அந்த நேரத்தில், அங்கு ஒரு மனிதன் தோன்றினான் – அவன் முடிசூடியவன், வில்லும் அம்புகளும் ஏந்தியவன், இரண்டு அம்புப் பையுடன், எருமை போல் விரிந்த தோள்கள், விரல் சுவடுகளால் சின்னமிட்டவன். அந்த மனிதன், தீயின் ஒளியைப் போல பிரகாசமாக, அந்த கபாலத்தில் காணப்பட்டான். அவனைப் பார்த்து, புனித விஷ்ணு ருத்ரரிடம் சொன்னான்: “பவா, இந்த மனிதன் யார், இந்த கபாலத்தில் தோன்றியவர்?” ஹரியின் சொற்களை கேட்ட சிவன், “பெருமைமிக்கவனே, கேள்,” என்றார். “இந்த மனிதனின் பெயர் நரா; உன்னுடைய அழைப்பினால் அவன் நரா என அழைக்கப்படுவான். நரா மற்றும் நாராயணன் – இருவரும் இந்த யுகத்தில், தேவர்கள் சார்ந்த போரில், உலகங்களை பாதுகாப்பதற்காக புகழ்பெறுவார்கள். இந்த நரா, நாராயணனுக்கு துணையாக இருப்பான்; அசுரர்களை அழிக்கும் போது, இந்த பிரகாசமான வீரன் உனக்கு துணையாக இருக்கும். ஒரு முனிவர், உலகில் அறிவைப் பரிசோதிப்பதில் முதன்மை பெறுவார்; இந்த தெய்வீகமான, மிகவும் பிரகாசமான ஐந்தாவது பிரம்மாவின் தலை – பிரம்மாவின் தீயான சக்தி, உன் கரத்தின் இரத்தம், என் கண்களின் பார்வை – இந்த மூன்று சக்திகள் ஒன்றாக இணைந்து, அவன் போரில் தன் எதிரியை வெல்லுவான். வெல்ல முடியாதவர்கள், சிரமமாக வெல்லக்கூடியவர்கள், அவனை அழிக்க முடியாது.” “இந்த மனிதன், இந்த்ரனுக்கும் மருதுகளுக்கும் பயங்கரமானவன். இப்படிச் சொன்ன பிறகு, சம்பு அங்கு நின்றார்; ஹரி அந்த தருணத்தில் ஆச்சரியப்பட்டார். அந்த மனிதன், கபாலத்தில் நின்று, ஹராவையும் கேசவனையும் புகழ்ந்து, கைமுடி செய்து, தலைக்கு வைத்தான்; அந்த வீரமான, உயர்ந்த மனம் கொண்டவன். அவன், ‘நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?’ என்று கேட்டான்; அப்படி கேட்டவுடன், மரியாதையுடன் நின்றான். அவனுக்கு, பிரம்மா போல, பிரகாசமான சக்தியுடன் ஹரா சொன்னார்: “ஒரு வில்லுடன் ஒரு மனிதனை நான் உருவாக்கியுள்ளேன்; அவனை அழிக்க வேண்டும்.” என்று உபதேசித்தார். அந்த மனிதன், கைமுடி செய்து நின்றபோது, சங்கரன் அவனிடம் பேசினார்; அவன் கைமுடி செய்த இரு கரங்களையும் பிடித்து, கபாலத்திலிருந்து எழுப்பி, மீண்டும் சொன்னார்: “இந்த கொடுமையான மனிதன், நான் உனுடையவன் என்று அறிந்தவன், விஷ்ணுவின் ஆரவாரத்தால் உருவான மாயா நித்திரையில் வீழ்ந்திருக்கிறார். அவனை விரைவாக எழுப்பு.” என்று சொல்லிக் கொண்டு, ஹரா மறைந்தார். பின்னர், நாராயணனின் முன்னிலையில், அந்த மனிதன், இடது பாதத்தால் தாக்கப்பட்டு, பெரிய வீரன் எழுந்தான். பின்னர், வியப்பூட்டும் ஒரு போராட்டம் நிகழ்ந்தது – ஒருவன் வியர்வையிலிருந்து பிறந்தவன், மற்றொருவன் இரத்தத்திலிருந்து பிறந்தவன்; அவர்கள் இடையே ஒரு பெரிய போர் நடந்தது. வில்லின் ஒலி முழு பூமியிலும் பறந்தது; வியர்வையிலிருந்து பிறந்தவனின் கவசம், இரத்தத்திலிருந்து பிறந்தவனால் உடைக்கப்பட்டது. அந்த இரண்டு வீரர்கள் போரில் சந்தித்தபோது, இரு தெய்வீக ஆண்டுகள் கடந்தது, ஓ ராஜா; வியர்வையிலிருந்து பிறந்தவன், இரத்தத்திலிருந்து பிறந்தவன் போரிட்டார்கள். இரத்தத்திலிருந்து பிறந்தவன், இரண்டு கரங்களுடன், வியர்வையிலிருந்து பிறந்தவன் போரில் ஈடுபட்டதை பார்த்த வாசுதேவன், சிந்தித்து, பிரம்மாவின் உன்னத இடத்திற்கு சென்றார். மனம் கலங்கிய மதுசூதனன், பிரம்மாவிடம் சொன்னான்: “ஓ பிரம்மா, இன்று வியர்வையிலிருந்து பிறந்தவன், இரத்தத்திலிருந்து பிறந்தவனால் வீழ்த்தப்பட்டான்.” இதைக் கேட்ட பிரம்மா, கலங்கிய மனத்துடன், மதுசூதனனிடம் சொன்னார்: “ஹரி, உன் அடுத்த பிறவியில், இந்த மனிதன் என் உரிமையாளர், இன்று முதல் வாழ்வான்.” இதைக் கேட்ட விஷ்ணு, “அப்படியே ஆகட்டும்,” என்று மகிழ்ச்சியுடன் கூறினார்; பின்னர், அந்த இருவரிடம் சென்று, அவர்களின் போராட்டத்தை நிறுத்தி, இருவரையும் நோக்கி சொன்னார்: “மறுபிறவியில், கலி மற்றும் த்வாபர யுகங்களின் சந்திப்பில், உங்கள் இடையே ஒரு பெரிய போர் நிகழும் போது, அங்கு நான் இருவரையும் இணைப்பேன்.” பின்னர், கிரகாதிபதிகளையும் தேவர்களையும் அழைத்து, விஷ்ணு சொன்னார்: “இந்த இரண்டு உயர்ந்த மனிதர்களை, என் கட்டளைக்கேற்ப, நீங்கள் பாதுகாக்க வேண்டும்.” வியர்வையிலிருந்து பிறந்த இந்த உயிர், ஆயிரம் கதிர்கள் கொண்டவனின் அம்சம்; த்வாபர யுகத்தின் முடிவில், தேவர்களின் காரியத்தை நிறைவேற்ற, பூமியில் அவன் பிறப்பான். யது குலத்தில், சூர என்ற வலிமைமிக்க மனிதன் பிறப்பான்; அவன் மகள், ப்ரிதா, பூமியில் ஒப்பற்ற அழகினை கொண்டவள். அந்த மிகுந்த அதிர்ஷ்டம் பெற்றவள், தேவர்களின் காரியத்தை நிறைவேற்ற பிறப்பாள்; துர்வாசா முனிவர், அவளுக்கு ஒரு மந்திரக் தொகுப்பை பரிசாக வழங்குவார். இந்த மந்திரத்தால், எந்த தெய்வத்தை அவள் பக்தியுடன் அழைக்கும், அந்த தெய்வத்தின் அருளால், அவன் அவளுக்கு மகனாக பிறப்பான். அவள், உன்னை, சூரியோதயத்தில், ஆசையுடன், மாதவிடாய் காலத்தில், கவலையால், உன்னை வழிபடுவாள், ஓ பிரகாசமானவனே. அவளின் கருப்பையில், திருமணத்திற்கு முன்பு, நீ மகனாக பிறப்பாய், ஓ குந்தியின் மகனே, தேவர்களின் காரியத்தை நிறைவேற்ற. “அப்படியே ஆகட்டும்,” என்று சொல்லி, பிரகாசமான சூரியன் கூறினார்: “நான் திருமணத்திற்கு முன்பு, வலிமை மீது பெருமை கொண்ட மகனைப் பிறப்பிக்கிறேன்.” “அவனுடைய பெயர் கர்ணன்; உலகம் முழுவதும் அவனை அந்த பெயரில் அழைக்கும்; என் அருளால், ஓ விஷ்ணு, அவன் பிராமணர்களுக்கு பக்தியுடன், உயர்ந்த மனம் கொண்டவனாக இருப்பான்.” “இந்த உலகத்தில், ஓ கேசவா, அவனுக்கு எதுவும் கிடைக்க முடியாதது இல்லை; உன் வார்த்தையால், அவனை இப்படிப் பிறப்பிக்கிறேன்.” என்று கூறி, ஆயிரம் கதிர்கள் கொண்ட சூரியன், நாராயணனை, மகா ஆத்மாவான தானவனை அழித்தவனை, நோக்கி, அங்கிருந்து மறைந்தான். இருண்டை நீக்கும் பகவான் பாஸ்கரன் காணாமல் போனபோது, அவர் மகிழ்ச்சியுடன், வ்ருத்தஸ்ரவசிடம் பேசினார்: “இந்த மனிதன், ஆயிரம் கண்கள் கொண்டவனின் இரத்தத்திலிருந்து என் அருளால் பிறந்தவன், என் அம்சமாக, த்வாபர யுகத்தின் முடிவில், பூமியில் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.” “மிகுந்த அதிர்ஷ்டம் பெற்ற பாண்டு, ப்ரிதாவைத் திருமணமாகப் பெற்றபோது, மேலும் மாத்ரியும், பின்னர் காடிற்கு செல்லுவார்.” “காடில் வாழும் போது, ஒரு மான் அவரை சபிப்பது நிகழும்; அதனால், வெறுப்புடன், அவர் சதச்ரிங்கா செல்லுவார்.” “தன் தனி வீரவிதையிலிருந்து மகன்கள் வேண்டவில்லை என்று, தனது மனைவியிடம் கூறுவார்; அப்போது, குந்தி, விருப்பமில்லாமல், தனது கணவரிடம் பேசுவாள்.” இவ்வாறு, அந்த தெய்வீக நிகழ்வுகள், பரம அர்த்தத்துடன், உலகத்தில் நிகழ்ந்தன.