புஷ்கர க்ஷேத்திரத்தின் மகிமையைப் பற்றி இங்கு ஒரு புனிதக் கதையாகக் கூறப்படுகிறது. அங்கு ஒருவர், பூமியில் படுத்து, பூச்சிகள், முட்கள், கற்கள் என எல்லாவற்றையும் தாங்கி, நிலைநிறுத்தும் விரதங்களில் தன்னைக் கட்டுப்படுத்தி, நின்று வாழும் வீரத்துடன் செயல்படுகிறார். அவர் தானாக உணவைப் பகிர்ந்து, காட்டில் கிடைக்கும் மூலிகைகள் மற்றும் கிழங்குகளை மட்டும் உண்டு, அனைத்து உயிர்களுக்கும் அபயம் அளிக்கிறார். எப்போதும் தர்மத்தைப் பெற முயன்று, கோபத்தையும், இச்சைகளையும் வென்று, ப்ரம்மனுக்கு பக்தியுடன் வாழ்கிறார். அவர் புஷ்கரத்தில் வசித்து, புனித ஸ்தலங்களில் தங்கும் முனிவராக, எல்லா ஆசைகளையும் விட்டு, மனநிறைவுடன், ஏதும் வேண்டாமல் வாழ்கிறார். அங்கு வாழும் யார் பற்றியும், பீஷ்மா, கேள்: அவர்களுக்காக, இளம் சூரியனைப் போல ஒளிரும் தூண்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட வேதிகளுடன், அதிசயமான புண்ணியங்கள் காத்திருக்கின்றன. ப்ரம்மனுக்கு பக்தியுடன், அந்த முனிவர் தேவலோகத்தில் சுதந்திரமாகச் செல்லும் வாகனங்களில் பயணம் செய்து, இரண்டாவது சந்திரனாக ஆகாயத்தில் பிரகாசிக்கிறார். கந்தர்வர், அப்சரஸ்கள், இசை, பாடல், நடனத்தில் திறமை பெற்றவர்களுடன், அவருடன் சேர்ந்து, கோடிக்கணக்கான ஆண்டுகள் மகிழ்ச்சியுடன் விளையாடுகிறார். எந்தத் தெய்வத்தின் உலகத்திற்கும் தடையில்லாமல் செல்லும் அதிகாரம் அவருக்கு உண்டு; ப்ரம்மனின் அருளால், எல்லா இடங்களிலும் அவர் பிரகாசிக்கிறார். பிரம்மலோகத்திலிருந்து வீழ்ந்தாலும், விஷ்ணுவின் உலகத்திற்குச் செல்கிறார்; அங்கிருந்து வீழ்ந்தாலும், ருத்ரனுடைய உலகத்திற்குச் செல்ல்கிறார். அங்கிருந்து கூட வீழ்ந்தால், தீவுகளில் பிறந்து, பிற ச்வர்க்கங்களிலும் விரும்பியபடி அனுபவங்களை அனுபவிக்கிறார். அந்த இடங்களில் அரசராக, அல்லது இளவரசராக, செல்வம், இன்பம் நிறைந்தவனாகப் பிறக்கிறார். பிராமணர், க்ஷத்திரியர், வைஷ்யர், சூத்ரர், அல்லது வயல்வெளிகளில் வாழ்பவர்கள்—அழகும், அதிர்ஷ்டமும், புகழும், பக்தியும் பெற்றவர்கள்—தங்களுக்குரிய கர்மங்களில் நிலைத்திருப்பவராக, நல்ல நடத்தை, நீண்ட ஆயுள், ப்ரம்மனுக்கு முழு பக்தி, எல்லா உயிர்களுக்கும் கருணை கொண்டவராக இருந்தால், அவர்கள் புஷ்கரத்தின் புனிதத்திலிருந்து பிரியும்போது, பிரம்மலோகத்திற்கு விமானங்களில் எழுந்து செல்கிறார்கள். அவர்கள் அப்சரஸ்கள், காமதேனு போன்ற வரம் தரும், வடிவம் மாற்றும் உயிர்கள், அல்லது தன்னுடைய உடலை எப்போதும் எரிந்துகொண்டிருக்கும் அக்னியில் அர்ப்பணித்தாலும், அந்த மகான் ப்ரம்மனை தியானித்தால், பிரம்மலோகத்திற்கே செல்கிறார். அங்கு அனுபவிக்கும் இன்பங்கள் அழிவற்றவை, நித்தியமானவை. புஷ்கரத்தின் புனித நீரில் உயிரை விட்டால், அந்த உயர்ந்த, எல்லா விருப்பங்களும் நிறைவேறும் உலகத்தை அடைகிறார். அங்கு அவர்கள், பீஷ்மா, பிரம்மலோகத்தில், எல்லா துயரையும் நீக்கும் தெய்வத்தை நேரில் காண்கிறார்கள். அந்தத் தெய்வம், எண்ணற்ற அமரர்கள், ருத்ரர்கள், விஷ்ணுக்கள் சூழ, அவர்களுக்கு வெளிப்படுகிறார். புஷ்கர காட்டில் உயிர் விட்டவர்கள்—even சூத்ரர்கள்—அழிவில்லாமல், விமானங்களில், ஹம்சங்களால் இழுக்கும், சூரியனைப் போல ஒளிரும், வைரத்திலும் பொன்னிலும் அலங்கரிக்கப்பட்ட, வாசனை வீசும் விமானங்களில் ஏறி, மேலான உலகங்களுக்கு செல்கிறார்கள். அந்த விமானங்களில், அப்சரஸ்களின் பாடல்களுடன், கொடிகள், பறைகள், மணி ஒலிகள், அற்புதங்கள் நிறைந்த சூழல், ஆடல், பாடல், இசையில் வல்லவர்களுடன், கல்யாணமான தோற்றத்துடன், மயில்கள் இழுக்கும் அந்த விமானங்களில், அவர்கள் பிரம்மலோகத்தில் நீண்ட காலம் தங்கி, விரும்பியபடி இன்பங்களை அனுபவிக்கிறார்கள். மீண்டும் மனித உலகிற்கு வரும்போது, செல்வம், புகழ் நிறைந்த குடும்பத்தில் பிறக்கிறார்கள். ஆனால், புஷ்கர காட்டில் காரிஷி யாகத்தைச் செய்த ஒருவர், எல்லா பிற உலகங்களையும் விட்டு, நேராக பிரம்மலோகத்திற்குச் சென்று, ஒரு யுகம் முடியும்வரை அங்குதான் தங்கி இருப்பார். அவருக்கு பிற உயிர்கள் செய்த பாபங்களால் துன்பப்படுவதை காண நேராது; அவருடைய பாதை எங்கும் தடையில்லாமல், மேலும் கீழும் எங்கும் செல்லும் வகையில் அமைந்திருக்கும். எல்லா உலகங்களிலும் அவர் மதிக்கப்படுகிறார், புகழ் பரவுகிறது; தன்னைக் கட்டுப்படுத்திய, நல்ல நடத்தை கொண்ட, அனைவரையும் ஈர்க்கும் தன்மை கொண்டவர். அவர் இசை, நடனம், பாடலில் வல்லவர்; எப்போதும் மங்காத மலர்களும், தெய்வீக ஆபரணங்களும் அணிந்திருப்பார். அவர் நீலத்தாமரை இதழ் போன்ற நிறத்துடன், கூந்தல் கறுப்பாக, அழகிய தோழிகள், தங்கையர், எல்லா மங்களமும் பெற்றவர்கள் அவருடன் இருப்பார்கள். இளமை பெருமையுடன், எல்லா சௌபாக்கியமும் பெற்ற பெண்கள் அவரை உற்றுப் பணிந்து, மகிழ்விக்கிறார்கள். வீணை, புல்லாங்குழல் இசையோடு விழித்தெழுந்து, பெரும் திருவிழா போன்ற மகிழ்ச்சியை அனுபவிக்கிறார்; இந்த இன்பம், தன்னை வென்றவர்களுக்கு மட்டுமே சாத்தியம். எல்லாவற்றுக்கும் காரணமான ப்ரம்மாவின் அருளால், இவ்வாறு உயர்ந்த புண்ணியங்களை அடைகிறார். பீஷ்மர் கேட்டார்: "இவை எல்லாம் உன்னதமான தர்மங்கள்; தன்னுடைய கர்மங்களில் நிலைத்திருப்பதே உயர்ந்தது. கோபத்தை வென்று, புலன்களை அடக்கி, சுய தர்மத்தில் நிலைத்திருப்பவர்கள் பிரம்மலோகத்தை அடைவது எனக்கு ஆச்சரியமில்லை." இருமுறை பிறந்தவர்களும், பத்ம விரதம் இல்லையென்றாலும், பிற உலகங்களை அடைவார்கள். ஆனால், பெண்கள், அன்னியர்கள், சூத்ரர்கள், பறவைகள், மாடுகள், காட்டு விலங்குகள், மூக்குத்திருமூக்கானவர்கள், அறிவு குறைந்தவர்கள், குருடர்கள், செவிடர்கள்—தபசு, கட்டுப்பாடு இல்லாதவர்களின் நிலை என்ன? அதற்குப் பதில்: பீஷ்மா, புஷ்கரத்தில் உயிர் விட்ட பெண்கள், அன்னியர்கள், சூத்ரர்கள், மாடுகள், பறவைகள், காட்டு விலங்குகள்—எல்லோரும் தெய்வீக வடிவம் கொண்டு, சூரியனைப் போல ஒளிரும் விமானங்களில் பிரம்மலோகத்திற்கு செல்கிறார்கள். அவர்கள் தெய்வீக அணிவகுப்புகளால் சூழப்பட்டு, பொன்னிலும் வைரத்திலும் ஆன படிக்கட்டுகள், கொடிகள், தூண்கள் கொண்ட விமானங்களில், விரும்பியபடி இன்பங்களை அனுபவிக்கிறார்கள்; அவர்களைச் சுற்றி ஆயிரக்கணக்கான பெண்கள் இருப்பார்கள். இந்தப் பெரிய ஆன்மாக்கள், பிரம்மலோகத்தையும், விரும்பிய பிற உலகங்களையும் அடைகிறார்கள்; அங்கிருந்து வீழ்ந்தாலும், பூமியில் உள்ள தீவுகளில் பிறக்கிறார்கள். அந்த இருமுறை பிறந்தவர்கள், செல்வம் நிறைந்த குடும்பத்தில் பிறக்கிறார்கள்; ஆனால், பாம்பு, பூச்சி, எறும்பு போன்ற பிறவிகளில் பிறந்தவர்கள்—அவர்களது நிலை வேறுபடும். இவ்வாறு புஷ்கரத்தில் வாழும், இறக்கும் ஒவ்வொருவரும், அவரவர் புண்ணியத்திற்கேற்ப, உயர்ந்த உலகங்களை அடைந்து, பெரும் மகிமையுடன் வாழ்கிறார்கள்.