பிரபஞ்சத்தின் அரும்பொருள்கள் நிகழும் அந்த அற்புதமான தருணத்தில், பிரம்மாவின் வியர்வையில் இருந்து ஒரு வீரன் உருவானான். அவன் பெயர் குண்டலி; அவன் வில்லும் பெரிய அம்புகளும் ஏந்தியிருந்தான், ஆயிரம் கவசங்களை அணிந்த வீரன். “நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?” என்று அவன் கேட்டான். அப்போது பிரம்மா, ருத்ரனின் வலிமையை காட்டி, “இந்த தீய மனம் கொண்டவனை அழித்து விடு; அவன் மீண்டும் பிறக்காதபடி செய்,” என்று கட்டளையிட்டார். பிரம்மாவின் வார்த்தைகள் கேட்ட குண்டலி, தனது வில்லையும் அம்புகளையும் எடுத்துக் கொண்டு, கண்களில் கொந்தளிப்புடன் மகேசனைத் துரத்தினான். அந்த மிகப் பயங்கரமான மனிதனை பார்த்த திரியங்கணும் ஆன ருத்ரன் பயந்துவிட்டான். அவன் துரிதமாக ஓடிப் பிழைத்து, விஷ்ணுவின் ஆசிரமத்திற்குச் சென்றான். “ரட்சிக்கவும், ரட்சிக்கவும், பகைவரை அழிப்பவரே விஷ்ணுவே! இந்த மனிதனிடமிருந்து என்னை காப்பாற்றவும்! அவன் பிரம்மாவால் உருவாக்கப்பட்டவன், பாபி, மிலேச்ச ரூபத்துடையவன், மிகவும் பயங்கரமானவன்,” என்று ருத்ரன் முறையிட்டான். “உலகத்தின் அதிபதியே, அவன் கோபத்தில் என்னை கொல்லாமல் செய்வதற்காக ஏதாவது செய்,” என வேண்டினான். விஷ்ணு அதனை கேட்டதும், ஒரு பெரும் குரலுடன் அந்த மனிதனை மயக்கச் செய்தார். யோகத்தில் நிபுணரான, எல்லாவற்றையும் காணும் அந்த கேசவன், அனைவருக்கும் தெரியாமல், கண்கள் வித்தியாசமாக அமைந்த ருத்ரனுக்கு அமைதியை அளித்தார். அப்போது, தரையில் வணங்கி நின்ற ருத்ரனை விஷ்ணு பார்த்தார். “நீ என் பேரன் தான், ருத்ரா. உனக்கு என்ன வரம் வேண்டும்?” என்று கேட்டார். நாராயணனை பார்த்த ருத்ரன், ஒரு தீய ஒளியுடன் ஜொலிக்கும் கபாலத்தை முன்வைத்து, “பிச்சை அளிக்கவும்,” என்று சொன்னான். கபாலம் ஏந்திய ருத்ரனைப் பார்த்த விஷ்ணு, “இப்போது எனது பிச்சையை பெற தகுதியுள்ளவர் வேறு யார் இருக்க முடியும்?” என்று எண்ணினார். “இவன் தகுதியானவன்,” என்று முடிவு செய்து, தனது வலது தோளைக் கொடுத்தார்; சந்திரசூடியாகிய ருத்ரன், கூர்மையான த்ரிசூலால் அதைத் துளைத்தான். அப்போது, விஷ்ணுவின் தோளில் இருந்து ஜம்பூநத தங்கம் போல் பொன்னிறமான இரத்தம் ஓடத் தொடங்கியது. அது ஒரு தீக்கோடு போல் தோன்றியது. அந்த இரத்தப் பாயை, சம்பு தனது கபாலத்தில் பெற்றுக்கொண்டான்; அது நேராக, வேகமாக, ஆகாயத்தைத் தொடும் வண்ணம் விழுந்தது. அந்த இரத்தம் ஐம்பது யோஜனை நீளமாகவும், பத்து யோஜனை அகலமாகவும், ஆயிரம் தெய்வீக வருடங்கள் ஹரியின் தோளில் இருந்து பாய்ந்தது. அந்த காலம் முழுவதும், இறைவன் பிச்சைக்காரராக இரத்தத்தைப் பெற்றுக்கொண்டான்; நாராயணன் அதனை சிறந்த கபாலத்தில் ஊற்றினார். பின்னர் நாராயணன், “கபாலம் நிரம்பியதா, இல்லையா, பரமசிவனே?” என்று உன்னத வார்த்தைகளால் கேட்டார். அந்தக் கேள்வியை, மழை மேகங்கள் முழங்கும் போல் கேட்ட ஹரன், சந்திரன், சூரியன், அக்னி ஆகிய மூன்று கண்கள் கொண்டவன், தன் பார்வையை ஜனார்த்தனன் மீது நிலைநிறுத்தி, கபாலத்தை விரலால் தட்டினான், “கபாலம் நிரம்பிவிட்டது,” என்றான். சிவனின் வார்த்தைகள் கேட்ட விஷ்ணு, இரத்த ஓட்டத்தை நிறுத்தினார்; பிறகு, தன் விரலால் இரத்தத்தை அழுத்தினார். ஆயிரம் தெய்வீக வருடங்கள், அவன் தன் பார்வையால் அதை கடைந்தான்; இரத்தம் கடைந்தபோது, மெதுவாக ஒரு泡ப்புகள் உருவானது. அப்போது, அந்த泡ப்புகளிலிருந்து, கிரீடமும் வில்லும் அம்புகளும் கொண்ட, இரண்டு குவிற்றுகளுடன், காளை தோள்கள், விரல் கோடுகள் பதிந்த ஒரு மனிதன் தோன்றினான். அவன் தீயினைப் போல ஜொலித்தான்; அவனை கபாலத்தில் பார்த்த விஷ்ணு, ருத்ரனை நோக்கி, “பவா, இந்த மனிதன் யார்?” என்று கேட்டார். ஹரியின் கேள்வி கேட்ட இறைவன், “கேள், வீரனே. இவரது பெயர் நரன்; உன்னால் ‘நரன்’ என்று அழைக்கப்பட்டதால், அவனுக்கு அந்தப் பெயர் கிடைத்தது. நரன் மற்றும் நாராயணன்—இவர்கள் இருவரும் உலகில் புகழ்பெறும்; தேவர்கள் நலனுக்காகவும், உலகங்களை காப்பாற்றவும் போரில் ஈடுபடுவார்கள். இந்த நரன், நாராயணனின் துணைவனாக இருப்பான்; பிறகு, அசுரர்களை அழிக்கும் போது, இவனும் உனக்கு துணையாக இருப்பான். ஒரு முனிவர், ஞானம் ஆராய்வதில் உலகில் முதன்மை பெறுவார்; இந்த தெய்வீகமான, மிகச் சிறந்த ஒளியுடன் கூடிய பிரம்மாவின் ஐந்தாவது தலையும், பிரம்மாவின் தீய சக்தியும், உன் தோளின் இரத்தமும், என் பார்வையின் சக்தியும்—இந்த மூன்று சக்திகள் ஒன்றிணைந்து, அவன் போரில் எதிரிகளை வெல்லுவான். வெல்ல முடியாதவர்களும், கடினமான எதிரிகளும் அவனை அழிக்க முடியாது. இந்த நரன், இந்திரனுக்கும் மருதுகளுக்கும் பயங்கரமானவன்,” என்று கூறினார். அப்போது சம்பு அங்கு நின்று, ஹரியும் கேசவனும் அந்த தருணத்தில் ஆச்சரியப்பட்டனர். அந்த வீரன், கபாலத்தில் நின்று, இருவரையும் கைமுகம் வைத்து தலையில் வைத்து வணங்கி, புகழ்ந்தான். “நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?” என்று கேட்டுவிட்டு, பணிவுடன் நின்றான். அவனிடம், பிரம்மாவாகத் தன் சக்தியால் ஹரன், “நான் வில் ஏந்திய மனிதனை உருவாக்கியுள்ளேன்; அவனை அழி,” என்று கூறினார். அப்போது, அவன் கைமுகமாக இணைத்திருந்த இரு கைகளை எடுத்துச் சற்று உயர்த்தி, அவனை கபாலத்திலிருந்து எழுப்பி, ஹரன் மீண்டும் சொன்னான்: “இந்தக் கொடிய மனிதன், உன்னுடையவனாக இருப்பதாக நான் அறிந்துள்ளேன்; அவன் விஷ்ணுவின் பெரும் குரலால் உருவான மாயான நித்திரையில் வீழ்ந்திருக்கிறான். அவனை விரைவாக எழுப்பு,” என்று கூறிவிட்டு, ஹரன் மறைந்தார். பின்னர் நாராயணனின் முன்னிலையில், அந்த மனிதனை இடது பாதத்தால் தட்டியவுடன், அவனும் மிகுந்த வலிமையுடன் எழுந்தான். அப்போது வியர்வையில் பிறந்தவன் மற்றும் இரத்தத்தில் பிறந்தவன் இருவருக்கும் இடையே ஒரு பெரிய போர் நடந்தது. அந்த போரில் வில் இழுக்கும் சப்தம் முழு பூமியிலும் கேட்டது; இரத்தத்தில் பிறந்தவன், வியர்வையில் பிறந்தவனின் கவசங்களை உடைத்தான். அந்த இருவரும் போரில் மோதியபோது, இரண்டு தெய்வீக வருடங்கள் கடந்தன. இரத்தத்தில் பிறந்தவன் இரண்டு கைகளுடன், வியர்வையில் பிறந்தவனுடன் போரிட்டதை பார்த்த வாசுதேவன், சிந்தித்து, பிரம்மாவின் உத்தம லோகத்திற்குச் சென்றான்.