அருந்ததி, வசிஷ்டரின் மனைவியாகவும், சப்தரிஷிகளின் மனைவிகளும், அத்திரியின் மனைவி அனசூயையும், மற்ற பெண்களும் அங்கே இருந்தார்கள். ஆனால், மணப்பெண்கள், மகள்கள், தோழிகள், சகோதரிகள்—இவர்கள் யாரும் இன்னும் வரவில்லை; நான் இங்கு நீண்ட நேரமாகக் காத்திருக்கிறேன் என்று ஒருவர் கூறினார். “அந்த பெண்கள் வரும்வரை நான் தனியாகப் போகமாட்டேன்; நீர் பிரம்மாவிடம் சென்று இதைச் சொல்லி, சிறிது நேரம் காத்திருக்கவும்,” என்றார். “நான் அவர்கள் அனைவருடனும் விரைவில் வருவேன்; எல்லா தேவர்களாலும் சூழப்பட்டு, மகிமையுடன் வருவேன், அறிவுள்ளவரே,” என்று அவர் உறுதி கூறினார். “நீயும், நானும், நிச்சயமாக உயர்ந்த நிலையை அடைவோம்,” என்று சொன்னபின், யாகத்தை நடத்தும் புரோகிதர் பிரம்மாவை விட்டு திரும்பினார். இந்நிலையில், ஸாவித்ரி, மனதில் கவலை கொண்டு, வீட்டு வேலைகளில் மூழ்கியவளாய், “என் தோழிகள் வரும்வரை நான் வர முடியாது,” என்று கூறினாள். “இவ்வாறு எனக்குச் சொல்லப்பட்டிருக்கிறது, தேவனே; காலமும் செல்லும் நிலையில், இன்று நீர் விரும்புவது போலச் செய்யுங்கள், பெரியவரே,” என்று கூறினாள். இதைக் கேட்ட பிரம்மா, சிறிது கோபத்துடன், “இந்திரா, இன்னொரு மனைவியை விரைவாக எனக்கு அழைத்து வா,” என்று உத்தரவிட்டார். “யாகம் சரியான நேரமின்றி நடத்த முடியாதது போல, நீ உடனே யாராவது ஒரு பெண்ணைத் தேர்ந்தெடுத்து அழைத்து வா. யாகம் முடியும் வரை, உன் மனதை அவளிடம் வைத்துக்கொள்ளாதே; யாகம் முடிந்ததும், நான் அவளை மீண்டும் விடுவேன்,” என்றார். இந்திரன், பிரம்மாவின் கட்டளையைக் கேட்டவுடன், பூமி முழுவதும் சுற்றிப் பார்த்தான்; அவன் பார்த்த அனைத்து பெண்களும் ஏற்கனவே பிறரால் எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டிருந்தனர். அப்போது, அவன் அபீரர் சமூகத்தைச் சேர்ந்த ஒருத்தி, அழகு மிகுந்தவளாகவும், நன்றாக வடிவமைக்கப்பட்ட மூக்கும், அழகிய கண்களும் கொண்டவளாகவும் இருந்த பெண்ணைக் கண்டான். அவள் தேவி அல்ல, கந்தர்வி அல்ல, அசுரி அல்ல, நாகக்கன்னி அல்ல. அவளுக்கு ஒப்பான மற்றொரு பெண்இல்லை; அவள் அழகும், சீரும் கொண்டவளாக, மற்றொரு லட்சுமி போலத் தோன்றினாள். அவள் மனதையும், அழகையும் ஒருமைப்படுத்தி வைத்திருந்தாள்; உலகில் எங்கு சிறந்த கவர்ச்சி இருந்தாலும், அவற்றை எல்லாம் அவள் ஒருவரில் சேர்த்து வைத்திருந்தார். அவள் உடலில் ஒட்டியிருந்த அழகு, மெலிந்த இடை கொண்ட பெண்களில் சிறந்தவளாக இருந்தது; அவளைப் பார்த்தவுடன், “இவள் கன்னியாக இருந்தால் நன்றாக இருக்கும்,” என்று அவன் எண்ணினான். “இந்த உலகில் வேறு எந்த தேவனும், என்னைத் தவிர, இத்தகைய புண்ணியத்தைப் பெற முடியாது; இந்த மகளிரில் மாணிக்கம் போன்றவள், புண்ணியவானான முன்னோருக்காகவே,” என்று எண்ணினான். “அவள் ஆசையுடன் இருந்தால், என் முயற்சி வெற்றியடையும்; அவள் நீல மேகத்தின் நிறம், பொன்னிற தாமரை, பவளத்தின் ஒளி போன்றவள்,” என்று அவள் மீது கவனம் செலுத்தினான். அவளது உடலிலும், கூந்தலும், கன்னங்களும், உதடுகளும் ஒளியுடன் இருந்தன; காதல், ஆசை மரத்தில் பூத்த பூவாக இருந்தாள். அவளது இதயம் விருப்பத்தில் எரிந்தது; கண்கள் தீப்பிழம்பு வீசின; படைப்பாளர் எவ்வாறு இவளைக் கற்பித்தார், இவளுக்கு இணை யாரும் இல்லாமல்? “இவளை அவர் தன் திறமையால் உருவாக்கியிருந்தால், கலைஞரின் பாதை உயர்ந்தது; அவளது மார்பகங்கள் என் பார்வைக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கின்றன,” என்று எண்ணினான். அவளது மார்பகங்கள் மிகப்பெரிதாக இல்லையெனினும், யாரது இதயமும் கலங்காமல் இருக்க முடியுமா? அவளது உதடுகள் ஆசையால் தெளிவாகக் குறிக்கப்பட்டிருந்தன. இருந்தாலும், அவளை சேவிக்கும் ஒருவருக்கு, அவள் அமைதியளிப்பாள்; அவளது கூந்தலில் சிறிய வளைவு இருந்தாலும், அது இன்பம் தரும். மிகுந்த அழகில் தவறு கூட சிறப்பாகத் தோன்றும்; அவளது கண்கள், அலங்கரிக்கப்பட்டு, காதுகளைக் கவர்ந்தன. அறிந்தவர்கள் சொல்வதுபோல், காரணத்திலிருந்து சித்தம் எழுகிறது; காதுகளுக்கு அலங்காரம் கண்கள், கண்களுக்கு அலங்காரம் காதுகள். இங்கே காதணிகள், கஜல் போன்றவை தேவையில்லை; கண்கள் பக்கவாட்டில் நோக்கி இரு பகுதிகளாகப் பிரியக் கூடாது. உம்முடன் உள்ளவர்கள் துக்கம் கொண்டவர்களா? இயற்கை குணத்தால், ஒவ்வொரு மாற்றமும் அழகு பெறுகிறது. நூறு கணங்கள் கடந்த என் வயதில், இவ்வளவு அழகை நான் பார்த்தேன்; இது கௌசல்யாவின் எல்லை, படைப்பாளி அழகில் வெளிப்படுத்தியது. அவள் பாசத்தாலும், விளையாட்டு நடையாலும், ஆண்களின் மனதை ஈர்க்கிறாள்; அவளை நினைத்தபோது, பிரம்மாவின் ஒளியே அவளது அழகால் மங்கியது. அவளைப் பார்த்தவுடன், இந்திரனின் உடலில் பனிக்கூட்டுகள் எழுந்தன; புதிய தங்கம் போல பிரகாசித்து, தாமரைக் கண்ணோட்டம் கொண்டவளாக இருந்தாள். தேவர்கள், யக்ஷர்கள், கந்தர்வர்கள், நாகர்கள், அரக்கர்கள்—இவர்களிடையே நான் பல பெண்களைப் பார்த்திருக்கிறேன்; ஆனால், இவ்வளவு அழகும், சிறப்பும் கொண்டவள் யாரும் இல்லை. மூன்று உலகங்களிலுள்ள எல்லாவற்றிலும் சிறந்தவை, படைப்பாளி அவள் வடிவில் ஒன்றாகச் சேர்த்துள்ளார். இந்திரன் அவளிடம், “நீ யார்? யாருடைய மகள்? எங்கிருந்து வந்தாய், அழகிய புருவம் கொண்டவளே? சொல்லுங்கள். ஏன் இந்த தெருவில் தனியாக நிற்கிறாய்?” என்று கேட்டான். “நீ அணிந்துள்ள அலங்காரங்கள் உனக்கு அலங்காரம் அல்ல; நீயே அவற்றுக்கு அலங்காரம்,” என்று கூறினான். “முன்பு நான் பார்த்த எந்த தேவி, கந்தர்வி, அசுரி, நாகக்கன்னி, கின்னரி ஆகியோருக்கும், உன் கண்கள் போல் அழகு இல்லை.” “நான் பலமுறை கேட்டுள்ளேன்; ஏன் பதில் சொல்லவில்லை?” என்று கேட்டபோது, அந்த இளம்பெண், கூச்சத்துடன், நடுங்கி, சக்ரனிடம் பேசினாள்: “வீரனே, நான் ஒரு கோபுரக் கன்னி; இங்கு பசுமாட்டின் பால், தூய வெண்ணெய், தயிர், மோர் ஆகியவற்றை விற்கிறேன்.” “தயிர், மோர், பால்—நீ விரும்புவதைச் சொல், பகைவரை அழிப்பவரே; எதை வேண்டுகிறாயோ அதை எடுத்துக்கொள்,” என்றாள். அவ்வாறு அவள் கூறியதும், இந்திரன் அவளை உறுதியாகக் கையில் பிடித்து, அகன்ற கண்கள் கொண்ட அந்த பெண்ணை பிரம்மா இருந்த இடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றான். அவளை இப்படி அழைத்துச் செல்லும் போது, அவள் தன் தந்தை, தாய், சகோதரனை அழைத்து, “அப்பா, அம்மா, அண்ணா! இந்த மனிதன் என்னை கட்டாயமாக அழைத்துச் செல்கிறான்!” என்று அழைத்தாள். “உங்களுக்கு என்ன வேலை என்கின்றது என்றால், என் தந்தையிடம் கேளுங்கள்; அவர் நிச்சயமாக என்னை உங்களுக்குக் கொடுப்பார்—இது உண்மை,” என்று கூறினாள்.