அந்த புனித வனத்தின் அருகே வந்தபோது, அவர்கள் மனிதர்களை போல் உயர்ந்த சிகரங்களுடன், மலர்களின் அழகால் பெருமைபடைத்துத் துள்ளும் மலைகளை ஒத்த மரங்களை கண்டார்கள். அந்த மரங்கள், மாலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, மேலே வீசும் தென்றலால் ஆடிப்போய், மாலையணிந்த மக்களைப் போல் மகிழ்ச்சியுடன் நடனமாடுவதைப் போலத் தெரிந்தன. சில இடங்களில், மலர்ந்த கொடிகள் அவர்களை சுற்றி, காதலியுடன் கூடிய மனிதர்களைப் போல மரங்கள் துள்ளுகின்றன; வேறு சில இடங்களில், அந்த மரங்களைத் தங்களது மலர்ந்த கொடிகள் முழுவதும் மூடியிருந்தன. மரங்களின் மேல்பகுதியில் மலர்ந்த மல்லிகை கொடிகள், ஆகாயத்தில் ஜ்யோதி வீசும் நட்சத்திரக் கூட்டங்களைப் போல் பிரகாசித்தன. அவை ஒழுங்காக அமைக்கப்பட்டு, கிரீடங்களைப் போல் ஜொலித்தன; பசுமைமிக்க அந்த மரங்கள், பொன்னிறத்தில், பழங்களும் மலர்களும் களங்கமின்றி விளங்கின. நல்லவர்களின் நட்பை வெளிக்காட்டுவது போல், அந்த மலர்களின் பொன்னிறப் பூஞ்சொறிகள் எல்லா திசைகளிலும் பரவின. கடம்ப மலரின் வெற்றியை அறிவிப்பது போல், தேனில் மயங்கிய தேனீக்கள் இங்கும் அங்கும் பறந்தன. அந்த வனத்தில், ஆண்குயில்கள் தங்கள் துணையுடன் இருந்தன; சில இடங்களில், சிறீஷ மலரை ஒத்த ஜோடிப் புறாக்கள் தென்பட்டன. அழகிய வாலுடன் கூடிய மயில்கள், தங்கள் தோழிகளுடன் இணைந்து, பல்வேறு இசையில் பாடின; அது, மதிப்பிற்குரிய பிராமணர்கள் ஸ்தோத்திரம் செய்வதைப் போல் இருந்தது. காட்டின் எல்லையிலும், பல்வேறு பறவைகள் கூட்டமாகவும், பலவிதமான குரலோசையுடன் ஆடிப் பிரகாசித்தன; அவை நடனக்காரர்களைப் போல் இருந்தன. அந்த அழகிய வனம், எப்போதும் பலவகை விலங்குகளாலும், எப்போதும் மகிழ்ச்சியுடன் கூடிய பறவைகளாலும் நிரம்பி, இன்னும் இனிமையுடன் திகழ்ந்தது. அந்த வனம், நந்தன வனத்துக்கு ஒப்பாக, மனதை மகிழ்விக்கக் கூடியதாக இருந்தது; அந்தப் பாக்கியசாலியான பத்மயோனியான பிரம்மா, அந்த உன்னதமான வன வடிவத்தைச் சிருஷ்டித்தார். அவர், கண்ணியத்துடன் அந்த மரங்களின் வரிசைகளைப் பார்த்து, கண்ணால் குடித்து மகிழ்ந்தது போல், ஒரு கண்ணாடியில் தன்னைப் பார்த்தது போல், மனமகிழ்ச்சி அடைந்தார். பிரம்மா அங்கே வந்ததை அறிந்து, மரங்கள் பக்தியுடன் அறிவித்தன; உடனே, தங்கள் மலர்களைத் தாராளமாக விடுவித்தன. அந்த மரங்களின் மலர்களைப் பிரம்மா ஏற்றுக்கொண்டார். பின்னர் அவர், “பாக்கியசாலிகளே, ஒரு வரம் தேர்ந்தெடுங்கள்,” என்று அருள் செய்தார். பிரம்மனால் இப்படிச் சொன்னவுடன், மரங்கள் சஞ்சலமின்றி, இருகையையும் கூப்பி, விறிஞ்சனை வணங்கி ஒருமனதாகப் பேசின: “பிரபுவே, சரணாகதிகளை நேசிப்பவரே! நீங்கள் எங்களுக்கு வரம் தர விரும்பினால், எங்கள் உன்னதமான ஆசை இது—நீங்கள் எப்போதும் இந்த வனத்திலேயே தங்க வேண்டும், அதுவே எங்கள் பரம விருப்பம். பிதாமகா, உமக்கு வணக்கம். தேவாதி தேவனே, உலகங்களை உருவாக்குபவரே, நீங்கள் இங்கே தங்கினால், எல்லா சரணாகதிகளுக்கும் அவரவர் விருப்பப்படி உன்னதமான வரம் வழங்க வேண்டும்.” “மற்ற எந்த வரமும், கோடிகணக்கில் இருந்தாலும் எங்களுக்கு வேண்டாம்; உங்களது திருப்பிரசன்னத்தால் இந்த இடம் எல்லா தீர்த்தங்களில் சிறந்த புண்ணியஸ்தலமாக ஆகட்டும்.” பிரம்மா சொன்னார்: “இது எல்லா இடங்களிலும் உன்னதமான, மிகப் புனிதமான இடமாகும்; எப்போதும் மலரும் பழங்களும் கொண்டு, என்றும் இளமையுடன் நிலைத்திருக்கும். நீங்களே விரும்பும் வடிவத்திலும், விருப்பப்படி நகரும் சக்தியுடன், விரும்பிய பழங்களை வழங்கும் வல்லமையுடன், தவபலத்தின் பிரகாசத்துடன் விரும்பியவர்க்கு விருப்பத்தை நிறைவேற்றும் மரங்களாக இருப்பீர்கள். என் கிருபையால் உங்களுக்கு உன்னதமான ஐஸ்வர்யம் கிடைக்கும்.” என்று வரம் வழங்கும் பிரம்மா, அந்த மரங்களை ஆசீர்வதித்தார். அங்கே ஆயிரம் ஆண்டுகள் தங்கி, பிரம்மா தம் கரத்திலிருந்த தாமரையை பூமியில் வைத்தார். அந்த தாமரை விழுந்தவுடன், பூமி பாதாளம் வரை அதிர்ந்தது. கடல்கள் அலைகளால் கலங்கிப் பயத்தில் தங்கள் கரைகளை விட்டன; இந்திரனது வஜ்ராயுதத்தால் தாக்கப்பட்டவர்கள் போல், புலிகள் மற்றும் காட்டுமிராண்டிகள் பரவி ஓடின. ஆயிரக்கணக்கான மலைச்சிகரங்கள் சிதைந்தன; தேவர்கள், சித்தர்கள் மற்றும் கந்தர்வர்களின் விமானங்கள், நகரங்கள் அனைத்தும் அசைந்தன, இடம் மாறின, விழுந்தன, பூமிக்குள் புகுந்தன. வானில் புறாக்கள் கூட்டமாக இறங்கி, இறகுகளின் குழுமங்களாகத் தெரிந்தன. எல்லா ஜ்யோதிர்கணங்களும் மறைந்தன; சூரியர்கள் கொதித்தனர்; அந்தப் பெரும் ஒலி காரணமாக, அனைத்தும் ஊமையாய், குருடராய், செவிடாகி விட்டனர். மூன்று உலகங்களும், அங்குள்ள நிலைமையுள்ளவர்களும், நிலைமையற்றவர்களும் கலங்கினர்; எல்லா தேவர்களும், அசுரர்களும் உடலும் மனமும் கலங்கின. “இது என்ன? இது என்ன?” என்று அவர்கள் வியப்புடன் கேட்டனர்; ஆனால் யாரும் புரிந்து கொள்ளவில்லை. பிறகு, தைரியத்தை ஒன்று செய்து, எல்லோரும் பிரம்மாவை நோக்கிப் பார்த்தனர். ஆனால் அங்கே பிரம்மா இல்லை—அவர் எங்கே போனார்? பூமி ஏன் அதிர்கிறது? இந்த அபசகுனங்கள் ஏன்? அப்போது விஷ்ணு, தேவர்கள் கூடியிருந்த இடத்திற்கு வந்தார். அவரை வணங்கி, அந்த விண்ணுலக வாசிகள் கேட்டார்கள்: “பிரபுவே, இந்த அபசகுனங்களும், பல்வேறு அறிகுறிகளும் எதனால்? எந்த கால சக்தியால் மூன்று உலகமும் இவ்வாறு அதிர்கிறது?” “ஒரு யுகத்தின் முடிவு வந்துவிட்டதா? தர்மம் நிரம்பிய சமுத்திரம் உடைந்துவிட்டதா? நான்கு திசைகளையும் தாங்கும் யானைகள் கூட நிலை குலைந்துவிட்டன—இதற்குக் காரணம் என்ன?” “ஏன் பூமி ஏழு சமுத்திரங்களால் சூழப்பட்டிருக்கிறது? பிரபுவே, இந்த ஒலிக்குக் காரணமே இல்லை—இதற்குப் பொருளும் இல்லை. இத்தகைய ஒலி, நினைவில் இருப்பதுபோல, முன்பும் பிறகும் இல்லாதது; இந்தக் கடும் ஒலியால் மூன்று உலகமும் குழப்பமடைந்துள்ளது.” “இந்த ஒலி, மூன்று உலகங்களிலும் உள்ள தேவர்களுக்கு மங்களகரமானதா, அமங்களமானதா? பிரபுவே, நீங்கள் அறிந்தால், எங்களுக்கு உண்மை சொல்லுங்கள்.” இந்தக் கேள்விகளை கேட்ட விஷ்ணு, பரம சக்தியுடன், “பயப்பட வேண்டாம், எல்லா மாருத்தர்களும்; இப்போது இதற்குக் காரணம் என்னவென்று கேளுங்கள்,” என்றார். “நிச்சயமாக அறிந்து, சரியாக விளக்குகிறேன்: உலகங்களின் பிதாமகனான, தாமரை கையிலுள்ள, புனித பிரம்மா—அவர் பூமியில் ஒரு புனிதமான பகுதியில், அழகிய மலை அடிவார வனத்தில், யாகம் செய்ய உறுதியாக இருக்கிறார்.” “அவரது கரத்திலிருந்து ஒரு தாமரை பூமியில் விழுந்தது; அந்தப் பெரும் ஒலியே, நீங்கள் அனைவரும் கலங்க காரணம்.