அவர்கள் கதவை திறந்தபோது, அந்த மனிதப் பெண்ணை அவர்கள் கண்டனர்; அவள் தேவியல்ல, கந்தர்வி அல்ல, அசுரப் பெண் அல்ல, பாம்பு-பெண் அல்ல. இவ்வாறு ஒரு பெண் இதற்கு முன்பு ஒருபோதும் காணப்படவில்லை, ஓ சிறந்த பிராமணர்களே! தேவியர்கள் அளித்த உபதேசப்படி, சட்திலா விரதம் அவள் மேற்கொண்டாள். அவள் தனது விரதங்களில் உண்மையுடன் இருந்ததால், அவள் ஒரு கணத்தில் அழகு, பிரகாசம், அனுபவம் மற்றும் மோக்ஷத்தின் பலன்களை அடைந்தாள். எள்ளைப் பரிசாக அளித்ததின் சக்தியால், அவள் செல்வம், தானியம், ஆடைகள், தங்கம், வெள்ளி மற்றும் அனைத்து வளங்களும் நிறைந்த வீடு பெற்றாள். அவள் அழகு மற்றும் பிரகாசத்துடன், ஒரு கணத்தில் இப்படிப்பட்டவளாக ஆனாள். ஆனால், ஒருவரும் அவசரமாக ஆசைப்படக்கூடாது; செல்வம் பெற துரோகம் செய்யக்கூடாது; ஒருவரின் சக்திக்கு ஏற்ப எள்ளும் ஆடைகளும் தர வேண்டும். இப்படிச் செய்வதால், ஒவ்வொரு பிறவியிலும் ஆரோக்கியம் கிடைக்கும்; ஏழைத் தனம், துயரம், துரதிருஷ்டம் எதுவும் இல்லை. ஓ சிறந்த த்விஜர்களே, இவ்வாறு சட்திலா விரதம் மேற்கொண்டால், எள்ளைப் பரிசாக அளிப்பவர் இத்தகைய பலனை பெறுவது சந்தேகமில்லை. விதிப்படி, நல்லவர்களுக்கு அளித்தால், எல்லா பாவங்களும் எளிதாக நீங்கும்; இதனால் உடலுக்கு எந்த பாதிப்பும், சிரமமும் இல்லை, ஓ சிறந்த அரசர்களே! அப்போது ஸ்ரீ கிருஷ்ணர் கூறினார்: "விஜயாவின் மகத்துவமும், அதன் மிகப்பெரிய பலனும் நீ கேட்டாய், ஓ கிருஷ்ணா. இப்போது, பாகுன மாதத்தின் சுக்ல பக்ஷத்தில் ஏற்படும் விரதத்தின் பெயரை சொல்ல வேண்டும்." ஸ்ரீ கிருஷ்ணர் மேலும் கூறினார்: "ஓ தர்மபுத்ரா, மிகப்பெரிய பாக்கியசாலி, நான் உனக்கு சொல்லப்போகும் விஷயத்தை கேள்; இது மாந்தாத்ரு மற்றும் மகா முனிவர் வசிஷ்டர் என்னிடம் கேட்டது." "ஓ அரசே, பாகுன மாதத்தின் சிறப்பு பலன் கூறப்பட்டது; அமலகி விரதம் விஷ்ணு லோகத்தை அடையும் பலனை வழங்குகிறது. அமலகி மரத்துக்குக் கீழே சென்று, அங்கு இரவு முழுவதும் ஜாக்ரதையாக இருக்க வேண்டும்; அப்படி ஜாக்ரதையாக இருந்தால், ஆயிரம் கோவுகளை தரும் பலன் கிடைக்கும்." மாந்தாதா கேட்டார்: "ஓ சிறந்த த்விஜர்களே, இந்த அமலகி எப்போது தோன்றியது? அனைத்தையும் சொல்லுங்கள்; நான் மிகவும் ஆர்வமாக இருக்கிறேன்." "இந்த மரம் தூய்மையானது ஏன்? இது பாவங்களை அழிப்பது ஏன்? ஜாக்ரதையாக இருந்தால் ஆயிரம் கோவுகள் தரும் பலன் கிடைப்பது ஏன்?" வசிஷ்டர் கூறினார்: "ஓ மிகப்பெரிய பாக்கியசாலி, இந்த அமலகி, எல்லா பாவங்களையும் அழிக்கும் இந்த மகா மரம் எப்படி பூமியில் தோன்றியது என்பதை நான் கூறுகிறேன்." ஒரு காலத்தில், ஒரே ஒரு பெருங்கடல் இருந்தது; அப்போது நிலையானதும், நகர்ந்ததும் அனைத்தும் அழிந்துவிட்டது; தேவர்கள், அசுரர்கள், பாம்புகள், ராக்ஷஸ்கள் ஆகிய எல்லா இனங்களும் அழிந்துவிட்டன. அங்கு, தேவர்களின் ஆண்டவன், பரமாத்மா, நித்யன், பரமபிரமத்தின் உயர்ந்த நிலையோடு, தன்னுடைய அழிவில்லாத ஆத்மா நிலையை அடைந்தார். அப்போது, அவர் விழித்திருந்தபோது, பிரம்மாவின் வாயிலிருந்து சந்திரன் போல பிரகாசிக்கும் ஒரு துளி வெளியேறி பூமியில் விழுந்தது. அந்த துளியிலிருந்து, தானாகவே, பல கிளைகளும், துணை கிளைகளும், பல கனிகளால் வளைந்திருக்கும் பெரிய தாத்ரி (அமலகி) மரம் தோன்றியது. அனைத்து மரங்களின் முதல் எழுச்சி பிரம்மாவால் அறிவிக்கப்பட்டது; அதன் பிறகு, இந்த உயிர்கள் உருவாக்கப்பட்டன. ஆனந்தமயமான ஆண்டவன், கடவுள், பின்னர் தேவர்கள், தானவர்கள், கந்தர்வர்கள், யக்ஷர்கள், ராக்ஷஸ்கள், பாம்புகள் மற்றும் தூய்மையான பெரிய முனிவர்கள் ஆகியோரை உருவாக்கினார். அங்கு, தேவர்கள் வந்தனர், அந்த ஹரிக்கு பிரியமான தாத்ரி மரம் இருக்கும் இடத்திற்கு; அவளை பார்த்து, அந்த பாக்கியசாலிகள் மிகப்பெரிய ஆச்சரியத்தில் மூழ்கினர். அவர்கள் அங்கு நிற்கின்றனர், 'இந்த மரம் எது என்று தெரியவில்லை' என்று சிந்தித்தனர். அப்போது, உடலில்லாத ஒரு குரல் பேசியது. "இது அமலகி மரம், வைஷ்ணவர்களில் முதன்மையான மரம்; இதை நினைத்தாலே ஒரு பசுவை தானம் செய்த பலன் கிடைக்கும்." "இதைத் தொடினால், புண்ணியம் இரட்டிப்பு; இதை சுமந்தால், புண்ணியம் மூன்றடிப்பு; எனவே, அமலகி மரம் எப்போதும் முழு முயற்சியுடன் சேவை செய்ய வேண்டும்." "இது எல்லா பாவங்களையும் நீக்கும் என்று கூறப்படுகிறது; இது வைஷ்ணவி, தீமையை அழிப்பது; விஷ்ணு அதன் வேர் பகுதியில் நிற்கிறார், அவருக்கு மேலே பிரம்மா இருக்கிறார்." "அதன் தண்டில் பாக்கியசாலி ருத்ரர், பரம ஆண்டவர் இருக்கிறார்; கிளைகளில் எல்லா முனிவர்களும், துணை கிளைகளில் தேவர்கள் இருக்கின்றனர்." "இலைகளில் தேவர்கள், பூக்களில் மருதுகள், கனிகளில் எல்லா உயிர்களின் தலைவர்கள் இருக்கின்றனர்." "இந்த தாத்ரி மரம் எல்லா தேவர்களாலும் ஆனது என்று நான் கூறினேன்; எனவே, விஷ்ணுவுக்கு பக்தியுள்ளவர்கள் அவளை வழிபட மிகவும் தகுதியானவள்." முனிவர்கள் கேட்டனர்: "நீ யார்? எங்களுக்கு தெரியவில்லை. எந்த காரணத்திற்காக வந்தாய்? நீ தேவனா, வேறு யாரோ? உண்மையாகச் சொல்." அந்த குரல் கூறியது: "நான் விஷ்ணு, நித்யன், எல்லா உயிர்களும், எல்லா உலகங்களும் உருவாக்கியவன்; நீங்கள் ஆச்சரியத்தில் கேட்டதால், நான் என்னை வெளிப்படுத்தினேன்." தேவர்களின் தேவன் கூறியதை கேட்ட ப்ரம்மாவின் புதல்வர்கள், அந்த ஆரம்பமும் முடிவும் இல்லாத கடவுளை புகழ ஆரம்பித்தனர். "அனைத்து உயிர்களின் ஆத்மாவுக்கு வணக்கம், பரமாத்மாவுக்கு வணக்கம்; அச்யுதா, நித்யன், அனந்தன்—மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்." "தாமோதரா, ஞானி, யாகத்தின் ஆண்டவருக்கு—மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்." இவ்வாறு முனிவர்கள் புகழ்ந்தபோது, ஹரி மகிழ்ந்தார். அவர் அந்த பெரிய முனிவர்களிடம் கூறினார்: "நான் எந்த வரம் தர வேண்டும்?" முனிவர்கள் கூறினர்: "நீ மகிழ்ந்திருந்தால், ஓ ஆண்டவரே, எங்கள் நலனுக்காக—" "சுவர்க்கம் மற்றும் மோக்ஷம் தரும், செல்வம் மற்றும் தானியம் தரும், புண்ணியம் தரும், ஆன்மா திருப்தி தரும் விரதத்தை அறிவிக்க வேண்டும்." "சுலபமாக செய்யக்கூடிய, பெரிய பலன் தரும், விரதங்களில் சிறந்தது; அதைச் செய்தால், ஓ தேவர்களின் ஆண்டவரே, விஷ்ணு லோகத்தில் மதிப்பு கிடைக்கும்." விஷ்ணு கூறினார்: "பாகுன மாதத்தின் சுக்ல பக்ஷத்தில், பன்னிரண்டாம் நாள் புஷ்ய நட்சத்திரத்துடன் கூடியிருந்தால், அந்த நாள் மிகவும் புண்யமானது, பெரிய பாவங்களை அழிக்கிறது." "அந்த நாளில் சிறப்பு விரதம் செய்ய வேண்டும்; ஓ சிறந்த த்விஜர்களே, கேளுங்கள்! அமலகி மரத்துக்குச் சென்று, அங்கு ஜாக்ரதையாக இருக்க வேண்டும்.