புனிதமான அந்தத் தலம், எல்லா தீர்த்தங்களிலும் மிகப் புண்ணியமானதும், எல்லா நற்குணங்களாலும் சிறப்புற்றதும், இறைவனது மஹா நிலையமாக விளங்குகிறது. பூமியிலும் பரலோகத்திலும் உள்ள அனைத்து தீர்த்தங்களிலும் இதுவே உயர்ந்ததாகப் புகழ்பெற்றது; இதற்கு 'கோபீமந்தன' என்றும் 'பாலவத்ஸரவேண' என்றும் பெயர் உள்ளது. அங்கு பசுக்களின் கன்றுகள் தாயைப் பிரிந்து ஏங்கிக் கூவி அழும் சப்தத்தால், துயரம் அகற்றப்படுகிறது. அந்த இடத்தில் வீரமான ஆயர்கள், தங்களது படைபோட்டால் சோர்ந்தும், பாடல், நடனம், உரையாடல், கைகளின் தாளம் என ஆனந்தத்தில் திளைத்து அந்த இடத்தை பாதுகாக்கின்றனர். பல இடங்களில் கன்றுகள் நின்று, சுற்றிலும் பசுக்கள் மேய்ந்து, அந்தக் கோசாலை ஒரு அழகிய நிலவில் அலைந்து திரியும் தாமரைப்பூக்கள் போல ஒளிவீசுகிறது. அந்த மிருதுவான ஸ்ரீபத்நி இல்லத்தை, மகிழ்ச்சியும் ஆரோக்கியமும் நிறைந்த மக்களால் நிரம்பியதைப் பார்த்தவுடன், அது கோலோகத்தைப் போன்றதாகத் தெரிகிறது; அப்போது மீண்டும் திரும்பிப் போகவேண்டும் என்ற விருப்பம் எப்படி உண்டாகும்? அப்போது புலி, “பஞ்சபூதங்கள் உன் இரத்தத்தை அருந்தட்டும்; வெறும் வார்த்தையால் பூதங்களைத் திருப்திப்படுத்த முடியாது,” என்று கூறியது. நந்தா பதிலளித்தார்: “ஓ, மிருகாதிபதி! என் நண்பர்களையும், என் இளம் மகனையும், அவனை பாதுகாக்கும் ஆயர்களையும் பார்த்த பிறகு, ஆயர் பெண்களிடம், குறிப்பாக என் தாயிடம் விடைபெற்று, சத்தியமாகச் சொல்கிறேன், நான் திரும்ப வருவேன். என்னை நம்பினால், என்னை விடுவிக்கவும். நான் திரும்பி வரவில்லை என்றால், பிராமணனை கொன்ற பாவம், அல்லது தாயையும் தந்தையையும் கொன்ற பாவம் எனக்கு ஏற்பட்டு விடட்டும். நான் திரும்பி வரவில்லை என்றால், வேட்டுக்காரர்கள், சாதி வெளியேற்றப்பட்டவர்கள், விஷம் கொடுப்பவர்கள் ஆகியோரது பாவமும் எனக்கு ஏற்பட்டுவிடட்டும். மேலும், பசுக்களைப் பீடிக்கும் பாவம், தூங்குவோரைக் கொட்டும் பாவம் எனவும், ஒருவருக்கு ஒருமுறை திருமணம் செய்து வைத்த பெண்ணை மீண்டும் மற்றவருக்கு கொடுக்கும் பாவம் எனவும், தகுதி இல்லாத மாடுகளை ஏற்றம் இழுக்கும் பாவம், அல்லது கதை சொல்லும்போது இடையூறு செய்யும் பாவம் எனவும், வீட்டிற்கு வந்த அதிதியை விரக்தியுடன் அனுப்பும் பாவம் எனவும், இப்படி பலக் கடுமையான பாவங்களைச் சத்தியமாகச் சொல்லி, நான் திரும்பி வருவேன் என்று உறுதி அளிக்கிறேன்,” என்று நந்தா சத்தியமிட்டார். இதை கேட்ட புலி, “இந்த சத்தியங்களால், நாங்கள் உன்னை நம்புகிறோம், தேனுகா! ஆனால் நீ போய் ஏமாற்றிவிட்டான் என்று நினைத்தாலும், சிலர் சத்தியத்தில் பாவம் இல்லை என்று சொல்வார்கள். பெண்கள், திருமணங்கள், பசுக்களை விடுவித்தல், உயிரை விட்டுவிடும் நேரம் ஆகிய விஷயங்களில் யாரையும் நம்பக் கூடாது. இந்த உலகில், சில நாத்திகர்கள், தங்களை அறிவாளிகள் என்று கருதும் முட்டாள்கள், உன் மனதை ஒரு சக்கரத்தில் ஏற்றுவது போல குழப்பிவிடுவார்கள். பொய் தர்க்கங்களும் கதைகளும் கொண்டு, அறியாமை மூடிய மனதுடன், இவர்கள் மற்றவர்களை வழி தவற வைப்பார்கள். சில புத்திசாலிகள், பொய்யை உண்மையாகக் காட்டுவார்கள்; ஓவியக் கலைஞர்கள் சமமானதை உயர்ந்தோ தாழ்ந்தோ காட்டுவது போல. பெரும்பாலும், மக்கள் தங்கள் நோக்கம் நிறைவேறியதும், உதவியாளரை நினைவில் கொள்ள மாட்டார்கள்; கன்றுக்குட்டி பால் தீர்ந்ததும் தாயை விட்டுச் செல்லும் போல. இந்த உலகில், உதவிக்கு பதிலளிப்பவரை நான் காணவில்லை; ஒருவர் தன் இலக்கை அடைந்ததும், மனது வேறு இடம் செல்கிறது. முன்பு முனிவர்கள், தேவர்கள், அசுரர்கள், மனிதர்கள் தங்கள் நோக்கத்திற்காகச் சத்தியம் செய்தனர்; ஆனால் இப்போது அவற்றை மதிப்பதில்லை. ஒருவர் தேவதைகள், அக்னி, குரு முன்னிலையில் உண்மையாகச் சத்தியம் செய்தாலும், அரசன் யமன் அவன் புண்ணியத்தின் பாதியை வெட்டிவிடுவான். இப்படிப் பட்ட சத்தியங்கள் உன் மனதை ஏமாற்ற விடாதே; நீயே எல்லாவற்றையும் காட்டிவிட்டாய்—இப்போது விருப்பப்படி செய்,” என்று கூறினான். நந்தா அதற்கு, “அப்படித்தான், மகா முனிவரே! உங்களை ஏமாற்ற யார் முடியும்? யாராவது மற்றவரை ஏமாற்ற முயன்றால், அவர் தன்னைத் தானே ஏமாற்றுகிறார்,” என்று பணிவுடன் பதிலளித்தார். அப்போது புலி, “ஓ பசு, நீ உன் கன்றைக் காணச் செல்; அவன் உன் பாலைக் குடித்து, நீ அவனைத் தலை மீது நக்கிப் பாசம் செலுத்து. உன் தாய், சகோதரர், நண்பர்கள், உறவினர்களைப் பார்த்து, உண்மை முதன்மை என்று நினைத்து விரைவாக திரும்பி வா,” என்று அனுமதி அளித்தது. அவ்வாறு சத்தியம் செய்து, உண்மையை மட்டுமே பேசும் அந்த பசு, மிருகாதிபதியின் அனுமதியுடன், தனது கன்றுக்குட்டிக்காகக் கனிவுடன் விரைந்தாள். அவளது முகம் கண்ணீரால் நனைந்தது, திகைப்பும் நடுக்கமும் நிறைந்தாள்; பெரும் துயரக் கடலில் மூழ்கி, ஆழ்ந்த ஓசையுடன் கத்தினாள். நீரில் சிக்கிக்கொண்ட யானை போல, தன்னைத் தானே காப்பாற்ற முடியாமல், மீண்டும் மீண்டும் புலம்பினாள். பொன்னிற நதிக்கரையில் அமைந்திருந்த அந்தக் கோசாலையை அடைந்தாள்; அங்கு கன்றுக்குட்டி அழும் சப்தம் கேட்டதும், அவனை நோக்கி விரைந்தாள். கண்ணீர் நிறைந்த கண்களுடன் தன் தாயை எதிர்கொண்ட அந்தக் குட்டி, அவளிடம் கவலையுடன் கேட்டான்: “இன்று உன் முகத்தில் அமைதி இல்லை; உன் பார்வை பதற்றமாகவும், பயமுடனும் தெரிகிறது.” நந்தா பதிலளித்தாள்: “மகனே, பாலைக் குடி; காரணம் கேட்டால் சொல்ல முடியாது. நீ விரும்புவது போல திருப்தியடைய வேண்டும். ஆனால், மகனே, இது உன் தாயைப் பார்க்கும் கடைசி வாய்ப்பு. இன்று குடித்த பிறகு, நாளை காலை யாருடைய பாலை குடிப்பாய்? மகனே, நான் சத்தியத்தால் கட்டப்பட்டேன்; பசிக்கவும் தாகமாகவும் இருக்கும் புலிக்கு என் உயிரைத் தர வேண்டும்.” நந்தாவின் இந்தக் கடும் வார்த்தைகளை கேட்ட கன்றுக்குட்டி, “நீ எங்கு போக விரும்புகிறாயோ, அங்கே நானும் வருவேன்,” என்று உருக்கமாகப் பதிலளித்தான்.