுப்பாடுகள் கொண்டு பாதுகாக்கப்படும் மனிதர்களை நீங்கள் பயப்பட வேண்டும்; உங்கள் மனம் வேறு இடத்திற்கு செல்லாமல் இருக்க வேண்டும்; இல்லையெனில், அழிவு உங்களை வந்தடையும்.” பிரம்மாவின் இந்த அறிவுரையை கேட்ட நாகர்கள், சுதலா என்ற இடத்திற்கு சென்றனர். அங்கே, அவர்கள் எல்லோரும் பலவிதமான இன்பங்களை அனுபவித்தனர், ரசாதலாவில் விளையாடினர். இவ்வாறு, நான்கு முகம் கொண்ட பிரம்மாவிடமிருந்து சாபமும், ஆசீர்வாதமும் பெற்றனர்.