இந்திரனிடம் அப்படியே கூறப்பட்டபின், அவர் பூமி முழுவதும் சுற்றிப் பார்த்தார். அவர் பார்த்த அனைத்து பெண்களும் ஏற்கனவே பிறரால் ஏற்கப்பட்டிருந்தார்கள். அப்போது, அபீரர் இனத்தைச் சேர்ந்த ஒரு இளம்பெண்ணை அவர் கண்டார்; அவள் அழகில் மிகுந்த வளம் கொண்டவள், நெற்றி நேர்த்தியும், கண்கள் அழகும் கொண்டவள். அவள் தேவியும் அல்ல, கந்தர்வியும் அல்ல, அசுரியும் அல்ல, நாகியும் அல்ல. அவளுக்கு இணையான இளம்பெண் வேறு எங்கும் இல்லை; அவள் உருவத்தில் ஒரு தனி தேவி போல பிரகாசித்தாள். அவள் மனதின் செயல்களும், அவளுடைய அழகின் செல்வமும் அனைத்தும் ஒருமித்தமாய் இருந்தன; உலகில் எங்கேயாவது காணப்படும் சிறந்த அழகு அனைத்தும் அவளில் ஒன்றிணைந்திருந்தது. அவளது உடலில் இருந்த அனைத்தும், இளமையின் சிறந்த வடிவாக இருந்தன; அவளைப் பார்த்த இந்திரன், "அவள் ஒரு கன்னியாக இருந்தால் எவ்வளவு நன்று!" என்று எண்ணினார். "எனக்கு தவிர வேறு எந்த தேவனும் இத்தகைய புண்ணியத்தைப் பெற முடியாது; இந்த பெண்களில் சிறந்த இந்த மணிமகள், புண்ணியவானான முன்னோர்களுக்கே உரியது," என்று எண்ணினார். "அவளுக்கு ஆசை இருந்தால் என் முயற்சி வெற்றி பெறும்," என்று எண்ணிய இந்திரன், அவளது நிறம் மேகநிறம், பொன்னிறம், பவளநிறம் கலந்து இருந்ததை பார்த்தார். அவளது உடல் ஒளிவீசியது; கூந்தல், கன்னங்கள், உதடுகள்—all அழகாக மலர்ந்த பூ போல இருந்தன. அவள் மனம் ஆசையால் எரிந்தது; கண்கள் தீப்பிழம்புகள் போல இருந்தன. "இவளுக்கு இணையானவளைப் பார்க்காமல் படைத்தவனாக பிரபஞ்சம் எவ்வாறு அவளை உருவாக்கினான்?" என்று இந்திரன் வியந்தார். "அவன் தனக்கே உரிய திறமையால் அவளை படைத்தான் என்றால், கலைவழி உயர்ந்தது. அவளது மார்பில் உள்ள இரண்டு உயரங்கள் எனக்கு மகிழ்ச்சி தருகின்றன," என எண்ணினார். "அவளது மார்புகள் அதிசயமாக இல்லாவிட்டாலும், எந்தவொரு இதயத்தையும் கலக்க வைக்கும்; அவளது உதடுகள் ஆசையின் அடையாளம்." "அவளை சேவிக்கும் ஒருவருக்கு அவள் அமைதியை அளிப்பாள்; அவளது கூந்தல் சிறிது வளைவாக இருந்தாலும் அது மகிழ்ச்சி தரும்." "ஒரு பெரிய அழகில் குற்றம் கூட சிறப்பாகத் தெரிகிறது; அவளது கண்கள் அலங்கரிக்கப்பட்டு காதுகளைக் கருதி நீளுகின்றன." "அறிந்தவர்கள் சொல்வது: காரணம் மூலம் அறிவு தோன்றும்; கண்கள் காதுகளுக்குச் சிறந்த அலங்காரம், காதுகள் கண்களுக்கு அலங்காரம்." "இங்கு காதணிகள், கஜல்களை இடுவதற்கெல்லாம் இடமில்லை; கண்கள் பக்கவாட்டில் பார்த்தாலும், அது மனதில் பிளவாகாது." "உன்னுடன் இணைந்தவர்கள் துக்கம் எவ்வாறு அனுபவிக்க முடியும்? இயற்கை குணங்களால் ஒவ்வொரு மாற்றமும் அழகாகிறது." "நூறு காலங்களுக்குப் பிறகு, என் முதுமையில் இந்தச் செல்வத்தைப் பார்த்தேன்; இது கௌசல்யாவின் எல்லை, படைப்பாளி அழகை வெளிப்படுத்திய விதம்." "அவள் அன்பும், விளையாட்டு முறைகளும் ஆண்களின் மனதை கலக்குகின்றன; அவள் அழகால் என் பிரகாசம் கவரப்பட்டது." அவளைப் பார்த்த இந்திரனின் உடல் முழுவதும் ரோமஞ்சிதம் ஏற்பட்டது; அவள் புதிதாகச் சுடப்பட்ட தங்கம் போல ஒளிர்ந்தாள், தாமரை இதழ் போன்ற நீண்ட கண்கள் கொண்டாள். தேவர்கள், யக்ஷர்கள், கந்தர்வர்கள், நாகர்கள், அசுரர்கள்—அனைவரிடமும் பல பெண்களைப் பார்த்தாலும், இவ்வளவு முழுமையான அழகைக் கொண்டவளைக் காணவில்லை. மூன்று உலகங்களிலுள்ள எல்லா சிறந்தவற்றையும் படைப்பாளி அவளுடைய உருவத்தில் ஒன்றிணைத்துள்ளார். அப்போது இந்திரன் அவளிடம், "நீ யார்? யாருடைய மகள்? எங்கிருந்து வந்தாய், அழகான நெற்றியாளே? ஏன் தெருவில் தனியாக நின்றிருக்கிறாய்?" என்று கேட்டார். "நீ அணிந்துள்ள ஆபரணங்கள் உன்னைக் அலங்கரிப்பதற்காக அல்ல; நீயே அவற்றுக்கு அலங்காரம்." "நான் இதற்கு முன் பார்த்த எந்த தேவியும், கந்தர்வியும், அசுரியும், நாகியும், கின்னரியும், உன்னுடைய கண்களின் அழகை உடையவர்கள் அல்ல." "நான் பலமுறை கேட்டுள்ளேன், ஏன் பதில் கூறவில்லை?" என்றார். அப்போது அந்த இளம்பெண், திகைத்து, வெட்கத்துடன் சக்ரனிடம் பேசினாள்: "வீரனே, நான் ஒரு பசு மேய்ப்பவள்; இங்கு பசு பாலை, தூய வெண்ணெய், தயிர், மோர் ஆகியவற்றை விற்பனை செய்கிறேன்." "தயிர், மோர், பால்—all உனக்கு வேண்டியது எது? எதை வேண்டுமானாலும் எடுத்துக்கொள்," என்று அவள் சொன்னாள். அவ்வாறு கூறியவுடன், சக்ரன் அவளை உறுதியாகக் கைப்பிடித்து, பெரிய கண்கள் கொண்ட அவளை பிரம்மாவின் முன்னிலையில் அழைத்துச் சென்றார். அவளை இவ்வாறு அழைத்துச் செல்லும்போது, அவள் தன் தந்தை, தாய், சகோதரனை அழைத்து, "அப்பா, அம்மா, அண்ணா, இந்த மனிதன் என்னை வலுக்கட்டாயமாக அழைத்துச் செல்கிறான்," என்று அழைத்தாள். "உனக்கு என்ன வேண்டுமானாலும் என் தந்தையிடம் கேள்; அவர் நிச்சயம் என்னை உனக்குக் கொடுப்பார்—இது உண்மை." "அன்பு கொண்ட கணவரை விரும்பாத பெண் யார்? என் தந்தை தர்மத்திற்கே அர்ப்பணித்தவர்; அவர் உனக்கு எதையும் மறுப்பதில்லை." "நான் தலை குனிந்து அவரை மகிழ்விப்பேன்; அவர் திருப்தி அடைந்தால் என்னைத் தருவார். என் தந்தையின் மனதை அறியாமல், நான் எப்படி என்னை உனக்குக் கொடுக்க முடியும்?" "தர்மம் பெரிதும் விரிந்தது, அது அழிந்துவிடும்; எனவே, உன்னை மகிழ்விக்க முயற்சி செய்ய விரும்பவில்லை. என் தந்தை என்னை உனக்குக் கொடுத்தால், நான் உன் கட்டுப்பாட்டில் இருப்பேன்." இவ்வாறு கூறியபின், சக்ரன் அவளை பிரம்மாவின் முன்னிலையில் அழைத்து, அவளுக்காகச் சொன்னார்: "நீ இங்கு கொண்டு வரப்பட்டுள்ளாய், பெரிய கண்கள் கொண்டவளே; துக்கப்படாதே, அழகியவளே." அந்த பசுமாடு மேய்ப்பவளைப் பார்த்த பிரம்மா, அவள் பசுவை ஒத்தவளாகவும், பெரும் ஒளியோடு பிரகாசித்தவளாகவும் கண்டார். அவளது கண்கள் நீலத்தாமரை போன்றவை; அவளது மார்புகள் தூய பொன்னால் ஆன சுவர்களை ஒத்தவை; அவளைக் கமலா (மகாலட்சுமி) கூட தன் சமமாகவே எண்ணினாள். அவளது தொடைகள் மதம் கொண்ட யானையின் தும்பை போன்றவை; அவளது நகங்கள் சிவப்பாக, பிரகாசமாக இருந்தன. அவளைப் பார்த்த கமலா, "நான் தன்னைவிட குறைவானவளா?" என்று எண்ணி, மனம் அவளிடம் ஈர்க்கப்பட்டது. அவளைப் பெற வேண்டும் என்ற எண்ணத்துடன் அவள் மனம் அலைந்தது; அந்த பசுமாடு மேய்ப்பவள், தானும் தானாக வழங்குவதில் சிறந்தவள் என்று எண்ணினாள். "அவள் என் அழகுக்காக என்னை விரும்பினால், பூமியில் எனக்கு மேல் அதிர்ஷ்டசாலி பெண் யாரும் இல்லை." "அவனால் நான் இங்கு அழைத்து வரப்பட்டேன், அவன் பார்வைக்குள் வந்தேன்; அவனால் விட்டுவிடப்பட்டால் அது மரணமே, ஏற்கப்பட்டால் வாழ்வின் மகிழ்ச்சி.