பிரம்மதேவன், அந்த தெய்வீக இடத்தை மூன்று பகுதிகளாக பிரித்து, மூன்றாவது பிராமணர்களின் குழுவை "கௌசிகி" என்று அழைப்பதாக அறிவித்தார். இந்த புனித நிலம் முழுவதும், அந்த குழுக்களுக்கு சொந்தமாகும் என்று கூறினார். "உலகம்" என்ற வார்த்தையால் வெளியிலிருந்து அழைக்கப்படும் மக்கள், இந்த இடத்தை அறிய முடியாது; விஷ்ணு இந்த இடத்தை பாதுகாப்பார் என்று உறுதி செய்தார். பிரம்மா வழங்கிய இந்த வரம் நிலைத்தும், முற்றிலும் உடைந்தும் போகாது; இதை கூறி, அவர் அந்த நிகழ்வின் நிறைவை கவனித்தார். அந்த பிராமணர்கள், ஒன்றிணைந்து, கோபத்துடன் இருந்தாலும், விருந்தோர்களை மரியாதை செய்து, வேதங்களை படிப்பதில் முழுமையாக ஈடுபட்டிருந்தனர். இந்த உயர்ந்த புனித நிலம் "புஷ்கரா" என்று அழைக்கப்படுகிறது; அது பிரம்மாவின் பெயரில் உள்ளது. அங்கு வசிக்கும் அமைதியான, இருமுறை பிறந்தவர்கள், அந்த புனித நிலத்தின் குடிமக்கள். அவர்களுக்கு பிரம்மாவின் உலகத்தில் எதையும் பெறுவது கடினமல்ல; கோகாமுக, குருக்ஷேத்திர, நைமிஷா முனிவர்களின் சங்கமம் போன்ற இடங்களில் கூட. வாரணாசி, பிரபாசா, பதரிகாசிரமம், கங்கை வாயில், பிரயாகா, கங்கை மற்றும் சமுத்திரத்தின் சங்கமம் போன்ற இடங்களிலும், ருத்ரகோடி, விரூபாக்ஷா, மித்ர வனம் போன்ற புனித இடங்களில், பன்னிரண்டு ஆண்டுகளில் கிடைக்கும் சாதனை, ஆறுமாதங்களில் கிடைக்கும் என்று கூறப்பட்டது. ஆனால் புஷ்கராவில், ஒருவர் பிரம்மச்சர்யத்தில் மனதை நிலைநாட்டினால், சந்தேகம் இல்லாமல் மிக விரைவாக சாதனை கிடைக்கும். அனைத்து புனித நிலங்களில் புஷ்கரா உயர்ந்தது; எல்லா நிலங்களில் அது சிறந்தது; தகுதியானவர்கள், பக்தியுடன், பிதாமஹன் பிரம்மாவால் என்றும் பூஜிக்கப்படும் இடம். இப்போது, சாவித்ரி மற்றும் பிரம்மா இடையே நடந்த விவாதத்தை, அவர்கள் அனுபவித்தபடி, விளையாட்டாக நடந்த பெரிய உரையாடலை கூறுவேன். சாவித்ரி வெளியேறியதும், எல்லா தெய்வீக பெண்கள் ஒன்றாக கூடியனர்; பிருகுவின் புகழில் பிறந்த, விஷ்ணுவின் புகழ்பெற்ற மனைவி அங்கு இருந்தார். லட்சுமி, எப்போதும் அழைக்கப்பட்டு விரைவாக வந்தார்; மதிரா, மிகுந்த அதிர்ஷ்டம் பெற்றவர், யோகநித்ரா, செல்வம் வழங்குபவர், அவர்களும் வந்தனர். பத்மங்களில் வாழும் ஸ்ரீ, பூதி, கீர்த்தி, ஶ்ரத்தா, புஷ்டி, துஷ்டி, எல்லா பெண்கள் கூடினர். தக்ஷனின் மகள், உமா எனும் பார்வதி, மூன்று உலகிலும் அழகில் புகழ்பெற்ற, பெண்களுக்கு நல்லதை தருபவர், சதி, அவர்களும் வந்தனர். ஜயா, விஜயா, மதுச்சந்தா, அமராவதி, சுப்ரியா, ஜனகாந்தா—இவர்கள் அனைவரும் சாவித்ரியின் புனித மாளிகையில் நுழைந்தனர். கவுரி, அலங்கரிக்கப்பட்டு, கதிர் உடைகள் அணிந்து, புலோமாவின் மகள், சக்ரன் மனைவி, அப்ஸரஸ்களுடன் வந்தனர். ஸ்வாஹா, ஸ்வதா, அழகான முகம் கொண்ட துமோர்னா, யக்ஷி, ராக்ஷசி, செல்வம் கொண்ட கவுரி, மனோஜவா (வாயுவின் மனைவி), ரித்தி (குபேரனுக்கு பிடித்தவர்), தேவர்கள் மகள்கள், தானவர்களின் மனைவிகள், அவர்களின் பிரியமானவர்கள் அனைவரும் வந்தனர். ஏழு முனிவர்களின் மனைவிகள், ரிஷிகளின் உயர்ந்த பெண்கள், சகோதரிகள், மகள்கள், வித்யாதரிகளின் குழுக்கள் கூடினர். ராக்ஷசி பெண்கள், பித்ருக்களின் மகள்கள், உலகத்தின் பிற தாய்மார்கள், மணப்பெண்கள், மருமக்கள், எல்லோரும் சாவித்ரியுடன் செல்ல விரும்பினர். அனைத்து ஆதித்யர்கள், தக்ஷனின் மகள்கள் கூடினர்; அவர்களால் சூழப்பட்டு, பத்மங்களில் வாழும் நல்லொழுக்கம் கொண்ட பிரம்மாணி முன்னே சென்றார். ஒருவர் இனிப்புகள் எடுத்தார், மற்றவர் பருத்தி சோற்றுப் பை எடுத்தார், அழகான முகம் கொண்டவர் பழம-filled பானை எடுத்தார்; அவர்கள் பிரம்மாவை நோக்கி சென்றனர். சிலர் பொரியப்பட்ட தானியம் கொண்ட பானைகள் எடுத்தனர், மற்றவர்கள் மாதுளை, சிறந்த எலுமிச்சை எடுத்தனர். மற்றவர்கள் கரீரா பழம், பத்மங்கள், குசும்பகா, ஜீரகம், பேரிச்சை எடுத்தனர். சிலர் சிறந்த தேங்காய், திராட்சிப் பானை, ஸ்ருங்கடகா பழம் எடுத்தனர். அவர்கள் மணமுள்ள கற்பூரம், புனித ஜம்பு பழம், வால்நட், அமலகி, எலுமிச்சை எடுத்தனர். சிலர் பழுத்த வில்வம், சிபிடா, பருத்தி பஞ்சு, குசும்பகா துணிகள் எடுத்தனர். இவ்வாறு, பல்வேறு பொருட்கள் எடுத்துக்கொண்டு, எல்லா நல்ல முகம் கொண்ட பெண்கள், சாவித்ரியுடன், புனித தோற்றத்துடன், திடீரென வந்தனர். சாவித்ரி வந்ததை பார்த்த இந்திரன் பயந்தார்; பிரம்மா தலையை குனிந்து, "அவள் என்ன கூறுவாள்?" என்று யோசித்தார். விஷ்ணு, ருத்ரன், மற்ற இருமுறை பிறந்தவர்கள், சபை உறுப்பினர்கள், மற்ற தேவர்கள், அனைவரும் பயந்தனர். மகன்கள், பேரன்கள், மாமாக்கள், சகோதரர்கள், ரிபு தேவர்கள்—தேவர்களுக்குள் கூட தெய்வங்கள்—அனைவரும் "சாவித்ரி என்ன சொல்வாள்?" என்று சங்கடமாக நின்றனர். சாவித்ரி, பிரம்மாவின் பக்கத்தில் நின்றாலும், உண்மையில் ஒரு ஆயர் பெண் தான். அவள் அமைதியாக, எல்லோரின் வார்த்தைகளை கேட்டாள்; அத்வர்யு அழைத்தும், அந்த அழகான முகம் கொண்ட பெண் வரவில்லை. மற்றொரு பெண், சக்ரனால் ஆபீரர்களிடமிருந்து கொண்டு வரப்பட்டு, விஷ்ணுவுக்கு வழங்கப்பட்டது; ருத்ரன் ஒப்புக்கொண்டு, அவளின் தந்தையால் வழங்கப்பட்டது. அவள் யாகத்தில் எப்படி பங்கேற்பாள்? யாகம் எப்படி நிறைவேறும்? என்று யோசித்தபோது, பத்மத்தில் பிறந்த பிரம்மா உள்ளே நுழைந்தார். பிரம்மா, சபை உறுப்பினர்கள், யாக officiating பிராமணர்கள், தேவர்கள் சூழ, வேதம் அறிந்த பிராமணர்கள், அக்கினியில் ஹோமம் செய்தனர். அந்த ஆயர் பெண், மனைவிகள் பவிலியனில், ஆடு பஞ்சு பட்டை அணிந்து, லினன் உடை உடுத்தி, பரமபதத்தை தியானம் செய்தாள். கணவரிடம் முழுமையாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டு, அவள் உயிரும் அவரில், பெண்களில் சிறந்தவர், அழகும் கொண்டவர், பரந்த கண்கள், சூரியனைப் போல ஒளிவுடன் இருந்தாள். அவள் சூரிய ஒளி போல அந்த சபையை ஒளிவிக்க, அவள் பிரகாசித்தாள்; யாக officiating பிராமணர்கள், தீயை நோக்கி வந்தனர்.