அந்த புனிதமான நேரத்தில், அந்த பசு தாய் பூமி, வருணன், அக்னி, வாயு, சந்திரன், திசைதிசைகளின் காவலர் தேவர்கள், மரங்கள், நட்சத்திரங்கள், கிரகங்கள் ஆகிய அனைவரிடமும் பணிவுடன் விடைபெற்றாள். காட்டில் வசிக்கும் அனைத்து சிறந்த சித்தர்கள், காட்டுத் தெய்வங்கள் ஆகியோரையும் மரியாதையுடன் வணங்கி, தன் செயலை அறிவித்தாள். அவள் அன்புடன் வேண்டினாள்: “காட்டில் உலாவும் புல்லுகள் என் மகனைக் காத்தருள வேண்டும்; சம்பக, அசோக, புன்னாக, சரள, அர்ஜுன, கிம்சுக ஆகிய மரங்களே, என் கவலையை கேளுங்கள். என் கன்றுக்குட்டி, தனியாகவும் துன்பத்துடனும், இந்த கடினமான காட்டில் உலாவிக் கொண்டிருக்கிறான். அவனை உங்கள் சொந்த மகனாக கருதி, தாயும் தந்தையும் இழந்தவனாய், துணையில்லாதவனாய், மனதில் துக்கம் நிறைந்தவனாய் இருக்கும் அந்தச் சிறுவனை அன்புடன் பாதுகாப்பீர்கள்.” “இந்தப் பெரிய காட்டில், என் மகன் ஆழ்ந்த துயரத்துடன் அழைத்துக்கொண்டு, பசிப்பசி, தாகம் ஆகியவற்றால் நொந்தவனாய், தனியாகவும், உலகமே வெறுமையாகவும் தெரியும் நிலையில், சுற்றிக் கொண்டிருக்கிறான். இப்படிப்பட்ட ஒருவரை கருணையுடன் காத்தருள வேண்டும்” என்று தனது அன்பு நிறைந்த மனதுடன் நந்தா அவ்வாறு வேண்டிக் கூறினாள். தன் மகனைப் பார்க்க முடியாத துயரத்தில் நெருப்பில் சுட்டபடுவது போல, சக்ரவாகப் பறவைதன் துணையை இழந்ததுபோல், மரத்திலிருந்து விழும் கொடியைப் போல், அவள் வீழ்ந்தாள். கண்கள் இல்லாதவள் போல, ஒவ்வொரு அடியிலும் தடுமாறி, மீண்டும் அந்த மாமிசம் உண்ணும் புலியின் அருகே சென்றாள். அப்போது அந்த புலி, பயங்கரமான கூரிய பற்களுடன், வாயை விரித்து அங்கே அமர்ந்திருந்தது. அதே சமயம், அவளது மகன், வால் உயர்த்தி விரைந்து வந்து, தாய் முன்னே நின்றான்; தன் மகன் வந்ததைப் பார்த்தவுடன், அவள் மரணமே எதிரில் நிற்கும் போல் உணர்ந்தாள். புலியைப் பார்த்து, அந்த பசு தாய் பேசத் தொடங்கினாள்: “மிருகங்களின் அரசே! நான் வந்துள்ளேன், சத்தியம் மற்றும் தர்மத்தில் நிலைத்தவளாய்.” “உங்கள் ஆசையை இப்போது நிறைவேற்றுங்கள்; என் இறைச்சியால் உங்களைத் திருப்திப்படுத்திக்கொள்ளுங்கள்; உங்கள் இனத்தினருக்காக என் இரத்தத்தை அருந்துங்கள். நான் இறந்த பின், இந்தக் கன்றை உண்ணுங்கள்” என்று கூறினாள். அப்போது புலி சொன்னது: “ஓ நல்ல பசுவே, சத்தியத்தைப் பேசியவளே, உங்களுக்கு வரவேற்பு. சத்தியத்திற்குப் பற்று கொண்டவர்களுக்கு எப்போதும் தீமை ஏற்படாது. நீங்கள் முன்பு சொன்னது உண்மை, மீண்டும் திரும்பி வந்துள்ளீர்கள். அதனால் தான், நீங்கள் எப்படி திரும்பி வந்தீர்கள் என்று அறிய நான் உங்களைச் சோதித்தேன். இல்லையேல், எனைச் சந்தித்தபின் உயிரோடு எப்படி வெளியேற முடியும்? எனக்கு உண்மையை அறிய ஆர்வம் ஏற்பட்டது. இப்போது, இந்த சத்தியத்தின் காரணமாக, உங்களை விடுவிக்கிறேன்; நீங்கள் என் சகோதரி, உங்கள் மகன் என் மருமகன். ஓ மங்களமானவளே, நீங்கள் எனக்கு உபதேசம் செய்தீர்கள்; நான் பாவம் செய்தவனாக இருந்தாலும், உலகங்கள் சத்தியத்தில் நிலைக்கின்றன, தர்மமும் சத்தியத்தில் நிலைத்திருக்கிறது. சத்தியத்தால் பசு புனிதமான பாலை அருளுகிறாள்; உங்கள் பாலை அருந்தி வாழும் காவலனும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவன். உங்கள் புல்லுகள் வளரும் நிலங்களும் பாக்கியசாலிகள்; அவற்றினால் நன்மை பெற்றவர்கள் நிறைவை அடைவார்கள். உங்கள் பாலை அருந்துவோருக்கு பிறவியின் சாரம் கிடைக்கும்; இவ்வாறு உண்மையை அறிந்த புலி ஆச்சரியத்தால் நிரம்பினான். இப்போது, இது நமக்கான கட்டளை, தேவர்கள் காட்டிய சத்தியம்; பசுக்களின் உண்மையை கண்டபின், நான் வாழ்வதில் ஆசை இல்லை. ஆகவே, பாவத்திலிருந்து விடுபட நான் ஒரு காரியம் செய்யப்போகிறேன்; என் மூலம் ஆயிரக்கணக்கான உயிர்கள் அழிக்கப்பட்டுள்ளன. இப்போது, பாவத்தை நீக்கும் வழியை நாடி செல்கிறேன்; நான் பாவி, கெட்டொழுக்கம் கொண்டவன், கொடூரன், உயிர்களை அழிப்பவன். இப்படிப்பட்ட பாவங்களைச் செய்தபின், எந்த உலகங்களுக்கு போகப்போகிறேன்? புண்ணியத் தலங்களுக்குச் சென்று, பாவத்தை கழுவப்போகிறேன். ஒரு மலைக்கு ஏறி கீழே விழுவேன், அல்லது நெருப்பில் சென்று விழுவேன்; இன்று பாவம் நீங்க என்ன தவம் செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள். நீங்கள் சுருக்கமாக சொல்லுங்கள்; விரிவாக விளக்க நேரமில்லை” என்று புலி கேட்டது. பசு சொன்னாள்: “கிருத யுகத்தில் தவமே உயர்ந்தது; திரேதாவில் ஞானமே போதுமானது; துவாபர யுகத்தில் யாகமே சிறந்தது; கலியுகத்தில் தான் தானமே உயர்ந்தது. எல்லா தானங்களிலும் இதுவே மிக உயர்ந்தது—அனைத்து உயிரினங்களுக்கும் அபயம் அளிப்பதைவிட பெரிய தானம் இல்லை; அசைவம், சைவம் என எல்லா உயிர்களுக்கும் அபயம் அளித்தவன் எல்லா பயங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு பரம ப்ரம்மத்தை அடைகிறான். அஹிம்சையைவிட உயர்ந்த தானம் இல்லை; அஹிம்சையைவிட உயர்ந்த தவமும் இல்லை. எல்லா காலடிச்சுவடுகளும் யானையின் தடத்தில் மறைந்துவிடும் போல, எல்லா தர்மங்களும், ஓ புலியே, அஹிம்சையில் ஒன்றாகக் கலந்துவிடுகின்றன. யோக மரத்தின் நிழல் மூன்று விதமான துயரங்களையும் நீக்குகிறது; அதன் பூக்கள் தர்ம ஞானம், கனிகள் சொர்க்கமும் முக்தியும். மூன்று துயரங்களால் வாடுபவனுக்கு யோக மரத்தின் நிழல் நினைவுக்குவரும்; பரம நிபந்தையை அடைந்தவனுக்கு இனி துயரம் இல்லை. இவ்வாறு உன்னிடம் சிறிதாக உயர்ந்த நன்மையை விளக்கியுள்ளேன்; நீ அனைத்தையும் அறிந்தும் என்னை மீண்டும் கேட்கிறாய்.” அப்போது புலி பேசினான்: “நான் ஒரு காலத்தில் ஒரு மான் சாபத்தால் புலியாக பிறந்தேன்; உயிர்களை கொன்றதால் எல்லா ஞாபகமும் எனக்கு மறந்துவிட்டது. உங்களுடன் இருந்தும், உங்களது உபதேசத்தாலும், ஞாபகம் மீண்டும் எழுந்தது; இந்த உண்மையால் நீயும் உயர்ந்த பாதையை அடைவாய். எனவே, என் மனதில் நூறு ஆண்டுகளாக பதிந்துள்ள ஒரு கேள்வியை உங்களிடம் மீண்டும் கேட்கிறேன், ஓ மங்களமானவளே. உங்கள் புண்ணியத்தின் இணைப்பால், ஒருகாலத்தில் அந்தத் திவ்யமான சொர்க்கத்தில், தர்மத்தின் அடித்தளம் நல்வழியில் நிலைபெற்றது” என்று கூறினான். இவ்வாறு, பசு தாய் தனது அன்பும், சத்தியமும், தர்மமும் கொண்டு, காட்டிலும், மரங்களிலும், புலியிலும் பேராற்றல் கொண்ட மாற்றத்தை ஏற்படுத்தினாள்.