பரம சத்தியம் பேசுவதிலேவே சொர்க்கம், மோக்ஷம், நரகம் ஆகியவை நிலைபெற்றுள்ளன. ஒருவர் சொல்வதில் சத்தியத்தை அழிக்கிறாரெனில், அந்த மூன்றையும் அவர் அழிக்கிறான். ஒருவர் உள்ளத்தில் ஒன்று, வெளியில் வேறொன்று காட்டினால், அந்தத் தன்னையே திருடும் திருடன் எந்த பாவத்தையும் செய்துவிடுவான். இவ்வாறு தன்னையே அழித்தவன், தானே காரணமாகும் கொடுமையான நரகத்திற்கு செல்கிறான்; அவனுடைய தர்மத்தின் பாதியை யமர் வெட்டிக்கொள்வார். ஆழ்ந்த, தூய நீரில், சத்தியத்தின் புனிதத் தீர்த்தத்தில், மன்னிப்பின் ஏரியில் நீராடி, பாவமின்றி உயர்ந்த நிலையை அடையலாம். ஆயிரம் அஸ்வமேத யாகங்களும், சத்தியமும் தராசியில் எடுப்பினில், சத்தியமே மேலாகும். சத்தியம் என்பது நல்ல பழம்; கல்வி எல்லா துன்பங்களிலிருந்தும் விடுபட்ட உயர்ந்தது; நல்லவர்களுக்கு அது பொக்கிஷம், வாழ்வின் எல்லா நிலையிலும் கிடைக்கும் பலன்; அதை அடைந்தால் சொர்க்கம் பெறுவர்—அவர் எப்படித் தள்ளப்பட முடியும்? இவ்விரும்பிய மக்கள் நடுவில் எப்போதும் சத்தியம் பேசுங்கள். அப்போது நண்பர்கள் நந்தனை நோக்கி, "ஓ நந்தா, நீ எல்லோராலும், தேவர்களாலும், அசுரர்களாலும் மதிக்கப்பட வேண்டியவன்; ஏனெனில் உன்னுடைய உன்னதமான சத்திய நெறிக்காக நீ உயிரையே தியாகம் செய்கிறாய், அது மிகவும் கடினமானது" என்றார்கள். "ஓ பாக்கியசாலி, தர்மத்தை சுமக்கும் உன்னால் இந்த மூன்று உலகங்களிலும் எதைப் பெற முடியாது? இந்த தியாகத்தால் உனக்கு மகனிடமிருந்து பிரிவு இருக்காது; நல்ல மனம் கொண்ட பெண்ணுக்கு எங்கும் துன்பம் இல்லை" என்று கேட்டனர். அப்போது, நந்தா, கோகுலத்தில் உள்ள அனைத்து காவலர்களையும் பார்த்து, தேவர்களுக்கும் மரங்களுக்கும் வணங்கி, மீண்டும் புறப்பட்டார். அவள் பூமி, வருணன், அக்னி, வாயு, சந்திரன், திசையடிகள், மரங்கள், நட்சத்திரங்கள், கிரகங்கள் ஆகிய அனைவருக்கும் வணங்கி விடைபெற்றாள். காடுகளில் வாழும் சித்தர்களுக்கும், காட்டு தேவதைகளுக்கும் பணிந்து, எல்லோருக்கும் தன் செய்தியை அறிவித்தாள். "இந்த காட்டில் உள்ள புல்கள் என் மகனை பாதுகாக்கட்டும்; சம்பக, அசோக, புன்னாக, சரல, அர்ஜுன, கிம்சுக மரங்களே! என் கவலையைக் கேளுங்கள்: என் கன்றுக்குட்டி தனியாக, துன்பத்துடன், கடினமான காட்டில் அலைகிறது. என் மகனை, தாயும் தந்தையும் இல்லாத, உதவியில்லாமல் மனதிலே துயருடன் இருக்கும் அவனை, உங்களுடைய பிள்ளைபோல் கருதி, அன்புடன் பாதுகாப்பீர்கள். இந்தப் பெரிய காட்டில், என் மகன் துக்கத்தில் அழுது, இந்த பூமியில் அலைந்து திரிகிறான். மிகுந்த துயரால் தளர்ந்து, பசி தாகத்தால் வருந்தி, தனியாக, உலகம் வெறுமையாகத் தோன்றும் நிலையில் இருக்கிறான். அலைந்து திரியும் ஒருவருக்கு கருணையுடன் பாதுகாப்பு வழங்க வேண்டும். இவ்வாறு, நந்தா தாயான அன்போடு, அன்பாக இந்த உத்தரவுகளை வழங்கினாள். தன் மகனைப் பார்க்க முடியாத துயரின் தீயால் எரிந்து, சக்கரவாகப் பறவைப் போல பிரிந்து, மரத்திலிருந்து விழும் கொடியைப் போல வீழ்ந்தாள். கண்கள் இல்லாதவள்போல் தடுமாறி, மீண்டும் அந்த மாமிசம் உண்ணும் விலங்கினரிடம் சென்றாள். அங்கு, புலி வாயை விரித்து, கூரிய பற்களுடன் பயமுறுத்தும் வகையில் அமர்ந்திருந்தான்; அதே நேரத்தில், அவளது மகன், வால் உயர்த்தியவனாக விரைந்து வந்தான். அவன் தாயின் முன் வந்து, அந்த விலங்குகளின் அரசன் முன் நின்றான்; மகன் வந்ததைக் கண்டு, அவள் தன்னிடம் மரணம் வந்து நிற்கும் போலைக் கண்டாள். புலியைப் பார்த்து, அந்த பசு இவ்வாறு சொன்னாள்: "ஓ விலங்குகளின் அரசே! நான் சத்தியமும் தர்மமும் நம்பி வந்துள்ளேன்." "இப்போது உன் ஆசையை நிறைவேற்று, என் இறைச்சியால் திருப்தியடையு; உன் இனத்தைப் போஷித்து, என் இரத்தத்தைப் பருகு. நான் இறந்த பின்பு, இந்தக் கன்றை உண்டு," என்றாள். அப்போது புலி, "ஓ நற்குணம் கொண்ட பசுவே, சத்தியத்தைப் பேசுவோர்களுக்கு எப்போதும் துஷ்டம் நிகழாது; நீ முன்பு சொன்னது சத்தியமே, மீண்டும் வந்துள்ளாய். அதனால், நீ எப்படி மீண்டும் வர முடிந்தது என எனக்குத் தெரிய வேண்டுமென்ற ஆர்வம் ஏற்பட்டது; உன் சத்தியத்தைச் சோதிக்கவே உன்னை மீண்டும் அனுப்பினேன். இல்லையெனில், என்னைச் சந்தித்தபின் உயிருடன் நீ எப்படி போக முடியும்? எனக்கு சத்தியம் பற்றிய ஆர்வம் ஏற்பட்டது. அதனால், இந்தச் சத்தியத்தால், இப்போது உன்னை நான் விடுவிக்கிறேன்; நீ என் சகோதரி, உன் மகன் என் மருமகன். ஓ மங்களகரமானவளே, நீ எனக்கு உபதேசம் செய்து, நான் பாவக்காரனாக இருந்தாலும், உலகங்கள் சத்தியத்தில் நிலைபெறுகின்றன, தர்மமும் சத்தியத்தில் நிலைபெறுகிறது. சத்தியத்தினால் பசு பாலை வழங்குகிறது, அது அனைவரும் விரும்பும் அர்ப்பணிப்பு; உன் பாலைப் பருகி வாழும் காவலர்கள் நன்மை பெற்றவர்கள். உன் புல் வளர்கின்ற நிலங்கள் பாக்கியசாலிகள்; அவற்றில் நன்மை செய்தவர்கள் பூரணமடைந்தவர்கள். உன் பாலை பருகும் அவர்கள் பிறவியின் சாரத்தை அடைகிறார்கள்; அந்த விலங்குகளின் அரசன் இதைக் கண்டு ஆச்சர்யத்தில் மூழ்கினான். இது எங்கள் கட்டளை, தேவர்கள் காட்டிய சத்தியம்; பசுக்களின் சத்தியத்தைப் பார்த்து, இனி வாழ்வதற்கு எனக்கு ஆசை இல்லை. எனவே, பாவம் நீங்கும் ஒரு செயலை நான் செய்வேன்; ஆயிரக்கணக்கான உயிர்களை நான் உண்டேன். இப்போது நல்ல பாதையை நாடி, பசுவில் உள்ள சத்தியத்தை பார்த்து புறப்படுகிறேன்; நான் பாவி, கெட்ட நடத்தை கொண்டவன், கொடுமை செய்யும் உயிர்களை அழிப்பவன். இவ்வாறு கொடூரமான செயல்களைச் செய்து, எந்த உலகங்களை அடைவேன்? புனிதத் தீர்த்தங்களைச் சென்று, பாவம் நீங்கும் தவம் செய்வேன். ஒரு மலையை ஏறி கீழே விழுவேன், அல்லது நெருப்பில் செல்வேன்; ஓ பசுவே, இன்று பாவம் நீங்க என்ன தவம் செய்ய வேண்டும்? உடனே சொல்லிச் சொல், விரிவாகக் கேட்க நேரமில்லை," என்றான் புலி. பசு பதிலளித்தாள்: "கிருத யுகத்தில் தவமே சிறந்தது; திரேதையில் ஞானமே சிறந்தது; துவாபர யுகத்தில் யாகமே சிறந்தது; கலியுகத்தில் தானமே சிறந்தது. எல்லா தானங்களிலும் இது உயர்ந்தது.