புனிதமான அந்த நேரத்தில், பிரம்மதேவர்கள் அனைவரும் பக்தியுடன் என்னை (காயத்ரீயை) ஜப்பம் செய்தால், அவர்கள் எல்லோரும் சிறந்த புண்ணியத்தை அடைவார்கள்; என் ஜப்பத்தின் மூலம், நீங்கள் அனைவரும் மற்றவர்களிலிருந்து மேலான இடத்தைப் பெறுவீர்கள் என்று நான் அறிவித்தேன். நான்கு வேதங்களையும் அறிந்தும், தன்னிலை குறையாமல் அனைத்தையும் உண்ணி, அனைத்தையும் விற்கும் ஒருவர் இருந்தால் கூட, அவர் விட காயத்ரியின் சாரத்தை மட்டும் அறிந்த தன்னடக்கம் கொண்ட பிராமணர் உயர்ந்தவராக இருப்பார். பிராமணர்களுள், சாவித்ரி மூலம் ஒரு சாபம் வழங்கப்பட்டது; அதனால் இங்கு வழங்கப்படும் அல்லது அர்ப்பணிக்கப்படும் எதுவும் தீராத பயனை அளிக்கும். ஆகவே, உங்களுக்காக நான் இந்த வரத்தை அளித்தேன், ஓம் சிறந்த இருமுறை பிறந்தவர்களே: அக்னிஹோத்ரத்திற்கு பக்தியுடன் அர்ப்பணிப்பவரும், மூன்று காலத்திலும் ஹோமம் செய்வவரும், அவர்கள் தங்கள் இருபத்தொன்று தலைமுறை சந்ததியுடன் சொர்க்கத்திற்கு செல்லுவார்கள்; இந்திரன், விஷ்ணு, ருத்ரன், அக்னி போன்று அவர்கள் உயர்வை அடைவார்கள். காயத்ரி எனும் உயர்ந்த வரம் பிரம்மா அவர்களால் பிராமணர்களுக்குக் கொடுக்கப்பட்டது; அந்த புஷ்கரத்தில் அவர் அந்த வரத்தை வழங்கியபோது, பிரம்மாவின் பக்கத்தில் நிற்பவளாக ஆனாள். அப்போது, லக்ஷ்மியின் சாபத்திற்கான காரணத்தை தேவகன்னியர்களும், மற்ற இளம்பெண்கள் விதித்த சாபங்களையும் தனித்தனியாக விவரித்தார்கள். அப்போது காயத்ரி, பிரம்மாவின் பிரியமானவள், லக்ஷ்மிக்கு ஒரு வரம் அளித்தாள்: யாருமே பழிக்கப்படாமல் இருந்தால், அவர்களுக்கு எப்போதும் அழகு, செல்வம் கிடைக்கும். "நீ சந்தோஷம் அளிப்பவளாக பிரகாசிப்பாய்; நீ பார்வை இடும் அனைவரும் புண்ணியத்தைப் பெறுவார்கள்," என்று ஆசீர்வதித்தாள். ஆனால், நீ விலகும் அனைவரும் துன்பத்தை அனுபவிப்பார்கள்; அவர்களின் வம்சம், குடும்பம், நடத்தை, தர்மம்—all affected. அவர்கள் சபையில் பிரகாசித்து, அரசர்களால் மதிக்கப்படுவார்கள்; சிறந்த பிராமணர்கள் அவர்களின் வேண்டுகோள்களை நிறைவேற்றுவார்கள். அவர்கள் உயர்ந்த பண்பை வெளிப்படுத்துவார்கள்; நீ எங்களுக்கு சகோதரன், தந்தை, ஆசான், உறவினர் போன்றவள்—இதில் சந்தேகம் இல்லை. உன்னை இன்றி வாழ முடியாது. நான் உன்னைப் பார்த்தால் என் பார்வை புனிதமாகி, மனம் மகிழ்வடைகிறது; நான் உண்மையே பேசுகிறேன். நீ பார்வை இடும் அனைவரும் நல்லொழுக்கமும், மக்களுக்கு மகிழ்ச்சி தரும் வார்த்தைகளையும் கேட்பார்கள். இந்திரபதவி பெற்ற நஹுஷன் உன்னைப் பார்த்து வேண்டுவான்; ஆனால் உன் பார்வையால், அகஸ்த்யரின் வார்த்திகளால் அவனது பாபம் நீங்கும். பாம்பு உருவத்தை அடைந்தவனாக அவன், "அஹங்காரத்தால் நான் வீழ்ந்தேன்—ஓ முனிவரே, எனக்கு சரணாகரவரும்," என்று வேண்டுவான். அவன் சொன்ன அந்த வார்த்தைகளால், அந்த புண்ணியவான் முனிவர் இரக்கமடைந்து, அரசனிடம் இவ்வாறு கூறுவார்: உன் வம்சத்தில் ஒரு அரசர் பிறப்பார்; அவர் உன் குடும்பத்திற்கு மகிழ்ச்சி அளிப்பார்; அவர் பாம்பு உருவத்தில் உன்னைப் பார்த்து, உன் சாபத்தை நீக்குவார். பின்னர், பாம்பு உருவத்தை விட்டு நீ மறுபடியும் சொர்க்கத்திற்கு எழுவாய்; உன் கணவர் செய்யும் அஸ்வமேத யாகத்தின் மூலம், இருவரும் தெய்வலோகத்திற்குச் செல்வீர்கள். இந்த வரத்தை நான் உனக்கு வழங்குகிறேன், ஓ அழகிய கண்களையுடையவளே. அப்போது, புலஸ்த்யர் கூறினார்: அந்த நேரத்தில், தேவதைகளின் எல்லா மனைவிகளும் மகிழ்ச்சியுடன் பேசப்பட்டனர்; பிள்ளை இல்லாதவர்களுக்கும் துக்கம் இருக்காது. அந்த சமயத்தில், காயத்ரி மூலம் விழிப்புணர்ச்சி பெற்ற பார்வதி மகிழ்ச்சியடைந்து, உயர்ந்த மனப்பான்மையுடன், ஆசீர்வாதங்களை வழங்கினாள்; அந்த யாகம் நிறைவடைய வேண்டும் என விரும்பி, பிரம்மாவின் பிரியமானவள், வேதங்களின் தாயான காயத்ரியை வரம் வழங்குபவளாகக் கண்டு, ருத்ரன் வணங்கி, புகழ்ச்சி பாடினார். "ஓ வேதங்களின் தாயே, எட்டு எழுத்தால் தூய்மைப்படுத்தப்பட்டவளே, உமக்கு வணக்கம்; ஓ காயத்ரி, துன்பங்களை கடக்க வல்லவளே, வாக்கும், ஏழு வடிவங்களும் கொண்டவளே, உமக்கு வணக்கம். எல்லா ஸ்தோத்ரங்களும், பாடல்களும், எல்லா எழுத்துக்களும், அவற்றின் பண்புகளும் உம்மைச் சுற்றி இருக்கின்றன. எல்லா உரைநூல்களும், விளக்க நூல்களும், மற்ற எல்லா சாஸ்திரங்களும், எழுத்துக்களும் உம்மை அடைந்துள்ளன; தேவி, உமக்கு வணக்கம். நீ வெண்மையான, பிரகாசமான உருவம் கொண்டவளாய், சந்திர முகத்தையுடையவளாய், வாழைக்கொம்பு போல மென்மையான அகன்ற புயங்களைக் கொண்டவளாய், கையில் மான் கொம்பும், பழுக்காத தாமரை மலரும் தாங்கி, மென்று பட்டு உடையும் சிவப்பு மேலுடையும் அணிந்து, மார்பில் சந்திரகாந்தி போன்ற ஒளிரும் சங்கிலி அணிந்து, இரு காதிலும் தெய்வீகக் குண்டலங்களால் அழகுபெற்றவளாய், சந்திரனுக்கு இணையான முகத்தால் ஒளிரும் தேவியாய், தூய்மையான கிரீடமும் அழகான முடிமயிரும் வைத்தவளாய், பாம்பு சுருளைப் போல அகன்ற புயங்களும், தெய்வீக ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டவளாய், அழகான, சுற்றிய மார்பும், ஒழுங்கான நிப்பிள்களும் கொண்டவளாய், மூன்று மடல்களால் அழகுபெற்ற இடுப்பு, பிரகாசமான இடை, ஆழமான நாபி, அகன்ற இடை, அழகான தொடைகள், வடிவமைந்த முழங்கால்கள், அழகான பாதங்கள்—இவை அனைத்தும் உம்மை விளக்கும். மூவுலகையும் தாங்கும் சக்தியாக நீ இருக்கிறாய்; பூமியில், உன் வேண்டுகோள்கள் எப்போதும் நிறைவேறும்; ஓ அதிபாக்யவதி, உன்னுடைய நிறம் மிக அழகு; நீ ஆசீர்வாதங்களை வழங்குபவளாய் இருப்பாய். யார் புஷ்கரத்திற்கு யாத்திரை செய்து உன்னை தரிசிக்கிறார்களோ, அவர்கள் பாக்கியசாலிகள்; ஜ்யேஷ்ட மாத பௌர்ணமியில் உனக்கு முதன்மை பூஜை வழங்கப்படும். உன் மகிமையை அறிந்து உன்னை வழிபடும் மனிதர்களுக்கு எதுவும் கடினமல்ல—பிள்ளைகளோ, செல்வமோ, எதுவாக இருந்தாலும். காட்டில் அல்லது பெரும் காடுகளில், பெருங்கடலில் அல்லது கொள்ளையர்களால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டவர்களும் உன்னை அடைவதுதான் உயர்ந்த சரணம். நீயே சாதனை, ஐஸ்வர்யம், நிலைத்தன்மை, புகழ், வெட்கம், அறிவு, பணிவு, ஞானம்; நீயே சாயங்காலம், இரவு, பிரபை, நித்திரை, கால இரவு. நீயே அம்பா, கமலா, தாய்; பிரம்மாணி, கன்னியாவும்; எல்லா தேவர்களின் தாய், காயத்ரி, உன்னத ஸ்திரீ. நீ வெற்றி, ஜெயம், ஊட்டம், பொறுமை, கருணை; எப்போதும் சாவித்ரியின் இளைய சகோதரி, பிரம்மாவின் செயலாக நீ நிலைபெற்றுள்ளாய்," என்று ருத்ரன் பெருமையுடன் காயத்ரியை வணங்கினார். இவ்வாறு, காயத்ரி தெய்வத்தின் மகிமையும், அவளது ஆசீர்வாதங்களும், தேவதைகள் பெற்ற வரங்களும், அவளது அழகும், சக்தியும், உலகிற்கு வழங்கும் புண்ணியமும் எல்லாம் அந்த இடத்தில் வெளிப்பட்டன.